Peugeot 308 SW BL 2013 Упутство за употребу (in Serbian)
Page 211 of 382
11
209
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Punjenje
)
Odspojite klemu (+).
)
Pridržavajte se uputstava proizvo-
đača o korišćenju punjača.
)
Spojte crveni kabl punjača na klemu
(+) na akumulatoru, zatim crni kabl
na klemu (-).
)
Kada se završi punjenje, odspojte
kablove obrnutim redosledom.
Punjenje treba da se vrši u prove-
trenom prostoru, daleko od izvora
slobodnog plamena ili izvora var-
nica, kako bi se izbegao svaki rizik
od eksplozije ili požara.
Nemojte pristupati punjenju zale-
đenog akumulatora ; trebalo bi ga
najpre odlediti kako bi se izbegla
svaka mogućnost od eksplozije.
Ukoliko je zaleđen, proverite aku-
mulator pre nego što ga napunite
u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu koji će proveriti da slučaj-
no nisu unutrašnje komponente
oštećene, da nije akumulator na-
pukao, što bi moglo da stvori rizik
od oticanja toksične i korozivne
kiseline.
Resetovanje nakon ponovnog
uključivanja
Nakon svakog ponovnog uključivanja
akumulatora, uspostavite kontakt i sa-
čekajte najmanje jedan minut pre nego
što startujete motor, da biste omogućili
inicijalizaciju elektronskih sistema.
Uz pomoć odgovarajućih rubrika, morate
sami da izvršite resetovanje :
- ključa sa daljinskim upravljačem,
- sekvecijalne električne podizače
prozora,
- zastor za zatamnjivanje panoram-
skog staklenog krova,
- datum i vreme,
- podešavanja auto radija ili navigaci-
onog sistema.
Proverite odsustvo poruka o greš-
ci ili pokazivača upozorenja nakon
ponovnog uspostavljanja kontakta.
Ipak, ako se nakon ovih radnji,
blagi poremećaji nastave, obratite
se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Kod ponovnog punjenja akumula-
tora za Stop & Start nije potrebno
isključivanje.
Punjenje akumulatora sa
punjačem
Pre isključivanja
)
Pristupite akumulatoru.
)
Proverite da li su vrata - vrata prtljaž-
nika...- zatvorena, ali ne i zaključana.
)
Proverite da li ste prekinuli kontakt
pre najmanje četiri minuta.
Savetuje vam se da ukoliko ne
upotrebljavate vozilo duže vreme,
isključite akumulator. Kada se akumulator vašeg vozila ispra-
zni ili duže vreme nije korišćen, možete
ga napuniti upotrebom punjača za aku-
mulator.
Kako biste upoznali karakteristike od-
govarajućeg punjača za vaš akumu-
lator, obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Page 212 of 382
11
210
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Nije moguće pokrenuti motor sa
praznim akumulatorom (pogledajte
odgovarajuće poglavlje).
Ako ste razgovarali telefonom u
trenutku prelaska na program ušte-
de energije :
- moći ćete nastaviti razgovor još
deset minuta pomoću vašeg
handsfree WIP Sound -a,
- moći ćete nataviti razgovor još
deset minuta uz WIP Nav+ ili
uz WIP Com 3D, zatim će se
komunikacija prebaciti na vaš
telefon u zavisnosti od modela.
PROGRAM UŠTEDE ENERGIJE
Sistem upravlja trajanjem korišćenja
određenih funkcija da bi se očuvao do-
voljan napon akumulatora.
Nakon zaustavljanja motora možete i
dalje koristiti neke funkcije, u ukupnom
maksimalnom trajanju od trideset mi-
nuta, funkcije kao što su audio sistem i
telematika, brisači, oborena svetla, pla-
fonska svetla…
Ovo vreme se može znatno smanjiti ako
je baterija slabo napunjena.
Isključenje ovog programa
Funkcije se automatski ponovo aktivira-
ju pri ponovnom korišćenju vozila.
Da biste ponovo pronašli ove funkcije,
pokrenite iznova motor i u narednih pet
minuta.
Uključenje ovog programa
Nakon isteka ovog perioda, na ekranu
se pojavljuje poruka o prelasku na eko-
nomični mod, a date funkcije se preba-
cuju na ovaj program.
REŽIM UŠTEDE ENERGIJE
Sistem upravlja korišćenjem određenih
funkcija u zavisnosti od količine struje
koja je ostala u akumulatoru.
U vožnji, ovaj način rada privremeno is-
ključuje određene funkcije, kao što su
klimatizacija, odmrzavanje zadnjeg sta-
kla...
Isključene funkcije se automatski pono-
vo uključuju čim uslovi to dozvole.
Page 213 of 382
11
211
PRAKTIČNE INFORMACIJE
VUČA VOZILA
Pristup opremi
Prsten za vuču nalazi se u prtljažniku
ispod obloge prljažnika.
Da biste mu pristupili :
)
otvorite prtljažnik,
)
podignite podnu oblogu,
)
učvrstite oblogu, kačenjem o kaiš i
kukicu o gornji deo prtljažnika,
)
izvucite polistirensku kutiju za alat,
)
izvadite prsten za vuču iz kutije.
Postupak za vuču vašeg ili drugog vozi-
la pomoću demontažne kuke za vuču.
ZAMENA METLICE BRISAČA
Skidanje
)
Podignite odgovarajuću metlicu.
)
Otkačite metlicu i povucite je.
Vr aćanje na mesto
)
Stavite na mesto odgovarajuću novu
metlicu i pričvrstite je.
)
Pažljivo spustite metlicu.
Pre skidanja prednje metlice
)
Odmah po prekidu kontakta, uklju-
čite komandu brisača kako biste
postavili metlice na sredinu vetro-
branskog stakla.
Posle montiranja prednje
metlice
)
Dajte kontakt.
)
Ponovo pokrenite komandu za bri-
sače prozora da bi metlice došle na
svoje mesto.
Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u vašoj
zemlji.
Proverite da li je tećina vozila koje
vuče veća od vozila koje je vučeno.
Vo z ač treba da sedi za volanom
vučenog vozila.
Vuča vozila je zabranjena na au-
toputu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka
na zemlji, koristite uvek odobrenu
krutu rudu za vuču ; zabranjena je
upotreba užadi i sajli.
Prilikom vuče sa ugašenim moto-
rom, pomoć pri kočenju i za održa-
vanje pravca ne funkcioniše.
U sledećim slučajevima, obavezno
se za vuču obratite stručnim licima :
- vozilo u kvaru na autoputu,
- ukoliko je nemoguće staviti me-
njač u neutralni položaj, odblo-
kirati volan, ili otpustiti parkirnu
kočnicu,
- vuča sa dva točka na zemlji,
- niste u mogućnosti da upotre-
bite odobrenu krutu rudu za
vuču...
Page 214 of 382
11PRAKTIČNE INFORMACIJE
Vuča vašeg vozila
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na donji deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora,
)
Instalirajte vučnu polgu.
)
Postavite menjač u ler brzinu (po-
ložaj N
za ručni pilot menjač ili za
automatski menjač).
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na donji deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora,
)
Instalirajte vučnu polugu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Vuča drugog vozila
Nepoštovanje ovih pravila može
dovesti do oštećenja sistema za
kočenje i do neaktiviranja sistema
za pomoć pri naglom kočenju pri
narednom paljenju motora.
)
Odblokirajte upravljač okrećući kon-
takt-ključ dokle može i zategnite
parkirnu kočnicu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Page 215 of 382
11
213
PRAKTIČNE INFORMACIJE
VUČA VOZILA
Postupak za vuču vašeg ili
drugog vozila pomoću de-
montažne kuke za vuču.
Pristup alatu
Vuča vašeg vozila
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na levi deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora.
)
Instalirajte vučnu polgu.
)
Postavite menjač u ler brzinu (polo-
žaj N
za automatski menjač).
Prsten za vuču nalazi se u levoj bočnoj
garnituri prljažnika.
Da biste mu pristupili :
)
otvorite prtljažnik,
)
otvorite poklopac za pristup levoj
bočnoj garnituri,
)
otkačite ključ za skidanje točka od
njegovog nosača,
)
izvadite prsten za vuču iz istog no-
sača.
Opšta uputstva
Poštujte važeće propise u vašoj
zemlji.
Proverite da li je tećina vozila koje
vuče veća od vozila koje je vučeno.
Vo z ač treba da sedi za volanom
vučenog vozila.
Vuča vozila je zabranjena na auto-
putu.
Prilikom vuče sa sva četiri točka
na zemlji, koristite uvek odobrenu
krutu rudu za vuču ; zabranjena je
upotreba užadi i sajli.
Prilikom vuče sa ugašenim moto-
rom, pomoć pri kočenju i za održa-
vanje pravca ne funkcioniše.
U sledećim slučajevima, obavezno
se za vuču obratite stručnim licima :
- vozilo u kvaru na autoputu,
- ukoliko je nemoguće staviti me-
njač u neutralni položaj, odblo-
kirati volan, ili otpustiti parkirnu
kočnicu,
- vuča sa dva točka na zemlji,
- niste u mogućnosti da upotre-
bite odobrenu krutu rudu za
vuču...
Nepoštovanje ovih pravila može
dovesti do oštećenja sistema za
kočenje i do neaktiviranja sistema
za pomoć pri naglom koč
enju pri
narednom paljenju motora.
)
Odblokirajte upravljač okrećući kon-
takt-ključ dokle može i zategnite
parkirnu kočnicu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Page 216 of 382
11
214
PRAKTIČNE INFORMACIJE
)
U prednjem braniku, otkopčajte ma-
sku pritiskom na donji deo.
)
Uvucite prsten za vuču do kraja
otvora.
)
Instalirajte vučnu polugu.
)
Uključite svetlosne signale za opa-
snost na oba vozila.
)
Lagano krenite i vozite na kratkoj
razdaljini.
Vuča drugog vozila VUČA PRIKOLICE, ...
Vaše vozilo je prvenstveno predviđeno
za prevoz osoba i prtljaga, ali se može
koristiti i za vuču prikolice.
Preporuke za vožnju
Bočni vetar
)
Vodite računa o povećanoj osetljivo-
sti na bočni vetar.
Hlađenje motora
Kada prikolicu vučete uzbrdo, povećava
se temperatura rashladne tečnosti.
Mehanički uređaj prilagođen za kačenje
prikolice sa signalizacijom i dodatnim
osvetljenjem.
Raspodela opterećenja
)
Teret u prikolici rasporedite tako da
najteže predmete stavite što bliže
osovini i opteretite je što bliže do-
zvoljenom maksimumu, ali ga, ipak,
nemojte prekoračiti.
Gustina vazduha se smanjuje sa po-
većanjem nadmorske visine, čime se
smanjuju performanse motora. Maksi-
malno vučno opterećenje treba smanjiti
za 10% za svakih 1 000 metara nad-
morske visine.
Pogledajte poglavlje "Tehničke karakte-
ristike" da biste se upoznali sa masama
i vučnim opterećenjima u zavisnosti od
vašeg vozila. Pri vuči prikolice, vozilo je izloženo ve-
ćem naporu, što od vozača zahteva po-
sebnu pažnju.
Preporučujemo Vam da koristite
kuke i njihove kablovske snopove
istog porekla PEUGEOT koji su
testirani i istovetni sa koncepcijom
Vašeg vozila i da poverite podeša-
vanje ovog uređaja servisnoj mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
U slučaju da se montiranje vrši van
servisne mreže PEUGEOT, mora
se izvršiti prema uputstvima proi-
zvođač
a.
Ako vaše vozilo ima benzinski
motor od 1,6 l THP 200 konjskih
snaga, nije moguće postavljanje
uređaja za vuču. Prisustvo sistema
za sportski auspuh onemogućava
postavljanje ove vrste opreme.
Page 217 of 382
11
215
PRAKTIČNE INFORMACIJE
MASKA ZA ZAŠTITU OD VELIKEHLADNOĆE *
Uređaj koji se po potrebi skida, omogu-
ćava da se izbegne nagomilavanje sne-
ga oko ventilatora za hlađenje grejača.
Postavljanje
)
Postavite zaštitnu masku za zaštitu
od velike hladnoće ispred donjeg
dela prednjeg branika.
)
Pritisnite njegove ivice da biste ga
pričvrstili kopčama za pričvršćivanje.
Nemojte da zaboravite da uklonite
masku za zaštitu od velike hladnoće
kad je :
- spoljna temperatura iznad 10°C,
- u slučaju vuče,
- kad je brzina automobila preko
120 km/h.
Skidanje
)
Uz pomoć odvijača, napravite polugu
za skidanje jedne po jedne kopče za
pričvršćivanje. Kako se ventilator pokreće strujom, nje-
gov kapacitet hlađenja ne zavisi od re-
žima motora.
)
Da biste spustili režim motora, sma-
njite brzinu vozila.
Najveće dozvoljeno vučno opterećenje
na dužim usponima zavisi od nagiba
uspona i spoljašnje temperature.
U svakom slučaju, pažljivo pratite tem-
peraturu tečnosti za hlađenje motora.
Kočnice
Vuča prikolice povećava zaustavni put
kočenja.
Da biste sprečili i ograničili pregrevanje
kočnica naročito pri spuštanju nizbrdo,
preporučuje se upotreba kočnice motora.
Gume
)
Proverite pritisak u gumama na vuč-
nom vozilu i na prikolici i pridržavajte
se preporučenih pritisaka.
Svetla
)
Proverite ispravnost svih svetala na
prikolici.
U slučaju korišćenja kuke za vuč
u
PEUGEOT, sistem za pomoć pri
parkiranju unazad će se isključiti
automatski.
)
U slučaju da se upali lam-
pica upozorenja i lampica
STOP
, zaustavite vozilo čim
to bude moguće i ugasite
motor.
*
U zavisnosti od zemlje.
Page 218 of 382
11
216
PRAKTIČNE INFORMACIJE
POSTAVLJANJEKROVNIH ŠINA
Kada postavljate poprečne
šine krovnog nosača tereta,
koristite četiri pričvršćenja
ispod uzdužnih šina.
Upotrebljavajte opremu koju je PEUGEOT
preporučio i pridržavajte se proizvođače-
vih uputstava o postavljanju.
Da biste postavili prtljag na krov, neop-
hodno je da vaše vozilo bude opremlje-
no uzdužnim krovnim šinama na koje
se postavljaju poprečne.
Posle postavljanja i pričvršćivanja te-
reta, pritegnite poprečne šine krovnog
nosača.
Uzdužne krovne šine ne mogu se
skinuti i sklopiti.
Maksimalna dozvoljena težina
na krovu, za visinu koja ne prela-
zi 40 cm (osim za nosač bicikla) :
75 kg.
Ako visina prelazi 40 cm, prilago-
dite brzinu vozila profi lu puta, kako
ne biste oštetili krovne šine i njiho-
va pričvršćenja.
Obratite pažnju na važeće zakone
vaše zemlje kako biste ispoštovali
pravila za prevoz predmeta koji su
duži od samog vozila.
POSTAVLJANJEKROVNIH ŠINA
Maksimalna dozvoljena težina na
krovu, za visinu koja ne prelazi
40 cm (osim za nosač za bicikle) :
80 kg.
Ako visina prelazi 40 cm, prilago-
dite brzinu vozila u zavisnosti od
profi la puta, kako ne biste oštetili
poluge i pričvršćenja na krovu.
Obratite pažnju na važeće zakone
vaše zemlje, kako biste ispoštovali
pravila za prevoz predmeta koji su
duži od samog vozila. Kada postavite poprečne krovne šine,
koristite četri pričvršćenja za njihovo
brzo postavljanje :
)
podignite kapke za zamračivanje,
)
otvorite kopče za pričvršćenje na
svakoj šini pomoću ključa,
)
postavite svaki zavrtanj i pričvrstite
ih jedan po jedan na krov,
)
zatvorite kopče za pričvršćenje na
svakoj šini pomoću ključa.
Page 219 of 382
11
217
PRAKTIČNE INFORMACIJE
"Zaštita" :
podna obloga * , navlake za sedišta kom-
patibilne sa erbegovima, zaštitna na-
vlaka za vozilo, štitnici pragova vrata,
bezbojne zaštitne lajsne na branicima...
*
Da biste izbegli blokiranje pedala :
- obratite pažnju da su patosnice
pravilno postavljene i dobro
pričvršćene,
- nemojte nikada stavljati više
patosnica jednu preko druge.
DODATNA OPREMA
Mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor
dodatne opreme i originalnih delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani
su i odobreni po pitanju pouzdanosti i
bezbednosti.
Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i
imaju preporuke i garanciju PEUGEOT.
"Udobnost" :
pomoć pri parkiranju, bočni zastori i
zadnji zastor, defl ektori na vratima, izo-
term modul, držač za odela pričvšćen
za naslone za glavu, centralni prednji
naslon za ruke, svetlo za čitanje, raspr-
šivač mirisa...
Transformacioni kitovi
Možete nabaviti transformacione kitove
"Preduzeće" da biste mogli da pređete sa
službenog na privatno vozilo i obratno.
"Pomoć u prevozu" :
podloga u prtljažniku, podna obloga prtljažni-
ka, cales de coffre, rpregrada ispod pokriva-
ča prtljaga, poprečni nosači na krovu, nosač
bicikla, nosač za skije, krovni prtljažnik, trake
za pričvršćivanje, kablovi za prikolicu...
"Dizajn" :
kožni volan, aluminijumska ručica me-
njača, aluminijumski oslonac za stopalo,
spojler, aluminijumske felne, ratkapne,
komplet za karoseriju, ...
"Bezbednost" :
alarm protiv provale, zaštitni vijak, si-
stem za otkrivanje ukradenog vozila,
podešavanje sedišta po visini i sedišta
za decu, alkotest, kutija za prvu pomoć,
signalizacioni trougao, sigurnosni pr-
sluk, rešetka za prevoz pasa, maglenke,
komplet za privremeno krpljenje gume,
lanci za sneg, navlake za točkove protiv
klizanja... Prilikom vezivanja i njegove vuče
izvan servisne mreže PEUGEOT,
ovakvo priključivanje se mora vršiti
samo prema uputstvima proizvo-
đača.
Page 220 of 382
11
218
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Postavljanje bilo kakvog uređaja ili
električne opreme koja nema pre-
poruke Automobiles PEUGEOT
može da prouzrokuje kvar elek-
tronskog sistema vašeg vozila, kao
i preteranu potrošnju.
Molimo vas da obratite pažnju na
ovu meru opreza, i savetujemo
vam da se obratite vašem pred-
stavniku marke PEUGEOT kako bi
vam predstavio odobrenu opremu
ili dodatnu opremu za vaše vozilo.
U zavisnosti od važećeg zakona
u vašoj zemlji, sigurnosni prsluci,
signalizacioni trouglovi, zamenske
sijalice i osigurači mogu da budu
obavezni u vozilu.
"Multimedia" :
autoradio, navigacije, komplet za slo-
bodne ruke, zvučnici, DVD čitač, USB
Box, WiFi ...
Postavljanje odašiljača za radio-
komunikaciju
Pre svake instalacije odašiljača za
radio-komunikaciju koji je naknad-
no kupljen, sa spoljašnjom ante-
nom na vašem vozilu, možete da
konsultujete mrežu PEUGEOT,
koja će vas obavestiti o karakteristi-
kama odašiljača (raspon frekven-
cija, maksimalna izlazna snaga,
položaj antene, posebni uslovi za
postavljanje) koji mogu da se po-
stave, u skladu sa Direktivom za
Elektromagnetnu Kompatibilnost
Automobila (2004/104/CE).
Vraćajući se u servisnu mrežu PEUGEOT, možete takođe koristiti proizvode za čišćenje i održavanje (unutrašnje i spoljašnje) - čiji su
proizvodi ekološki "TECHNATURE" - , proi-
zvode za izjednačavanje (tečnost za pranje
stakala...), olovke za retuširanje i punjenja
bojom čija boja odgovara boji Vašeg auto-
mobila, dodatna punjenja (čaure kit opreme
za popravke pneumatika...) ...