Peugeot 308 SW BL 2008 Instruktionsbog (in Danish)

Page 181 of 260

11
!i
185
PRAKTISKE OPLYSNINGER
BUGSERING AF BILEN
Fremgangsmåde for at få
bugseret sin egen bil eller
bugsere en anden bil med
en aftagelig mekanisk an-
ordning.
Adgang til værktøj Bugsering af egen bil

 I forkofangeren clipses dækslet af
ved at trykke på den venstre del

 Skru bugseringsøjet helt fast

 Monter bugserstangen

 Tænd havariblinket på den bil, der
bugseres
 I bagkofangeren clipses dækslet af
ved at trykke på den venstre del

 Skru bugseringsøjet helt fast

 Monter bugserstangen

 Tænd havariblinket på den bil, der
bugseres
Bugsering af en anden bil
Bugseringsøjet er placeret i bagage-
rummets venstre sidebeklædning.
Sådan får du adgang til det:

 Åbn bagagerummet

 Åbn klappen i venstre sidebeklæd-
ning

 Tag hjulnøglen ud af holderen

 Tag bugseringsøjet ud af samme
holder Ved bugsering med alle fi re hjul på
jorden skal der altid anvendes en
bugserstang.
Ved bugsering med kun to hjul på
jorden skal der altid anvendes en
professionel løfteanordning.
Ved bugsering med slukket motor
virker servobremsen og servosty-
ringen ikke.

 Sæt gearvælgeren i frigear
(position N for den automat-
gearkassen)
Hvis dette ikke overholdes, kan
visse bremsekomponenter blive
ødelagt og servobremsen kan
være væk ved start af motoren.

Page 182 of 260

11
i
i
186
PRAKTISKE OPLYSNINGER
KØRSEL MED EN ANHÆNGER, EN CAMPINGVOGN ELLER LIGNENDE...
Bilen er først og fremmest beregnet til
transport af personer og bagage, men
kan også benyttes til kørsel med an-
hænger. Gode råd
Den maksimale anhængervægt ved
længerevarende bjergkørsel afhænger
af vejens stigningsgrad og udetempe-
raturen.
Under alle omstændigheder skal du
være opmærksom på kølevæsketem-
peraturen.
Sidevind

 Vær opmærksom på, at bilen bliver
mere sidevindsfølsom.
Afkøling
Kørsel med anhænger øger køle-
vandstemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk, af-
hænger dens køleevne ikke af moto-
rens omdrejningshastighed.

 Sænk hastigheden, så motorens
omdrejningstal bliver lavere. Bremser
Ved kørsel med anhænger forøges
bremselængden.
Dæk

 Kontroller dæktrykket på bilen og på
anhængeren, og overhold de anbe-
falede dæktryk.
Lygteføring

 Kontroller, at blink- og bremselys på
anhængeren virker.
Funktionen parkeringshjælp bag
afbrydes automatisk, når der an-
vendes et originalt anhængertræk
fra PEUGEOT .
 Hvis kontrollampen og

STOP -lampenbegynder
at lyse, skal du standse
og slukke motoren hurtigst
muligt.
En mekanisk anordning beregnet til
tilkobling af en påhængsvogn eller en
campingvogn med ekstra blinklys og
lygter.
Fordeling af vægten

 Fordel vægten jævnt i anhængeren
og sådan, at de tungeste genstande
ligger tættest ved hjulakslen. Over-
hold kugletrykket nøje.
Eftersom luften bliver tyndere i høj-
derne, hvilket reducerer motorens
trækkraft, bør man ved kørsel i f.eks.
1 000 meters højde reducere anhæn-
gervægten med 10 % og så fremdeles
for hver ekstra 1 000 m.
Se afsnittet med bilens tekniske speci-
fi kationer for at se, hvor høj en vægt og
last bilen kan trække.
Kørsel med anhænger kræver mere af
både bilen og føreren.
Vi anbefaler at anvende et anhæn-
gertræk og ledningsnet, der er te-
stet og godkendt af PEUGEOT , og
at monteringen af anhængertræk-
ket foretages på et PEUGEOT
værksted.
Ved montering af andre end et
PEUGEOT værksted, skal denne
montering foretages ved hjælp af
de elektriske anordninger bag i bi-
len og leverandørens anvisninger.

Page 183 of 260

11
ii
PRAKTISKE OPLYSNINGER
MONTERING AF TAGBØJLER
Maks. last på taget med en laste-
højde, der ikke overstiger 40 cm
(undtagen cykelholder): 80 kg.
Hvis lastehøjden overstiger 40 cm,
skal du tilpasse bilens hastighed
efter vejens tilstand, så du ikke be-
skadiger tagbøjlerne.
Se dansk lovgivning for at sikre, at
du overholder reglerne for trans-
port af genstande, der er længere
end bilen.
MONTERING AF TAGBØJLER
Sørg for ved montering af
tværgående tagbøjler, at de
sidder i den rigtige position
under de langsgående, af-
mærkede tagbøjler.
Anvend kun det udstyr, som anbefales
af PEUGEOT , og overhold fabrikantens
monteringsanvisninger.
For at kunne transportere en last på bi-
lens tag, skal bilen være udstyret med
tværgående tagbøjler på langsgående
tagbøjler.
Efterspænd de tværgående tagbøjler,
når lasten er lagt og spændt fast.
De langsgående tagbøjler kan ikke
afmonteres.
Maks. last på tagbøjlerne for en
lasthøjde, der ikke overstiger 40 cm
(undtagen cykelholder): 80 kg.
Hvis lasthøjden overstiger 40 cm,
skal bilens hastighed tilpasses i
henhold til vejens tilstand for ikke
at beskadige tagbøjlerne og mon-
teringsanordningerne på taget.
Overhold national lovgivning for
transport af genstande, der er læn-
gere end bilen.
Ved montering af tværgående tagbøjler
skal de fi re lynkoblinger, der er bereg-
net hertil, bruges.

 Løft afdækningsklapperne.

 Åbn dækslerne for befæstelsen på
hver tagbøjle med nøglen,

 Placer hver befæstelse korrekt og
lås dem fast på taget,

 Luk dækslerne for befæstelsen på
hver tagbøjle med nøglen.

Page 184 of 260

11
i
188
PRAKTISKE OPLYSNINGER
TILBEHØR
Et stort udvalg af tilbehør samt origina-
le reservedele sælges hos PEUGEOT
forhandleren.
PEUGEOT har testet og godkendt dele-
ne med hensyn til kvalitet og sikkerhed
til brug i din Peugeot.
De er alle med i PEUGEOT 's produkt-
sortiment og dækket af PEUGEOT 's
garanti.
Dette udvalg i PEUGEOT 's butik er
opdelt i fem varegrupper, BESKYT-
TELSE - KOMFORT - KOMMUNIKATION -
DESIGN - TEKNIK, og omfatter følgende
dele:
"Beskyttelse": "Komfort":
Gulvmåtter ** , bagagerums-
bakke, bagagenet, fast tøjbøjle
på nakkestøtte, panelbeskyt-
telse i aluminium eller PVC,
duftpatroner.
Tyverialarm kabine, indgra-
vering af ruderne, låsebolte
til hjulene, nødhjælpskasse,
advarselstrekant, sikkerheds-
vest, system til lokalisering af
stjålne biler, hundegitter og
snekæder. Til fritidsaktiviteter: Tagbøjler, cykel-
holder til anhængertræk, cykelholder
til tagbøjler, skiholder, tagbagageboks,
sædepuder og sæder til børn, solgardi-
ner på side- og bagruder, midterarmlæn
foran, CD-holder, opbevaringsrum un-
der baghylden.
Anhængertræk, der skal monteres hos
en PEUGEOT forhandler.
** For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt og korrekt fastgjort.
- Aldrig lægge fl ere måtter oven på hinanden.
SNESKÆRM *
Sneskærmen er en aftagelig plade,
som monteres for at undgå, at det sner
direkte ind i køleblæseren.
Montering

 Placer sneskærmen på forkofange-
rens nederste del.

 Tryk langs kanten for at fastgøre
den med clipsene en efter en.
Husk at fjerne sneskærmen:
- når udetemperaturen er over 10 °C
- i tilfælde af bugsering
- ved kørsel med over 120 km/t
Afmontering

 Løft hver clips med en skruetrækker
for at løsne dem.
* Afhængigt af destinationsland.

Page 185 of 260

11
i
188
PRAKTISKE OPLYSNINGER
TILBEHØR
Et stort udvalg af tilbehør samt origina-
le reservedele sælges hos PEUGEOT
forhandleren.
PEUGEOT har testet og godkendt dele-
ne med hensyn til kvalitet og sikkerhed
til brug i din Peugeot.
De er alle med i PEUGEOT 's produkt-
sortiment og dækket af PEUGEOT 's
garanti.
Dette udvalg i PEUGEOT 's butik er
opdelt i fem varegrupper, BESKYT-
TELSE - KOMFORT - KOMMUNIKATION -
DESIGN - TEKNIK, og omfatter følgende
dele:
"Beskyttelse": "Komfort":
Gulvmåtter ** , bagagerums-
bakke, bagagenet, fast tøjbøjle
på nakkestøtte, panelbeskyt-
telse i aluminium eller PVC,
duftpatroner.
Tyverialarm kabine, indgra-
vering af ruderne, låsebolte
til hjulene, nødhjælpskasse,
advarselstrekant, sikkerheds-
vest, system til lokalisering af
stjålne biler, hundegitter og
snekæder. Til fritidsaktiviteter: Tagbøjler, cykel-
holder til anhængertræk, cykelholder
til tagbøjler, skiholder, tagbagageboks,
sædepuder og sæder til børn, solgardi-
ner på side- og bagruder, midterarmlæn
foran, CD-holder, opbevaringsrum un-
der baghylden.
Anhængertræk, der skal monteres hos
en PEUGEOT forhandler.
** For at undgå at pedalerne blokeres,
skal du:
- Altid sørge for, at måtterne ligger rigtigt og korrekt fastgjort.
- Aldrig lægge fl ere måtter oven på hinanden.
SNESKÆRM *
Sneskærmen er en aftagelig plade,
som monteres for at undgå, at det sner
direkte ind i køleblæseren.
Montering

 Placer sneskærmen på forkofange-
rens nederste del.

 Tryk langs kanten for at fastgøre
den med clipsene en efter en.
Husk at fjerne sneskærmen:
- når udetemperaturen er over 10 °C
- i tilfælde af bugsering
- ved kørsel med over 120 km/t
Afmontering

 Løft hver clips med en skruetrækker
for at løsne dem.
* Afhængigt af destinationsland.

Page 186 of 260

11
!
i
i
189
PRAKTISKE OPLYSNINGER Hvis der monteres elektrisk tilbehør
eller ekstraudstyr, som ikke indgår
i PEUGEOT 's sortiment, kan det
medføre driftsfejl på bilens elektro-
niske udstyr.
Vi beder dig være opmærksom på
dette og anbefaler, at du henvender
dig til en PEUGEOT forhandler, som
gerne præsenterer hele vores sorti-
ment af ekstraudstyr og tilbehør.
Afhængigt af landet kan det være
obligatorisk at have sikkerheds-
vest, advarselstrekant og ekstra
pærer med i bilen.
"Design":
"Teknik":
Der fi ndes ombygningssæt, så du kan
ændre din bil fra en personbil til en va-
revogn. Sædebetræk til modeller med
sideairbag, gearknop i alumi-
nium, tågeforlygter, soltag *** ,
dørdefl ektorer, spoiler, stænk-
klapper, aluminiumsfælge,
pyntelister, sportsudstødning,
karrosserisæt.
Ruderens, rengørings- og ple-
jemidler til kabine og karosseri.
*** Soltaget skal monteres af et
PEUGEOT værksted.
"Kommunikation":
Bilradioer, radio med telefon,
forstærkere, navigationssy-
stem, håndfrit sæt, CD-chan-
ger, højttalere, DVD-afspiller,
tilslutningssæt til MP3-afspil-
ler eller discman, USB Box og
parkeringshjælp bag.
Montering af
kommunikationsudstyr
Det anbefales at kontakte en
PEUGEOT forhandler inden der
eftermonteres kommunikationsud-
styr med udvendig antenne.
PEUGEOT kan oplyse om karakte-
ristika for udstyret (frekvens, maks.
udgangseffekt, antennes placering,
særlige betingelser for montering),
som kan monteres, i henhold til di-
rektivet 2004/104/EU om radiostøj
(elektromagnetisk kompatibilitet)
hos køretøjer.

Page 187 of 260

12
190
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:
MOTORTYPER OG GEARKASSER

Registrerede typebetegnelser:
4C... 4A... 4G... 4E... 4H...
8FS-C 5FW-C 5FW-F

BENZINMOTORER 1,4 liter VTi 16V 95 hk 1,6 liter VTi 16V 120 hk
Slagvolumen (cm 3
) 1 397 1 598
Boring x slaglængde (mm) 77 x 75 77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW) 70 88
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 5 750 6 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 136 160
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min) 4 250 4 250
Brændstof Blyfri Blyfri
Katalysator Ja Ja

GEARKASSE Manuel
(5 gear) Manuel
(5 gear) Automatgear
(4 gear)

OLIEMÆNGDE (i liter)
Motor (med skift af oliefi lter) 4,25 4,25 4,25
Gearkasse - Differentiale 1,9 1,9 -

4C...: 5-dørs

4A...: 3-dørs
4G...: 3-dørs "Van"

4E...: SW
4H...: SW panoramatag

Page 188 of 260

12
191
TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:
MOTORTYPER OG GEARKASSER

Registrerede typebetegnelser:
4C... 4A... 4E... 4H...
5FX-C 5FX-H 5FX-F 5FY-H

BENZINMOTORER
1,6 liter THP 16V 150 hk
1,6 liter THP 16V
175 hk
Slagvolumen (cm 3
) 1 598 1 598
Boring x slaglængde (mm) 77 x 85,8 77 x 85,8
Maks. effekt: EU-norm (kW) 110 103 128
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 5 800 6 000 6 000
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 240 240
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min) 1 400 1 600
Brændstof Blyfri Blyfri
Katalysator Ja Ja

GEARKASSE Manuel
(5 gear) Manuel
(6 gear) Automatgear
(4 gear) Manuel
(6 gear)

OLIEMÆNGDE (i liter)

Motor (med skift af oliefi lter) 4,25 4,25 4,25 4,25
Gearkasse - Differentiale 1,9 1,9 - 1,9

4C...: 5-dørs

4A...: 3-dørs
4E...: SW

4H...: SW panoramatag

Page 189 of 260

12TEKNISKE SPECIFIKATIONER

MODELLER:
MOTORTYPER OG GEARKASSER

Registrerede typebetegnelser:
4C... 4A... 4G... 4E... 4H...
9HX-C

9HV-C
9HZ-C 9HZ-H 9HZ-H/P RHR-H RHR-J

DIESELMOTORER
1,6 liter Turbo

HDI 16V 90 hk

1,6 liter Turbo
HDI 16V 110 hk
2 liter Turbo

HDI 16V 136 hk
Slagvolumen (cm 3
) 1 560 1 560 1 997
Boring x slaglængde (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 85 x 88
Maks. effekt: EU-norm (kW) 66 80 100
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min) 4 000 4 000 4 000
Maks. omdrejningsmoment:
EU-norm (Nm) 215 240 320
Omdr. ved maks. drejningsmoment
(omdr./min) 1 750 1 750
2 000
Brændstof Diesel Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja Ja
Partikelfi lter Nej Ja Ja Ja

GEARKASSE Manuel
(5 gear) Manuel
(5 gear) Manuel
(6 gear) Manuel
styret
(6 gear) Manuel
(6 gear)
Automatgear
(6 gear)

OLIEMÆNGDE (i liter)
Motor (med skift af oliefi lter) 3,75 3,75 3,75 3,75 5,25 5,25
Gearkasse - Differentiale 1,9 1,9 1,9 - 2,4 -

4C...: 5-dørs

4A...: 3-dørs
4G...: 3-dørs "Van".

4E...: SW
4H...: SW panoramatag

Page 190 of 260

12
192
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
BRÆNDSTOFFORBRUG I overensstemmelse med direktivet 80/1268/EØF

Benzinmotorer Gearkasse

Registrerede
typebetegnelser 4C... 4A... 4G...
Bykørsel
(liter/100 km)
Landevejskørsel
(liter/100 km)
Blandet kørsel
(liter/100 km)
Udslip af CO
2
(g/km)

1,4 liter VTi 16V 95 hk Manuel 8FS-C 9,0 5,2 6,5 155

1,6 liter VTi 16V 120 hk
Manuel 5FW-C 9,3 5,2 6,7 159

Automatgear
5FW-F 10,3 5,7 7,3 174

1,6 liter THP 16V 150 hk

Manuel
5FX-C

5FX-H 9,8
- 5,6
- 7,1
- 167
-

Automatgear
5FX-F 11,4 6,0 7,9 188

1,6 liter THP 16V 175 hk
Manuel 5FY-H 10,7 5,7 7,6 180
Det anførte brændstofforbrug svarer til de værdier, der var oplyst på det tidspunkt, hvor dette blev trykt.
Værdierne for forbrug er defi neret i henhold til direktiv 80/ 1268/EØF. De kan variere afhængigt af kørestilen, trafi kforhol dene,
vejrforholdene, bilens last og vedligeholdelse samt eventuel anvendelse af tilhehør.

Page:   < prev 1-10 ... 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 ... 260 next >