Peugeot 308 SW BL 2008 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 61 of 260

i
VRATA
Zaboravljen ključ
U slučaju da zaboravite ključ u kontakt
bravi, čuje se zvučni signal prilikom
otvaranja vozačevih vrata.
Startovanje vozila

 Uvucite ključ u kontakt bravu.
Sačekajte nekoliko sekundi da se
kod startovanja prepozna.

 Okrenite do kraja ključ ka bord tabli,
u položaj 3 (Startovanje) .

 Čim motor počne da radi, otpustite
ključ.
Zaustavljanje vozila

 Zaustavite vozilo.

 Okrenite ključ do kraja ka vama u
položaj 1 (Stop) .

 Izvucite ključ iz kontakt brave. Problemi sa daljinskim upravljačem
Nakon ponovnog priključivanja akumu-
latora, zamene baterija ili nepravilnosti
u radu daljinskog upravljača, više neće-
te moći da otvorite, zatvorite ili lokalizuj-
te vaše vozilo.

 U prvo vreme, koristite ključ u bravi
za otvaranje ili zatvranje vozila.

 Kasnije, izvršite reinicijalizaciju da-
ljinskog upravljača.
Ako se problemi nastave, obratite se
mreži PEUGEOT . Zamena baterija
Ref. baterije : CR1620/3 volti.
Reinicijalizacija

 Prekinite kontakt.

 Vratite ključ u položaj 2 (Kontakt) .

 Odmah pritisnite taster sa zatvore-
nim katancem na nekoliko sekundi.

 Prekinite kontakt i izvucite ključ iz
kontakt brave.
Daljinski upravljač je ponovo u potpuno-
sti operativan. U slučaju istrošene baterije, o tome vas
upozorava paljenje ovog pokazivača,
praćeno zvučnim signalom i porukom
na višenamenskom ekranu.

 Otkopčajte kućište pomoću novčića
u nivou ureza.

 Izvucite istrošenu bateriju iz ležišta.

 Uvucite novu bateriju u ležište paze-
ći na prvobitni smer,

 Zatvorite kućište.

 Reinicijalizujte daljinski upravljač. Ova rezervna baterija je dostu-
pna u mreži PEUGEOT .

Page 62 of 260

!
79
VRATA
Ključevi
Pažljivo zabeležite brojeve ključeva. Broj ključa je kodom ispisan n a kartici
koju ste dobili sa ključem.
U slučaju gubitka vaš Servis mreže PEUGEOT može vam brzo isporučiti no ve
ključeve. Nemojte bacati baterije daljinskog
upravljača, one sadrže materije
koje su štetne po prirodnu sredinu.
Odnesite ih do dogovorenog mesta
za njihovo skupljanje i uklanjanje.
Daljinski upravljač
Daljinski upravljač visoke frekvencije je osetljiv sistem ; ne diraj te ga dok vam
se nalazi u džepovima, da ne biste nehotice otključali vozilo.
Izbegavajte pritiskanje tastera daljinskog upravljača kada se na lazite van do-
meta vozila, jer postoji opasnost da se pokvari.
U tom slučaju će biti neophodno da se obavi nova inicijali zacija daljinskog
upravljača. Daljinski upravljač ne radi dok je ključ u bravi, čak i kada je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Zatvaranje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može učiniti teško pristupačnim izlaz u slučaju
opasnosti.
Ako ostavljate decu u vozilu, izvucite ključ iz brave pre nego što ga napustite,
makar i na kratko vreme.
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade startovan ja, to
može izazvati nepravilnosti u radu.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Neka vam Ovlašćeni Servis mreže PEUGEOT memoriše ključeve kako biste
bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu pokrenuti vozilo.

Page 63 of 260

77
VRATA
Određivanje položaja vozila

 Pritisnite zatvorenu bravicu na da-
ljinskom upravljaču da biste odredili
položaj zaključanog vozila na par-
kingu.
Položaj signalizira paljenje krovnih sve-
tala, a žmigavci rade nekoliko sekundi. Gubitak ključeva
Obratite se mreži PEUGEOT sa saobra-
ćajnom dozvolom vozila i nekim vašim
identifi kacionim dokumentom.
Mreža PEUGEOT će upotrebiti kod klju-
ča i kod centralnog kompjutera da bi se
naručio novi ključ sa istim šiframa.
Elektronska blokada startovanja
Ključ sadrži elektronski čip koji poseduje
jedinstveni kod. Prilikom uspostavljanja
kontakta, ovaj kod se mora prepoznati
da bi startovanje bilo moguće.
Ova elektronska blokada startovanja
zaključava sistem kontrole motora, ne-
koliko sekundi nakon prekida kontakta,
i sprečava pokretanje vozila u slučaju
obijanja.
Zaštita od krađe
U slučaju nepravilnosti u radu,
o tome vas upozorava palje-
nje ovog pokazivača, praćeno
zvučnim signalom i porukom na
višenamenskom ekranu.
PEUGEOT U tom slučaju, vaše vozilo neće
startovati ; obratite se mreži PEUGEOT .
Vađenje ključa

 Da biste izvadili ključ, prethodno pri-
tisnite dugme A .

Page 64 of 260

!
79
VRATA
Ključevi
Pažljivo zabeležite brojeve ključeva. Broj ključa je kodom ispisan n a kartici
koju ste dobili sa ključem.
U slučaju gubitka vaš Servis mreže PEUGEOT može vam brzo isporučiti no ve
ključeve. Nemojte bacati baterije daljinskog
upravljača, one sadrže materije
koje su štetne po prirodnu sredinu.
Odnesite ih do dogovorenog mesta
za njihovo skupljanje i uklanjanje.
Daljinski upravljač
Daljinski upravljač visoke frekvencije je osetljiv sistem ; ne diraj te ga dok vam
se nalazi u džepovima, da ne biste nehotice otključali vozilo.
Izbegavajte pritiskanje tastera daljinskog upravljača kada se na lazite van do-
meta vozila, jer postoji opasnost da se pokvari.
U tom slučaju će biti neophodno da se obavi nova inicijali zacija daljinskog
upravljača. Daljinski upravljač ne radi dok je ključ u bravi, čak i kada je kontakt
prekinut, osim za reinicijalizaciju.
Zatvaranje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može učiniti teško pristupačnim izlaz u slučaju
opasnosti.
Ako ostavljate decu u vozilu, izvucite ključ iz brave pre nego što ga napustite,
makar i na kratko vreme.
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade startovan ja, to
može izazvati nepravilnosti u radu.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Neka vam Ovlašćeni Servis mreže PEUGEOT memoriše ključeve kako biste
bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu pokrenuti vozilo.

Page 65 of 260

i
VRATA
Zaboravljen ključ
U slučaju da zaboravite ključ u kontakt
bravi, čuje se zvučni signal prilikom
otvaranja vozačevih vrata.
Startovanje vozila

 Uvucite ključ u kontakt bravu.
Sačekajte nekoliko sekundi da se
kod startovanja prepozna.

 Okrenite do kraja ključ ka bord tabli,
u položaj 3 (Startovanje) .

 Čim motor počne da radi, otpustite
ključ.
Zaustavljanje vozila

 Zaustavite vozilo.

 Okrenite ključ do kraja ka vama u
položaj 1 (Stop) .

 Izvucite ključ iz kontakt brave. Problemi sa daljinskim upravljačem
Nakon ponovnog priključivanja akumu-
latora, zamene baterija ili nepravilnosti
u radu daljinskog upravljača, više neće-
te moći da otvorite, zatvorite ili lokalizuj-
te vaše vozilo.

 U prvo vreme, koristite ključ u bravi
za otvaranje ili zatvranje vozila.

 Kasnije, izvršite reinicijalizaciju da-
ljinskog upravljača.
Ako se problemi nastave, obratite se
mreži PEUGEOT . Zamena baterija
Ref. baterije : CR1620/3 volti.
Reinicijalizacija

 Prekinite kontakt.

 Vratite ključ u položaj 2 (Kontakt) .

 Odmah pritisnite taster sa zatvore-
nim katancem na nekoliko sekundi.

 Prekinite kontakt i izvucite ključ iz
kontakt brave.
Daljinski upravljač je ponovo u potpuno-
sti operativan. U slučaju istrošene baterije, o tome vas
upozorava paljenje ovog pokazivača,
praćeno zvučnim signalom i porukom
na višenamenskom ekranu.

 Otkopčajte kućište pomoću novčića
u nivou ureza.

 Izvucite istrošenu bateriju iz ležišta.

 Uvucite novu bateriju u ležište paze-
ći na prvobitni smer,

 Zatvorite kućište.

 Reinicijalizujte daljinski upravljač. Ova rezervna baterija je dostu-
pna u mreži PEUGEOT .

Page 66 of 260

!
i
80
VRATA
ALARM
Ovo je sistem za zaštitu od krađe vašeg
vozila. On obezbeđuje dva tipa zaštite,
spoljašnju i unutrašnju, kao i funkciju
protiv obijanja. Zatvaranje vozila kada su
aktivne obe funkcije alarma
Nemojte vršiti nikakve izmene na si-
stemu alarma, to bi moglo izazvati
kvarove i nepravilnosti u njegovom
radu. Da bi bilo uzeto u obzir, ovo isklju-
čenje mora da se vršiti nakon sva-
kog prekida kontakta.
Ponovno uključenje zaštite
unutrašnjosti

 Otključajte vozilo putem tastera za
otključavanje daljinskog upravljača.

 Ponovo zaključajte vozilo pomoću
daljinskog upravljača.
Alarm je ponovo aktivan sa obe svoje
funkcije ; lampica tastera A se gasi.
Zatvaranje vozila kada je
uključena samo spoljašnja zaštita
Uključenje

 Prekinite kontakt i izađite iz vozila.

 Zaključajte ili super - zaključajte
vozilo putem tastera na daljinskom
upravljaču.
Alarm je uključen ; lampica tastera A
treperi svake sekunde.
Zaštita spoljašnjosti
Sistem upravlja otvaranjem vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da
uđe u vozilo, delujući silom na vrata,
prtljažnik ili haubu.
Zaštita unutrašnjosti
Sistem prati promene zapremine pro-
stora u kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja
stakla ili kretanja u unutrašnjosti vozila.
Ako želite da ostavite životinju u unutraš-
njosti vozila sa odškrinutim prozorom,
isključite funkciju zaštite unutrašnjosti.
Funkcija zaštite od obijanja
Ovaj sistem upravlja isključivanjem i po-
kušajem uklanjanja svih delova alarma.
Alarm će se uključiti ako neko pokuša
da isključi kablove sirene, centralne ko-
mande ili akumulator.
Isključenje

 Otključajte vozilo putem tastera za
otključavanje daljinskog upravljača.
Alarm je isključen ; lampica tastera A se
gasi. Isključenje zaštite unutrašnjosti

 Prekinite kontakt.

 U narednih deset sekundi, pritisnite
taster A sve dok lampica ne ostane
trajno uključena.

 Izađite iz vozila.

 Zaključajte ili super - zaključajte vo-
zilo putem tastera za zaključavanje
na daljinskom upravljaču.
Samo alarm za spoljašnju zaštitu ostaje
uključen ; lampica tastera A treperi sva-
ke sekunde.

Page 67 of 260

!
81
VRATA
Paljenje alarma
Paljenje alarma prati oglašavanje sire-
ne i treperenje migavaca vozila tokom
približno trideset sekundi.
Nakon paljenja, alarm je ponovo opera-
tivan.
Ako se alarm uključi deset puta za
redom, jedanaesti put će prestati
da bude aktivan.
Ako lampica tastera A ubrzano tre-
peri, to znači da se alarm aktivirao
u vašem odustvu. Prilikom uspo-
stavljanja kontakta, treperenje od-
mah prestaje.
Da biste izbegli uključenje alarma,
prilikom pranja vašeg vozila, za-
ključajte ga ključem.
Nemojte uključivati alarm pre isklju-
čivanja akumulatora, u suprotnom
oglasiće se sirena. Kvar daljinskog upravljača

 Otključajte vozilo ključem preko bra-
ve na strani vozača.

 Otvorite vrata ; oglasiće se alarm.

 Uspostavite kontakt ; alam se isklju-
čuje.
Nepravilnosti u radu
Prilikom uspostavljanja kontakta, pa-
ljenje lampice tastera A tokom deset
sekundi označava nepravilnost u radu
sirene alarma.
Izvršite proveru u PEUGEOT Mreži.
Zatvaranje vozila bez alarma

 Zaključajte ili super - zaključajte vozi-
lo ključem putem brave u vozačevim
vratima. Automatski rad *
U zavisnosti od važećih zakona u vašoj
zemlji, moguć je jedan od dva slučaja :
- 45 sekundi nakon zaključavanja
vozila putem daljinskog upravljača,
alarm se uključuje, bez obzira na
stanje vrata i prtljažnika.
- 2 minuta nakon zatvaranja posled- njih vrata ili prtljažnika, alam se
uključuje.

 Da biste izbegli uključenje alarma
prilikom ulaska u vozilo, prethodno
pritisnite taster za otključavanje da-
ljinskog upravljača
* U zavisnosti od zemlje.

Page 68 of 260

i
i
!
82
VRATA Komande za podizanje stakla su
uvek u funkciji, i to u trajanju od 45
sekundi posle prekida rada motora.
U slučaju da pomeranje jodnog od
stakala nije moguće uz pomoć ko-
mande na vratima vozača, podiza-
nje ili spuštanje stakla izvršite na
vratima na kojima se nalazi staklo
koje hoćete da podignete ili spusti-
te, i obrnuto.
PODIZAČI STAKLA
Ovaj sistem je namenjen za ručno ili au-
tomatsko podizanje stakla. Opremljen
je zaštitnim sistemom za slučaj za-
glavljivanja i sistemom za isključivanje
komande u slučaju pogrešne upotrebe
komandi na zadnjim sedištima.

1. Električna komanda za podizanje
stakla - vozač.

2. Električna komanda za podizanje
stakla - suvozač.

3. Električna komanda za podizanje
stakla - zadnja desna strana.

4. Električna komanda za podizanje
stakla - zadnja leva strana.

5. Isključivanje komandi za podizanje
stakla i za zadnja vrata. U slučaju da je nemoguće zatvoriti
prozor (na primer, u slučaju zale-
đivanja), odmah posle delimičnog
spuštanja stakla :

 držite komandu pritisnutu do
potpunog otvaranja stakla,

 onda povucite komandu dok se
staklo ne podigne,

 po zatvaranju prozora, držite
komandu još jednu sekundu.

Za vreme ovih operacija sistem
za zaštitu od zaglavljivanja nije u
funkciji.
Zaštita od zaglavljivanja
Kada podižemo staklo i kada ono naiđe
na prepreku, ono se zaustavlja i počinje
postepeno da se spušta.
-
automatski režim

 Pritisnite komandu ili je povucite
prelazeći tačku otpora. Staklo se
potpuno otvara ili zatvara posle
otpuštanja komande.

 Novim električnim impulsom
zaustavlja se kretanje stakla.
Redosled komandi za električno
podizanje stakla
Imate na raspolaganju dve mogućnosti :
-
ručni režim

 Pritisnite komandu ili je povucite,
a da ne pređe tačku otpora.
Staklo se zaustavlja čim otpustite
komandu. Sa ciljem da bude izbegnuto ošte-
ćenje motora za podizanje stakla,
posle desetak uzastopnih spušta-
nja/podizanja stakla do kraja, au-
tomatski se aktivira sistem zaštite
koji dozvoljava samo zatvaranje
prozora.
Kada je jednom staklo podignuto,
komande će opet biti u funkciji po-
sle približno 40 minuta.

Page 69 of 260

!
i
!
83
VRATA
Ovom komandom takođe se isključu-
ju unutrašnje komande za zadnja vra-
ta (videti poglavlje "Bezbednost dece"
- "Električna bezbednost dece").
Svako drugo stanje napred pome-
nute signalne lampice ukazuje na
neispravnost električnog sistema
za bezbednost dece. Izvršite pro-
veru u PEUGEOT Mreži.
Ponovno pokretanje
U slučaju da nije moguće podići stakla
automatski, potrebno je da ponovo po-
krenete njihov rad :

 povucite komandu do zaustavljanja
prozora,

 otpustite komandu i ponovo je povu-
cite do potpunog zatvaranja,

 po zatvaranju prozora, držite ko-
mandu još jednu sekundu,

 pritisnite komandu da biste automat-
ski spustili prozor u donji položaj,

 pošto ste spustili prozor u donji po-
ložaj, opet držite komandu još jednu
sekundu. Uvek izvucite kontakt-ključ kad na-
puštate kola, čak i za kratko vreme.
U slučaju blokiranja uređaja za po-
dizanje prozora prilikom rukovanja,
morate promeniti pravac kretanja
stakla. Da biste to učinili, pritisnite
odgovarajuće dugme.
Kad vozač deluje na komande za
podizanje i spuštanje stakla na
strani putnika, treba da se uveri da
niko ne ometa ispravno zatvaranje
prozora.
Vozač treba da se uveri da putnici
ispravno koriste sistem za otvara-
nje i zatvaranje prozora.
Pazite na decu dok podižete ili spu-
štate staklo.
Poništavanje komandi za stakla
i zadnja vrata

 Zbog bezbednosti vaše dece, pri-
tisnite komandu 5 da isključite ko-
mande za zadnja stakla bez obzira
na njihov položaj.
Upaljena signalna lampica je znak da
su komande isključene.
Ugašena signalna lampica je znak da
su zadnje komande su aktivirane.

Za vreme ovih operacija sistem za
zaštitu od zaglavljivanja nije u funk-
ciji.

Page 70 of 260

!
ii
84
VRATA
VRATA

 Pošto ste daljinskim upravljačem ot-
ključali sva vrata na vozilu, povucite
ručicu na vratima. Sa unutrašnje strane

 Povucite komandu za prednja vrata
da biste ih otvorili, tako otključavate
celo vozilo.

 Povucite komandu za zadnja vrata
da biste ih otvorili, tako otključavate
samo zadnja vrata. Komande u unutrašnjosti vozila ne
funkcionišu, kada je vozilo super
zaključano.
Zatvaranje
Kad neka vrata nisu dobro zatvorena : - kada motor radi , ova kon-
trolna lampica se pali i osta-
je upaljena nekoliko sekundi,
dok se u isto vreme na više-
namenskomekranu pojavljuje
poruka,
- kada je vozilo u vožnji (brzina pre-
ko 10 km/h), ova kontrolna lampica
se pali, dok se u isto vreme oglašava
zvučni signal i pojavljuje poruka na
višefunkcionalnom ekranu u trajanju
od nekoliko sekundi.
Kada je aktivirano selektivno otklju-
čavanje, nakon prvog pritiska na
dugme za otključavanje na daljin-
skom upravljaču, samo vrata voza-
ča mogu da budu otvorena. Aktivirano selektivno otključavanje :
- komandom za vrata vozača
otključavaju se isključivo vrata
vozača.
- druge komande za vrata otklju- čavaju ostala vrata i prtljažnik.
Otvaranje
Sa spoljne strane

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 260 next >