Peugeot 308 SW BL 2008 Ägarmanual (in Swedish)
Page 181 of 260
11
!i
185
PRAKTISK INFORMATION
BOGSERA BILEN
Hur du bogserar din bil eller
en annan bil med en bog-
serögla.
Ta fram verktygen Om den egna bilen bogseras
Ta loss locket i den främre stöt-
fångaren genom att trycka på dess
vänstra del.
Skruva fast bogseringsöglan helt.
Montera bogserstången.
Ta loss locket i den bakre stötfånga-
ren genom att trycka på dess vänstra
del.
Skruva helt fast bogseringsöglan.
Montera bogserstången.
Om en annan bil bogseras
Bogseringsöglan har placerats i den
vänstra sidopanelen i bagageutrymmet.
Ta fram den så här:
öppna bagageluckan,
öppna luckan i den vänstra sidopa-
nelen,
ta loss hylsnyckeln från dess fäste,
ta ut bogseringsöglan ur samma
fäste.
Använd alltid en bogserstång vid
bogsering med bilen stående på
fyra hjul.
Använd alltid ett professionellt lyft-
verktyg vid bogsering med bilen
stående på två hjul.
Vid bogsering med avstängd motor
förekommer ingen broms- eller styr-
servo.
P l a c e r a v ä x e l s p a k e n i n e u t r a l -
läge (läge N för automatlåda).
Underlåtenhet att ta hänsyn till den-
na regel kan leda till att vissa kom-
ponenter i bromssystemet skadas
och att bilen inte har bromsservo
då motorn startas på nytt.
Page 182 of 260
11
i
i
186
PRAKTISK INFORMATION
DRAGANORDNING SLÄP, HUSVAGN...
Din bil har främst konstruerats för trans-
port av personer och bagage, men kan
även användas för körning med hus- el-
ler släpvagn. Råd för lastning
Högsta tillåtna släpvagnsvikt vid längre
uppförskörning beror på lutningsgraden
och yttertemperaturen.
Ge alltid akt på kylarvätskans temperatur.
Sidovind
Ta hänsyn till bilens ökade känslig-
het för sidovind.
Kylarvätskans temperatur
Vid körning med släp i backe ökar kylar-
vätskans temperatur.
E f t e r s o m fl ä k t e n s t y r s e l e k t r i s k t b e r o r
dess avkylningskapacitet inte på motor-
varvet.
Reducera hastigheten för att minska
motorvarvet. Bromsar
Vid körning med släp blir bromssträck-
an längre.
Däck
Kontrollera att bilens och släpvag-
nens däcktryck överensstämmer
med de tryck som rekommenderas
av tillverkaren.
Belysning
Kontrollera bakljusen på hus- eller
släpvagnen.
Parkeringshjälpen bak kopplas bort
automatiskt vid användning av en
draganordning från PEUGEOT .
Om varningslampan och
kontrollampan STOP tänds,
stanna bilen och stäng av
motorn så fort som möjligt.
Anordning anpassad för koppling av en
släpvagn eller en husvagn med signal-
system och kompletterande belysning.
Fördelning av lasten:
Fördela lasten jämnt över släpet, så
att de tyngsta föremålen ligger när-
m a s t a x e l n o c h s å a t t t y n g d e n p å
dragkulan närmar sig högsta tillåtna
vikt, utan att överskrida den.
Lufttätheten minskar vid högre höjd, vil-
ket reducerar motorns prestanda. Den
m a x i m a l t t i l l å t n a s l ä p v a g n s v i k t e n s k a l l
minskas med 10 % per 1 000 meter.
I kapitlet "Tekniska data" ges uppgifter
om vikter och släpvagnsvikter som gäl-
ler beroende på bilen.
Släpvagnskörning utsätter bilen för be-
tydande belastningar och kräver sär-
skild uppmärksamhet av föraren.
Vi rekommenderar att använda
draganordningar och deras ka-
belhärvor från PEUGEOT , som
testades och godkändes då din
bil konstruerades och att anförtro
monteringen av denna anordning
till en PEUGEOT -verkstad.
Vid montering utom PEUGEOT -
verkstad, ska denna montering ut-
föras omedelbart med användning
av de elektriska förberedelserna
som monterats bak på bilen och
tillverkarens rekommendationer.
Page 183 of 260
11
ii
PRAKTISK INFORMATION
MONTERING AV LASTHÅLLARE
M a x . l a s t p å t a k r ä c k e , f ö r e n l a s t -
höjd som inte överstiger 40 cm
(utom cykelhållare): 80 kg.
Om höjden överstiger 40 cm bör bi-
lens hastighet anpassas till vägens
p r o fi l , f ö r a t t i n t e s k a d a l a s t h å l l a r n a
och fästena på taket.
Ta reda på lagstiftningen i landet
och iaktta bestämmelserna om
transport av föremål som är längre
än bilen.
MONTERING AV LASTHÅLLARNA
Vid montering av en tvärgå-
ende lasthållare bör du se
till att de tvärgående räck-
ena kommer på rätt plats. Dessa visas
av markeringarna under räckena som
ligger på längden.
Använd endast lasthållare som re-
kommenderas av PEUGEOT och följ
tillverkarens rekommendationer för
montering.
För att placera en last på taket måste
bilen ha tvärgående lasthållare ovanpå
de längsgående räckena.
Efter placering och fastsurrning av las-
ten, dra åt de tvärgående lasthållarna.
De längsgående lasthållarna kan
inte demonteras.
Högsta tillåtna vikt på lasthållarna,
vid en lasthöjd som inte överskrider
40 cm (utom cykelhållare): 80 kg
Om höjden överskrider 40 cm skall
körhastigheten anpassas till väg-
p r o fi l e n , f ö r a t t i n t e s k a d a l a s t h å l -
larna och fästena på taket.
Ta reda på lagstiftningen i landet så
att du beaktar bestämmelserna för
transport av föremål som är längre
än bilen.
Vid montering av en tvärgående lasthål-
lare skall man använda de fyra snabb-
fästena.
lyft upp skyddsluckorna,
öppna fästlocken på lasthållarna
med hjälp av nyckeln,
sätt varje fäste på plats och lås fast
dem turvis på taket,
stäng fästlocken på lasthållarna
med hjälp av nyckeln.
Page 184 of 260
11
i
188
PRAKTISK INFORMATION
TILLBEHÖR
Ett brett urval av tillbehör och originalde-
lar säljs av PEUGEOT s försäljningsnät.
Dessa tillbehör och komponenter har
genomgått en sträng provning avseen-
de tillförlitlighet och säkerhet.
De är lämpliga att användas i din
PEUGEOT .
Detta erbjudande från PEUGEOT är
uppbyggt kring 5 familjer: PROTECT -
KOMFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC
och omfattar:
"Protect": "Komfort":
skyddsmattor ** , förvarings-
låda i bagageutrymmet,
skyddsnät för bagage, fast
klädhängare på nackstöd,
dörrtrösklar i aluminium eller
PVC, doftpatroner.
larmsystem mot inbrott, gra-
verade rutor, stöldskydd på
hjul, förbandslåda, varnings-
t r i a n g e l , r e fl e x v ä s t , s y s t e m
för lokalisering av stulen bil,
skyddsgaller, snökedjor. Fritidstillbehör: lasthållare, cykelhållare
på draganordningen, cykelhållare på
l a s t r ä c k e , s k i d h å l l a r e , l a s t b o x , b ä l t e s -
kuddar och bilbarnstolar, solgardiner på
sidorna och solgardin för bakruta, förva-
ringsfack för CD-skivor, förvaringsfack
under hatthyllan.
Draganordning för släpvagn, som måste
monteras av en PEUGEOT -verkstad.
** För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
- se till att skyddsmattan är rätt place- rad och stadigt fäst,
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a s k y d d s m a t t o r p å varandra.
SNÖSKYDD *
Avtagbart skydd som gör det möjligt att
u n d v i k a a t t s n ö h o p a r s i g v i d k y l fl ä k t e n .
Montering
Håll snöskyddet mitt framför den
nedre delen av den främre stöt-
fångaren.
Sätt det på plats genom att trycka
turvis på alla klämmorna.
Glöm inte att ta bort snöskyddet i
följande fall:
- yttertemperatur över 10 °C,
- vid bogsering,
- hastighet över 120 km/h.
Demontering
Använd en skruvmejsel och lossa
turvis klämmorna.
* Beroende på mottagarland.
Page 185 of 260
11
i
188
PRAKTISK INFORMATION
TILLBEHÖR
Ett brett urval av tillbehör och originalde-
lar säljs av PEUGEOT s försäljningsnät.
Dessa tillbehör och komponenter har
genomgått en sträng provning avseen-
de tillförlitlighet och säkerhet.
De är lämpliga att användas i din
PEUGEOT .
Detta erbjudande från PEUGEOT är
uppbyggt kring 5 familjer: PROTECT -
KOMFORT - AUDIO - DESIGN - TECNIC
och omfattar:
"Protect": "Komfort":
skyddsmattor ** , förvarings-
låda i bagageutrymmet,
skyddsnät för bagage, fast
klädhängare på nackstöd,
dörrtrösklar i aluminium eller
PVC, doftpatroner.
larmsystem mot inbrott, gra-
verade rutor, stöldskydd på
hjul, förbandslåda, varnings-
t r i a n g e l , r e fl e x v ä s t , s y s t e m
för lokalisering av stulen bil,
skyddsgaller, snökedjor. Fritidstillbehör: lasthållare, cykelhållare
på draganordningen, cykelhållare på
l a s t r ä c k e , s k i d h å l l a r e , l a s t b o x , b ä l t e s -
kuddar och bilbarnstolar, solgardiner på
sidorna och solgardin för bakruta, förva-
ringsfack för CD-skivor, förvaringsfack
under hatthyllan.
Draganordning för släpvagn, som måste
monteras av en PEUGEOT -verkstad.
** För att undvika att mattan fastnar i
pedalerna:
- se till att skyddsmattan är rätt place- rad och stadigt fäst,
- p l a c e r a a l d r i g fl e r a s k y d d s m a t t o r p å varandra.
SNÖSKYDD *
Avtagbart skydd som gör det möjligt att
u n d v i k a a t t s n ö h o p a r s i g v i d k y l fl ä k t e n .
Montering
Håll snöskyddet mitt framför den
nedre delen av den främre stöt-
fångaren.
Sätt det på plats genom att trycka
turvis på alla klämmorna.
Glöm inte att ta bort snöskyddet i
följande fall:
- yttertemperatur över 10 °C,
- vid bogsering,
- hastighet över 120 km/h.
Demontering
Använd en skruvmejsel och lossa
turvis klämmorna.
* Beroende på mottagarland.
Page 186 of 260
11
!
i
i
189
PRAKTISK INFORMATION Montering av en anordning eller ett
elektriskt tillbehör som inte fått ett
artikelnummer hos PEUGEOT kan
leda till ett avbrott i bilens elektro-
niska system.
Vi hoppas att du lägger denna detalj
på minnet och vi rekommenderar
att du kontaktar en märkesrepre-
sentant, som kan presentera för
dig serien med anordningar eller
tillbehör som ingår i sortimentet.
Beroende på landet där bilen salu-
förs, kan det vara obligatoriskt att
h a r e fl e x v ä s t a r , v a r n i n g s t r i a n g l a r
och reservlampor med i bilen.
"Design":
"Tecnic":
D e t fi n n s o c k s å s a t s e r s o m k a l l a s " F ö -
retag" med vilka du kan förvandla bilen
till en företagsbil. överdrag som är kompatibla
med sidokrockkuddar, alu-
miniumknopp, dimstrålkas-
tare, soltak *** , vindavvisare
för dörrar, spoiler, anpassade
stänkskydd, aluminiumfälgar,
prydnadslister, avgassystem
av sporttyp, karosserikit.
spolarvätska, rengörings- och
vårdmedel för inredning och
kaross.
*** Soltak måste monteras på en PEUGEOT -verkstad.
"Audio":
radioapparater, radiotelefon,
förstärkare, navigationssys-
tem, handsfree utrustning,
C D - v ä x l a r e , h ö g t a l a r e , f ö r s t ä r -
kare, DVD-läsare, utrustning
för anslutning av MP3-läsare
eller bärbar cd-spelare, USB
B o x , p a r k e r i n g s h j ä l p b a k .
Installation av
radiokommunikationssändare
Före installation av radiokommu-
nikationssändare som eftermon-
tering, med yttre antenn på bilen,
rekommenderar vi att kontakta en
representant för PEUGEOT .
PEUGEOT informerar dig om ka-
rakteristika för sändare (frekvens-
o m r å d e , m a x i m a l u t g å n g s e f f e k t ,
a n t e n n l ä g e , s p e c i fi k a i n s t a l l a t i o n s -
villkor) som kan monteras enligt
direktivet om radiostörningar (elek-
tromagnetisk kompatibilitet) hos
fordon (2004/104/EG).
Page 187 of 260
12
190
TEKNISKA DATA
MODELLER:
MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
O f fi c i e l l a t y p b e t e c k n i n g a r :
4C... 4A... 4G... 4E... 4H...
8FS-C 5FW-C 5FW-F
BENSINMOTORER 1,4 liter VTi 16V 95 hk 1,6 liter VTi 16V 120 hk
Cylindervolym (cm 3
) 1 397 1 598
C y l i n d e r d i a m e t e r x s l a g l ä n g d ( m m ) 7 7 x 7 5 7 7 x 8 5 , 8
M a x . e f f e k t E G - n o r m ( k W ) 70 88
M a x . v a r v t a l ( v / m i n ) 5 750 6 000
M a x . v r i d m o m e n t E G - n o r m ( N m ) 136 160
V a r v t a l v i d m a x . v r i d m o m e n t ( v / m i n ) 4 250 4 250
Bränsle Blyfritt Blyfritt
Katalysator Ja Ja
VÄXELLÅDA Manuell
( 5 v ä x e l l ä g e n ) Manuell
( 5 v ä x e l l ä g e n ) Autom.
( 4 v ä x e l l ä g e n )
OLJEVOLYMER (i liter)
M o t o r ( m e d b y t e a v fi l t e r i n s a t s ) 4,25 4,25 4,25
V ä x e l l å d a - s l u t v ä x e l 1,9 1,9 -
4C...: 5 dörrar.
4A...: 3 dörrar.
4G...: 3 dörrar "Företag".
4E...: SW.
4H...: SW panoramatak.
Page 188 of 260
12
191
TEKNISKA DATA
MODELLER:
MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
O f fi c i e l l a t y p b e t e c k n i n g a r :
4C... 4A... 4E... 4H...
5FX-C 5FX-H 5FX-F 5FY-H
BENSINMOTORER
1,6 liter THP 16V 150 hk
1,6 liter THP 16V
175 hk
Cylindervolym (cm 3
) 1 598 1 598
C y l i n d e r d i a m e t e r x s l a g l ä n g d ( m m ) 7 7 x 8 5 , 8 7 7 x 8 5 , 8
M a x . e f f e k t E G - n o r m ( k W ) 110 103 128
M a x . v a r v t a l ( v / m i n ) 5 800 6 000 6 000
M a x . v r i d m o m e n t E G - n o r m ( N m ) 240 240
V a r v t a l v i d m a x . v r i d m o m e n t ( v / m i n ) 1 400 1 600
Bränsle Blyfritt Blyfritt
Katalysator Ja Ja
VÄXELLÅDA Manuell
( 5 v ä x e l l ä g e n ) Manuell
( 6 v ä x e l l ä g e n ) Auto.
( 4 v ä x e l l ä g e n ) Manuell
( 6 v ä x e l l ä g e n )
OLJEVOLYMER (i liter)
M o t o r ( m e d b y t e a v fi l t e r i n s a t s ) 4,25 4,25 4,25 4,25
V ä x e l l å d a - s l u t v ä x e l 1,9 1,9 - 1,9
4C...: 5 dörrar.
4A...: 3 dörrar.
4E...: SW.
4H...: SW panoramatak.
Page 189 of 260
12TEKNISKA DATA
MODELLER:
MOTORER OCH VÄXELLÅDOR
O f fi c i e l l a t y p b e t e c k n i n g a r :
4C... 4A... 4G... 4E... 4H...
9HX-C 9HV-C 9HZ-C 9HZ-H 9HZ-H/P RHR-H RHR-J
DIESEL MOTORER
1,6 liter Turbo
HDI 16V 90 hk
1,6 liter Turbo
HDI 16V 110 hk
2 liter Turbo
HDI 16V 136 hk
Cylindervolym (cm 3
) 1 560 1 560 1 997
C y l i n d e r d i a m e t e r x s l a g l ä n g d ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8
M a x . e f f e k t E G - n o r m ( k W ) 66 80 100
M a x . v a r v t a l ( v / m i n ) 4 000 4 000 4 000
M a x . v r i d m o m e n t E G - n o r m ( N m ) 215 240 320
V a r v t a l v i d m a x . v r i d m o m e n t ( v / m i n ) 1 750 1 750 2 000
Bränsle Diesel Diesel Diesel
Katalysator Ja Ja Ja
P a r t i k e l fi l t e r Nej Ja Ja Ja
VÄXELLÅDA Manuell
( 5 v ä x e l l ä g e n ) Manuell
( 5 v ä x e l l ä g e n )
Manuell
( 6 v ä x e l l ä g e n )
Automatiserad
manuell
( 6 v ä x e l l ä g e n )
Manuell
( 6 v ä x e l l ä g e n )
Automatlåda
( 6 v ä x e l l ä g e n )
OLJEVOLYMER (i liter)
M o t o r ( m e d b y t e a v fi l t e r i n s a t s ) 3,75 3,75 3,75 3,75 5,25 5,25
V ä x e l l å d a - s l u t v ä x e l 1,9 1,9 1,9 - 2,4 -
4C...: 5 dörrar.
4A...: 3 dörrar.
4G...: 3 dörrar "Företag".
4E...: SW.
4H...: SW panoramatak.
Page 190 of 260
12
192
TEKNISKA DATA
BRÄNSLEFÖRBRUKNING Enligt direktiv 80/1268/EEG (l/100 km)
Bensinmotorer Växellåda
O f fi c i e l l a
typbeteck- ningar
4C... 4A... 4G...
Stadskörning
(liter/100 km)
Landsvägs-
körning
(liter/100 km)
Blandad
körning
(liter/100 km)
Viktutsläpp
CO 2 (g/km)
1,4 liter VTi 16V 95 hk Manuell 8FS-C 9,0 5,2 6,5 155
1,6 liter VTi 16V 120 hk
Manuell 5FW-C 9,3 5,2 6,7 159
Autom. 5FW-F 10,3 5,7 7,3 174
1,6 liter THP 16V 150 hk
Manuell
5FX-C
5FX-H 9,8
- 5,6
- 7,1
- 167
-
Autom. 5FX-F 11,4 6,0 7,9 188
1,6 liter THP 16V 175 hk Manuell 5FY-H 10,7 5,7 7,6 180
Uppgifterna om bränsleförbrukning som ges här motsvarar de senaste vä rdena före tryckning.
D e s s a f ö r b r u k n i n g s v ä r d e n h a r f a s t s t ä l l t s e n l i g t d i r e k t i v e t 8 0 / 1 2 6 8 / E E G . D e k a n v a r i e r a b e r o e n d e p å k ö r s t i l e n , t r a fi k f ö r h å l -
landena, väderleken, bilens last, hur bilen skötts och användn ingen av elförbrukande tillbehör.