Peugeot 308 SW BL 2008.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 271 of 351

252
WIP Sound
TARTALOM
• 1. Els5 lépések 253
• 2. F5menü 254
• 3. Audió 255
• 4. USB - lejátszó 258
• 5. Kihangosító szett 261
• 6. Gyorsvezérlés 262
• 7. Konfi gurálás 263
• 8. K éperny5k menüszerkezete 264
• Gyakori kérdések 266
A WIP Sound-ot úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön gépjármCvében legyen használható. Más gépjármCbe történ5 beszerelése el5tt a rendszer konfi gurálása érdekében forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igényl5 mCveleteket a vezet5nek álló gépjármCnél kell végrehajtania. Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádió néhány perccel a motor leállítását követ5en kikapcsolhat.
AUTÓRÁDIÓ / KIHANGOSÍTÓ SZETT

Page 272 of 351

253
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
01 ELS4 LÉPÉSEK
1. Be- és kikapcsolás, hanger5-szabályozás.
2. CD kiadása.
3. Képerny5n kijelzett üzemmód kiválasztása: Audiofunkciók (AUDIO), fedélzeti számítógép (TRIP) és kihangosító szett (TEL).
4. Hangforrás kiválasztása: rádió, audio/MP3 CD-lejátszó, CD-váltó, USB, Jack-csatlakozó.
5. FM1, FM2, FMast és AM hullámsáv kiválasztása.
6. Audioopciók beállítása: els5-hátsó, jobb és bal oldali balansz, mély és magas hangok, zenei hangzásvilágok .
7. A körzetben fogható rádióadók listája, a CD mCsorszámai vagy az MP3-mappák kijelzése.
8. Folyamatban lév5 mCvelet megszakítása.
9. TA funkció (közlekedési hírek) be- és kikapcsolása. Hosszan megnyomva: hozzáférés a PTY (programtípus szerinti) üzemmódhoz.
10. Jóváhagyás.
11. Automatikus állomáskeresés az alacsonyabb/ma gasabb frekvenciatartományban. CD, MP3 vagy USB el5z5/következ5 mCsorszámának kiválasztása.
12. Alacsonyabb/magasabb rádiófrekvencia kiválasztása. El5z5/következ5 CD kiválasztása. El5z5/következ5 MP3-mappa kiválasztása. USB-készüléken található el5z5/következ5 mappa/mCf aj/el5adó/lejátszási lista kiválasztása.
13. F5menü megjelenítése.
14. Gombok 1-6: Tárolt rádióadó kiválasztása. CD-váltó CD-jének kiválasztása. Hosszan megnyomva: rádióadó tárolása.
15. A DARK billentyC a kényelmesebb éjszakai vezetés érdekében módosítja a képerny5 kijelzését. 1. gombnyomás: csak a fels5 sáv kivilágítása. 2. gombnyomás: képerny5 elsötétítése. 3. gombnyomás: visszatérés a normál kijelzéshez.

Page 273 of 351

254
02 F4MENÜ
AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK): rádió, CD, USB, opciók.
GÉPJÁRMB-DIAGNOSZTIKA: fi gyelmeztetések.
TELEPHONE (TELEFON): kihangosító szett, készülék csatlakoztatása, beszélgetések kezelése.
PERSONALISATION - CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS):gépjármC-paraméterek, kijelzés, nyelvek.
> "C" MONOKRÓM KÉPERNY4
> "A" MONOKRÓM KÉPERNY4 A kiválasztani kívánt menük részletes áttekintéséhez lapozza fel ennek a fejezetnek a "Képerny5k menüszerkezete" c. részét.

Page 274 of 351

255
22
33
44
11
22
44
33
11
03 AUDIORENDSZER
A SOURCE (HANGFORRÁS) billentyC többszöri lenyomásával válassza ki a rádió hangforrást.
Az FM1, FM2, FMast, AM hullámsávok közötti választáshoz nyomja meg a BAND AST gombot.
A rádióadók automatikus kereséséhez nyomja meg röviden az egyik gombot.
A rádióadók manuális keresésének indításához nyomja meg az egyik gombot.
Az adott körzetben fogható rádióadók listájának megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) listájának megjelenítéséhez nyomja meg listájának megjelenítéséhez nyomja meg
gombot (maximum 30 adó). A lista frissítéséhez tartsa lenyomva a gombot két másodpercnél hosszabb ideig.
Válassza az ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS) BEKAPCSOLÁSA) pontot, majd nyomja meg az OK (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS) (RDS) (REGIONÁLIS FREKVENCIAKÖVETÉS (RDS)
gombot. A képerny5n megjelenik az RDS felirat.
Válassza az FM WAVEBAND PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-BEÁLLÍTÁSOK) funkciót, majd PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-PREFERENCES (FM HULLÁMSÁV-
nyomja meg az OK gombot.
Válassza az AUDIO FUNCTIONS (AUDIOFUNKCIÓK) pontot, majd nyomja meg az OK gombot.
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.
FM WAVEBAND PREFERENCES
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
A küls5 környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség a rádi óhullámok terjedésének sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az autórádió meghibásodását.
RDS
Az RDS üzemmód, ha látható a kijelz5n, a frekv enciakövetésnek köszönhet5en egy adott rádióadó folyamatos hallgatá sát teszi lehet5vé. Ugyanakkor egy adott RDS rádióadó követése bizonyos feltételek mellett a nem 100%-os sugárzási lefedettséggel rendelkez5 rádióadók esetében nem biztosított az ország egész területén. Ez lehet az oka annak, ha a hallgatott rádióadó útközben esetleg elnémul.
RÁDIÓ
RÁDIÓADÓ KIVÁLASZTÁSA

Page 275 of 351

256
11
22
11
22
Kizárólag köralakú CD-t helyezzen a lejátszóba. Bizonyos gyári vagy házilagosan másolt, másolásvédelmi rendszerrel ellátott CD-k lejátszásakor a lejátszó min5ségét5l függetlenül adódhatnak mCködési rendellenességek. Ha az EJECT (KIADÁS) gomb megnyomása nélkül mCködési rendellenességek. mCködési rendellenességek.
helyez be CD-t a lejátszóba, a lejátszás automatikusan megkezd5dik.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri meghallgatásához a SOURCE meghallgatásához a SOURCE
megnyomásával válassza ki a CD PLAYER (CD-LEJÁTSZÓ) hangforrást. megnyomásával válassza ki a CD megnyomásával válassza ki a CD
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot. A CD mCsorszámainak megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) megjelenítéséhez nyomja meg a LIST megjelenítéséhez nyomja meg a LIST
gombot. Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
Helyezze be az MP3-válogatást a lejátszóba. A lejátszás megkezdése el5tt az autórádió megkeresi az összes zenei mCsorszámot, ami hosszabb-rövidebb id5t vesz igénybe.
A CD-lejátszó 255 darab, 8 szinten elrendezett, MP 3-formátumú állományt képes lejátszani. Ugyanakkor a CD lejátsz ásához szükséges hozzáférési id5 csökkentése érdekében ajá nlatos az állományokat csupán 2 szinten elrendezni. A lejátszás során a rendszer a mappák hierarchiáját nem veszi fi gyelembe. A mappák ugyanazon a szinten jelennek meg.
A lejátszóban található lemez meghallgatásához a SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri meghallgatásához a SOURCE meghallgatásához a SOURCE
megnyomásával válassza ki a CD-hangforrást.
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg valamelyik gombot. Az MP3-válogatás mappáinak megjelenítéséhez nyomja meg a LIST REFRESH (LISTA FRISSÍTÉSE) megjelenítéséhez nyomja meg a LIST megjelenítéséhez nyomja meg a LIST
gombot. Gyors el5re- és hátraléptetéshez tartsa benyomva az egyik gombot.
CD-LEJÁTSZÓ
CD HALLGATÁSA
MP3 CD
MP3-VÁLOGATÁS MEGHALLGATÁSA

Page 276 of 351

257
11
22
33
olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei állomány rögzíthet5 egyetlen lemezen. Az MP3-formátumú felvétel lejátszása és megjelenít ése az íráshoz használt programtól és/vagy a beállításoktól függhet.
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához íráskor válassza az ISO 9660 1, 2. szintet vagy a Joliet szabványt. Ha a lemez írása más formátumban történt, el5fordul hat, hogy nem lehet megfelel5en lejátszani. Egy adott lemezen ajánlatos mindig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangmin5ség érdekében - a legalac sonyabb felvételi sebességet alkalmazni. A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.
Az autórádió kizárólag az ".mp3" kiterjesztésC állományokat képes kezelni, a más típusú állományokat (.wma, .mp4...) nem játssza le.
A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémák elkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 k arakternél rövidebb nevet adni, és tartózkodni a speciális karakterek (pl: " " ? ; ú) használatától.
Helyezze be egyenként a CD-ket a többnyílásos váltóba. Egynyílásos váltó esetén nyomja meg a LOAD gombot, válassza ki a CD sorszámát, majd helyezze be a CD-t, vagy nyomja meg hosszan a LOAD gombot, és helyezze be egyenként a CD-ket.
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki a CD CHANGER (CD-VÁLTÓ) hangforrást. többszöri megnyomásával válassza ki a többszöri megnyomásával válassza ki a
A CD kiválasztásához nyomja meg a számbillentyCzet megfelel5 gombját.
A CD mCsorszámának kiválasztásához nyomja meg az egyik gombot. Gyors el5re- vagy visszalépéshez tartsa lenyomva az egyik gombot.
MP3 CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
AUDIÓ/MP3 CD-VÁLTÓ *
CD MEGHALLGATÁSA
* a gépjármC felszereltségét5l függ5en.

Page 277 of 351

258
11
22
04 WIP PLUG - USB-MEGHAJTÓ
A rendszer által el5állított lejátszási listák (ideiglenes memória) létrehozásához szükséges id5 az USB-eszköz teljesít ményét5l függ.
Helyezze be a pendrive-ot vagy az USB-csatlakozót: a pendrive teljesítményét5l függ5 id5 elteltével a lejátszás automatikusan elindul. Támogatott fájlformátumok: .mp3 (csak mpeg1 layer 3), .wma (csak standard 9), .wav és .ogg.
A különböz5 elrendezési módok megjelenítéséhez nyomja meg hosszan a LIST gombot. Az OK gombbal válassza ki a Mappa / El5adó / MCfaj vagy Lejátszási lista szerinti rendezési módot, majd a gomb újbóli megnyomásával érvényesítse a mCveletet.
- Mappa szerint: a periférián felismert audiofájlokat tartalmazó összes mappa megjelenítése betCrendben, a hierarchia fi gyelembevétele nélkül. - El5adó szerint: az ID3 Tag-ekben megjelenített el5adók név szerinti csoportosítása betCrendben. - MCfaj szerint: az ID3 Tag-ekben meghatározott mCfajoknak megfelel5 elrendezés. - Lejátszási lista szerint: az USB-periférián rögzített lejátszási listák szerint.
A berendezés kezeli az 1.1, 1.2 és 2.0 verziójú USB-pendrive-okat, valamint az USB-csatlakozóval ellátott, legalább 5. generációs iPod ® -okat. Az 5. generációsnál korábbi iPod ® -okat a JACK-cs atlakozón keresztül kell csatlakoztatni. A kompatibilis eszközök listáját a PEUGEOT hálózat ban tekintheti meg. Támogatott lejátszási listák: .m3u, .pls és .wpl.
AZ USB-CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA
AZ USB CSATLAKOZTATÁSA
OK
Ezen id5 alatt az egyéb hangforrások mCköd5képese k. A lejátszási listák a gyújtás levételét vagy egy USB-eszköz csatlakoztatását követ5en mindig frissülnek. A készülék els5 csatlakoztatása alkalmával a mCsors zámokat mappákba rendezi.A következ5 csatlakoztatáskor a készülék meg5rzi a korábban kiválasztott elrendezési módot.

Page 278 of 351

259
33
55
11
66
04
44
WIP PLUG - USB-MEGHAJTÓ
AZ USB-CSATLAKOZÓ HASZNÁLATA
Nyomja meg a LIST gombot az USB-készülék Mappa / MCfaj / El5adó / Lejátszási lista szerinti listáinak megjelenítéséhez.
Elérhet5 listák: El5adó, MCfaj és Lejátszási lista (az iPod ® lejátszónak megfelel5en). MCködése megegyezik a hagyományos USB-perifériákév al.
Ne csatlakoztasson merevlemezt vagy más, nem audió USB-készüléket az USB-csatlakozóra, mert meghibásodhat a berendezés.
IPOD ® CSATLAKOZTATÁSA USB-CSATLAKOZÓN KERESZTÜL
Nyomja meg az egyik gombot az aktuális lista el5z5 vagy következ5 számának kiválasztásához. A gombot folyamatosan benyomva tartva léphet gyorsan el5re vagy hátra.
Nyomja meg az egyik gombot az aktuális listán található el5z5 / következ5 MCfaj / Mappa / El5adó / Lejátszási lista eléréséhez.
A listában a bal/jobb és fel/le gombokkal mozoghat. A kiválasztás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot.

Page 279 of 351

260
11
22
22
11
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott küls5 eszközön keresztül történik.
El5ször a küls5 eszköz hangerejét állítsa be.
Ezt követ5en állítsa be az autórádió hangerejét.
A JACK és RCA tartozékbemenet küls5 eszköz (MP3-lejátszó stb.) csatlakoztatását teszi lehet5vé.
A JACK-csatlakozó vagy az audiocsatlakozók (fehér és piros, RCA típusú) segítségével csatlakoztassa a küls5 eszközt (MP3-lejátszó stb.).
A SOURCE (HANGFORRÁS) gomb többszöri megnyomásával válassza ki az AUX hangforrást.
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA
A JACK / RCA AUDIOKÁBEL NEM TARTOZÉK
A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA A KIEGÉSZÍT4 HANGFORRÁS
HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA
Ne csatlakoztassa ugyanazt a készülékeket az USB- és a JACK-csatlakozón egyszerre.

Page 280 of 351

261
11
22
33
11
22
44
11
KIHANGOSÍTÓ SZETT *
Mivel a mCveletek végrehajtása nagyfokú fi gyelmet igényel a gépjármCvezet5 részér5l, a Bluetooth mobiltelefon é s a WIP Sound kihangosító szettjének összehangolását biztonsági o kokból a gépjármC álló helyzetében, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
A gépjármC nevének megfelel5 tartozék kiválasztását követ5en a többfunkciós képerny5n felülhelyezett konfi gurációs kijelzés jelenik meg.
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és hajtsa végre a telefon közelében található Bluetooth tartozékok keresését.
A billentyCk segítségével válassza a YES (IGEN) fület a képerny5n, majd az OK-val hagyja jóvá a mCveletet.
Adja meg a gépjármC azonosító kódját (=1234). Telefontól függ5en a rendszer kérheti a kódot a konfi gurációs képerny5 megjelenése el5tt.
YES
YES
A kihangosító szett által nyújtott szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Blueto oth készülékek kompatibilitásától függ5en változhatnak. A készülékhez kapott kéziköny és a mobilszolgáltató segítségével tájékozódjon az elérhet5 szolgáltatásokról. A hálózatban hozzáférhet5 a legjobb mobiltelefonokat tartalmazó lista. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
HÍVÁS FOGADÁSA
A bejöv5 hívásokat cseng5hang és a többfunkciós ké perny5n felülhelyezett üzenet jelzi.
A billentyCk segítségével válassza a YES (IGEN) fület a képerny5n, majd az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a mCveletet.
A hívás fogadásához nyomja meg a kormánynál elhelyezett kapcsoló végét.
A telefonkönyv eléréséhez nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban a kormánynál elhelyezett kapcsoló végét.
Tárcsázáshoz a telefon klaviatúráját használja.
HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE
TELEFON CSATLAKOZTATÁSA
"C" KÉPERNY4
A TELEFON menü segítségével a következ5 funkciókho z férhet hozzá: Jegyzék, Hívásnapló, Csatlakoztatások kezelése. * a gépjármC felszereltségét5l függ5en.

Page:   < prev 1-10 ... 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-310 311-320 ... 360 next >