Peugeot 308 SW BL 2008 Vodič za korisnike (in Croatian)
Page 231 of 260
2 3 4
S
O
S
S
O SSOU R CE
MODE B AND TP T
A Y
DARK
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
P O Z I V U H I T N O M S L U Č A J U
* P o d u v j e t o m d a s t e p o t p i s a l i u g o v o r P E U G E O T U r g e n c e , k o j i j e b e s p l a t a n i n e o g r a n i č e n o g t r a j a n j a . O b r a t i t e s e o v l a š t e n o m s e r v i s u m r e ž e P E U G E O T .
U n e k o m h i t n o m s l u č a j u , p r i t i s n i t e t i p k u S O S i d r ž i t e j e p r i t i s n u t u s v e d o k n e z a č u j e t e z v u č n i z n a k i dok se na ekranu ne pojavi ispis C O N F I R M A T I O N / C A N C E L L A T I O N (POTVRDA/ODUSTAJANJE) (ako se u u r e đ a j u n a l a z i v a l j a n a S I M k a r t i c a ) . U p u ć e n j e p o z i v s l u ž b i z a h i t n e s l u č a j e ( 1 1 2 ) . U nekim zemljama * ovim pozivom u p r a v l j a c e n t a r P E U G E O T U r g e n c e koji u optimalnom roku lokalizira v o z i l o i o b a v j e š t a v a n a d l e ž n u s l u ž b u .
P E U G E O T A S S I S T A N C E
C U S T O M E R C O N T A C T C E N T R E
N a k o n p o t p i s i v a n j a u g o v o r a P E U G E O T U r g e n c e , p r e p o r u č u j e m o d a u p u t i t e p r v i p o z i v c e n t r u P E U G E O T U r g e n c e .
K O R I Š T E N J E U S L U G A
Pritiskom na tipku LAV otvarate p r i s t u p u s l u g a m a P E U G E O T * .
I z a b e r i t e C E N T A R Z A R A D S A S T R A N K A M A a k o ž e l i t e d o b i t i n e k u i n f o r m a c i j u o m a r k i P E U G E O T .
I z a b e r i t e P E U G E O T A S S I S T A N C E d a u p u t i t e p o z i v z a p o p r a v a k k v a r a .
* P o j e d i n e u s l u g e i o p c i j e o v i s e o u v j e t i m a i d o s t u p n o s t i .
Page 232 of 260
2 3 5
0 7
R A D I O : b i r a n j e p r e t h o d n e m e m o r i r a n e p o s t a j e . M P 3 / J U K E - B O X : b i r a n j e p r e t h o d n o g d i r e k t o r i j a . I Z M J E N J I V A Č C D - a : b i r a n j e p r e t h o d n o g C D - a . B i r a n j e p r e t h o d n o g e l e m e n t a u n e k o m i z b o r n i k u .
R A D I O : b i r a n j e s l j e d e ć e m e m o r i r a n e p o s t a j e . M P 3 / J U K E - B O X : b i r a n j e s l j e d e ć e g d i r e k t o r i j a . I Z M J E N J I V A Č C D - a : b i r a n j e s l j e d e ć e g C D - a . B i r a n j e s l j e d e ć e g e l e m e n t a u n e k o m i z b o r n i k u .
R A D I O : a u t o m a t s k o b i r a n j e v i š i h f r e k v e n c i j a . C D / M P 3 / J U K E - B O X / I Z M J E N J I V A Č C D - a : b i r a n j e s l j e d e ć e s k l a d b e . C D / I Z M J E N J I V A Č C D - a : k o n t i n u i r a n i p r i t i s a k : b r z p o m a k p r e m a n a p r i j e d .
R A D I O : a u t o m a t s k o b i r a n j e n i ž i h f r e k v e n c i j a . C D / M P 3 / J U K E - B O X / I Z M J E N J I V A Č C D - a : b i r a n j e p r e t h o d n e s k l a d b e . C D / I Z M J E N J I V A Č C D - a : k o n t i n u i r a n i p r i t i s a k : b r z p o m a k u n a t r a g .
- P r o m j e n a a u d i o i z v o r a . - P o t v r đ i v a n j e i z b o r a . - O t v a r a n j e / z a t v a r a n j e t e l e f o n s k e l i n i j e . - P r i t i s a k d u l j i o d 2 s e k u n d e : o t v a r a n j e t e l e f o n s k o g i z b o r n i k a .
P o v e ć a n j e j a č i n e z v u k a .
S m a n j e n j e j a č i n e z v u k a .
K R A Ć I P U T D O K O M A N D I
K O M A N D E N A U P R A V L J A Č U
P r e k i d z v u k a : i s t o v r e m e n i m p r i t i s k o m n a t i p k e p o v e ć a n j a i s m a n j e n j a j a č i n e z v u k a .
Z v u k v r a ć a t e p r i t i s k o m n a b i l o k o j u t i p k u z a j a č i n u z v u k a .
Page 233 of 260
236
MENU
22
11
P r i t i s n i t e n a z a v r š e t a k r u č i c e z a s v j e t l a d a p o k r e n e t e P r i t i s n i t e n a z a v r š e t a k r u č i c e z a s v j e t l a d a p o k r e n e t e g l a s o v n o p r e p o z n a v a n j e . R i j e č i i z g o v a r a j t e j e d n u p o j e d n u i i z a s v a k e p r i č e k a j t e R i j e č i i z g o v a r a j t e j e d n u p o j e d n u i i z a s v a k e p r i č e k a j t e z v u č n i z n a k p o t v r d e . O v d j e d o n o s i m o p o p i s r a s p o l o ž i v i h n a r e d b i . O v d j e d o n o s i m o p o p i s r a s p o l o ž i v i h n a r e d b i .
P o p i s r a s p o l o ž i v i h g l a s o v n i h n a r e d b i s e p r i k a z u j e n a P o p i s r a s p o l o ž i v i h g l a s o v n i h n a r e d b i s e p r i k a z u j e n a e k r a n u k a d a p r i t i s n e t e n a z a v r š e t a k r u č i c e z a s v j e t l a e k r a n u k a d a p r i t i s n e t e n a z a v r š e t a k r u č i c e z a s v j e t l a d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a o n d a i z g o v o r i t e H E L P ( P O M O Ć ) i l i W H A T C A N I S A Y o n d a i z g o v o r i t e H E L P ( P O M O Ć ) i l i W H A T C A N I S A Y d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a d a p o k r e n e t e f u n k c i j u g l a s o v n o g p r e p o z n a v a n j a , a
( Š T O M O G U R E Ć I ) . o n d a i z g o v o r i t e H E L P ( P O M O Ć ) i l i W H A T C A N I S A Y o n d a i z g o v o r i t e H E L P ( P O M O Ć ) i l i W H A T C A N I S A Y
Isti se popis prikazuje i ako na dulje pritisnete tipku MENU, a onda i z a b e r e t e V O I C E C O M M A N D S L I S T ( P O P I S G L A S O V N I H N A R E D B I ) .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
G L A S O V N E N A R E D B E
P R I K A Z P O P I S A I K O R I Š T E N J E
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
d i s p l a y audio g u i d a n c e navigation t r i p c o m p u t e r telephone
c a l l d e s c r i p t i o n
c h a n g e r d i s c n u m b e r p r e v i o u s / n e x t d i s c r a n d o m p l a y list t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k repeat s c a n
1 . . . 2 0
guide to d e s c r i p t i o n
t r a f fi c i n f o d i s p l a y read
C D p l a y e r / j u k e b o x r a n d o m p l a y list t r a c k n u m b e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k d i r e c t o r y ( M P 3 C D ) s c a n
1 . . . 2 0 p r e v i o u s / n e x t repeat
navigation stop/resume d i r e c t o r y s h o w zoom out/in
destination d e s c r i p t i o n v e h i c l e
radio autostore list m e m o r y p r e v i o u s / n e x t
1 . . . 6
SMS/message d i s p l a y read
telephone v o i c e m a i l b o x last number v o i c e m e s s a g e s e r v i c e d i r e c t o r y
d e s c r i p t i o n
Page 234 of 260
237
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
MENU
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
11
22
33
44
55
66
77
88
ESC
MENU LIST
0 8 K O N F I G U R A C I J A
P R I L A G O D B A D A T U M A I T O Č N O G
V R E M E N A
P r i t i s n i t e t i p k u M E N U .
Okretanjem gumba izaberite f u n k c i j u C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C I J A ) .
Pritiskom na gumb potvrdite ovaj i z b o r .
O k r e t a n j e m g u m b a i z a b e r i t e f u n k c i j u D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N ( K O N F I G U R A C I J A P R I K A Z A ) . Prilagodite i pritiskom na gumb p o t v r d i t e j e d a n p o j e d a n p a r a m e t a r . P o t o m n a e k r a n u i z a b e r i t e k v a d r a t i ć O K p a p o t v r d i t e .
Pritiskom na gumb potvrdite ovaj i z b o r .
D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N
A D J U S T T H E D A T E A N D T I M E
O K
Pritiskom na gumb potvrdite ovaj i z b o r .
O k r e t a n j e m g u m b a i z a b e r i t e f u n k c i j u ADJUST THE DATE AND TIME ( P R I L A G O D B A D A T U M A I T O Č N O G V R E M E N A ) .
Page 235 of 260
238
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
22
3
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
0 9
IZBOR B...
N A V O E N J E - U S M J E R A V A N J E N A V I G A T I O N - G U I D A N C E E T A P E I Z A C R T A N I P U T J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E d o d a j e t a p u a d d a s t a g e upis adrese enter an address imenik d i r e c t o r y posljednja odredišta previous destinations z a d a j / i z o s t a v i e t a p e o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s o b i l a z n i p u t d i v e r t r o u t e i z a b r a n o o d r e d i š t e c h o s e n d e s t i n a t i o n
S H E M A T S K I P R E G L E D E K R A N A
p r i l a g o d b a g l a s o v n e s i n t e z e s e t s p e e c h s y n t h e s i s a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j n a z i v e u l i c a a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s o p i s k a r t o g r a f s k e b a z e M A P d a t a b a s e d e s c r i p t i o n i z b r i š i p o s l j e d n j a o d r e d i š t a d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s Z A U S T A V I / N A S T A V I N A V O E N J E S T O P / R E S U M E G U I D A N C E
Z E M L J O V I D M A P
IZBOR A i z b o r A 1 i z b o r A 2
G L A V N A F U N K C I J A
B I R A N J E O D R E D I Š T A S E L E C T D E S T I N A T I O N u p i s a d r e s e e n t e r a n a d d r e s s d r ž a v a : c o u n t r y : g r a d : t o w n : u l i c a : r o a d : b r o j / _ : N ° / _ : trenutno mjesto c u r r . l o c Pohrani A r c h i v e P o d r u č j e i n t e r e s a POI u blizini
near
na putu
on the route
oko trenutnog mjesta
a r o u n d c u r r e n t p l a c e
t r a ž i p o i m e n u
s e a r c h b y n a m e
GPS k o o r d i n a t e G P S c o o r d i n a t e s i m e n i k d i r e c t o r y
p o s l j e d n j a o d r e d i š t a p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s
O P C I J E N A V O E N J A G U I D A N C E O P T I O N S z a d a v a n j e k r i t e r i j a p r o r a č u n a d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a n a j b r ž i p u t fastest n a j k r a ć i p u t shortest udaljenost/vrijeme d i s t a n c e / t i m e u z p l a ć a n j e c e s t a r i n e w i t h t o l l s trajektom w i t h f e r r y prometne obavijesti t r a f fi c i n f o
U S M J E R E N O S T Z E M L J O V I D A M A P O R I E N T A T I O N p r e m a v o z i l u v e h i c l e d i r e c t i o n p r e m a s j e v e r u n o r t h d i r e c t i o n 3 D p r i k a z 3 D v i e w D E T A L J I Z E M L J O V I D A M A P D E T A I L S u p r a v a i s i g u r n o s t a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y v i j e ć n i c a , c e n t a r g r a d a t o w n h a l l s , t o w n c e n t r e s v e u č i l i š t a , š k o l e u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s b o l n i c e hospitals h o t e l i , r e s t o r a n i i t r g o v i n e h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s hoteli hotels restorani restaurants vinarije v i n e y a r d s
Page 236 of 260
239
4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22 p o s l o v n i c e n t r i b u s i n e s s c e n t r e s t r g o v a č k i c e n t r i , s h o p p i n g supermarkets, shopping k u l t u r a , t u r i z a m i p r e d s t a v e c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s turizam tourism kultura i muzeji c u l t u r e a n d m u s e u m s k a z i n a i n o ć n i ž i v o t c a s i n o s a n d n i g h t l i f e kina i kazališta c i n e m a s a n d t h e a t r e s p r e d s t a v e i i z l o ž b e s h o w s a n d e x h i b i t i o n s s p o r t s k i c e n t r i i o t v o r e n i p r o s t o r i s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s s p o r t s k i c e n t r i , k o m p l e k s i s p o r t s c e n t r e s golf tereni g o l f c o u r s e s klizališta, kuglane s k a t i n g r i n k s , b o w l i n g a l l e y s c e n t r i z i m s k i h s p o r t o v a w i n t e r s p o r t s r e s o r t s parkovi, vrtovi parks, gardens zabavni parkovi theme parks p r i j e v o z i a u t o m o b i l i t r a n s p o r t a n d a u t o m o b i l e aerodromi, luke airports, ports ž e l j e z n i č k i , a u t o b u s n i k o l o d v o r i stations, bus stations iznajmljivanje vozila v e h i c l e r e n t a l odmorišta, parkirališta l a y - b y s , c a r p a r k s b e n z i n s k e p o s t a j e , r a d i o n i c e s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s
P R I K A Z Z E M L J O V I D A D I S P L A Y M A P n a c i j e l o m e k r a n u f u l l s c r e e n M A P u p r o z o r u M A P i n w i n d o w
P A R A M E T R I E M I T I R A N J A P O R U K A C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T č i t a n j e p o r u k a r e a d m e s s a g e s p r i k a z n o v i h p o r u k a n e w m e s s a g e d i s p l a y
P R O M E T N E O B A V I J E S T I T R A F F I C I N F O R M A T I O N
A U D I O F U N K C I J E A U D I O F U N C T I O N S
P O M I C A N J E Z E M L J O V I D A M O V E T H E M A P
P R E G L E D P O R U K A R E A D M E S S A G E S F I L T R I R A N J E T M C I N F O R M A C I J A F I L T E R T R A F F I C I N F O R M A T I O N g e o g r a f s k o fi l t r i r a n j e g e o g r a p h i c fi l t e r oko vozila a r o u n d t h e v e h i c l e oko nekog mjesta a r o u n d l o c a t i o n na putu on the route o b a v i j e s t i o s t a n j u n a c e s t a m a r o a d i n f o r m a t i o n i n f o r m a c i j e o p r o m e t u t r a f fi c i n f o r m a t i o n z a t v o r e n e p r o m e t n i c e r o a d c l o s u r e o g r a n i č e n j e g a b a r i t a size limit stanje kolnika r o a d c o n d i t i o n vremenski uvjeti i vidljivost w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y g r a d s k e o b a v i j e s t i u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n parkiranje parking javni prijevoz p u b l i c t r a n s p o r t m a n i f e s t a c i j e demonstrations
B I R A N J E T M C P O S T A J E S E L E C T T M C S T A T I O N a u t o m a t s k o p r a ć e n j e T M C a u t o m a t i c T M C r u č n o p r a ć e n j e T M C m a n u a l T M C p o p i s T M C p o s t a j a l i s t o f T M C s t a t i o n s
M O G U Ć N O S T I R A D I J A R A D I O F A V O U R I T E S u p i s f r e k v e n c i j e e n t e r a f r e q u e n c y a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e RDS a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R D S m o d e a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j r e g i o n a l n o p r a ć e n j e a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e p r i k a ž i / m a s k i r a j r a d i o t e k s t d i s p l a y / h i d e r a d i o t e x t M O G U Ć N O S T I C D P O G O N A , J U K E - B O X A C D , J U K E B O X F A V O U R I T E S a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j s k e n i r a n j e ( S C N ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n ( S C N ) a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j o č i t a v a n j e s l u č a j n i m r e d o s l j e d o m ( R D M ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R a n d o m m o d e ( R D M ) a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j p o n a v l j a n j e ( R P T ) a c t i v a t e / d e a c t i v a t e R e p e a t ( R P T ) a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j p r i k a z p o d a t a k a o C D - u a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o Z A U S T A V I K O P I R A N J E S T O P T H E C O P Y K O P I R A J C D N A J U K E - B O X C O P Y C D T O J U K E B O X k o p i j a k o m p l e t n o g C D - a c o p y c o m p l e t e C D
Page 237 of 260
2 4 0
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
T E L E K O M U N I K A C I J E T E L E M A T I C S
v i š e s t r u k o b i r a n j e m u l t i p l e s e l e c t i o n t r e n u t n i a l b u m c u r r e n t a l b u m t r e n u t n a p i s t a c u r r e n t t r a c k
I M E N I K D I R E C T O R Y u p r a v l j a n j e s t a v k a m a i m e n i k a m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s pregledavanje ili izmjena stavke c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e dodavanje stavke a d d a fi l e brisanje stavke d e l e t e a fi l e brisanje svih stavki d e l e t e a l l fi l e s k o n fi g u r a c i j a i m e n i k a c o n fi g u r e d i r e c t o r y biranje imenika s e l e c t a d i r e c t o r y naziv imenika n a m e d i r e c t o r y b i r a n j e p o č e t n o g i m e n i k a s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y p r i j e n o s s t a v k i fi l e t r a n s f e r r a z m j e n a i n f r a c r v e n i m p u t e m e x c h a n g e b y i n f r a r e d slanje svih stavki
s e n d a l l r e c o r d s
slanje jedne stavke
s e n d o n e r e c o r d
p r e u z i m a n j e i n f r a c r v e n i m p u t e m
r e c e i v e b y i n f r a r e d
razmjena sa SIM k a r t i c o m e x c h a n g e w i t h S I M c a r d slanje svih stavki na SIM k a r t i c u
s e n d a l l r e c o r d s t o S I M
slanje jedne stavke na SIM k a r t i c u
s e n d o n e r e c o r d t o S I M
preuzimanje svih stavki sa SIM k a r t i c e
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
preuzimanje jedne stavke sa SIM k a r t i c e
r e c e i v e a S I M fi l e
J U K E - B O X J U K E B O X u p r a v l j a n j e j u k e - b o x p o d a c i m a j u k e b o x m a n a g e m e n t k o n fi g u r a c i j a j u k e - b o x a j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n h i - fi ( 3 2 0 k b p s ) h i - fi ( 3 2 0 k b p s ) p o v e ć a n o ( 1 9 2 k b p s ) high (192 kbps) normalno (128 kbps) normal (128 kbps) i z b r i š i p o d a t k e j u k e - b o x a d e l e t e j u k e b o x d a t a P L A Y L I S T P L A Y L I S T M A N A G E M E N T
NAZOVI C A L L p r e g l e d p o z i v a c a l l l i s t u p i s i v a n j e b r o j a d i a l i m e n i k d i r e c t o r y g o v o r n i p r e t i n a c m a i l b o x u s l u g e s e r v i c e s c e n t a r z a r a d s a s t r a n k a m a c u s t o m e r c o n t a c t c e n t r e PEUGEOT a s s i s t a n c e ( p o m o ć n a c e s t i ) EOTPEUGEOT a s s i s t a n c e EOT primljene poruke m e s s a g e s r e c e i v e d
S M S P O R U K E T E X T M E S S A G E S ( S M S ) č i t a n j e p r i m l j e n i h p o r u k a r e a d r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s
s l a n j e p o r u k e s e n d a t e x t m e s s a g e s a s t a v l j a n j e p o r u k e w r i t e a t e x t m e s s a g e b r i s a n j e p o p i s a p o r u k a d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s F U N K C I J E T E L E F O N A T E L E P H O N E F U N C T I O N S m r e ž a n e t w o r k n a č i n b i r a n j a m r e ž e n e t w o r k s e a r c h m o d e a u t o m a t s k i n a č i n
a u t o m a t i c m o d e
r u č n i n a č i n
manual mode
d o s t u p n e m r e ž e n e t w o r k s a v a i l a b l e t r a j a n j e p o z i v a l e n g t h o f c a l l s v r a ć a n j e n a n u l u zero reset PIN k o d m a n a g e P I N c o d e aktiviraj/deaktiviraj a c t i v a t e / d e a c t i v a t e memoriraj PIN save PIN number promijeni PIN m o d i f y P I N c o d e o p c i j e p o z i v a c a l l o p t i o n s k o n fi g u r a c i j a p o z i v a c o n fi g u r e c a l l s c o n fi g u r e c a l l s prikaz mog broja
d i s p l a y m y n u m b e r
a u t o m a t s k o j a v l j a n j e n a k o n x z v o n j a v a
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
o p c i j e z v o n a ring options rin za govorne pozive
f o r v o i c e c a l l s
za SMS poruke
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
Page 238 of 260
2 4 1
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6
1
V e r z i j a s h e m a t s k o g p r e g l e d a 7 . 0
z v u č n i z n a k z a s m s p o r u k u
t e x t m e s s a g e r i n g
b r o j p r e u s m j e r a v a n j a g o v o r n o g p o z i v a c a l l d i v e r s i o n t o m a i l b o x n ° b r i s a n j e p r e g l e d a p o z i v a d e l e t e c a l l s l o g
* Razni parametri, ovisno o vozilu ( v i d i p o g l a v l j e " V i š e n a m j e n s k i e k r a n " ) . * T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e ( r e f e r t o t h e " M u l t i f u n c t i o n d i s p l a y s " c h a p t e r ) .
K O N F I G U R A C I J A C O N F I G U R A T I O N
V I D E O V I D E O
D I J A G N O S T I K A V O Z I L A V E H I C L E D I A G N O S T I C S
Na dulje od 2 sekunde pritisnite t i p k u M E N U d a o t v o r i t e s l j e d e ć i s h e m a t s k i p r e g l e d .
P O P I S G L A S O V N I H N A R E D B I V O I C E C O M M A N D S L I S T
U z a s t o p n i m p r i t i s c i m a n a t i p k u " m u z i k a " o t v a r a t e m o g u ć n o s t s l j e d e ć i h p r i l a g o d b i .
M U Z I Č K I A M B I J E N T I
S v a k i a u d i o i z v o r ( r a d i o , C D , M P 3 , j u k e - b o x , i z m j e n j i v a č C D - a ) m o ž e i m a t i d r u g a č i j e p r i l a g o d b e .
K O N F I G U R A C I J A P R I K A Z A D I S P L A Y C O N F I G U R A T I O N b i r a n j e b o j a c h o o s e c o l o u r p r i l a g o d b a o s v i j e t l j e n o s t i a d j u s t l u m i n o s i t y p r i l a g o d b a d a t u m a i s a t a s e t d a t e a n d t i m e b i r a n j e m j e r n i h j e d i n i c a s e l e c t u n i t s Z V U K SOUND p r i l a g o d b a g l a s o v n i h n a r e d b i v o i c e c o m m a n d s s e t t i n g p r i l a g o d b a g l a s o v n e s i n t e z e s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g j a č i n a z v u k a p o r u k a n a v o đ e n j a g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e j a č i n a z v u k a o s t a l i h p o r u k a other message volume b i r a n j e ž e n s k o g / m u š k o g g l a s a s e l e c t f e m a l e / m a l e v o i c e a k t i v i r a j / d e a k t i v i r a j p o m o ć n i u l a z a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a u x i l i a r y s o u r c e B I R A N J E J E Z I K A S E L E C T L A N G U A G E O D R E I V A N J E P A R A M E T A R A V O Z I L A * D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S *
A K T I V I R A J V I D E O A C T I V A T E V I D E O M O D E V I D E O P A R A M E T R I V I D E O P A R A M E T E R S f o r m a t p r i k a z a d i s p l a y f o r m a t s p r i l a g o d b a o s v i j e t l j e n o s t i a d j u s t l u m i n o s i t y p r i l a g o d b a b o j a s e t c o l o u r s p r i l a g o d b a k o n t r a s t a s e t c o n t r a s t s
P R E G L E D U P O Z O R E N J A A L E R T L O G S T A N J E F U N K C I J A * S T A T U S O F F U N C T I O N S * D E T E K T O R P R E S L A B E N A P U H A N O S T I G U M A * R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C . S Y S . *
D I J A G N O S T I K A R A D I O T E L E F O N A A U D I O / T E L E P H O N E D I A G N O S T I C S P O K R I V E N O S T G P S G P S C O V E R A G E R E Z E R V N A E N E R G I J A U R E A J A U N I T B A C K U P P O W E R O P I S U R E A J A U N I T D E S C R I P T I O N D E M O N S T R A C I J A N A V O E N J A N A V I G A T I O N D E M O N S T R A T I O N K O N F I G U R A C I J A U S L U G A S E R V I C E S C O N F I G U R A T I O N
N I S K I T O N O V I V I S O K I T O N O V I N A G L A Š A V A N J E T O N O V A ( L O U D N E S S ) B A L A N S S P R I J E D A - S T R A G A B A L A N S S L I J E V A - Z D E S N A A U T O M A T S K A K O R E K C I J A J A Č I N E Z V U K A
Page 239 of 260
2 5 4
PITANJE RJEŠENJE ODGOVOR
Kvaliteta zvuka nije ista za sve audio izvore ( r a d i o , C D , i z m j e n j i v a č C D - a . . . ) .
P r o v j e r i t e d a l i a u d i o p r i l a g o d b e ( j a č i n a z v u k a , zastupljenost niskih i visokih tonova, izabrani m u z i č k i a m b i j e n t , a u t o m a t s k o n a g l a š a v a n j e t o n o v a ) o d g o v a r a j u p o j e d i n o m a u d i o i z v o r u . P r e p o r u č u j e m o d a z a A U D I O f u n k c i j e ( n i s k i i v i s o k i t o n o v i , b a l a n s s p r i j e d a - s t r a g a , s l i j e v a - z d e s n a ) i z a b e r e t e s r e d n j i p o l o ž a j , d a i z a b e r e t e n e d e fi n i r a n m u z i č k i a m b i j e n t , a d a a u t o m a t s k o n a g l a š a v a n j e t o n o v a ( l o u d n e s s ) a k t i v i r a t e k a d a s l u š a t e C D i d e a k t i v i r a t e k a d a s l u š a t e r a d i o p r o g r a m .
O p t i m a l n u k v a l i t e t u z v u k a o m o g u ć u j u a u d i o p r i l a g o d b e ( j a č i n a z v u k a , z a s t u p l j e n o s t n i s k i h i v i s o k i h t o n o v a , i z a b r a n i m u z i č k i a m b i j e n t , automatsko naglašavanje tonova) izabrane za svaki p ojedini audio izvor, p a t o m o ž e p r o i z v e s t i r a z l i k u u z v u k u k a d a m i j e n j a t e a u d i o i z v o r ( r a d i o , C D , i z m j e n j i v a č C D - a . . . ) .
U r e đ a j s t a l n o i z b a c u j e C D i l i g a n e o č i t a v a . Autoradio ne prepoznaje zaštitu od piratskog k o p i r a n j a k o j o m j e C D z a š t i ć e n . - P r o v j e r i t e n a k o j u s t e s t r a n u o k r e n u l i C D . - P r o v j e r i t e s t a n j e C D - a : u r e đ a j n e m o ž e o č i t a v a t i p r e v i š e o š t e ć e n e C D - e . - A k o s e r a d i o k o p i r a n o m C D - u , p r o v j e r i t e n j e g o v s a d r ž a j : v i d i s a v j e t e u p o g l a v l j u A u d i o o p r e m a . - J e d i n i c a z a C D a u t o r a d i j a n e m o ž e o č i t a v a t i D V D . - U r e đ a j u v o z i l u n e ć e o č i t a v a t i n e k v a l i t e t n o k o p i r a n e C D - e . - I z m j e n j i v a č C D - a n e o č i t a v a M P 3 f o r m a t .
C D n i j e o k r e n u t n a p r a v u s t r a n u , n i j e č i t l j i v , n i j e a u d i o C D i l i j e s n i m l j e n u a u d i o f o r m a t u k o j i u r e đ a j n e m o ž e o č i t a t i .
Č E S T O P O S T A V L J A N A P I T A N J A
L o š z v u k j e d i n i c e z a C D . C D j e i z g r e b a n i l i j e l o š e k v a l i t e t e . U u r e đ a j s t a v l j a j t e s a m o k v a l i t e t n e C D - e i p a z i t e d a i h č u v a t e u d o b r i m u v j e t i m a .
N i s t e i z a b r a l i o d g o v a r a j u ć e a u d i o p r i l a g o d b e ( n i s k i i v i s o k i t o n o v i , a m b i j e n t i ) . Visoke i niske tonove stavite na 0, i izaberite n e d e fi n i r a n m u z i č k i a m b i j e n t .
Page 240 of 260
2 5 5
PITANJE RJEŠENJE ODGOVOR
N e m o g u ć n o s t s l u š a n j a memoriranih postaja (nema zvuka, ekran p r i k a z u j e 8 7 , 5 M h z . . . ) .
N i s t e d o b r o i z a b r a l i v a l n o p o d r u č j e . P r i t i s c i m a n a t i p k u B A N D A S T p r o n a đ i t e v a l n o p o d r u č j e ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) u k o j e m u s t e p o s t a j e m e m o r i r a l i .
Na ekranu je prikazana oznaka TA (prometne o b a v i j e s t i ) , a l i u r e đ a j n e p r i m a n i k a k v e p r o m e t n e o b a v i j e s t i .
P r e b a c i t e s e n a p o s t a j u k o j a e m i t i r a p r o m e t n e o b a v i j e s t i . P o s t a j a k o j u s l u š a t e n i j e d i o r e g i o n a l n e m r e ž e r a z m j e n e p r o m e t n i h o b a v i j e s t i .
Kvaliteta radioprijema postupno slabi ili se ne mogu slušati memorirane postaje (nema zvuka, ekran p r i k a z u j e 8 7 , 5 M h z . . . ) .
V o z i l o j e p r e d a l e k o o d o d a š i l j a č a p r e k o k o j e g a p o s t a j a k o j u s l u š a t e e m i t i r a s v o j p r o g r a m i l i u p o d r u č j u k o j i m v o z i t e n e m a o d a š i l j a č a .
V a n j s k o o k r u ž e n j e ( b r e ž u l j a k , z g r a d a , t u n e l , p o d z e m n o p a r k i r a l i š t e . . . ) m o ž e o m e t a t i r a d i o p r i j e m , p a t a k o i R D S p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e .
N a v o z i l u n e m a a n t e n e i l i j e o š t e ć e n a ( n a p r i m j e r , k a d a j e v o z i l o b i l o n a p r a n j u i l i p r i u l a s k u u p o d z e m n o p a r k i r a l i š t e ) .
A k t i v i r a j t e R D S p r a ć e n j e p a ć e u r e đ a j u p o d r u č j u k o j i m v o z i t e p o k u š a t i p r o n a ć i j a č i o d a š i l j a č .
To je normalna pojava radioemitiranja i ni u kojem s l u č a j u n e z n a č i n e i s p r a v n o s t a u t o r a d i j a .
O b r a t i t e s e o v l a š t e n o m s e r v i s u m r e ž e P E U G E O T , r a d i p r o v j e r e a n t e n e .
Pri slušanju radioprograma zvuk se g u b i n a 1 d o 2 s e k u n d e .
P r i o v i m k r a t k i m p r e k i d i m a z v u k a s u s t a v R D S p o k u š a v a p r o n a ć i f r e k v e n c i j u n a k o j o j s e p o s t a j a b o l j e č u j e . A k o s u o v i p r e k i d i z v u k a p r e č e s t i i a k o s e d o g a đ a j u u v i j e k n a i s t o m m j e s t u , d e a k t i v i r a j t e R D S p r a ć e n j e f r e k v e n c i j e .
A u t o r a d i o s e i s k l j u č u j e nekoliko minuta nakon g a š e n j a m o t o r a .
N a k o n g a š e n j a m o t o r a v r i j e m e u k o j e m u ć e a u t o r a d i o m o ć i r a d i t i o v i s i o n a p o n u a k u m u l a t o r a . G a š e n j e a u t o r a d i j a j e n o r m a l n o : u v o z i l u s e a k t i v i r a š t e d l j i v i n a č i n r a d a i a u t o r a d i o s e g a s i d a n e d o đ e d o i s p r a ž n j e n j a a k u m u l a t o r a .
U p a l i t e m o t o r d a o b n o v i t e n a p o n a k u m u l a t o r a .
Na ekranu se pojavljuje p o r u k a " p r e g r i j a v a n j e a u d i o s u s t a v a " .
A u d i o s u s t a v i s k l j u č i t e n a n e k o l i k o m i n u t a , d a s e o h l a d i . Ako je ambijentalna temperatura vrlo visoka, autoradio se automatski p r e b a c u j e n a t e r m i č k u s a m o z a š t i t u , š t o s e o č i t u j e s m a n j e n j e m j a č i n e z v u k a i l i p r e s t a n k o m o č i t a v a n j a C D - a .