Peugeot 308 SW BL 2008 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 11 of 260

32
PROVJERA RADA Pokazivač temperature
rashladne tekućine motora
To je sustav koji tijekom vožnje vozaču
daje podatak o promjeni temperature
rashladne tekućine motora.
Kada motor radi, ako se kazaljka poka-
zivača nalazi :
- u području A , temperatura je
zadovoljavajuća,
- u području B , temperatura je
previsoka ; pale se žaruljica
maksimalne temperature 1 i
glavna žaruljica upozorenja

STOP , uz zvučni znak i poruku na
višenamjenskom ekranu.

Obvezno se zaustavite, vodeći raču-
na o uvjetima sigurnosti.
Pričekajte da prođe nekoliko minuta pri-
je nego što ugasite motor.
Obratite se ovlaštenom servisu mreže
PEUGEOT. Temperatura i tlak u krugu hlađenja ra-
stu već nakon nekoliko minuta vožnje.
U slučaju potrebnog dolijevanja tekućine :

 pričekajte da se motor ohladi,

 čep odvrtite za samo dva kruga, da
može doći do pada tlaka,

 nakon normalizacije tlaka, skinite
čep,

 dolijte potrebnu količinu tekućine,
do oznake "MAXI".
Ručna provjera, check
To je sustav koji vozača obavještava o po-
stojećim upozorenjima i o stanju onih funk-
cija koje se mogu aktivirati ili neutralizirati.

 Kada motor radi, ručnu provjeru
vozila pokrećete pritiskom na gumb

"CHECK/000" na kontrolnoj ploči.
Ako sustav ne otkrije neku "veliku" nei-
spravnost, na velikom ekranu kontrolne
ploče se pojavljuje poruka "CHECK OK" .
Ako sustav otkrije neku "malu" nei-
spravnost, na velikom ekranu kontrol-
ne ploče se pale pripadajuće žaruljice
upozorenja, a onda se pojavljuje poruka

"CHECK OK" . Obratite se ovlaštenom
servisu mreže PEUGEOT.
Ako sustav otkrije neku "veliku" nei-
spravnost, na velikom ekranu kontrolne
ploče se pale pripadajuće žaruljice upo-
zorenja. Dajte provjeriti u ovlaštenom
servisu mreže PEUGEOT.

Page 12 of 260

33
PROVJERA RADA
Pokazivač održavanja
To je sustav koji vozaču daje podatak
o sljedećem redovitom pregledu vozila,
u skladu s konstruktorovim planom odr-
žavanja.
Interval se izračunava od posljednjeg
vraćanja pokazivača na nulu. Određuju
ga dva parametra :
- prijeđena kilometraža,
- vrijeme koje je proteklo od posljednjeg redovitog pregleda. Do sljedećeg redovitog pregleda
je ostalo između 1.000 i 3.000 km
vožnje
Kada uspostavite kontakt, na 5 sekundi
se pali ključ koji simbolizira operacije odr-
žavanja. Na brojaču kilometraže u tom
trenutku vidite broj preostalih kilometara
do sljedećeg redovitog pregleda vozila.

Primjer : ostalo vam je još 2.800 km vo-
žnje do sljedećeg redovitog pregleda.
Kada uspostavite kontakt na pokaziva-
ču 5 sekundi možete vidjeti :
Nakon tih 5 sekundi, ključ se gasi ;
brojač kilometraže se vraća svojoj uobi-
čajenoj funkciji. Na pokazivaču, dakle,
vidite ukupnu ili dnevnu kilometražu. Do sljedećeg redovitog pregleda je
ostalo manje od 1.000 km vožnje

Primjer : ostalo vam je još 900 km vo-
žnje do sljedećeg redovitog pregleda.
Kada uspostavite kontakt na pokaziva-
ču 5 sekundi možete vidjeti :
Nakon tih 5 sekundi, brojač kilometra-
že se vraća svojoj uobičajenoj funkciji.

Ključ ostaje upaljen , podsjećajući vas
da uskoro trebate obaviti redoviti pre-
gled vozila.
Do sljedećeg redovitog pregleda je
ostalo više od 3.000 km vožnje
Kada uspostavite kontakt na ekranu se
ne pojavljuju informacije vezane uz odr-
žavanje.

Page 13 of 260

i
i
34
PROVJERA RADA Ako nakon ovog postupka trebate
pristupiti odvajanju akumulatora,
vozilo zaključajte i pričekajte naj-
manje pet minuta, da bi vraćanje
na nulu bilo uzeto u obzir.
Vraćanje na nulu pokazivača
održavanja
Nakon redovitog pregleda vozila poka-
zivač održavanja treba biti vraćen na
nulu.
Postupak je sljedeći :

 prekinite kontakt,

 pritisnite gumb kojim vraćate na
nulu brojač dnevne kilometraže i
zadržite ga u pritisnutom položaju,

 uspostavite kontakt ; brojač
kilometraže počinje odbrojavanje
unatrag,

 kada je na ekranu prikazano "=0" ,
gumb otpustite ; ključ se gasi.
Na interval redovitog pregleda utje-
če i faktor vremena, ovisno o vo-
znim navikama vozača.
Ključ se može upaliti i ako prekora-
čite rok od dvije godine.
Interval redovitog pregleda je
prekoračen
Kada uspostavite kontakt,
ključ 5 sekun-
di bljeska upozoravajući vas da hitno tre-
bate obaviti redoviti pregled vozila.

Primjer : interval redovitog pregleda
ste prekoračili za 300 km.
Kada uspostavite kontakt na pokaziva-
ču 5 sekundi možete vidjeti :
Nakon tih 5 sekundi, brojač kilometra-
že se vraća svojoj uobičajenoj funkciji.

Ključ ostaje upaljen .

Dostupnost podatka o održavanju
Podatak o održavanju vam je uvijek
dostupan.

 Pritisnite gumb vraćanja na nulu
brojača dnevne kilometraže.
Podatak o održavanju se prikaže na
nekoliko sekundi.

Page 14 of 260

i
35
PROVJERA RADA
Provjera razine ulja je pouzdana
samo ako se vozilo nalazi na rav-
nom terenu i ako je od gašenja mo-
tora prošlo barem 15 minuta.
Pokazivač razine motornog
ulja
Ovaj sustav vozaču daje podatak o za-
dovoljavajućoj ili nezadovoljavajućoj ra-
zini motornog ulja.
Kada uspostavite kontakt, u periodu od
nekoliko sekundi na pokazivaču možete
vidjeti podatak o razini motornog ulja, i
to nakon podatka o održavanju vozila.
Dobra razina ulja
Manjak ulja
Poremećaj mjerača razine ulja
Mjerna šipka
Bljeskanje oznake "OIL" , uz upaljenu
servisnu žaruljicu, zvučni znak i poruku
na višenamjenskom ekranu, upozorava
na pomanjkanje ulja.
Razinu ulja provjerite na mjernoj šipki
i ako je manjak ulja potvrđen, obvezno
dolijte potrebnu količinu da ne dođe do
oštećenja motora. Bljeskanje oznake
"OIL --" upozorava
na neispravnost mjerača. Obratite se
ovlaštenom servisu mreže PEUGEOT.
U poglavlju "Provjere" možete lokalizi-
rati mjernu šipku i otvor za dolijevanje,
ovisno o motoru kojim je opremljeno
vaše vozilo.
2 oznake razine na šipki :
- A = maksimalna razina ;
ulje nikada ne smije biti
iznad ove oznake,
- B = minimalna razina ;
preko otvora za
dolijevanje ulja ulijte
potrebnu količinu onog
ulja koje odgovara
motoru vašeg vozila.

Page 15 of 260

36
PROVJERA RADA
Brojač kilometraže
Sustav mjerenja ukupne udaljenosti
koju je vozilo prešlo. Reostat osvijetljenosti
Sustav kojim ćete ručno prilagoditi jači-
nu osvijetljenosti kontrolne ploče, ovi-
sno o jačini vanjskog svjetla.
Ukupna i dnevna kilometraža su pri-
kazane u roku od trideset sekundi pri
prekidu kontakta, otvaranju vozačevih
vrata, kao i pri zaključavanju i otključa-
vanju vozila.
Brojač dnevne kilometraže
Sustav mjerenja udaljenosti koju je vo-
zilo prešlo u jednom danu, odnosno od
trenutka kada je vozač ovaj brojač vra-
tio na nulu.

 Kada je kontakt uspostavljen, gumb držite
pritisnut sve dok se ne pojave nule.
Aktiviranje
Kada su svjetla vozila upaljena :

 pritisnite gumb kojim mijenjate
jačinu osvijetljenosti kontrolne
ploče,

 kada osvijetljenost dođe na
minimum gumb otpustite, a onda
ga ponovo pritisnite da pojačate
osvijetljenost,
ili

 kada osvijetljenost dođe na
maksimum gumb otpustite, a onda
ga ponovo pritisnite da smanjite
osvijetljenost,

 kada postignete optimalnu
osvijetljenost gumb otpustite. Neutralizacija
Pritisak na gumb ne proizvodi nikakav
učinak kada su svjetla vozila ugašena,
odnosno kada su, na tako opremljenim
vozilima, upaljena dnevna svjetla.

Page 16 of 260

37
VIŠENAMJENSKI EKRAN
Prikazi na ekranu
Podaci koji se prikazuju na ekranu :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura * (u slučaju mo- guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- stanje otvora vozila (vrata, prtljaž- nik...),
- podaci putnog računala (vidi na kraju poglavlja).
Povremeno se mogu pojaviti poruke upo-
zorenja (npr. "Emission control system
faulty - Neispravan sustav sprječavanja
onečišćenja") ili informativne poruke (npr.
"Boot open - Otvoren prtljažnik"). Takve
poruke možete izbrisati pritiskom na tipku

"ESC" .
JEDNOBOJNI EKRAN A (BEZ AUTORADIJA RD4) Komande Osnovni izbornik
Ekranom upravljate preko tri tipke :
- "ESC" , da poništite tekuću operaciju,
- "MENU" , da pregledate izbornike i
pod-izbornike,
- "OK" , da izaberete i otvorite neki iz-
bornik ili pod-izbornik.
 Pritiskom na tipku "MENU" može-
te pregledati ponuđene izbornike

osnovnog izbornika :
- konfi guracija vozila,
- opcije,
- prilagodbe prikaza,
- jezici,
- mjerne jedinice.

 Pritiskom na tipku "OK" otvarate
izabrani izbornik.
* Isključivo uz klima-uređaj.

Page 17 of 260

!
38
VIŠENAMJENSKI EKRAN
Konfi guracija vozila Opcije
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Opcije", možete pokrenuti dijagnostiku
stanja opreme (aktivna, neaktivna, nei-
spravna).
Jezici
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Jezici", možete promijeniti jezik prikaza na
ekranu (francuski, talijanski, nizozemski,
portugalski, brazilski portugalski, njemački,
engleski, španjolski).
Prilagodbe prikaza
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Prilagodbe prikaza", možete prilagoditi
sljedeće elemente :
- godina,
- mjesec,
- dan,
- sat,
- minute,
- prikaz u formatu 12 sati ili 24 sata. Mjerne jedinice
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Mjerne jedinice", možete promijeniti
mjerne jedinice za :
- temperaturu (°C ili °F),
- potrošnju goriva (l/100 km, mpg ili
km/l).

 Izaberite element i pritisnite tipku

"OK" da promijenite prikazanu vri-
jednost.

 Pričekajte oko deset sekundi da
vaša promjena bude registrirana ili
pritisnite tipku "ESC" ako odustajete
od promjene.
Na ekran se nakon toga vraća njegov
uobičajeni prikaz.
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Konfi guracija vozila", možete aktivirati,
odnosno neutralizirati sljedeću opremu :
- selektivno otključavanje (vidi po- glavlje "Otvaranje"),
- uključenje stražnjeg brisača u vožnji unatrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- svjetla za put do kuće i za lakši ula- zak (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- dnevna svjetla (vidi poglavlje "Vidlji- vost").
Vozač iz sigurnosnih razloga kon-
fi guraciju višenamjenskog ekrana
obavlja samo kada je vozilo zau-
stavljeno.

Page 18 of 260

39
VIŠENAMJENSKI EKRAN
JEDNOBOJNI EKRAN A Komande
Prikazi na ekranu
Podaci koji se prikazuju na ekranu :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura * (u slučaju mo- guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- stanje otvora vozila (vrata, prtljaž- nik...),
- audio oprema (radio, CD, ...),
- podaci putnog računala (vidi na kraju poglavlja).
Povremeno se mogu pojaviti poruke
upozorenja (npr. "Emission control sy-
stem faulty - Neispravan sustav sprje-
čavanja onečišćenja") ili informativne
poruke (npr. "Boot open - Otvoren prt-
ljažnik"). Takve poruke možete izbrisati
pritiskom na tipku "ESC" . Osnovni izbornik

 Pritisnite tipku "MENU" da otvorite

osnovni izbornik , a onda pritiskom
na tipke "  " ili "  " pregledajte po-
stojeće izbornike :
- radio-CD,
- konfi guracija vozila,
- opcije,
- prilagodbe prikaza,
- jezici,
- mjerne jedinice.

 Pritiskom na tipku "OK" otvarate
izabrani izbornik.
Služite se tipkama na prednjoj plohi au-
toradija RD4 :

 pritiskom na tipku "MENU" otvarate

osnovni izbornik ,

 pritiskom na tipke "  " ili "  " dolazi
do smjenjivanja elemenata prikaza-
nih na ekranu,

 pritiskom na tipku "MODE" mijenja-
te aplikaciju (putno računalo, audio
oprema...),

 pritiskom na tipke "  " ili "  " mije-
njate vrijednost prilagodbe,

 pritiskom na tipku "OK" potvrđujete,
ili

 pritiskom na tipku "ESC" poništavate
tekuću operaciju. Radio-CD
Ako je autoradio RD4 upaljen i ako ste
izabrali i otvorili izbornik "Radio-CD",
možete aktivirati, odnosno neutralizirati
funkcije koje se odnose na način rada
radija (RDS praćenje, REG način rada),
CD pogona ili izmjenjivača CD-a (očita-
vanje početaka skladbi, očitavanje slu-
čajnim redosljedom, ponavljanje CD-a).
Više detalja o aplikaciji "Radio-CD" naći
ćete u poglavlju "Audio i telekomunika-
cijska oprema", u dijelu koji se odnosi
na uređaj RD4.
* Isključivo uz klima-uređaj.

Page 19 of 260

!
40
VIŠENAMJENSKI EKRAN Vozač iz sigurnosnih razloga kon-
fi guraciju višenamjenskog ekrana
obavlja samo kada je vozilo zau-
stavljeno.
Prilagodbe prikaza
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Prilagodbe prikaza", možete prilagoditi
sljedeće elemente :
- godina,
- mjesec,
- dan,
- sat,
- minute,
- prikaz u formatu 12 sati ili 24 sata.
Jezici
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Jezici", možete promijeniti jezik prikaza na
ekranu (francuski, talijanski, nizozemski,
portugalski, brazilski portugalski, njemački,
engleski, španjolski).
Mjerne jedinice
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Mjerne jedinice", možete promijeniti
mjerne jedinice za :
- temperaturu (°C ili °F),
- potrošnju goriva (l/100 km, mpg ili
km/l).

 Kada izaberete neki element, priti-
skom na tipke "  " ili "  " mijenjate
njegovu vrijednost.

 Pritiskom na tipke "  " ili "  " prela-
zite na prethodni, odnosno sljedeći
element koji želite prilagoditi.

 Pritiskom na tipku "OK" izmjene
registrirate i vraćate se na tekući
prikaz, a pritiskom na tipku "ESC"
obavljene prilagodbe poništavate.
Konfi guracija vozila
Opcije
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Opcije", možete pokrenuti dijagnostiku
stanja opreme (aktivna, neaktivna, nei-
spravna).
Nakon što izaberete i otvorite izbornik
"Konfi guracija vozila", možete aktivirati,
odnosno neutralizirati sljedeću opremu :
- selektivno otključavanje (vidi po-
glavlje "Otvaranje"),
- uključenje stražnjeg brisača u vožnji unatrag (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- svjetla za put do kuće i za lakši ulazak (vidi poglavlje "Vidljivost"),
- dnevna svjetla (vidi poglavlje "Vidlji- vost").

Page 20 of 260

41
VIŠENAMJENSKI EKRAN
JEDNOBOJNI EKRAN C I EKRAN U BOJI C Osnovni izbornik
Prikazi na ekranu
Podaci koji se prikazuju na ekranu :
- točno vrijeme,
- datum,
- vanjska temperatura * (u slučaju mo- guće poledice prikazana vrijednost
bljeska),
- stanje otvora vozila (vrata, prtljaž- nik...),
- audio oprema (radio, CD...),
- podaci putnog računala (vidi na kraju poglavlja).
Povremeno se mogu pojaviti poruke upo-
zorenja (npr. "Emission control system
faulty - Neispravan sustav sprječavanja
onečišćenja") ili informativne poruke (npr.
"Automatic switching on of the lights ac-
tivated - Aktivirano automatsko paljenje
svjetala"). Takve poruke možete izbrisati
pritiskom na tipku "ESC" . Izbornik "Audio funkcije" Komande
Služite se tipkama na prednjoj plohi au-
toradija RD4 :

 pritiskom na tipku "MENU" otvarate

osnovni izbornik ,

 pritiskom na tipke "  " ili"  " dolazi
do smjenjivanja elemenata prikaza-
nih na ekranu,

 pritiskom na tipku "MODE" mijenja-
te aplikaciju (putno računalo, audio
oprema...),

 pritiskom na tipke "  " ili "  " mije-
njate vrijednost prilagodbe,

 pritiskom na tipku "OK" potvrđujete,
ili

 pritiskom na tipku "ESC" poništavate
tekuću operaciju.
 Pritiskom na tipku "MENU" otvarate

osnovni izbornik :
- audio funkcije,
- dijagnostika vozila,
- osobne postavke konfi guracija,
- telefon (komplet slobodne ruke).

 Pritiskom na tipku "  " ili "  " birate
određeni izbornik, a onda ga potvr-
đujete, odnosno otvarate pritiskom
na tipku "OK" .
* Isključivo uz klima-uređaj. Ako je autoradio RD4 upaljen i ako ste
izabrali i otvorili ovaj izbornik, možete
aktivirati, odnosno neutralizirati fukci-
je koje se odnose na način rada radija
(RDS, REG, RadioText), CD pogona ili
izmjenjivača CD-a (očitavanje početaka
skladbi, očitavanje slučajnim redoslje-
dom, ponavljanje CD-a).
Više detalja o aplikaciji "Audio funkcije"
naći ćete u poglavlju "Audio i telekomu-
nikacijska oprema" u dijelu koji se odnosi
na uređaj RD4.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 260 next >