Peugeot 308 SW BL 2008 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 11 of 260

32
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Soğutma sıvısı sıcaklığı
göstergesi
Sürücüyü, araç hareket halindeyken
motorun soğutma sıvısı sıcaklığının de-
ğişimi hakkında bilgilendiren sistem.
Motor çalışırken :
- İbre A bölgesindeyse, sıcaklık
normaldir,
- ibre B bölgesindeyse sıcaklık çok
yüksektir ; Sesli bir ikaz ve çok
işlevli ekranda bir mesaj ile birlikte

STOP merkezi uyarı lambası ve 1
nolu azami sıcaklık uyarı lambası
yanar.

En güvenli şartlarda mutlaka aracını-
zı durdurunuz.
Motoru durdurmadan evvel birkaç daki-
ka bekleyiniz.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz. Birkaç dakika seyirden sonra, soğutma
devresinde sıcaklık ve basınç yükselir.
Seviyeyi tamamlamak için :

 motorun soğumasını bekleyiniz,

 basıncın düşmesi amacıyla tapayı
iki tur gevşetiniz,

 basınç düştüğünde tapayı çıkarınız,

 seviyeyi "MAXI" işaretine kadar
tamamlayınız.
Manuel check
Sürücüyü, mevcut uyarılar ve devrede
veya devre dışı olan işlevlerin durumu
hakkında bilgilendiren sistem.

 Motor çalışırken, bir manuel check
başlatmak için gösterge tablosunun

"CHECK/000" düğmesine basınız.
Eğer hiçbir "önemli" arıza algılanma-
mışsa, gösterge tablosunun büyük ek-
ranında "CHECK OK" belirir.
Eğer "önemsiz" bir arıza algılanmışsa,
gösterge tablosunun büyük ekranında
ilgili uyarı lambaları ve sonra "CHECK
OK" belirir. PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
Eğer "önemli" bir arıza algılanmışsa, gös-
terge tablosunun büyük ekranında yalnız-
ca ilgili uyarı lambaları belirir. PEUGEOT
servis ağına kontrol ettiriniz.

Page 12 of 260

33
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Bakım göstergesi
Üreticinin bakım planına uygun olarak
gerçekleştirilecek bakıma kadar kalan
zamanı sürücüye bildiren sistem.
Bakım vadesi, göstergenin son sıfırlan-
masından itibaren hesaplanır. İki para-
metreye bağlıdır :
- katedilen kilometre,
- son bakımdan itibaren geçen süre. Bakım vadesi 1 000 km ile 3 000 km
arasında
Kontak açıldığında, bakım işlemlerini
temsil eden anahtar 5 saniye süreyle
yanar. Kilometre göstergesinin ekranı
size, önünüzdeki ilk bakıma kadar kalan
kilometre miktarını bildirir.

Örnek : Gelecek bakıma kadar katedi-
lecek 2 800 km daha var.
Kontak açıldığında, 5 saniye süreyle
ekranda beliren şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra anah-
tar simgesi söner ; Kilometre göstergesi
normal işleyişine döner. Ekran, katedilen
toplam ve günlük kilometreyi gösterir. Bakım vadesi 1 000 km'den az

Örnek : Gelecek bakımdan önce kate-
dilecek mesafe 900 km.
Kontak açıldığında 5 saniye süreyle ek-
randa görülen şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra kilo-
metre göstergesi normal işleyiş düzenine
döner. Size yakında gerçekleştirilmesi
gereken bir bakım olduğunu bildirmek için

anahtar simgesi yanık kalır .
Bakım vadesi 3 000 km'den fazla
Kontak açıldığında, ekranda hiçbir bakım
bilgisi görünmez.

Page 13 of 260

i
i
34
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Bu işlemden sonra eğer akü kutup
başlarını sökmek isterseniz, araba-
yı kilitleyiniz ve en az beş dakika
bekleyiniz, yoksa sıfırlama işlemi
dikkate alınmaz.
Bakım göstergesinin sıfırlanması
Her bakımdan sonra, bakım göstergesi
sıfırlanmalıdır.
Sıfırlama işlemi için aşağıdaki prosedürü
uygulayınız :

 kontağı kapatınız,

 günlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,

 kontağı açınız ; kilometre gösterge
ekranı bir geriye sayış başlatır,

 ekran "=0" ı gösterince düğmeyi
bırakınız ; anahtar simgesi kaybolur.
Yapılacak kalan kilometre, sürücünün
sürüş alışkanlıklarına göre zaman et-
keni tarafından dengelenebilir.
İki senelik süreyi aştığınız durumda
da anahtar simgesi yanabilir.
Bakım vadesinin aşılması
Her kontak açıldığında 5 saniye süreyle,
size bakımın acilen yapılması gerektiği-
ni bildirmek için
anahtar simgesi yanıp
söner .

Örnek : Bakım vadesini 300 km. aştınız.
Kontak açıldığında 5 saniye süreyle ek-
randa görülen şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra kilometre
göstergesi normal işleyiş düzenine döner.

Anahtar simgesi yanık kalır . Bakım bilgileri ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine ula-
şabilirsiniz.

 Günlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız.
Bakım bilgileri birkaç saniye ekrana ge-
lir, sonra kaybolur.

Page 14 of 260

i
35
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Seviye kontrolü sadece, araç düz
bir satıhta bulunuyorsa ve motor
15 dakikadan beri stop edilmiş du-
rumdaysa geçerlidir.
Motor yağı seviyesi göstergesi
Motordaki yağ seviyesinin yeterli olup
olmadığı hakkında sürücüyü bilgilendi-
ren sistem.
Bu bilgi, kontak açıldığında, bakım bil-
gisinin ardından birkaç saniye boyunca
ekrana gelir. Doğru yağ seviyesi
Yağ eksikliği
Yağ göstergesi arızası
Yağ çubuğu
Sesli bir ikaz ve çok işlevli ekranda bir
mesaj ile birlikte bakım gösterge lamba-
sının yanması ve "OIL" yanıp sönmesi
ile gösterilir.
Eğer yağ eksikliği, yağ çubuğu ile yapı-
lan kontrolde de teyid edilirse, motorun
zarar görmesini engellemek için seviye-
yi kesinlikle tamamlayınız.
"OIL --" yanıp sönmesi ile gösterilir.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Motor donanımınıza göre yağ çubuğu-
nun ve yağ deposunun yerlerini bulabil-
mek için "Kontroller" başlığına bakınız.
Yağ çubuğunun üzerinde iki
işaret bulunmaktadır :
- A = maksimum ; bu
seviyeyi hiçbir zaman
geçmeyiniz,
- B = minimum ; yağ
doldurma tıpasından,
motor donanımınıza
uygun tipte bir yağla
seviyeyi tamamlayınız.

Page 15 of 260

36
İŞLEYİŞ KONTROLÜ
Toplam kilometre sayacı
Aracın kullanım ömrü boyunca katettiği
toplam mesafeyi hesaplamayı sağlayan
sistem.
Aydınlatma reostası
Dışardaki aydınlığa göre sürücü mahal-
linin aydınlanma gücünü manuel olarak
uyarlamak için sistem.
Toplam ve günlük kilometreler, kontak
kapatıldığında, sürücü kapısının açıl-
dığında, araç kilitlendiğinde ve kilitleri
açıldığında, 30 saniye boyunca ekrana
gelir.
Günlük kilometresayacı
Sürücü tarafından sıfırlanana kadar,
günlük veya başka bir zaman diliminde
katedilen mesafeyi hesaplamayı sağla-
yan sistem.

 Kontak açıkken, ekrana sıfırlar gelene
kadar bu düğmeye basınız. Devreye sokma
Farlar açıkken :

 Sürüş mahallinin aydınlatma gücünü
değiştirmek için düğmeye basınız,

 aydınlatma gücü asgari ayara ulaş-
tığında düğmeyi bırakınız ve ışığı
arttırmak için tekrar basınız,
veya

 aydınlatma gücü azami ayara ulaş-
tığında düğmeyi bırakınız ve ışığı
azaltmak için tekrar basınız,

 aydınlatma istediğiniz güce ulaştı-
ğında düğmeyi bırakınız. Devreden çıkarma
Farlar kapalıyken veya gündüz farlarıyla
donatılmış araçlarda gündüz modunday-
ken, düğme etkisiz kalır.

Page 16 of 260

37
ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
Ekrandaki bilgiler
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh buz-lanması riski durumunda görünen
değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, ba- gaj, ...),
- yol bilgisayarı (başlığın sonuna ba- kınız).
Geçici olarak uyarı mesajları (örnek :
"Depollution system faulty" (Hava kirlili-
ğini önleme sisteminde arıza)) ya da bil-
giler (örnek : "Boot open" (bagaj açık))
ekrana gelebilir. "ESC" tuşuna basarak
silinebilirler.
TEK RENKLİ A EKRANI (RD4 OTO RADYOSUZ) Kumandalar Ana menü
Ekranınızı kumanda etmek için üç tuşa
sahipsiniz :
- "ESC" o anki işlemi terk etmek için,
- "MENU" menü ya da alt menüleri
sırayla görmek için,
- "OK" arzu edilen menü ya da alt
menüyü seçmek için.
 Ana menü 'nün değişik menülere
ulaşmak için "MENU" tuşuna bası-
nız :
- aracın biçimlendirilmesi,
- seçenekler,
- ekran ayarları,
- lisanlar,
- birimler.

 İstenen menüyü seçmek için "OK"
tuşuna basınız.
* Sadece klima ile.

Page 17 of 260

!
38
ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
Aracın biçimlendirilmesi Seçenekler
"Options" (seçenekler) menüsünü seçti-
ğinizde, donanımların durum diyagnos-
tiğini başlatabilirsiniz (devrede, devre
dışı, arızalı).
Lisan
"Languages" menüsünü seçerek, ekran
lisanını değiştirebilirsiniz (Français, Ita-
liano, Nederlands, Portugues, Portugu-
es-Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Ekran ayarları
"Display adjust" (ekran ayarları) menü-
sünü seçtiğinizde, aşağıdaki ayarlara
ulaşabilirsiniz :
- yıl,
- ay,
- gün,
- saat,
- dakika,
- 12 veya 24 saat formatı. Birimler
"Units" (birimler) menüsünü seçtiğiniz-
de, aşağıdaki parametrelerin birimlerini
değiştirebilirsiniz :
- sıcaklık (°C veya °F),
- yakıt tüketimi (l/100 km, mpg (mil/
galon) veya km/l).

 Bir ayar seçtikten sonra, değerini de-
ğiştirmek için "OK" tuşuna basınız.

 Değiştirilen veriyi kaydedebilmek
için müdahalesiz yaklaşık 10 saniye
bekleyiniz veya işlemi iptal etmek
için "ESC" tuşuna basınız.
Ekran her zamanki görüntüsüne geri
gelir.
"Vehicle confi g" (aracın parametrele-
ri biçimlendirme) menünüsü seçerek,
aşağıdaki donanımları devreye sokabi-
lir ya da devreden çıkartabilirsiniz :
- kilitleri seçerek açma ("Açılışlar" başlığına bakınız),
- geri vites ile çalışan cam sileceği ("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat ve karşılama aydınlatması ("Görüş" başlığına bakınız),
- gündüz farları ("Görüş" başlığına bakınız).
Güvenlik gerekçesiyle, çok işlevli
ekranın biçimlendirilmesi sürücü
tarafından mutlaka araç dururken
yapılmalıdır.

Page 18 of 260

39
ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
TEK RENKLİ A EKRANI Kumandalar
Ekrandaki bilgiler
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh buz- lanması riski durumunda görünen
değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj, ...),
- audio kaynakları (radyo, CD, ...),
- yol bilgisayarı (başlığın sonuna ba- kınız).
Geçici olarak uyarı mesajları (örnek :
"Depollution system faulty" (Hava kirlili-
ğini önleme sisteminde arıza)) ya da bil-
giler (örnek : "Boot open" (bagaj açık))
ekrana gelebilir. "ESC" tuşuna basarak
silinebilirler.
Ana menü

 Ana menü 'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız, sonra değişik me-
nüleri sırayla görmek için "

" veya

"  " tuşuna basınız :
- radyo-CD,
- aracın biçimlendirilmesi,
- seçenekler,
- ekran ayarları,
- lisanlar,
- birimler.

 İstenen menüyü seçmek için "OK"
tuşuna basınız.
Oto radyo RD4 cephesinde :

 Ana menü 'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız,

 ekrandaki elemanları sırayla görmek
için " " veya " " tuşuna basınız,

 kullanılmakta olan uygulamayı (yol
bilgisayarı, audio kaynağı, ...) değiş-
tirmek için "MODE" tuşuna basınız,

 ayarın değerini değiştirmek için " "
veya " " tuşuna basınız,

 geçerli kılmak için "OK" tuşuna ba-
sınız,
veya

 o anki işlemi terk etmek için "ESC"
tuşuna basınız. Radyo-CD
Oto radyo RD4 açıkken, "Radio-CD"
(radyo - CD) menüsünü seçtiğinizde,
radyo (RDS istasyon izleme, REG böl-
gesel izleme modu), ve CD veya CD
değiştirici (introscan, rastgele çalma,
CD tekrarı) kullanımına ilişkin işlevleri
devreye sokabilir veya devreden çıkar-
tabilirsiniz.
"Radyo-CD" uygulaması hakkında daha
fazla detay için, "Audio ve Telematik"
başlığının RD4 bölümüne bakınız.
* Sadece klima ile.

Page 19 of 260

!
40
ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
Güvenlik gerekçesiyle, çok işlevli
ekranın biçimlendirilmesi sürücü
tarafından mutlaka araç dururken
yapılmalıdır.
Ekran ayarları
"Display adjust" (ekran ayarları) menü-
sünü seçtiğinizde, aşağıdaki ayarlara
ulaşabilirsiniz :
- yıl,
- ay,
- gün,
- saat,
- dakika,
- 12 veya 24 saat formatı.
Lisan
"Languages" menüsünü seçerek, ekran li-
sanını değiştirebilirsiniz (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Birimler
"Units" (birimler) menüsünü seçtiğiniz-
de, aşağıdaki parametrelerin birimlerini
değiştirebilirsiniz :
- sıcaklık (°C veya °F),
- yakıt tüketimi (l/100 km, mpg (mil/
galon) veya km/l).

 Bir ayar seçtikten sonra, değerini
değiştirmek için " " veya " " tu-
şuna basınız.

 Bir önceki veya bir sonraki ayara
geçmek için sırayla " " veya " "
tuşuna basınız.

 Değiştirilen bilgileri kaydedebilmek
ve ekran her zamanki görüntüsü-
ne geri gelmesi için "OK" tuşuna
basınız veya işlemi iptal etmek için

"ESC" tuşuna basınız.
Aracın biçimlendirilmesi
Seçenekler
"Options" (seçenekler) menüsünü seçti-
ğinizde, donanımların durum diyagnos-
tiğini başlatabilirsiniz (devrede, devre
dışı, arızalı).
"Vehicle confi g" (aracın parametrele-
ri biçimlendirme) menüsünü seçerek,
aşağıdaki donanımları devreye sokabi-
lir ya da devreden çıkartabilirsiniz :
- kilitleri seçerek açma ("Açılışlar"
başlığına bakınız),
- geri vites ile çalışan cam sileceği ("Görüş" başlığına bakınız),
- refakat ve karşılama aydınlatması ("Görüş" başlığına bakınız),
- gündüz farları ("Görüş" başlığına bakınız).

Page 20 of 260

41
ÇOK İŞLEVLİ EKRANLAR
TEK RENKLİ C EKRANI VE RENKLİ C EKRANI Ana menü
Ekrandaki bilgiler
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı * (satıh buz- lanması riski durumunda görünen
değer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj, ...),
- audio kaynakları (radyo, CD, ...),
- yol bilgisayarı (başlığın sonuna ba- kınız).
Geçici olarak uyarı mesajları (örnek :
"Depollution sistem faulty" (Hava kirli-
liğini önleme sisteminde arıza)) ya da
bilgiler (örnek : "Automatic headlights
activated" (farların otomatik yanması
devrede)) ekrana gelebilir. "ESC" tuşu-
na basarak silinebilirler.
"Audio functions"
(ses işlevleri) menüsü
Kumandalar
Oto radyo RD4 cephesinde :

 ana menü 'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız,

 ekranda elemanları sırayla görmek
için " " veya " " tuşuna basınız,

 kullanılmakta olan uygulamayı (yol
bilgisayarı, audio kaynağı, ...) değiş-
tirmek için "MODE" tuşuna basınız,

 ayarın değerini değiştirmek için " "
veya " " tuşuna basınız,

 geçerli kılmak için "OK" tuşuna ba-
sınız,
veya

 o anki işlemi terk etmek için "ESC"
tuşuna basınız.
 Ana menü 'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız :
- ses işlevleri,
- araç arıza teşhisi,
- kişiselleştirme-biçimlendirme,
- telefon (eller serbest telefon kiti).

 İstenen menüyü seçmek için " "
veya " " tuşuna basınız ve "OK"
tuşuna basarak geçerli kılınız.
* Sadece klima ile. Oto radyo RD4 açıkken, bu menüyü seç-
tiğinizde, radyo (RDS, REG, Radyoteks),
ve CD veya CD değiştirici (introscan, rast-
gele çalma, CD tekrarı) kullanımına ilişkin
işlevleri devreye sokabilir veya devreden
çıkartabilirsiniz.
"Audio functions" (ses işlevleri) uygu-
laması hakkında daha fazla detay için,
"Audio ve Telematik" başlığının RD4
bölümüne bakınız.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 260 next >