display Peugeot 308 SW BL 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 335 of 356
333
08
DISPLAY ADJUST
НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
MONTH
МЕСЯЦ
DATE
ДЕНЬ
HOUR
ЧА
СЫ
MINUTES
МИНУТЫ YEA
R
ГОД
12 H/24 H MODE
ИНДИКАЦИЯ 12 Ч/24 Ч
LANGUAGE
ЯЗЫКИ
ITALIAN
O
ИТАЛЬЯНСКИЙ
NEDERLAND
S
НИДЕРЛАНДСКИЙ
PORTUGUES
ПОРТУГАЛЬСКИЙ
PORTUGUES-BRASIL
ПОРТУГАЛЬСКИЙ (БРАЗИЛ. ДИАЛЕКТ)
FRANCAIS
ФРАНЦУЗСКИЙ
DEUTSCH
НЕМЕЦКИЙ
ENGLISH
АНГЛИЙСКИЙ
ESPANOL
ИСПАНСКИЙ
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
Page 337 of 356
335
08
МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C
МЕНЮ ДИСПЛЕЯ
AUDIO FUNCTIONSФУНКЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ
alternative frequencies (RDS)отслеживание частоты (RDS)
activate/deactivateактивировать/hldexqblv FM BAND PREFERENCE
SПРЕДПОЧТЕНИЯ В ДИАПАЗОНЕ FM
regional mode (REG)слежение за местными станциями (REG)
activate/deactivateактивировать/отключить
radio-text information (RDTXT)показ радиотекста (RDTXT)
activate/deactivateактивировать/hldexqblv
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESРЕЖИМЫ СЧИТЫВАНИЯ ИНФОРМАЦИИ
album repeat (RPT)
повтор альбома (RPT)
activate/deactivat
e активировать/отключить
track random pla
y (RDM)
прослушивание в произвольном порядке (RDM)
activate/deactivate
активировать/hldexqblv
2
3
4
3
4
VEHICLE DIAGNOSTICS
ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ АВТОМОБИЛЯ
ALERT LO
G
ЖУРНАЛ ЗАПИСИ СБОЕВ
1
2
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
При нажатии на кнопку MENU на дисплей
выводятся:
*Параметры могут различаться в зависимости от варианта исполнения автомобиля.
video brightness adjustmentнастройка яркости видео
DISPLAY CONFIGURATION
КОНФИГУРАЦИЯ ДИСПЛЕЯ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
ОПРЕДЕЛИТЬ ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМ АВТОМОБИЛЯ
*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
ПЕРСОНАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ И КОНФИГУРАЦИЯ
normal videoвидео норм. режим
inv
erse videoвидео переключение
brightness (- +) adjustmentнастройка яркости (- +)
date and time adjustmentнастройка календаря и часов
da
y/month/year adjustmentнастройка день/месяц/год
hour/minute adjustmentнастройка час/мин
choice of 12 h/24 h modeиндикация 12 ч/24 ч
choice of units
выбор единиц измерения
l/100 km - mpg - km/lл/100 км - mpg - км/e
°Celsius/°Fahrenhei
t°C (по Цельсию)/F° (по Фаренгейту)
CHOICE OF LANGUAGE
ВЫБОР ЯЗЫКА