Peugeot 308 SW BL 2008.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 251 of 351

236
SOURCE
LIST
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
11
22
05 AUDIÓ / VIDEÓ
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
Az MP3 formátum (az MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 r övidítése) egy olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei állomány rögzíthet5 egyetlen lemezen.
Írható CDR/DVDR vagy újraírható CDRW/DVDRW sikeres lejátszásához íráskor lehet5leg az ISO 9660 1,2. szintet vagy a Joliet szabványt válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, el5fordu lhat, hogy nem lehet megfelel5en lejátszani. Egy adott lemezen ajánlatos mindig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangmin5ség érdekében - a legalacsonya bb (maximum 4-szeres) felvételi sebességet alkalmazni. A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autóradió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz m intavételi sebességC, ".mp3" kiterjesztésC audio-állományokat képes kezelni, a más típusú állományokat (.wma, .mp4, .m3u, stb.) nem játssza le.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 k arakternél rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek (pl: « ? ; ú) használatától.
CD
Kizárólag köralakú CD-ket helyezzen a lejátszóba . Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k lejátszása kor a lejátszó min5ségét5l függetlenül adódhatnak mCködési rendellenességek. Helyezzen egy audio-CD-t vagy MP3 felvételt a lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezd5dik.
Ha van már lemez a lejátszóban, meghallgatásához a HANGFORRÁS Ha van már lemez a lejátszóban, Ha van már lemez a lejátszóban,
(SOURCE) gomb többszöri megnyomásával válassza a CD (CD-LEJÁTSZÓ) hangforrást. megnyomásával válassza a CD megnyomásával válassza a CD
Az egyik gomb lenyomásával válasszon a CD mCsorszámai közül. A CD mCsorszámainak vagy az MP3 jegyzékeinek megjelenítéséhez nyomja meg a LISTA (LIST) gombot.
Az MP3 formátumú felvétel lejátszása és megjelenítése a felvétel készítéséhez használt programtól és/vagy az alkalmazott beállításoktól függ5en változhat. Az ISO 9660-as írószabvány használatát javasoljuk.
MP3 CD
CD VAGY MP3 FELVÉTEL HALLGATÁSA

Page 252 of 351

237
22
33
S
O
SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
ESC
MENU LIST
66
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
44
ESC
MENU LIST
55
11
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
CREATE ALBUM
OK
Válassza a COPY CD TO JUKEBOX (CD MÁSOLÁSA JUKEBOXRA) pontot, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A CD teljes anyagának másolásához válassza a COMPLETE CD (TELJES CD) pontot, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a CREATE ALBUM (ALBUM LÉTREHOZÁSA) pontot, és jóváhagyáshoz Válassza a CREATE ALBUM (ALBUM Válassza a CREATE ALBUM (ALBUM
nyomja meg a forgókapcsolót.
Az AUTO CREATION (AUTOMATIKUS LÉTREHOZÁS) fül automatikusan bemásolja az adott CD-t egy "album n° ..." megjelölésC albumba.
Az audio-CD vagy MP3 CD másolása a merevlemezre me gkezd5dik. A másolás - a CD mCsoridejének hosszától függ5en - kb. 20 percet vesz igénybe. A másolás folyamatának ebben a szakaszában a merevlemezre és a CD-kre korábban rögzített albumok nem hallgathatók.
Írja be egyenként a betCket, majd jóváhagyáshoz válassza az OK-t.
Ha nem MP3 formátumú CD-r5l van szó, a Jukebox aut omatikusan MP3 formátumúra sCríti a CD tartalmát. A tömörítés - a CD mCsoridejének hosszától függ5en - kb. 20 percet ves z igénybe. A tömörítés folyamatának ebben a szakaszában a mere vlemezre korábban rögzített CD-k és albumok hallgathatók.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb hosszú megnyomása elind ítja a CD másolását.
MP3 formátumú CD másolásakor a Jukebox kizárólag a lemez utolsó szintjét 5rzi meg. Az állományok a Jukeboxról CD-re nem másolhatók. A STOP THE CD COPY (CD MÁSOLÁSÁNAK LEÁLLÍTÁSA) szintjét 5rzi meg. Az állományok a Jukeboxról CD-re nem másolhatók. szintjét 5rzi meg. Az állományok a Jukeboxról CD-re nem másolhatók.
utasítás a Jukebox merevlemezére addigra már átkerü lt állományokat nem törli.
Válassza az AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Helyezzen be egy CD-t vagy MP3 válogatást, és nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot. válogatást, és nyomja meg a válogatást, és nyomja meg a
JUKEBOX FUNKCIÓ
CD MÁSOLÁSA A MEREVLEMEZRE

Page 253 of 351

238
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
66
77
55
MENU
ESC
MENU LIST
22
33
44
11
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
JUKEBOX FUNKCIÓ
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
Válassza az AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a JUKEBOX funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a JUKEBOX MANAGEMENT (JUKEBOX KEZELÉSE) funkciót, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza ki az albumot, amelyet szeretne átnevezni, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza a RENAME (ÁTNEVEZÉS) fület, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
A forgókapcsoló forgatásával válassza ki, és a forgókapcsoló megnyomásával egyenként hagyja jóvá az album címének betCit.
A cím betCinek egyenként történ5 begépeléséhez has ználja az alfanumerikus billentyCzetet.
ALBUM ÁTNEVEZÉSE

Page 254 of 351

239
88
SOURCE
1
22
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
DELETE
OK
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza a JUKEBOX hangforrást.
Nyomja meg a LIST (LISTA) gombot.
A forgókapcsoló forgatásával válassza ki az állományokat.
Az állományok els5 szintjére való visszatéréshez n yomja meg az ESC gombot.
JUKEBOX
Válassza az OK-t, és jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Az album mCsorszámainak átnevezéséhez a megváltozt ani kívánt mCsorszám kiválasztásával ugyanezt az eljárást kövesse. A mCsorszámok listájából történ5 kilépéshez az ESC gombot használja.
A Jukeboxon található album vagy mCsorszám törléséhez válassza a DELETE (TÖRLÉS) funkciót. A Jukeboxon található album vagy mCsorszám A Jukeboxon található album vagy mCsorszám
JUKEBOX FUNKCIÓ
A JUKEBOX HALLGATÁSA

Page 255 of 351

240
ESC
MENU LIST
MENU11
22
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
33
44
ESC
MENU LIST55
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
A kesztyCtartóban található 3 audio-videocsatlakoz óra videoberendezést (videokamera, digitális fénykepez5gép, DVD-lejátszó, stb.) csatlakoztathat.
A forgókapcsolóval válassza ki a VIDEO (VIDEÓ) funkciót. A forgókapcsolóval válassza ki a A forgókapcsolóval válassza ki a
A videokészülék csatlakoztatását követ5en nyomja meg a (MENÜ) MENÜ gombot. követ5en nyomja meg a (MENÜ) követ5en nyomja meg a (MENÜ)
A videó ki- és bekapcsolásához forgassa a forgókapcsolót és válassza ki az ACTIVATE VIDEO MODE (VIDEÓ a forgókapcsolót és válassza ki az a forgókapcsolót és válassza ki az
ÜZEMMÓD BEKAPCSOLÁSA) funkciót. ACTIVATE VIDEO MODE (VIDEÓ ACTIVATE VIDEO MODE (VIDEÓ
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
ACTIVATE VIDEO MODE
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
A videóétól eltér5 hangforrás a "SOURCE" (HANGFORR ÁS) gomb szükséges számú megnyomásával választható ki.
A "MODE" vagy "DARK" gomb megnyomása megszakítja a videó megjelenítését.
A megjelenítési formátum, a fényer5, a kontraszt és a színek beállításához forgassa a forgókapcsolót és válassza ki a VIDEO PARAMETERS (VIDEÓ PARAMÉTEREK) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.
VIDEOMENÜ
VIDEO PARAMETERS
A videó megjelenítés csak álló gépjármCben lehetséges.

Page 256 of 351

241
11
SOURCE
22
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pqs
0 #6mnomno
SOURCE
11
33
22
A WIP Com tartozékbemenetének aktiválásához nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot, válassza a CONFIGURATION A WIP Com tartozékbemenetének aktiválásához nyomja meg A WIP Com tartozékbemenetének aktiválásához nyomja meg
(KONFIGURÁLÁS), majd a SOUNDS (HANG), végül pedig a MENU (MENÜ) gombot, válassza a CONFIGURATION a MENU (MENÜ) gombot, válassza a CONFIGURATION
az ACTIVATE AUXILIARY SOURCE (TARTOZÉKBEMENET (KONFIGURÁLÁS), majd a SOUNDS (HANG), végül pedig (KONFIGURÁLÁS), majd a SOUNDS (HANG), végül pedig
AKTIVÁLÁSA) funkciót. az ACTIVATE AUXILIARY SOURCE (TARTOZÉKBEMENET az ACTIVATE AUXILIARY SOURCE (TARTOZÉKBEMENET
A JACK/RCA audiokábel segítségével csatlakoztassa a küls5 eszközt (MP3-lejátszó, stb.) a kesztyCtartóban található (fehér és piros, RCA típusú) audiocsatlakozókhoz.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki az AUX hangforrást.
Helyezzen be egy vagy több lemezt a CD-váltóba.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza a CD CHANGER (CD-VÁLTÓ) többszöri megnyomásával válassza többszöri megnyomásával válassza
hangforrást.
A CD kiválasztásához nyomja meg a számbillentyCzet megfelel5 gombját.
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot.
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott küls5 eszközön keresztül történik.
A tartozékbemeneten keresztül nem lehet állományok at másolni a merevlemezre.
Az állományokat a CD-váltóról nem lehet a merevlemezre másolni.
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA
A JACK / RCA AUDIOKÁBEL NEM TARTOZÉK
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA CD-VÁLTÓ
NEM MP3-KOMPATIBILIS CD HALLGATÁSA

Page 257 of 351

242
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
11
22
33
11
22
06
A PIN-KÓD BEVITELE
Nyomja meg a gombot egy toll hegyével, és nyissa fel a SIM-kártya tároló fedelét.
Tegye be a SIM-kártyát a tartóba, majd illessze a helyére.
A SIM-kártya eltávolításakor az 1. lépésben leírta k szerint járjon el.
A SIM-kártya behelyezését és eltávolítását a WIP C om kikapcsolását követ5en, levett gyújtásnál hajtsa végre.
A billentyCzet segítségével adja meg a PIN-kódot.
A # gomb megnyomásával hagyja jóvá a megadott PIN-kódot.
PIN CODE
Ha a kés5bbiekben a telefont a kód ismételt bevite le nélkül kívánja használni, PIN-kódja els5 megadásakor jelölje be a STORE PIN (PIN-KÓD TÁROLÁSA) fület. használni, PIN-kódja els5 megadásakor jelölje be a STORE PIN használni, PIN-kódja els5 megadásakor jelölje be a STORE PIN
TELEFON
A SIM-KÁRTYA BEHELYEZÉSE
(NEM TARTOZÉK)

Page 258 of 351

243
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
11
22
33
44
55
66
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
06 TELEFON
HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE
A forgókapcsoló forgatásával válassza a DIAL (TÁRCSÁZÁS) A forgókapcsoló forgatásával A forgókapcsoló forgatásával
funkciót.
A telefon felülhelyezett menüjének megnyitásához nyomja meg a PICK UP (FELVESZ) gombot.
Jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Az alfanumerikus billentyCzet segítségével adja meg a hívni kívánt telefonszámot.
A beírt telefonszám felhívásához nyomja meg a PICK UP (FELVESZ) gombot.
A hívás befejezéséhez nyomja meg a HANG UP (LETESZ) gombot.
BEJÖV4 HÍVÁS FOGADÁSA VAGY ELUTASÍTÁSA
Bejöv5 hívás fogadásához nyomja meg a PICK UP (FELVESZ) gombot.
Bejöv5 hívás elutasításához nyomja meg a HANG UP (LETESZ) gombot.
DIAL
A telefon menüjébe való belépéshez (fi gyelmeztetések naplója, névjegyzék, hangpostafi ó k) nyomja meg két másodpercnél hosszabban a kormánynál található kapcsolókar végét.

Page 259 of 351

244
S
O
S
S
O SSOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
SEGÉLYHÍVÁS
* Kizárólag a PEUGEOT Segélyszolgálattal f ennálló ingyenes és határozatlan idejC szerz5dés megkötése esetén. For duljon a PEUGEOT hálózathoz.
Vészhelyzetben addig tartsa lenyomva az SOS gombot, amíg hangjelzést nem hall, és a CONFIRMATION/CANCELLATION (JÓVÁHAGYÁS /TÖRLÉS) üzenet fel nem tCnik a CANCELLATION (JÓVÁHAGYÁS /CANCELLATION (JÓVÁHAGYÁS /
képerny5n (ha az érvényes SIM-kártya a készülékben van). A segélyszolgálatok (112) tárcsázása megkezd5dik.
Bizonyos országokban * a segélyhívásokat közvetlenül a gépjármCvet lokalizáló, és a megfelel5 szolgálatokat optimális id5n belül értesít5 PEUGEOT SEGÉLYSZOLGÁLAT kezeli.
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CONTACT CENTRE
A PEUGEOT segélyszolgálati szerz5dés megkötését követ5en ajánlatos a PEUGEOT SEGÉLYSZOLGÁLAT irányába A PEUGEOT segélyszolgálati szerz5dés megkötését követ5en A PEUGEOT segélyszolgálati szerz5dés megkötését követ5en
kezdeményezett próbahívást végrehajtani.
SZOLGÁLTATÁSOK MEGTEKINTÉSE
A PEUGEOT szolgáltatásokhoz * történ5 hozzáféréshez nyomja meg ezt a gombot.
A PEUGEOT márkára vonatkozó információkérés esetén válassza a CUSTOMER CONTACT CENTRE (KÖZPONTI ÜGYFÉLSZOLGÁLAT) funkciót.
Segélyhívás esetén válassza a PEUGEOT ASSISTANCE-t.
* A szolgáltatások és opciók rendelkezésre állástól függ5en, feltételek mellett vehet5k igénybe.

Page 260 of 351

245
07
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban lefelé. MP3/JUKEBOX: el5z5 jegyzék kiválasztása. CD-VÁLTÓ: el5z5 CD kiválasztása. Menü el5z5 pontjának kiválasztása.
RÁDIÓ: tárolt rádióadók közötti keresés a frekvenciatartományban felfelé. MP3/JUKEBOX: következ5 jegyzék kiválasztása. CD-VÁLTÓ: következ5 CD kiválasztása. Menü következ5 pontjának kiválasztása.
RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományban felfelé. CD/MP3/ JUKEBOX/CD-VÁLTÓ: következ5 mCsorszám kiválasztása. CD/CD-VÁLTÓ: folyamatosan lenyomva: gyors lejátszás el5re.
RÁDIÓ: automatikus keresés a frekvenciatartományba n lefelé. CD/MP3/JUKEBOX/CD-VÁLTÓ: el5z5 mCsorszám kiválasztása. CD/CD-VÁLTÓ: folyamatosan lenyomva: gyors lejátszás visszafelé.
- Hangforrás megváltoztatása. - Kiválasztás jóváhagyása. - Telefon felvétele/letétele. - 2 másodpercnél hosszabban megnyomva: hozzáférés a telefon menüjéhez.
Hanger5 növelése.
Hanger5 csökkentése.
GYORSVEZÉRLÉS
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
Némítás: a hanger5növelés és -csökkentés gomb egyidejC megnyomásával.
A némítás megszüntetése: a két hanger5-szabályozó gomb valamelyikének megnyomásával.

Page:   < prev 1-10 ... 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 ... 360 next >