Peugeot 308 SW BL 2011 Omistajan käsikirja (in Finnish)

269
07
1
4
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIAPaina MEDIA-painiketta.
Paina MEDIA-painiketta uudelleen taivalitse "Media Menu" (Media-valikko) ja hyväksy valitsemalla OK.
Valitse "Jukebox mana
gement" (Jukeboksin hallinta) ja hyväksyvalitsemalla OK.
Valitse "Pla
y options" (Toistotapa) ja
hyväksy valitsemalla OK.
Valitse Folders
& Files (Kansiot ja
tiedostot) tai Playlists (Soittolista) ja
hyväksy painamalla OK.







JUKEBOKSIN KUUNTELEMINEN
Jukebox managementg
Paina MEDIA-painiketta.
Paina MEDIA-painiketta uudelleen
tai valitse "Media Menu" ja hyväksy
valitsemalla OK.
Valitse "Jukebox management" ja
hyväksy valitsemalla OK.

JUKEBOKSI
KANSION UUDELLEEN NIMEÄMINEN
TAI POISTAMINEN
Ota käyttöön jokin muu lähde kuin Jukebox (esimerkiksi CD tai
radio).
Varmista, että käytössä oleva äänilähde ei ole Jukebox, jotta voit
nimetä ääniraidan/hakemiston uudelleen tai poistaa sen.
MUSIIKKISOITTIMET
Valitse "Modify content" ja hyväksyvalitsemalla OK.
Pääset palaamaan tiedostojen ensimmäiselle tasolle painamalla ESC-painiketta.
Voit luoda soittolisto
ja jukeboksiin.

"Media Menu" (Media-valikko) > "Jukebox management" (Jukeboksin hallinta) > "Create new playlist" (Luo uusi soittolista). Lisää haluamasi kappaleet yksi kerrallaan, jonka jälkeen muutokset tallennetaan. Valitse "Playlists" (Soittolista) -toistotapa. Modify contenty

270
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Kytke lisälaite (esimerkiksi mp3-soitin, videokamera, digitaalinen
kamera) hansikaslokeron RCA-liittimiin (valkoinen ja punainen
audiolaitteille, keltainen videolaitteille) JACK/RCA-kaapelilla.

Paina MEDIA-n
äppäintä kaksi kertaaperäkkäin tai valitse "Media Menu"
-toiminto ja vahvista valitsemalla OK.

Valitse äänilähteeksi AUX ja vahvista
valitsemalla OK. Toisto alkaa automaattisesti.
Valitse "
Select media" ja "External
device (AV)" ja aktivoi painamallaOK-painiketta.
External device
Sisältötiedot näkyvät ulkoisen laitteen omassa näytössä, ja
toimintoja ohjataan ulkoisesta laitteesta.














LISÄTULON KÄYTTÄMINEN (AUX)
AUDIO/VIDEO/RCA-KAAPELI EI SISÄLLY
TOIMITUKSEEN

Jos lisätuloa ei ole aktivoitu, aktivoi se valitsemalla "Ext. Device(Aux) management".
DVD-VIDEON KATSELU


Valitse haluamasi videolähde ("DVD-Video", "External device (AV)"(videolisätulo)). Vahvista valitsemalla OK. Toisto alkaa. P
ääset "DVD menu" -valikkoon
tai "Media Menu"-valikon videonsäätötoimintoihin (esim. kirkkaus,kontrasti, kuvasuhde) painamalla MEDIA-painiketta.
Jos DVD-levyn sisältö ei näy näytöllä,
paina MODE-painiketta ja siirry"MEDIA"-näyttöön, jossa voit katsella
DVD-levyä.
Aseta DVD-lev
y soittimeen. Toisto alkaa automaattisesti.

Voit siirt
ää näytön osoitinta nelisuuntaisen säätimen tai kromirenkaan
avulla. Vaihda lukua painamalla painiketta 
tai .

MUSIIKKISOITTIMET

271
08
1
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















BLUETOOTH-PUHELIMEN TAI
AUTOPUHELIMEN VALINTA
Aktivoi Bluetooth-puhelin tai
autopuhelin painamalla ACCEPTCALL-painiketta.

PUHELIN


Valitse "Phone menu" ja "Select phone". Valitse seuraavaksi joko"Telephone off", "Use Bluetoothphone" tai "Use internal phone".
Vahvista kaikki vaiheet painamalla
OK-painiketta.

Järjestelmä voidaan kytkeä käyttöön vain silloin, kun käytössä onsamaan aikaan Bluetooth-puhelin ja SIM-kortti (autopuhelin).
T
ällöin Bluetooth-puhelimen hakemisto synkronoidaanjärjestelmään.

272
08
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Puhelimella käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista
puhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
PUHELIN












BLUETOOTH-PUHELIMEN YHDISTÄMINEN/
ENSIMMÄINEN YHTEYS



Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä),
kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Com 3D -laitteen hands free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.
Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...) mene www.peugeot.fi -siuville.

Aktivoi puhelimen Bluetooth-toiminto
ja tarkista, ett‰ yhteys on kaikkien n‰ht‰viss‰ (katso puhelimen
k‰yttˆohjeesta).
Jos mit
‰‰n puhelinta ei ole yhdistetty, j‰rjestelm‰ ehdottaa "Connect phone".Valitse "Yes" ja vahvista valitsemallaOK.
Syˆt‰ puhelimen PIN-koodi. Syˆtetty
koodi n‰kyy j‰rjestelm‰n n‰ytˆss‰.

Kun haluat
yhdist‰‰ toisenmatkapuhelimen audioj‰rjestelm‰‰n, paina TEL-painiketta, valitse "Phone menu", "Select phone" ja "Connect Bluetooth phone". Valitse sen j‰lkeenhaluamasi puhelin.
Vahvista kaikki vaiheet painamalla
OK-painiketta. Kun puhelimen hands free -
yhteys on muodostettu, WIP Com 3D
voi k‰ytt‰‰ puhelimen yhteystietoluetteloa ja n‰ytt‰‰ puhelutiedot.Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kest‰‰
muutamia minuutteja * .
Yhte
ys voidaan myˆs muodostaa puhelimesta (katso puhelimenk‰yttˆohjeesta). Paina ACCEPT CALL -painiketta.

Valitse "Search phone" ja vahvista
valitsemalla OK. Valitse t‰m‰n j‰lkeen puhelimen nimi.
Search phonep
Jos haluat peruuttaa puhelimen yhdistämisen, paina TEL, valitse"Connect phone" ja sitten "Delete pairing"

273
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*

Puhelimella käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta, SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkistapuhelimen ohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.Myyntiverkoston myymälöistä on saatavana luettelo yhteensopivistamatkapuhelimista ja palveluista.

PUHELIN












BLUETOOTH-PUHELIMEN YHDISTÄMINEN

Turvallisuussyistä pysäytä auto (anna sytytysvirran olla kytkettynä),
kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen WIP Com 3D -laitteen hands free -järjestelmään. Toimenpide vaatii keskittymistä.

Aktivoi puhelimen Bluetooth-toiminto ja tarkista, ettäyhteys on kaikkien nähtävissä.
Kun puhelimen hands free -
yhteys on muodostettu, WIP Com 3D
voi käyttää puhelimen yhteystietoluetteloa ja näyttää puhelutiedot.Matkapuhelimen ja laitteen tietojen synkronoituminen voi kestäämuutamia minuutteja * .

Paina A
CCEPT CALL -painiketta.
Monitoiminäyttöön tulee luettelo puhelimista, jotka on aiemmin
kytketty järjestelmään (enintään neljä puhelinta). Valitse puhelin ja
valitse sen jälkeen "Connect phone", jolloin puhelin yhdistetään. Valitse "Delete pairing", jos haluat peruuttaa puhelimenyhdistämisen.

274
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
Irrota kiinnike painamalla poistopainiketta.

Aseta SIM-kortti kiinnikkeeseen
ja kiinnike aukkoon.
Kun haluat poistaa
SIM-kortin, toimi kuten kohdassa 1.
SIM-kortin asennus vaatii kul
jettajalta paljon huomiota.Turvallisuussyistä tämä toimenpide on tehtävä auton ollessa
pysähdyksissä.
Anna PIN-koodi näppäimillä, ja
vahvista sen jälkeen valitsemalla OK.

Jos haluat kä
yttää SIM-korttia puheluiden soittamiseen, vastaa
"Yes", kun järjestelmä kysyy "Doyou want to switch to the internalphone?". Muussa tapauksessa
vain hätäpuhelut ja palvelupuhelut
käyttävät SIM-korttia.
Remember PIN
Kun annat PIN-koodin, valitse kohta "Remember PIN", jotta sinun
ei tarvitse näppäillä koodia uudelleen seuraavalla kerralla.









AUTOPUHELIMEN JA SIM-KORTIN
KÄYTTÄMINEN
PUHELIN
Kun SIM-kortti on asennettu, yhteystietoluettelo ja puheluluettelo
voidaan synkronoida järjestelmään.
Synkronointi voi kestää muutaman minuutin.
Jos et halua k
äyttää autopuhelinta puheluihisi, voit silti liittää Bluetooth-
puhelimen auton järjestelmään ja vastaanottaa puhelut auton audiojärjestelmän kautta.

275
08
1
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Puhelu voidaan myös ottaa vastaan ja lopettaa ohjauspyörän kytkinvivun päässä olevallapainikkeella.
Ota puhelu vastaan valitsemalla
"Yes" tai hylkää puhelu valitsemalla
"No", ja vahvista valitsemalla OK.

PUHELUUN VASTAAMINEN
PUHELUN SOITTAMINEN


Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön tulee uusi teksti-
ikkuna.
Lo
peta puhelu painamalla END CALL
-painiketta tai paina OK-painiketta ja valitse "End call" ja hyväksy
valitsemalla OK.
End call
Paina ACCEPT CALL -painiketta.

Puhelinnumero voidaan m
yös valita yhteystietoluettelosta. Valitse
"Dial from address book". WIP Com 3D -laitteeseen voidaan
tallentaa jopa 4 096 yhteystietoa.
Valitse "Dial number" ja näppäile
puhelinnumero virtuaalinäppäimistön avulla. Valitse "Phone menu"
ja vahvista
valitsemalla OK.
Dial number
Phone menu

Phone menu -valikon kautta saadaan näkyviin tiedot 20 edellisestäpuhelusta, jotka on soitettu ajoneuvosta tai joihin on vastattu. Voit valita puhelinnumeron luettelosta ja yhdistää puhelun numeroon valitsemalla OK.
YesNo

Ota puhelu vastaan painamalla ACCEPT CALL -painiketta taihylkää puhelu painamalla END CALL -painiketta.
PUHELIN



Yhteystietoluettelo saadaan näyttöön painamalla ohjauspyörän alla olevan kytkinvivun päätä ylikahden sekunnin ajan.

Puhelimen k
äsittely ajettaessa on kielletty. Turvallisuussyistä on parempi
pysähtyä tai sitten käyttää ohjauspyörässä olevia kytkimiä.


Puhelimesta voidaan soittaa suoraan. T
ätä varten, pysäytä
ajoneuvo turvallisuussyistä.

276
09
1
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUPSETUP
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK26
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK















PÄIVÄMÄÄRÄN JA KELLONAJAN ASETUS
Säädä parametreja renkaan avulla, ja siirry seuraavaan parametriin käyttämällä nelisuuntaista säädintä.
H
yväksy valitsemalla OK.
Valitse toiminto "Date format"
ja hyväksy valitsemalla OK.

Valitse haluamasi esitystapa renkaalla ja hyväksy valitsemalla OK.
Valitse toiminto "Set date & time"
ja
hyväksy valitsemalla OK.
Kun
SETUP-näppäintä painetaan yli kahden sekunnin ajan, saadaan käyttöön seuraavat toiminnot:
T
ämä säätötoimenpide on tehtävä aina sen jälkeen, kun akku on
irrotettu ja asetettu takaisin paikoilleen.
Paina
SETUP-näppäintä (asetukset).

Valitse toiminto "Time format"
ja hyväksy valitsemalla OK.

Valitse haluamasi esitystapa renkaalla ja hyväksy valitsemalla OK.
Set date & time
Valitse toiminto "Date & Time" ja
hyväksy valitsemalla OK.
Description of the unitp
GPS coverageg
Demo mode
Date & Time
GPS (GMT) -synkronointi:
1. Vahvista "
Synchronise with GPS" -valinta. Kellonaika virittyy GMT-
aikaan, ja myös päivämäärä päivittyy.
2.
Siirry nelisuuntaisen säätimen kursorin avulla kellonajan kenttiin ja paina OK-painiketta.
3. Säädä valintarenkaalla haluamasi aikav
yöhykkeen kellonaika.
Huomioi, että kesä-/talvia
jan vaihtuessa aikavyöhyke on vaihdettavamanuaalisesti.

277
10
MEDIA
TRAFFIC
N

278
NAV
RADIO
AUX standardvideostandardi (AUX) 3
Reset video settingsalusta videosäädöt3

Audio and Video (AV)/Audio/Off

audio ja video/pois käytöstä
Ext. Device (Aux) management lisätulon (Aux) hallinta2
3

Radio Menu
radiovalikko
FMFM-taajusalue
Waveband
AM-
/FM-taajuusalueet
1
2
3
AMAM-taajuusalue 3
Manual tune taajuuden valinta2
Refer to the "Sound settings" menu below.Katso lisätietoja alla olevastaSound settings (äänisäädöt) -valikosta.
Sound settings äänisäädöt2
3

Sound settingsäänisäädöt


Balance/Fader kanava-/kaiutintasapaino
1
2
Bass/Treble matalat/korkeat äänet2
Equalizerääniympäristö2

Linearei mikään 3

Classicklassinen 3
Jazzjazz 3

Rock/Poprock/pop3

Technotechno3
Vocallaulu 3
Mute rear speakersSammuta takakaiuttimet2
Loudnessäänekkyys2
Speed dependent volumeäänenvoimakkuuden automaattinen säätö2
Reset sound settingsäänisäätöjen alustus2
Navigation Menu
navigointivalikko
Abort guidance/Resume guidance Lopeta opastus /Jatka opastusta
1
2
Destination inputAnna kohde2
Address inputanna uusi osoite 3
Countrymaa 4
Citykaupunki 4
Streetkatu4
House numbernumero4
Start route guidanceAloita opastus 4
Postal codepostinumero 4
Save to address bookLisää yhteystietoluetteloon4
Intersectionristeys4
City districtkaupungin keskusta4
Geo positionGPS-koordinaatit 4
MapSyötä kartalle4

Navigate HOMEOpasta kotiin 3

Choose from last destinationsValitse viimeisistä kohteista3

Choose from address bookValitse yhteystietoluettelon osoitteista3


Stopovers
etapit2
Add stopoverLisää etappi3
Address inputAnna uusi osoite4
Navigate HOME
Opasta kotiin4
Choose from address book
Valitse yhteystietoluettelon osoitteista 4
Choose from last destinations
Valitse viimeisistä kohteista 4
Rearrange routeOptimoi reitti3
Replace stopoverVaihda etappi 3
Delete stopoverPoista etappi3