Peugeot 308 SW BL 2008 Ägarmanual (in Swedish)
Page 81 of 260
!
i
93
SIKT
Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig ljus-
styrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln; de
funktioner som är förknippade med
den kan då inte längre styras.
Sammankoppling med Follow me
home -funktionen
Om Follow me home-belysningen kopp-
las samman med automatisk tändning
a v b e l y s n i n g e n fi n n s f ö l j a n d e e x t r a m ö j -
ligheter:
- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
l e n s p a r a m e t r a r i k o n fi g u r a t i o n s m e n y n
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
- automatisk påslagning av Follow me home-belysningen då automa-
tisk tändning av belysningen är in-
kopplad.
Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka ut-
anför bilen eller i vissa fall då vindrute-
torkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller då vindrutetorka-
ren har kopplats bort, släcks ljusen åter
automatiskt.
Aktivering
Vrid ring A till läget "AUTO" . Den
automatiska tändningen åtföljs av
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen.
Avaktivering
Vrid ring A till ett annat läge än "AUTO" .
Avaktiveringen åtföljs av ett meddelan-
d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Beroende på mottagarland
Onormal funktion
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontroll-
lampa och/eller ett meddelande
v i s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
åtföljt av en ljudsignal.
Kontakta PEUGEOT .
MANUELL STRÅLKASTARINSTÄLLNING
Utgångsinställning i läge "0" .
F ö r a t t i n t e s t ö r a a n d r a t r a fi k a n t e r m å s t e
strålkastare med halogenlampor ställas
in i höjdled, beroende på lasten i bilen.
0. 1 eller 2 personer på framstolarna
-. 3 personer
1. 5 personer
2. 5 p e r s o n e r + m a x . t i l l å t e n l a s t
3. F ö r a r e + m a x . t i l l å t e n l a s t .
Page 82 of 260
i
i
92
SIKT Fördröjd släckning av
halvljusen (Follow me home)
Håller halvljusen tillfälligt tända efter
frånslagning av tändningen.
På
Gör en helljusblink med reglaget B
med tändningen frånslagen.
Funktionen avaktiveras med en an-
dra helljusblink.
Av
Belysningen släcks automatiskt efter en
viss tid.
Halvljusautomatik
På bilar som är utrustade med halvljus-
automatik tänds motsvarande ljus * då
bilen startas.
* Beroende på mottagarland.
Förarplatsens belysning (instrument-
tavla, display, manöverpanel för luft-
konditionering, ...) tänds inte, utom vid
övergång till automatisk tändning av be-
lysningen eller vid manuell tändning av
belysningen.
Yttre välkomstbelysning
Fjärrstyrd tändning av den yttre belys-
ningen gör det lättare att närma sig bilen
i mörker och med funktionen automatisk
tändning av belysningen inkopplad.
På
Tryck på det öppna hänglåset på
fjärrkontrollen.
Halvljusen och positionsljusen tänds och bilen låses samtidigt upp.
Av
Den yttre välkomstbelysningen släcks au-
tomatiskt efter en viss tid, vid påslagning
av tändningen eller låsning av bilen.
Programmering
Funktionen aktiveras och
kopplas bort med hjälp av
k o n fi g u r a t i o n s m e n y n p å
fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Programmering Valet av tidsinställning för
belysningen sker med hjälp
a v k o n fi g u r a t i o n s m e n y n p å
fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
I andra länder är funktionen bort-
kopplad som standard.
Endast halvljusautomatiken inte-
grerad i positionsljusen tänds då
funktionen aktiveras. Tidslängden för välkomstbelys-
ningen är förknippad med och lika
lång som tiden för automatiskt för-
dröjd släckning av halvljusen.
I länder där denna funktion är obligato-
risk * , är den aktiverad som standard.
Positionsljusen och nummerplåtsbelys-
ningen tänds också.
Page 83 of 260
!
i
93
SIKT
Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig ljus-
styrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln; de
funktioner som är förknippade med
den kan då inte längre styras.
Sammankoppling med Follow me
home -funktionen
Om Follow me home-belysningen kopp-
las samman med automatisk tändning
a v b e l y s n i n g e n fi n n s f ö l j a n d e e x t r a m ö j -
ligheter:
- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
l e n s p a r a m e t r a r i k o n fi g u r a t i o n s m e n y n
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
- automatisk påslagning av Follow me home-belysningen då automa-
tisk tändning av belysningen är in-
kopplad.
Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka ut-
anför bilen eller i vissa fall då vindrute-
torkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller då vindrutetorka-
ren har kopplats bort, släcks ljusen åter
automatiskt.
Aktivering
Vrid ring A till läget "AUTO" . Den
automatiska tändningen åtföljs av
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen.
Avaktivering
Vrid ring A till ett annat läge än "AUTO" .
Avaktiveringen åtföljs av ett meddelan-
d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Beroende på mottagarland
Onormal funktion
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontroll-
lampa och/eller ett meddelande
v i s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
åtföljt av en ljudsignal.
Kontakta PEUGEOT .
MANUELL STRÅLKASTARINSTÄLLNING
Utgångsinställning i läge "0" .
F ö r a t t i n t e s t ö r a a n d r a t r a fi k a n t e r m å s t e
strålkastare med halogenlampor ställas
in i höjdled, beroende på lasten i bilen.
0. 1 eller 2 personer på framstolarna
-. 3 personer
1. 5 personer
2. 5 p e r s o n e r + m a x . t i l l å t e n l a s t
3. F ö r a r e + m a x . t i l l å t e n l a s t .
Page 84 of 260
!
i
93
SIKT
Vid dimma eller snöväder kan ljus-
sensorn detektera en tillräcklig ljus-
styrka. Belysningen tänds då inte
automatiskt.
Täck inte över ljussensorn, som är
sammankopplad med regnsensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln; de
funktioner som är förknippade med
den kan då inte längre styras.
Sammankoppling med Follow me
home -funktionen
Om Follow me home-belysningen kopp-
las samman med automatisk tändning
a v b e l y s n i n g e n fi n n s f ö l j a n d e e x t r a m ö j -
ligheter:
- val av belysningens tidslängd, som kan
vara 15, 30 eller 60 sekunder, bland bi-
l e n s p a r a m e t r a r i k o n fi g u r a t i o n s m e n y n
p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
- automatisk påslagning av Follow me home-belysningen då automa-
tisk tändning av belysningen är in-
kopplad.
Automatisk tändning av
belysningen*
Positions- och halvljusen tänds auto-
matiskt, utan ingrepp från förarens sida,
vid detektering av en svag ljusstyrka ut-
anför bilen eller i vissa fall då vindrute-
torkaren kopplas in.
Så fort ljusstyrkan utanför bilen har blivit
tillräcklig på nytt eller då vindrutetorka-
ren har kopplats bort, släcks ljusen åter
automatiskt.
Aktivering
Vrid ring A till läget "AUTO" . Den
automatiska tändningen åtföljs av
e t t m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen.
Avaktivering
Vrid ring A till ett annat läge än "AUTO" .
Avaktiveringen åtföljs av ett meddelan-
d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Beroende på mottagarland
Onormal funktion
Om ljussensorn inte fungerar
normalt, tänds denna kontroll-
lampa och/eller ett meddelande
v i s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n ,
åtföljt av en ljudsignal.
Kontakta PEUGEOT .
MANUELL STRÅLKASTARINSTÄLLNING
Utgångsinställning i läge "0" .
F ö r a t t i n t e s t ö r a a n d r a t r a fi k a n t e r m å s t e
strålkastare med halogenlampor ställas
in i höjdled, beroende på lasten i bilen.
0. 1 eller 2 personer på framstolarna
-. 3 personer
1. 5 personer
2. 5 p e r s o n e r + m a x . t i l l å t e n l a s t
3. F ö r a r e + m a x . t i l l å t e n l a s t .
Page 85 of 260
!
i
94
SIKT
KURVLJUS
Kurvljusen följer vägens riktning när du
svänger med halvljus eller helljus påsla-
get.
K u r v l j u s f ö r u t s ä t t e r x e n o n l a m p o r .
med kurvljus
utan kurvljus Programmering
Onormal funktion
Aktivering eller bortkopp-
ling av funktionen sker
m e d h j ä l p a v k o n fi g u r a -
t i o n s m e n y n p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
I händelse av funktionsstörning
blinkar denna kontrollampa på in-
strumenttavlan åtföljd av ett med-
d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Kontakta PEUGEOT.
AUTOMATISK INSTÄLLNING AV KURVLJUS
R ö r i n t e v i d x e n o n l a m p o r n a . K o n -
takta PEUGEOT.
Systemet används för att korrigera, au-
tomatiskt och med bilen stillastående,
h ö j d e n p å x e n o n l a m p o r n a s l j u s s t r å l e
beroende på lasten i bilen. Detta görs
f ö r a t t i n t e s t ö r a a n d r a t r a fi k a n t e r .
Vid funktionsstörning visas den-
na kontrollampa och/eller servi-
celampan på instrumenttavlan,
åtföljd av en ljudsignal och ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Systemet ställer då in strålkastarna i
nedre läge.
Då bilen står stilla, i mycket låg has-
tighet eller vid iläggning av back-
v ä x e l n ä r d e n n a f u n k t i o n i n a k t i v .
Funktionens status blir kvar i minnet
vid frånslagning av tändningen.
Page 86 of 260
!
i
94
SIKT
KURVLJUS
Kurvljusen följer vägens riktning när du
svänger med halvljus eller helljus påsla-
get.
K u r v l j u s f ö r u t s ä t t e r x e n o n l a m p o r .
med kurvljus
utan kurvljus Programmering
Onormal funktion
Aktivering eller bortkopp-
ling av funktionen sker
m e d h j ä l p a v k o n fi g u r a -
t i o n s m e n y n p å fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
I händelse av funktionsstörning
blinkar denna kontrollampa på in-
strumenttavlan åtföljd av ett med-
d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Kontakta PEUGEOT.
AUTOMATISK INSTÄLLNING AV KURVLJUS
R ö r i n t e v i d x e n o n l a m p o r n a . K o n -
takta PEUGEOT.
Systemet används för att korrigera, au-
tomatiskt och med bilen stillastående,
h ö j d e n p å x e n o n l a m p o r n a s l j u s s t r å l e
beroende på lasten i bilen. Detta görs
f ö r a t t i n t e s t ö r a a n d r a t r a fi k a n t e r .
Vid funktionsstörning visas den-
na kontrollampa och/eller servi-
celampan på instrumenttavlan,
åtföljd av en ljudsignal och ett
m e d d e l a n d e p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n .
Systemet ställer då in strålkastarna i
nedre läge.
Då bilen står stilla, i mycket låg has-
tighet eller vid iläggning av back-
v ä x e l n ä r d e n n a f u n k t i o n i n a k t i v .
Funktionens status blir kvar i minnet
vid frånslagning av tändningen.
Page 87 of 260
95
SIKT
TORKARSPAKAR
För att välja och aktivera olika typer av
torkning fram och bak
Manuell styrning av torkningen
Torkningen styrs manuellt direkt av fö-
raren med hjälp av handtaget
A och
ringen B .
Modell med intervalltorkning
Modell med automatisk (AUTO) torkning hög hastighet (kraftig neder-
börd),
normal hastighet (måttlig ne-
derbörd),
intervalltorkning (proportionell
mot bilens hastighet),
automatisk och därefter
en torkning åt gången
(se nästa sida).
stopp,
en torkning åt gången (tryck
nedåt),
Programmeringar
Olika sätt att styra torkarna automatiskt är
även tillgängliga genom följande tillval:
- automatisk inkoppling av vindrute-
torkaren,
- inkoppling av bakrutetorkaren vid i l ä g g n i n g a v b a c k v ä x e l n . Vindrutetorkare
A. handtag för val av hastighet för tork-
ningen:
eller
Page 88 of 260
!
96
SIKT Vindrutespolare och
strålkastarspolare
B.
vridkontakt för bakrutetorkaren:
stopp,
intervalltorkning,
torkning med bakrutespolare
(under bestämd tid).
Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad när
b a c k v ä x e l n l ä g g s i , a k t i v e r a s ä v e n b a k -
rutetorkaren.
Programmering
Dra torkarspaken mot dig. Vindrute-
spolaren och vindrutetorkaren fung-
erar under en bestämd tid
.
Om halvljusen är tända
, fungerar strål-
kastarspolarna samtidigt.
Backväxel
Om vindrutetorkaren är aktiverad
n ä r b a c k v ä x e l n l ä g g s i , a k t i v e r a s
även bakrutetorkaren. Aktivering och avaktivering
av funktionen sker med
h j ä l p a v k o n fi g u r a t i o n s -
m e n y n p å fl e r f u n k t i o n s d i s -
playen.
Som standard är denna
funktion aktiverad.
Miniminivå för spolarvätska
(vindrutespolare/strålkastarspolare)
När miniminivån nås i behållaren
i bilar utrustade med strålkastar-
spolare tänds denna kontrollam-
pa och/eller servicelampan på
instrumenttavlan, åtföljd av en ljudsignal
o c h e t t m e d d e l a n d e s o m v i s a s i fl e r f u n k -
tionsdisplayen.
Fyll på spolarvätska nästa gång du
stannar bilen.
Kontrollampan visas vid påslagning av
tändningen eller vid varje manövrering av
spaken, så länge behållaren inte är fylld.
Page 89 of 260
!
i
i
97
SIKT
Specialläge för vindrutetorkaren
Automatisk torkning av
vindrutan (automatic wiping)
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt
utan inverkan från förarens sida då det
regnar (sensor bakom den inre back-
spegeln) och anpassar sin hastighet till
nederbördens styrka.
Aktivering
Den styrs manuellt av föraren som
trycker reglaget A till läget "AUTO" .
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Inom den minut som följer frånslagning
av tändningen, gör varje manövrering
av torkarspaken att vindrutetorkarar-
marna placeras mitt på vindrutan.
Med detta ingrepp kan man placera vind-
rutetorkararmarna i parkeringsläge på vin-
tern samt i läge för rengöring eller byte.
Efter ingreppet slår du på tändningen
och manövrerar spaken en gång för att
återgå till ursprungligt läge.
Täck inte över regnsensorn, som är
sammankopplad med ljussensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln.
Vid automattvätt skall den automa-
tiska torkningen kopplas bort.
På vintern bör man vänta tills vind-
rutan avfrostats helt innan man
kopplar in den automatiska tork-
ningen. Den automatiska torkningen av
vindrutan måste aktiveras på nytt
efter varje frånslagning av tänd-
ningen som varar i mer än en minut.
Detta sker genom en lätt tryckning
nedåt på reglaget
A .
Frånslagning
D e n s t y r s m a n u e l l t a v f ö r a r e n s o m fl y t -
tar reglaget A uppåt och sedan för det
tillbaka till läget "0" .
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Onormal funktion
Om den automatiska torkningen av
vindrutan inte fungerar normalt, övergår
vindrutetorkaren till intervalltorkning.
Ha PEUGEOT-nätet att kontrollera.
För att erhålla en optimal och var-
aktig användning av dessa torkar-
b l a d ( " fl a t - b l a d e " ) , r e k o m m e n d e r a r
vi dig att:
- hantera dem varsamt,
- rengöra dem regelbundet med tvålvatten,
- byta ut dem ca var 6:e månad,
- använd dem inte för att hålla fast något på vindrutan.
Page 90 of 260
!
i
i
97
SIKT
Specialläge för vindrutetorkaren
Automatisk torkning av
vindrutan (automatic wiping)
Vindrutetorkaren fungerar automatiskt
utan inverkan från förarens sida då det
regnar (sensor bakom den inre back-
spegeln) och anpassar sin hastighet till
nederbördens styrka.
Aktivering
Den styrs manuellt av föraren som
trycker reglaget A till läget "AUTO" .
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Inom den minut som följer frånslagning
av tändningen, gör varje manövrering
av torkarspaken att vindrutetorkarar-
marna placeras mitt på vindrutan.
Med detta ingrepp kan man placera vind-
rutetorkararmarna i parkeringsläge på vin-
tern samt i läge för rengöring eller byte.
Efter ingreppet slår du på tändningen
och manövrerar spaken en gång för att
återgå till ursprungligt läge.
Täck inte över regnsensorn, som är
sammankopplad med ljussensorn
o c h b e fi n n e r s i g m i t t p å v i n d r u t a n
bakom den inre backspegeln.
Vid automattvätt skall den automa-
tiska torkningen kopplas bort.
På vintern bör man vänta tills vind-
rutan avfrostats helt innan man
kopplar in den automatiska tork-
ningen. Den automatiska torkningen av
vindrutan måste aktiveras på nytt
efter varje frånslagning av tänd-
ningen som varar i mer än en minut.
Detta sker genom en lätt tryckning
nedåt på reglaget
A .
Frånslagning
D e n s t y r s m a n u e l l t a v f ö r a r e n s o m fl y t -
tar reglaget A uppåt och sedan för det
tillbaka till läget "0" .
Den åtföljs av ett meddelande som vi-
s a s p å fl e r f u n k t i o n s d i s p l a y e n . Onormal funktion
Om den automatiska torkningen av
vindrutan inte fungerar normalt, övergår
vindrutetorkaren till intervalltorkning.
Ha PEUGEOT-nätet att kontrollera.
För att erhålla en optimal och var-
aktig användning av dessa torkar-
b l a d ( " fl a t - b l a d e " ) , r e k o m m e n d e r a r
vi dig att:
- hantera dem varsamt,
- rengöra dem regelbundet med tvålvatten,
- byta ut dem ca var 6:e månad,
- använd dem inte för att hålla fast något på vindrutan.