Peugeot 308 SW BL 2012.5 Ägarmanual (in Swedish)

2MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER
ENFÄRGAD C-SKÄRM
Huvudmeny

Information som visas på
skärmen
Beroende av sammanhang visas följan-
de information:


- tid,

- datum,

- yttertemperatur med luftkonditio-
nering (visningen av temperaturen
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner

- information i kataloger och i telefonen,

-
färddatorn (med instrumenttavla typ 1),


- varningsmeddelanden,

- menyerna för inställning av display-
en och bilens utrustning.



Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)

Reglage

Från manöverpanelen på WIP Sound
kan du:


)
trycka på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
,

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att bläddra fram komponenterna på
skärmen,

)
trycka på knappen "MODE"
för att
byta permanent funktion (färddator,
ljudkälla...),

)
trycka på knappen " 
" eller " 
" för
att ändra ett inställningsvärde,

)
trycka på knappen "OK"
för att be-
kräfta,
eller


)
trycka på knappen "ESC"
för att
lämna den pågående funktionen.


)
Tryck på knappen "MENU"
för att
komma till huvudmenyn
:


- ljudfunktioner, -bildiagnos,

- anpassning / konfi guration,

- telefon (handsfreeutrustning),

- språk, -enheter.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att välja önskad meny och bekräfta
ditt val genom att trycka på knappen
"OK"
.

Då din WIP Sound är påslagen och du
har valt denna meny, kan du aktivera eller
koppla bort de funktioner som är förknip-
pade med användning av radion (RDS,
REG, RadioText) eller CD-spelaren (in-
troscan, slumpmässig avspelning, om-
spelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen "Ljudfunk-
tioner" fi nner du i avsnittet WIP Sound.

2
50
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Menyn "Diagnosis
vehicle" (Bildiagnos)


)
Tryck på knappen "MENU"
för att
visa huvudmenyn.

)
Tryck på pilarna och sedan på knap-
pen "

OK

"
för att välja menyn "

Diag-
nosis vehicle" (Bildiagnos)
.


)
I menyn "

Diagnosis vehicle" (Bildi-
agnos)
väljer du följande funktion:



Varningslogg
Den rekapitulerar de aktiva varnings-
meddelandena genom att visa dem i tur
och ordning på fl erfunktionsdisplayen. Då du har valt denna meny, kan du visa
information om bilens tillstånd (dagbok
med varningar, funktionernas status, ...).

Defi ne the vehicle parameters
(Defi niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du akti-
vera eller avaktivera följande funktioner:


- bakrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se "Sikt"),

- follow me home-belysning (se "Sikt"),

- stämningsbelysning (se "Sikt"),

- halvljusautomatik (se "Sikt").

- parkeringshjälp bak (se "Körning").


Menyn "Personalisation-
Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:


- defi ne the vehicle parameters (defi -
niera parametrar för bilen),

- display confi guration (displayinställ-
ningar)

- val av språk.

2
51
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Av säkerhetsskäl måste föraren
ställa in fl erfunktionsdisplayen då
bilen står stilla.



Menyn "Telephone"
(Telefon)

Display confi guration (Displayinställningar)

Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:


- video brightness adjustment (inställ-
ning av videons ljusstyrka),

- date and time adjustment (inställ-
ning av datum och tid),

- choice of units (val av enheter).


Choice of language (Val av språk)

Då du har valt denna meny kan du byta vis-
ningsspråket på skärmen (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol, Ryska, Türkçe * ).


Exempel: inställning av fördröjningsti-
den i follow me home-funktionen


)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen "OK"
för att välja
önskad meny.


)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen "OK"
för att välja
raden "Guide-me-home headlamps"
(Follow me home belysning).


)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att ställa in önskat värde (15, 30 eller
60 sekunder) och sedan på knappen
"OK"
för att bekräfta inställningen.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" och
sedan på knappen "OK"
för att välja
rutan "OK"
och bekräfta valet eller
på knappen "ESC"
för att avbryta.
Då din WIP Sound är påslagen och du
har valt denna meny, kan du ställa in din
Bluetooth handsfreeutrustning (sam-
mankoppling), visa de olika telefonka-
talogerna (samtalslista, tjänster, ...) och
hantera dina kommunikationer (inleda
samtal, avsluta samtal, dubbla samtal,
hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om funktionen "Tele-
fon" fi nner du i avsnittet WIP Sound.

* Beroende på mottagarland.

2MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Information om hantering av den
utfällbara skärmen (öppning, stäng-
ning, inställning av läge...), se av-
snittet "Tillgång till den utfällbara
skärmen".



Visningar på skärmen

Beroende på sammanhang visas föl-
jande:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

- information om katalogerna och te-
lefonen,

- information om navigationssystemet,

- varningsmeddelanden,

- inställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och bilens ut-
rustning.
På navigationssystemets manöverpa-
nel kan du välja en av funktionerna:


)
tryck på någon av knapparna för
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
, "TRAF-
FIC"
, "PHONE"
eller "SETUP"
för
att visa motsvarande meny,

)
vrid reglaget A
för att välja en funk-
tion, ett alternativ i en lista,

)
tryck på knapp B
för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
UFÄLLBAR FÄRGSKÄRM(MED WIP NAV+)
Reglage

Ytterligare detaljer om dessa funktione-
ner fi nner du i avsnittet "Ljud och tele-
matik".

2
53
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER



)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
visa konfi gurationsmenyn:


- "Displayinställningar",

- "Inställning av röstsyntes",

- "Val av språk",

- Bilens parametrar,

- Varningslogg.


Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datumet
och tiden samt välja enheter för avstånd
(km eller miles), förbrukning (l/100 km,
mpg eller km/l) och temperatur (°Cel-
sius eller °Fahrenheit).

När du ställer in tiden kan du välja
" Synchronize the minutes for
GPS
" för att minutinställningen
ska göras automatiskt via satellit-
mottagningen.

Av säkerhetsskäl måste föraren
konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.
Varningslogg
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande med-
delandena visas ett efter ett.

Val av språk
I den här menyn kan du välja visnings-
språk på skärmen (franska, engelska,
italienska, portugisiska, spanska, tyska,
nederländska, turkiska, polska, ryska).
Inställning av röstsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volym för instruktioner och välja typ av
röst (manlig eller kvinnlig).
Bilens parametrar *
Denna meny ger dig möjlighet att ak-
tivera eller koppla bort vissa kompo-
nenter för körning och komfort, som är
indelade i kategorier:

- Parkeringshjälp


- Aktivering av torkarna



●
Bakrutetork. aktiv. vid backning
(bakrutetorkaren startar när
backväxeln läggs i, se "Sikt"),

- Inställning av belysningen (se
"Sikt"):



●
Fördröjningstid vid follow me
home-funktion,

●
Kurvljus (Primärt kurvljus / extra
kurvljus),

●

Stämningsbelysning (Stämningsbelysning
i kupén),

●
Varselljusfunktion ** .



Menyn "SETUP"


* Beroende på version.

** Beroende på mottagarland.

2
54
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Av säkerhetsskäl måste alla inställ-
ningar på multifunktionsdisplayen
göras med bilen stillastående.

UTFÄLLBAR
FÄRGSKÄRM(MED WIP COM 3D)

Visningar på skärmen

Beorende på sammanhanget visas föl-
jande:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- ljudfunktioner,

- information om katalogerna och te-
lefonen,

- information om navigationssystemet,

- inställningsmenyer för displayen
och navigationssystemet.
På manöverpanelen till WIP Com 3D
kan du välja en av funktionerna:


)
tryck på någon av knapparna "RA-
DIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAF-
FIC"
, "ADDR BOOK"
eller "SETUP"

för att visa motsvarande meny,

)
vrid tumhjulet A
för att välja en funk-
tion, ett alternativ i en lista,

)
tryck på knapp B
för att bekräfta valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.
Information om hantering av den
utfällbara skärmen (öppning, stäng-
ning, inställning av läge...), se av-
snittet "Tillgång till den utfällbara
skärmen".
Ytterligare detaljer om dessa funktioner
fi nner du i avsnittet WIP Com 3D.


Reglage

2
55
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Menyn "SETUP"


Språk och röstfunktioner
Denna meny ger dig möjlighet att:


-
välja visningsspråk (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands,
Polski, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * ),


- välja parametrar för röstidentifi ering-
en (aktivering/bortkoppling, använd-
ningsråd, personlig röstinlärning...),

- ställa in röstsyntesens ljudvolym.

Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format.

Så här fungerar GPS-synkroniseringen
(GMT):


1.
Bekräfta valet "Synchronise with
GPS", (GPS-synkronisering), tiden
ställs då in enligt GMT och även da-
tumet uppdateras.

2.
Förfl ytta markören till tidfältet med
väljaren och tryck på OK
.

3.
Du kan då ställa in tiden på önskad
tidszon med hjälp av vridknappen.
Lägg märke till att du måste ändra
tidszonen manuellt vid övergång
mellan vinter- och sommartid.


Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in skärmens ljusstyrka och färgharmoni
och kartans färg (dag/natt-läge eller
automatiskt läge).

Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja
enheter för temperatur (°C eller °F) och
avstånd (km eller miles).



)
Tryck på knappen " SETUP
" för att
visa menyn " SETUP
". Den ger möj-
lighet att välja mellan följande funk-
tioner:


- "Språk och röstfunktioner",

- "Datum och tid",

- "Visning",

- "Enheter",

- "Systemparametrar".

Systemparametrar

Denna meny ger dig möjlighet att återställa
fabriksinställningarna, visa programvarans
version och aktivera rullande texter.


Av säkerhetsskäl måste föraren
konfi gurera fl erfunktionsdisplayen
med bilen stillastående.


* Beroende på mottagarland.

2
56
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER
Skärmen fälls ut och fälls ihop automa-
tiskt.
Du kan emellertid också fälla ut eller
ihop den och ställa in den med olika
manuella reglage:


- fälla ut eller fälla ihop med reglaget A
,

- ställa in lutningen med reglaget B
.
Den har även ett klämskydd.

Öppna skärmen


)
Då skärmen är hopfälld trycker du
på reglaget A
för att fälla ut den.
Skärmen fälls ut automatiskt vid på-
slagning av tändningen eller ljud- och
telematiksystemet, vid ett utgående
telefonsamtal, vid avgivning av ett röst-
kommando eller mottagning av ett var-
ningsmeddelande sammankopplat med
stopplampan.
Stänga skärmen


)
Då skärmen är utfälld trycker du på
reglaget A
för att fälla ihop den.
Skärmen fälls ihop automatiskt vid från-
slagning av tändningen efter cirka tre
sekunder, om ljud- och telematiksyste-
met är avstängt.
Om du vill att skärmen fortsätter att
öppnas eller stängas automatiskt
vid påslagning eller avstängning
av ljud- och telematiksystemet, får
skärmen inte vara stängd då ljud-
och telematiksystemet är i funktion. Då skärmen är utfälld kan du ställa in
den på olika sätt:


)
tryck på den motsvarande delen av
reglaget B
för att fl ytta skärmen när-
mare dig eller närmare vindrutan,
eller


)
tryck på eller dra försiktigt i skärmen
med handen.

Inställning av skärmens läge

Klämskydd
Om skärmen vid öppning eller stäng-
ning stöter på ett hinder, avbryts rörel-
sen och kastas om några millimeter.
Efter att hindret tagits bort kan du göra
om den önskade manövern.

Lagring av skärmens läge
Systemet har fyra förinställda lägen i
minnet.
Varje gång skärmen stängs lagrar syste-
met det senaste läget den befann sig i.
Vid varje öppning av skärmen placerar
systemet på nytt skärmen i det förin-
ställda läge som är närmast det läge
som hade lagrats.
Om du stänger skärmen medan ljud-
och telematiksystemet är i funktion,
öppnas den på nytt automatiskt vid
ett utgående telefonsamtal, avgiv-
ning av ett röstkommando eller mot-
tagning av ett varningsmeddelande
sammankopplat med stopplampan.


















Tillgång till den utfällbara skärmen

2
57
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER






Monokrom display A



)
Tryck på knappen som fi nns i änden
av torkarspaken
, för att visa infor-
mation från färddatorn. Informationen som visas av färddatorn
är följande:

Visning av information

- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- tidräknaren i Stop & Start-systemet,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,
)
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.


- medelhastighet.
Nollställning


)
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.



FÄRDDATOR


System som lämnar information om den
pågående sträckan (räckvidd, förbruk-
ning etc.).

2
58
MULTIFUNKTIONS-DISPLAYER

Visning av data


)
Tryck på upp- och nedpilarna i väl-
jaren
på instrumenttavlan för WIP
Com 3D, så bläddras informationen
fram.













Monokrom skärm C

Visning av information på display C
eller den lilla mittdisplayen på
instrumenttavlan
Stor mittdisplay på
instrumenttavlan av typ 3

Liten mittdisplay på
instrumenttavlan av typ 2

Beroende på bilens utrustning vi-
sas informationen från färddatorn
på fl erfunktionsdisplayen eller på
mittdisplayen på instrumenttavlan.




)
Bläddra fram information med fl era
korta tryckningar i följd på den här
knappen.
Permanent visning (knappen "MODE"

på manöverpanelen på WIP Sound)
Tillfällig visning i ett specifi kt fönster.