Peugeot 308 SW BL 2008 Instruktionsbog (in Danish)
Page 201 of 260
12
200
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
D e a n f ø r t e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
* T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k e t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)
Benzinmotorer
1,6 liter THP 16V 150 hk
1,6 liter THP 16V 175 hk
Gearkasse
Manuel Automatgear Manuel
Registrerede typebetegnelser:
4H...
5FX-H 5FX-F 5FY-H
- E g e n v æ g t 1 486 1 502 1 524
- E g e n v æ g t i d r i f t s k l a r s t a n d 1 561 1 5 7 7 1 599
- Nyttelast 644 643 606
- T i l l a d t t o t a l v æ g t 2 130 2 145 2 130
- T i l l a d t t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r S t i g n i n g p å 1 2 % 3 380 3 195 3 380
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r )
S t i g n i n g p å 1 0 % e l l e r 1 2 % 1 250 1 050 1 250
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g i n d e n f o r d e n
t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r ) 1 650 1 450 1 650
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 7 5 0 7 5 0 7 5 0
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 7 0 60 7 0
Page 202 of 260
12
205
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)
Dieselmotorer
1,6 liter Turbo
HDI 16V 90 hk
1,6 liter Turbo HDI 16V 110 hk
Gearkasse Manuel Manuel Manuel styret
Registrerede typebetegnelser:
4C... 4A... 4G...
9HX-C
9HV-C
9HZ-C 9HZ-H 9HZ-H/P
- E g e n v æ g t
1 3 0 3 - 1 2 9 3 - 1 2 7 8 1 322 - 1 312 1 3 3 7 - 1 3 1 3 1 334 - 1 324
- E g e n v æ g t i d r i f t s k l a r s t a n d
1 3 7 8 - 1 3 6 8 - 1 3 5 3 1 3 9 7 - 1 3 8 7 1 412 - 1 388 1 409 - 1 399
- Nyttelast 501 - 499 - 530 528 - 525 523 - 5 22 5 2 7 - 5 2 5
- T i l l a d t t o t a l v æ g t
1 8 0 4 - 1 7 9 2 - 1 8 0 8 1 8 5 0 - 1 8 3 7 1 860 - 1 835 1 861 - 1 849
- T i l l a d t t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r S t i g n i n g p å 1 2 %
3 0 7 4 - 3 0 6 2 - 3 0 7 8 3 1 2 0 - 3 1 0 7 3 130 - 3 105 3 131 - 3 119
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r )
S t i g n i n g p å 1 0 % e l l e r 1 2 % 1 2 7 0 1 2 7 0 1 2 7 0 1 2 7 0
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g i n d e n f o r d e n
t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r ) 1 520 1 520 1 520 1 520
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 6 8 5 - 6 8 0 - 6 7 5 695 - 690 7 0 5 - 6 9 0 7 0 0 - 6 9 5
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 61 - 61 - 55 61 61 61
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
* T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k e t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
Page 203 of 260
12
206
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)
Dieselmotorer
2 liter Turbo HDI 16V 136 hk
Gearkasse
Manuel Automatgear
Registrerede typebetegnelser:
4C... 4A...
RHR-H RHR-J
- E g e n v æ g t 1 421 - 1 408 1 4 4 7 - 1 4 3 4
- E g e n v æ g t i d r i f t s k l a r s t a n d 1 496 - 1 483 1 522 - 1 509
- Nyttelast 500 - 502 500 - 501
- T i l l a d t t o t a l v æ g t 1 921 - 1 910 1 9 4 7 - 1 9 3 5
- T i l l a d t t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r S t i g n i n g p å 1 2 % 3 621 - 3 610
3 5 9 7 - 3 5 8 5
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r )
S t i g n i n g p å 1 0 % e l l e r 1 2 % 1 7 0 0
1 650
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g i n d e n f o r d e n
t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r ) 1 7 0 0
1 650
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 7 4 5 - 7 4 0 7 5 0 - 7 5 0
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 68 66
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
* T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k e t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
Page 204 of 260
12TEKNISKE SPECIFIKATIONER
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)
Dieselmotorer
1,6 l. Turbo HDI 16V 90 hk
1,6 l. Turbo HDI 16V 110 hk
2 l. Turbo HDI 16V 136 hk
Gearkasse
Manuel Manuel Manuel
Registrerede typebetegnelser:
4E...
9HX-C 9HZ-H RHR-H
- E g e n v æ g t 1 3 7 8 1 4 0 7 1 4 7 3
- E g e n v æ g t i d r i f t s k l a r s t a n d 1 453 1 482 1 548
- Nyttelast 5 7 0 560 560
- T i l l a d t t o t a l v æ g t 1 948 1 9 6 7 2 033
- T i l l a d t t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r S t i g n i n g p å 1 2 % 3 148
3 1 6 7 3 583
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r )
S t i g n i n g p å 1 0 % e l l e r 1 2 % 1 200 1 200 1 550
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g i n d e n f o r d e n
t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r ) 1 500 1 500
1 7 0 0
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 7 2 5 7 4 0 7 5 0
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 60 60 7 0
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
* T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k e t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
Page 205 of 260
12
208
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
VÆGT OG ANHÆNGERLAST (i kg)
Dieselmotorer
1,6 l. Turbo
HDI 16V 90 hk
1,6 l. Turbo
HDI 16V 110 hk
2 l. Turbo
HDI 16V 136 hk
Gearkasse Manuel Manuel Manuel Automatgear
Registrerede typebetegnelser:
4H...
9HX-C 9HZ-H RHR-H RHR-J
- E g e n v æ g t 1 4 6 7 1 495 1 5 7 5 1 600
- E g e n v æ g t i d r i f t s k l a r s t a n d 1 542 1 5 7 0 1 650 1 6 7 5
- Nyttelast 633 655 640 640
- T i l l a d t t o t a l v æ g t 2 100 2 150 2 215 2 240
- T i l l a d t t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r S t i g n i n g p å 1 2 % 3 100 3 150 3 615 3 640
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r ( i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r )
S t i g n i n g p å 1 0 % e l l e r 1 2 % 1 000 1 000 1 400 1 400
- A n h æ n g e r m e d b r e m s e r * ( m e d l a s t f o r s k y d n i n g i n d e n f o r d e n
t i l l a d t e t o t a l v æ g t m e d a n h æ n g e r ) 1 400 1 400 1 650 1 650
- A n h æ n g e r u d e n b r e m s e r 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0
- A n b e f a l e t k u g l e t r y k 60 60 7 0 7 0
D e a n g i v n e v æ r d i e r f o r t i l l a d t t o t a l v æ g t o g f o r , h v o r m e g e t l a s t d e r k a n t r æ k k e s , g æ l d e r o p t i l e n h ø j d e p å m a k s . 1 0 0 0 m e t e r .
L a s t e n b ø r r e d u c e r e s m e d 1 0 % f o r h v e r 1 0 0 0 m e t e r e k s t r a .
D e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j m å i k k e k ø r e h u r t i g e r e e n d 1 0 0 k m / t ( o v e r h o l d g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i l a n d e t ) .
H ø j e u d e t e m p e r a t u r e r k a n m e d f ø r e , a t k ø r e t ø j e t s y d e e v n e f o r r i n g e s f o r a t b e s k y t t e m o t o r e n . N å r u d e t e m p e r a t u r e n e r o v e r
3 7 ° C , b ø r t o t a l v æ g t e n d e r f o r b e g r æ n s e s .
* T o t a l v æ g t e n f o r a n h æ n g e r m e d b r e m s e r k a n f o r ø g e s i n d e n f o r d e n t i l l a d t e t o t a l v æ g t , h v i s d e n t e k n i s k e t i l l a d t e t o t a l v æ g t f o r d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j r e d u c e r e s t i l s v a r e n d e . B e m æ r k a t d e t t r æ k k e n d e k ø r e t ø j s v e j g r e b k a n f o r r i n g e s , h v i s k ø r e t ø j e t i k k e e r l a s t e t .
Page 206 of 260
12
209
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
DIMENSIONER (i mm)
308 Hatchback (3- og 5-dørs modeller)
*
** 5-dørs
308 SW
Page 207 of 260
12
!
i
210
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
IDENTIFIKATION AF DIN PEUGEOT
Bilen er udstyret med forskellige af-
m æ r k n i n g e r f o r n e m m e r e a t k u n n e
i d e n t i fi c e r e o g s ø g e e f t e r b i l e n . D e h j u l , d e r e r u d s t y r e t m e d d æ k
af typen 225/40 R18, kan ikke
b r u g e s m e d s n e k æ d e r . K o n t a k t
e t P E U G E O T v æ r k s t e d f o r a t f å
y d e r l i g e r e o p l y s n i n g e r .
H v i s d æ k t r y k k e t e r f o r l a v t , ø g e s
b i l e n s b r æ n d s t o f f o r b r u g .
D æ k t r y k k e t s k a l k o n t r o l l e r e s m i n d s t
e n g a n g o m m å n e d e n , n å r d æ k k e n e
e r k o l d e .
A. Serienummer i motorrummet
Nummeret er indgraveret i karrosseriet
v e d s i d e n a f s t ø d d æ m p e r o p h æ n g e t .
L ø f t p l a s t d æ k s l e t f o r a t f å a d g a n g t i l
n u m m e r e t .
B. Serienummer på nederste forru-
detravers
Nummeret er skrevet på en etiket, der
s i d d e r s y n l i g t i f o r r u d e n .
C. Konstruktørplade
Denne plade er nittet fast på motorop-
h æ n g e t .
eller
D. Fabrikantetiket
Nummeret er skrevet på en selvdestrue-
rende etiket, der er limet på midterstolpen
i h ø j r e s i d e .
E. Dæk og lakkode
Denne etiket er limet på forstolpen i
f ø r e r s i d e n .
D e n i n d e h o l d e r f ø l g e n d e o p l y s n i n g e r :
- D æ k t r y k , n å r b i l e n e r t o m o g l a s t e t
- D æ k - o g f æ l g s t ø r r e l s e
- D e t d æ k f a b r i k a t , s o m f a b r i k a n t e n a n b e f a l e r
- R e s e r v e h j u l e t s d æ k t r y k
- Lakkoden
Page 208 of 260
211
RT4
S e u d s t y r e t s f u n k t i o n e r p å w e b s i d e n h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m . D e r e r g r a t i s a d g a n g . I d e n i n t e r a k t i v e v e j l e d n i n g o m r a d i o e n i d i n b i l m o d e l k a n d u v æ l g e , a k t i v e r e , f ø l g e h a n d l i n g e r n e t r i n f o r t r i n o g u d s k r i v e .
G P S R T 4 r a d i o t e l e f o n e n e r k o d e t , s å d e n k u n v i r k e r i d e n n e b i l . H v i s d e n s k a l i n s t a l l e r e s i e n a n d e n b i l , b e d e s d u k o n t a k t e e t P E U G E O T v æ r k s t e d f o r a t f å s y s t e m e t k o r r e k t k o n fi g u r e r e t .
A f s i k k e r h e d s m æ s s i g e g r u n d e m å f ø r e r e n k u n u d f ø r e d e h a n d l i n g e r , d e r k r æ v e r f u l d o p m æ r k s o m h e d , n å r b i l e n h o l d e r s t i l l e . N å r m o t o r e n e r s l u k k e t , a f b r y d e s G P S R T 4 radiotelefonen muligvis efter nogle minutter for at spare p å b a t t e r i e t .
INDHOLDSFORTEGNELSE
Page 209 of 260
212
22
11
55
3344
88
99
10101515
11111717
18181212
1616
1414
7766
1313
01
1. E j e c t a f C D ' e n .
2. V a l g a f l y d k i l d e : R a d i o , J u k e b o x , C D , C D - c h a n g e r o g A U X ( h v i s a k t i v e r e t i m e n u e n C o n fi g u r a t i o n ( K o n fi g u r a t i o n ) ) . L a n g t t r y k : K o p i e r C D t i l h a r d d i s k e n .
3. L a n g t t r y k p å t a s t e n S O S : N ø d o p k a l d .
4. V a l g a f s k æ r m v i s n i n g m e d f ø l g e n d e f u n k t i o n e r : T R I P , T E L , N A V o g A U D I O .
5. Æ n d r i n g a f s k æ r m v i s n i n g e n . L a n g t t r y k : N u l s t i l l i n g a f G P S R T 4 r a d i o t e l e f o n e n .
6. T æ n d / s l u k o g i n d s t i l l i n g a f l y d s t y r k e n .
7. V a l g a f b ø l g e l æ n g d e o m r å d e F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
8. T æ n d / s l u k f u n k t i o n e n T A ( t r a fi k m e l d i n g ) . L a n g t t r y k : A d g a n g t i l f u n k t i o n e n P T Y ( r a d i o p r o g r a m t y p e ) .
9. A d g a n g t i l m e n u e n m e d P E U G E O T - t j e n e s t e r .
10. A n n u l l e r i n g a f d e n i g a n g v æ r e n d e h a n d l i n g . L a n g t t r y k : T i l b a g e t i l d e t a k t u e l l e p r o g r a m .
11. A u t o m a t i s k s ø g n i n g e f t e r h ø j e r e / l a v e r e f r e k v e n s .
V a l g a f n u m m e r p å C D , M P 3 e l l e r f o r r i g e / n æ s t e n u m m e r i j u k e b o x e n .
12. V i s n i n g a f h o v e d m e n u e n .
13. T a s t a t u r t i l i n d t a s t n i n g a f t e k s t m e d fl e r e t r y k p å t a s t e r n e .
14. V a l g a f n æ s t e / f o r r i g e C D . V a l g a f n æ s t e / f o r r i g e i n d h o l d i M P 3 / J u k e b o x .
15. L y d i n d s t i l l i n g e r : B a l a n c e f o r a n / b a g , v e n s t r e / h ø j r e , l o u d n e s s , k l a n g g e n g i v e l s e .
16. V a l g o g g o d k e n d e l s e .
17. K l a p t i l S I M - k o r t .
18. Visning af listen med de lokale radiostationer, nu mrene på C D ' e n e l l e r i n d h o l d e t a f M P 3 / J u k e b o x . L a n g t t r y k : O p d a t e r d e l o k a l e r a d i o s t a t i o n e r .
OVERSIGT
Page 210 of 260
213
02 HOVEDMENU
M A P ( K O R T ) : R e t n i n g , d e t a l j e r , v i s n i n g .
A U D I O F U N C T I O N S ( L Y D F U N K T I O N E R ) : R a d i o , C D , J u k e b o x , i n d s t i l l i n g e r .
D e t a n b e f a l e s a t b r u g e e n b l ø d k l u d , d e r i k k e r i d s e r ( b r i l l e k l u d ) u d e n r e n s e m i d d e l .
T E L E M A T I C S ( T E L E M A T I K U D S T Y R ) : T e l e f o n , t e l e f o n l i s t e , S M S .
CONFIGURATION ( K O N F I G U R A T I O N ) : B i l p a r a m e t r e , v i s n i n g , k l o k k e s l æ t , s p r o g , s t e m m e , a u x - s t i k ( A U X ) . a u x - s t i k ( A U X ) .
V I D E O : A k t i v e r i n g , p a r a m e t r e .
T R I P C O M P U T E R : Advarselsoversigt, status o v e r f u n k t i o n e r .
NAVIGATION GUIDANCE ( N A V I G A T I O N V E J V I S N I N G ) : G P S , r u t e r , i n d s t i l l i n g e r .
TRAFFIC INFORMATION ( T R A F I K M E L D I N G E R ) : T M C - o p l y s n i n g e r , m e d d e l e l s e r .