Peugeot 308 SW BL 2008 Vodič za korisnike (in Croatian)
Page 41 of 260
i
60
UDOBNOST
P R E D N J A S J E D A L A
S j e d a l o s e s a s t o j i o d s j e d a ć e g d i j e l a ,
n a s l o n a i n a s l o n a z a g l a v u k o j e m o ž e t e
p r i l a g o d i t i , d a k l e n a m j e s t i t i u p o l o ž a j k o j i
n a j b o l j e o d g o v a r a v o ž n j i i u d o b n o s t i .
P r i l a g o d b a u d a l j e n o s t i
Komandu gurnite prema naprijed ili
n a t r a g i u t o m ć e s e s m j e r u s j e d a l o
o t k l i z a t i . P r i l a g o d b a v i s i n e i n a g i b a s j e d a ć e g
d i j e l a
S t r a ž n j i d i o k o m a n d e n a g n i t e p r e m a
g o r e i l i d o l j e i t a k o n a m j e s t i t e ž e l j e -
n u v i s i n u .
Prednji dio komande nagnite prema
g o r e i l i d o l j e i t a k o n a m j e s t i t e ž e l j e n i
n a g i b . P r i l a g o d b a n a g i b a n a s l o n a
Komandu nagnite prema naprijed ili
n a t r a g i t a k o n a m j e s t i t e u d o b a n n a -
g i b n a s l o n a .
E l e k t r i č n e p r i l a g o d b e
v o z a č e v o g s j e d a l a E l e k t r i č n e f u n k c i j e v o z a č e v o g s j e -
dala se neutraliziraju jednu minutu
n a k o n p r e k i d a k o n t a k t a .
P o n o v o ć e t e i h a k t i v i r a t i u s p o s t a v -
l j a n j e m k o n t a k t a .
Page 42 of 260
!
!
61
UDOBNOST
N i t k o i n i š t a n e s m i j e o m e t a t i k l i z a n -
j e s j e d a l a p r i n j e g o v o m v r a ć a n j u u
p o č e t n o n a m j e š t e n i p o l o ž a j ; s j e -
d a l o s e u t a j p o l o ž a j m o r a v r a t i t i d a
b i s e m o g l o b l o k i r a t i .
P r i s t u p s t r a ž n j i m m j e s t i m a ( 3 v r a t a )
R u č i c u p o v u c i t e p r e m a g o r e , p r e k o p i -
te naslon i sjedalo pomaknite prema
n a p r i j e d .
P r i v r a ć a n j u , s j e d a l o s e p o s t a v l j a u s v o j p o č e t n o n a m j e š t e n i p o l o ž a j .
P r i l a g o d b a v i s i n e i n a g i b a n a s l o n a
z a g l a v u
D i ž e t e g a t a k o d a g a i s t o v r e m e n o p o -
v u č e t e p r e m a n a p r i j e d i p r e m a g o r e .
Vadite ga tako da pritisnete oprugu
A i p o v u č e t e p r e m a g o r e .
Kod postavljanja, šipke naslona za
g l a v u u g u r a j t e u o t v o r e , p a z e ć i d a
b u d u u r a v n i n i s n a s l o n o m s j e d a l a .
Spuštate ga tako da istovremeno
pritisnete oprugu A i sam naslon za
g l a v u .
Nagib prilagodite tako da donji dio
naslona za glavu iskrenete prema
n a p r i j e d i l i n a t r a g . Naslon za glavu ima ozubljenja
k o j a s p r j e č a v a j u n j e g o v o s p u š t a -
n j e ; t o j e u s l u č a j u s u d a r a d o d a t n i
e l e m e n t s i g u r n o s t i .
N a s l o n z a g l a v u j e d o b r o n a m j e -
š t e n o n d a k a d a j e n j e g o v g o r n j i
r u b u r a v n i n i s v r h o m g l a v e .
Nikada se ne vozite bez naslona za
g l a v u ; o n i m o r a j u b i t i n a s v o m m j e -
s t u p r a v i l n o p r i l a g o đ e n i .
P r i l a g o d b a u k r i ž i m a
O k r e t a n j e m g u m b a n a m j e s t i t e d o -
b a r p o l o ž a j u p o d r u č j u k r i ž a .
D o d a t n e p r i l a g o d b e
S p u s t i t e n o s a č B r u č i c e k a k o b i p o -
j a s b i o o d g o r e . T a k o ć e t e g a l a k š e
zahvatiti kada ga budete htjeli
z a k o p č a t i .
Page 43 of 260
i
62
UDOBNOST S u v o z a č e v o s j e d a l o u
p o l o ž a j u s t o l i ć a K o m a n d e g r i j a n j a s j e d a l a
G r i j a č e p r e d n j i h s j e d a l a m o ž e t e u k l j u č i t i
k a d a m o t o r r a d i .
N e m o j t e z a b o r a v i t i p r e t h o d n o s k l o -
p i t i s t o l i ć e " a v i o " t i p a n a p o l e đ i n i
n a s l o n a .
O v a k o p r e k l o p l j e n o s u v o z a č e v o s j e -
d a l o , u z p r e k l o p l j e n a s t r a ž n j a s j e d a l a ,
o m o g u ć u j e p r i j e v o z d u g i h p r e d m e t a .
R u č i c u p o v u c i t e p r e m a g o r e i n a s -
l o n p r e k l o p i t e n a s j e d a ć i d i o .
Da naslon potpuno spustite na s v j e d a ć i d i o , p o s l u ž i t e s e r u č i c o m
n a m j e š t a n j a n a g i b a n a s l o n a .
P o n o v n i m p o v l a č e n j e m r u č i c e n a s l o n
ć e t e d e b l o k i r a t i i u s p r a v i t i .
K o d u s p r a v l j a n j a , n a s l o n s e v r a ć a u s v o j p r v o t n o n a m j e š t e n i p o l o ž a j .
Okretanjem gumba, sa strane
v o z a č e v o g i s u v o z a č e v o g s j e d a l a ,
grijanje palite i birate njegovu
j a č i n u :
0 : I s k l j u č e n o .
1 : S l a b o .
2 : S r e d n j e .
3 : J a k o .
Page 44 of 260
i!
63
UDOBNOST
M e m o r i r a n j e p o l o ž a j a z a
v o ž n j u
U memoriju sustava se mogu pohraniti
e l e k t r i č n e p r i l a g o d b e v o z a č e v o g s j e d a -
l a i v a n j s k i h r e t r o v i z o r a . M o ž e t e m e m o -
r i r a t i d v a p o l o ž a j a z a v o ž n j u , s l u ž e ć i s e
t i p k a m a n a s t r a n i v o z a č e v o g s j e d a l a i
j o š d v a , p o m o ć u d v a k l j u č a s d a l j i n s k i m
u p r a v l j a č e m .
P o s t a v l j a n j e u m e m o r i r a n i p o l o ž a j
P r i o t k l j u č a v a n j u v o z i l a , v o z a č e v o s j e -
dalo i vanjski retrovizori se postavljaju u
p o l o ž a j m e m o r i r a n t i m k l j u č e m s d a l j i n -
s k i m u p r a v l j a č e m .
M e m o r i r a n j e p o l o ž a j a M e m o r i r a n j e m n o v o g p o l o ž a j a p o -
n i š t a v a t e p r e t h o d n i .
K a d a j e k o n t a k t p r e k i n u t , f u n k c i j a
ć e n a k o n n e k o l i k o u z a s t o p n i h p r o -
m j e n a p o l o ž a j a b i t i n e u t r a l i z i r a n a ,
d o p o k r e t a n j a m o t o r a , d a n e d o đ e
d o i s p r a ž n j e n j a a k u m u l a t o r a .
K l j u č e m s d a l j i n s k i m u p r a v l j a č e m
P r i z a k l j u č a v a n j u v o z i l a k l j u č s d a l j i n -
s k i m u p r a v l j a č e m m e m o r i r a p o l o ž a j v o -
z a č e v o g s j e d a l a i v a n j s k i h r e t r o v i z o r a .
S v a k i k l j u č s d a l j i n s k i m u p r a v l j a č e m m e -
m o r i r a s a m o j e d a n p o l o ž a j z a v o ž n j u .
K a d a u s p o s t a v i t e k o n t a k t
Kratkim pritiskom na tipku 1 ili 2 p o -
k r e ć e t e p o s t a v l j a n j e u p r i p a d a j u ć i
m e m o r i r a n i p o l o ž a j .
Z a v r š e t a k p o s t a v l j a n j a j e p o t v r đ e n z v u č n i m z n a k o m . U v o ž n j i
Tipku 1 ili 2 d r ž i t e p r i t i s n u t u s v e d o k
z v u č n i m z n a k o m n e b u d e t e o b a v i j e -
š t e n i o z a v r š e t k u p o s t a v l j a n j a .
T i p k a m a M / 1 / 2
U s p o s t a v i t e k o n t a k t .
P r i l a g o d i t e p o l o ž a j s j e d a l a i v a n j s k i h
r e t r o v i z o r a .
Pritisnite tipku M i u r o k u o d č e t i r i
sekunde tipku 1 ili 2 .
P r i h v a t u m e m o r i j u j e p o t v r đ e n z v u č - n i m z n a k o m .
Page 45 of 260
!
6 4
UDOBNOST
S T R A Ž N J A S J E D A L A
Nikada se ne vozite bez naslona
za glavu ; oni moraju biti na svom
m j e s t u i u s v o m g o r n j e m p o l o ž a j u ,
a k o s e n a s t r a ž n j i m m j e s t i m a v o z e
p u t n i c i .
S t r a ž n j i n a s l o n i z a g l a v u
M o g u b i t i u g o n j e m p o l o ž a j u ( u d o b n o s t i
s i g u r n o s t p u t n i k a ) i l i u d o n j e m p o l o ž a j u
( n e o m e t a j u p o g l e d u n a t r a g ) .
M o g u s e i z v a d i t i .
D a i h i z v a d i t e :
n a s l o n z a g l a v u i s t o v r e m e n o p o v u -
c i t e p r e m a n a p r i j e d i p r e m a g o r e d o
g r a n i č n o g p o l o ž a j a ,
pritisnite oprugu A i i z v u c i t e g a . V a đ e n j e s j e d a ć e g d i j e l a
P r i p a d a j u ć e p r e d n j e s j e d a l o , a k o
t r e b a , p o m a k n i t e p r e m a n a p r i j e d .
R u č i c u 1 p o v u c i t e p r e m a n a p r i j e d
d a p o d i g n e t e s j e d a ć i d i o 2 .
S j e d a ć i d i o 2 potpuno nagnite uz
p r e d n j e s j e d a l o .
S j e d a ć i d i o 2 p o v u c i t e p r e m a g o r e
d a g a o s l o b o d i t e i z n j e g o v i h p r i č v r -
š ć e n j a .
V r a ć a n j e s j e d a ć e g d i j e l a
S j e d a ć i d i o 2 u v e r t i k a l n o m p o l o ž a j u
p o s t a v i t e u n j e g o v a p r i č v r š ć e n j a .
S j e d a ć i d i o 2 spustite na njegovo
m j e s t o .
O d g o r e g a p r i t i s n i t e , d a s e b l o k i r a .
T o j e k l u p a k o j a s e m o ž e d v o d i j e l n o p r e -
k l o p i t i , n j e n l i j e v i ( d v o t r e ć i n s k i ) i d e s n i
( j e d n o t r e ć i n s k i ) d i o , č i m e m i j e n j a t e z a -
p r e m i n u p r t l j a ž n i k a .
Page 46 of 260
!
i
6 5
UDOBNOST
P r e k l a p a n j e s j e d a l a
D a s t r a ž n j e s j e d a l o p r e k l o p i t e b e z o p a -
s n o s t i o d o š t e ć e n j a , u v i j e k p o č n i t e o d
s j e d a ć e g d i j e l a , n i k a d a o d n a s l o n a :
p r i p a d a j u ć e p r e d n j e s j e d a l o p o p o -
trebi pomaknite prema naprijed,
r u č i c u 1 p o v u c i t e p r e m a n a p r i j e d d a
p o d i g n e t e s j e d a ć i d i o 2 ,
s j e d a ć i d i o 2 potpuno nagnite uz
prednje sjedalo,
V r a ć a n j e s j e d a l a n a m j e s t o
K a d a s t r a ž n j e s j e d a l o v r a ć a t e n a n j e g o v o
m j e s t o :
uspravite naslon 4 i blokirajte ga,
s j e d a ć i d i o 2 v r a t i t e n a n j e g o v o m j e -
sto,
naslone za glavu podignite ili, ako
t r e b a , p o s t a v i t e .
p r o v j e r i t e d o b a r p o l o ž a j s i g u r n o s n o g
pojasa, na rubu naslona,
n a s l o n e z a g l a v u s p u s t i t e i l i , a k o t r e -
ba, izvadite,
komandu 3 p o v u c i t e p r e m a n a p r i -
jed, da deblokirate naslon 4 ,
preklopite naslon 4 .
K a d a s t r a ž n j e s j e d a l o v r a ć a t e n a
mjesto, pazite da sigurnosni pojasi
ne ostanu zaglavljeni i da njihove
k o p č e b u d u u i s p r a v n o m p o l o ž a j u . S j e d a ć i d i o
2 m o ž e t e i z v a d i t i i t a k o
p o v e ć a t i p r t l j a ž n u z a p r e m i n u .
Page 47 of 260
ii
i
66
UDOBNOST
S T R A Ž N J A S J E D A L A
P r i l a g o d b a u d a l j e n o s t i s j e d a l a
P r i l a g o d b a n a g i b a n a s l o n a
P o v u c i t e j e d a n o d r e m e n a B s p r e d -
n j e s t r a n e s j e d a l a i n a s l o n m o ž e t e
p o s t a v i t i u j e d a n o d 7 p r e d v i đ e n i h
p o l o ž a j a n a g i b a .
Naslon blokirajte otpuštanjem remena
u i z a b r a n o m p o l o ž a j u . P o l o ž a j s t o l i ć a
Podignite šipku A i s j e d a l o o t k l i ž i t e
p r e m a n a p r i j e d i l i n a t r a g .
Naslon za glavu spustite u njegov
d o n j i p o l o ž a j .
P o v u c i t e j e d a n o d r e m e n a B s p r e d -
n j e s t r a n e s j e d a l a .
N a s l o n p r e k l o p i t e n a s j e d a ć i d i o ;
s j e d a l o s e a u t o m a t s k i p o m i č e m a k -
s i m a l n o u n a t r a g .
N a s l o n o d g o r e p r i t i s n i t e d a g a b l o k i -
r a t e u p r e k l o p l j e n o m p o l o ž a j u . P r e k l a p a n j e
N a s l o n p o s t a v i t e u p o l o ž a j s t o l i ć a i n a -
s t a v i t e :
s l u ž e ć i s e š i p k o m A s j e d a l o p o m a -
knite do kraja unatrag,
p o d i z a n j e m r u č i c e C n a s t r a ž n j o j
desnoj strani sjedala deblokirajte
s t r a ž n j e s t o p i c e ,
s j e d a l o d o k r a j a u s p r a v i t e , d a s e z a d r ž i
u p o l o ž a j u p r e k l o p l j e n o g d o k u m e n t a .
P r e k l a p a n j e u p o l o ž a j s t o l i ć a m o -
ž e t e o b a v i t i i i z t r e ć e g r e d a , s l u ž e ć i
se remenom B n a s t r a ž n j o j s t r a n i
s j e d a l a . O v a k o p r e k l o p l j e n a s j e d a l a o m o -
g u ć u j u p r i s t u p t r e ć e m r e d u s j e d a l a ,
k a o i i z l a z a k i z t r e ć e g r e d a s j e d a l a ,
j e r j e p r e k l a p a n j e m o g u ć e i i z p r a v -
c a p r t l j a ž n i k a .
U d r u g o m s e r e d u n a l a z e t r i i d e n t i č n a
sjedala koja se mogu prilagoditi, dakle
n a m j e s t i t i u n a j u d o b n i j i p o l o ž a j . M o g u
s e p o s t a v i t i u p o l o ž a j s t o l i ć a , p r e k l o p i t i
i i z v a d i t i č i m e m i j e n j a t e p r t l j a ž n u z a p r e -
m i n u .
K a d a n a m j e š t a t e u d a l j e n o s t s j e d a -
la ili nagib naslona, pazite da ne
p r i t i s n e t e n a m o t a j n i v a l j a k t e n d i c e .
Page 48 of 260
!
67
UDOBNOST
V a đ e n j e P o s t a v l j a n j e
S j e d a l o p o s t a v i t e u p o l o ž a j p r e k l o p l j e -
n o g d o k u m e n t a i n a s t a v i t e :
p o v l a č e n j e m c r v e n o g r e m e n a D d e -
b l o k i r a j t e p r e d n j e s t o p i c e s j e d a l a ,
s j e d a l o p o d i g n i t e i i z n e s i t e s l u ž e ć i
s e t r a n s p o r t n o m r u č k o m E .
Z a v a đ e n j e , p o s t a v l j a n j e i l i p r i j e n o s
s j e d a l a n e m o j t e u p o t r e b l j a v a t i r e -
m e n e k o j i s l u ž e p r i l a g o d b i p o l o ž a -
ja ; upotrijebite tome namijenjenu
t r a n s p o r t n u r u č k u E ( t e ž i n a s j e d a -
l a : o k o 1 8 k g ) .
P a z i t e d a n e d o đ e d o o š t e ć e n j a
e l e k t r o n i č k i h k o m p o n e n t i i z v a đ e -
nog sjedala, pa ga pospremite da
n e k o s i g u r n o , č i s t o i s u h o m j e s t o .
B l o k i r a n e D e b l o k i r a n e
P r e k l o p l j e n o s j e d a l o n a g n i t e u n a -
t r a g ; p r e d n j e i s t r a ž n j e s t o p i c e s e
a u t o m a t s k i b l o k i r a j u .
P o v l a č e n j e m j e d n o g o d r e m e n a B
d e b l o k i r a j t e n a s l o n p a g a u s p r a v i t e .
Provjerite da su mjesta sidrenja na
p o d u s l o b o d n a i d a n i š t a n e ć e o m e -
t a t i p r a v i l n u b l o k a d u s t o p i c a s j e d a l a .
S j e d a l o u n e s i t e u v o z i l o s l u ž e ć i s e
t r a n s p o r t n o m r u č k o m E .
P r e d n j e s t o p i c e s j e d a l a s t a v i t e u
p r e d v i đ e n a m j e s t a n j i h o v o g s i d r e n j a .
P o d i z a n j e m r u č i c e C provjerite da
s u s t r a ž n j e s t o p i c e d e b l o k i r a n e .
Page 49 of 260
!
68
UDOBNOST
D O D A T N A S J E D A L A
P o l o ž a j s t o l i ć a
Naslon za glavu spustite u njegov
d o n j i p o l o ž a j .
P o v u c i t e r e m e n A n a s t r a ž n j o j l i j e v o j
s t r a n i s j e d a l a .
N a s l o n p r e k l o p i t e n a s j e d a ć i d i o . S k l a p a n j e
N a s l o n p o s t a v i t e u p o l o ž a j s t o l i ć a i n a -
s t a v i t e :
i z v a d i t e n a m o t a j n i v a l j a k t e n d i c e ,
podizanjem šipke B n a s t r a ž n j o j
s t r a n i s j e d a l a d e b l o k i r a j t e s t r a ž n j e
s t o p i c e ,
sjedalo s preklopljenim naslonom
u s p r a v i t e i p o m o ć u r e m e n a C p r i -
č v r s t i t e u z š i p k u n a s l o n a z a g l a v u
s j e d a l a u d r u g o m r e d u . V a đ e n j e
S j e d a l o s k l o p i t e i n a s t a v i t e :
p o v l a č e n j e m c r v e n o g r e m e n a D d e -
b l o k i r a j t e p r e d n j e s t o p i c e s j e d a l a ,
s j e d a l o p o d i g n i t e i i z n e s i t e s l u ž e ć i
s e t r a n s p o r t n o m r u č k o m E ,
sidrena mjesta na podu zatvorite
č e p o v i m a , d a i m a t e r a v a n p o d p r t -
l j a ž n i k a .
Z a v a đ e n j e , p o s t a v l j a n j e i l i p r i j e n o s
s j e d a l a n e m o j t e u p o t r e b l j a v a t i r e -
m e n e k o j i s l u ž e p r i l a g o d b i p o l o ž a -
ja ; upotrijebite tome namijenjenu
t r a n s p o r t n u r u č k u E ( t e ž i n a s j e d a -
l a : o k o 1 5 k g ) .
U t r e ć e m s e r e d u n a l a z e d v a p o t p u n o
jednaka dodatna sjedala, da prigodno
m o ž e t e p r e v e s t i j o š d v a p u t n i k a . T a s j e -
d a l a m o ž e t e p o s t a v i t i u p o l o ž a j s t o l i ć a ,
potpuno preklopiti ili izvaditi iz vozila,
č i m e m i j e n j a t e p r t l j a ž n u z a p r e m i n u .
Page 50 of 260
69
UDOBNOST
P o s t a v l j a n j e
V a đ e n j e m č e p o v a o s l o b o d i t e s i d r e n a
m j e s t a n a p o d u .
S j e d a l o u n e s i t e u v o z i l o s l u ž e ć i s e
t r a n s p o r t n o m r u č k o m E .
P r e d n j e s t o p i c e s j e d a l a s t a v i t e u
p r e d v i đ e n a m j e s t a n j i h o v o g s i d r e -
n j a .
Podizanjem šipke B provjerite da su
s t r a ž n j e s t o p i c e d e b l o k i r a n e .
Sjedalo s preklopljenim naslonom
n a g n i t e u n a t r a g ; p r e d n j e i s t r a ž n j e
s t o p i c e s e a u t o m a t s k i b l o k i r a j u .
U s p r a v i t e n a s l o n s j e d a l a .