PEUGEOT 4007 2012 Brugsanvisning (in Danish)

1
FUNKTIONSKONTROL
SORT-HVID SKÆRMHVID SKÆRM

Den kan vise følgende informationer:


- klokkeslæt,

- bilradioens visninger (se kapitlet
"Lydudstyr og telematik").



Indstilling af klokkeslæt

Digitaluret kan indstilles automatisk el-
ler manuelt .


Valg af betjening

Vælg den automatiske eller manuelle
betjening på følgende måde:


)
Tryk på knappen A "PWR" for at
tænde radioen.

)
Få adgang til betjeningsmåden ved
at trykke på knappen B "TUNE" i
cirka 2 sekunder.

)
Tryk på knappen B "TUNE" nogle
gange for at rulle igennem de for-
skellige menuer og vælg CT menu-
en (klokkeslæt).
Menuerne står i følgende ræk-
kefølge: AF / CT / REG / TP-S /
Sprog PTY / SCV / PHONE /
Betjeningsmåde for funktionerne
OFF.
Automatisk betjening
Med denne betjening indstilles lokalti-
den automatisk ud fra signalet fra RDS
stationerne.
Symbolet "CT" vises på skærmen.

Manuel betjening
Med denne betjening indstilles klokke-
slættet manuelt ved hjælp af radioens
knapper.
Den kan også anvendes, hvis
"Automatisk betjening" viser et forkert
klokkeslæt, når de lokale RDS stationer
udsender fra en anden tidszone.

1
FUNKTIONSKONTROL
Indstil klokkeslættet med nedennævnte
knapper:


)
når tændingen er tilsluttet eller står
i position ACC (Tilbehør), holdes
knappen CLOCK inde, indtil klok-
ken blinker.

)
Tryk på den pågældende knap for at
indstille klokken:

Knap H: indstilling af timer
Timetallene skifter, når du trykker på
denne knap.

Knap M: indstilling af minutter
Minuttallene skifter, når du trykker på
denne knap.

Knap 00: nulstilling af minutter.


- fra 1 til 29 min : runder ned til nær-
meste time,

- fra 30 til 59 min : runder op til nær-
meste time.


)
Når uret er indstillet, trykkes der
på knappen DISP og klokkeslættet
stopper med at blinke.


Manuel betjening

Automatisk betjening

Med denne betjening sker indstillingen
automatisk på basis af signalet fra RDS
stationerne. Digitaluret viser ikke sekunder.
Når visningen "minut" er indstil-
let og nulstillet, starter uret med
nul sekunder for det valgte mi-
nut.
Uret nulstilles, hvis batteriet fra-
kobles.


)
Drej knappen B "TUNE" mod ven-
stre eller højre for at vælge "CT
ON" (automatisk betjening) eller
"CT OFF" (manuel betjening).

)
Efter at have valgt betjeningsmå-
den kan du forlade menuen "Betje-
ningsmåde for funktionerne" ved at
trykke på knappen B "TUNE" i cirka
2 sekunder.
Hvis intet foretages i 10 sekunder,
vil menuen "Betjeningsmåde for
funktionerne" forsvinde automa-
tisk.

1
FUNKTIONSKONTROL
FARVESKÆRM FARVESKÆRM

Skærmen viser følgende hovedmenuer:
Tryk på knappen B (SET) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Indstillinger" og vælge:


- "Display slukket" for at slukke
skærmen,

- "Lydkontrol" for valg af lydforde-
ling eller lydniveau, musiktype og
lydområde (surround),

- "Billedkontrol" for at indstille far-
venuance, lysstyrke, lys, kontrast
og mørke farver,

- "System" for at indstille tidszone,
sprog, enheder og andre indstillin-
ger,

- "Bredde" for at ændre størrelsen
på DVD billedet til format 4/3, bred
størrelse, bred centreret størrelse
eller forstørret,

- "Udstyr" for at indstille udstyr, som
fi ndes til bilen,

- "Farvekontrast" for at vælge kon-
trast på skærmen afhængigt af lyset
udenfor (dag, nat eller automatisk),

- "TP Standby" for at aktivere eller
deaktivere trafi kmeldinger.

Menu "Audio-video"
Menu "Navigation"
Tryk på knappen A (MODE) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"AV-funktion" og for at vælge:


- radio (FM, MW, LW)

- CD (audio, MP3 eller WMA)

- musikserver (Music Server)

- DVD
Menu "Indstillinger"
Tryk på knappen C (MENU) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Menu" og vælge:


- "Adresse/Vejkryds" for at søge ef-
ter et sted ud fra adressen eller ga-
denavnet,

- "POI navn" for at søge efter et sted
ud fra navnet på interessepunktet
(POI),

- "Avanceret Søgning" for at søge
efter et sted ud fra avanceret søg-
ning på et interessepunkt,

- "Foregående 20" for at søge efter
et sted blandt en af de 20 tidligere
destinationer,

- "Adressebog" for at søge efter et
sted ud fra en gemt adresse,

- "Hjem" for at søge efter returadres-
se til bopælen,

- "Navigationsindstillinger" for at
indstille funktionerne i forbindelse
med navigationen,

- "Navigationsmidler" for at se stan-
dardinformationerne eller en forud-
indstillet visning.
Knapperne "CD" og "DVD" akti-
veres, hvis du sætter en CD el-
ler en DVD i afspilleren.

1
FUNKTIONSKONTROL

Indstilling af klokkeslæt

Digitaluret indstilles automatisk .
Med denne funktion kan systemet auto-
matisk indstille lokaltiden ved hjælp af
signalet fra RDS stationer.


)
Tryk på knappen A (SET) på betje-
ningspanelet for at se menuen "Ind-
stillinger" .

)
Tryk på knappen B på den berø-
ringsfølsomme skærm for at se me-
nuen "System" .
Skærmbilledet over systemets indstil-
linger vises.
Menu "Informationer"
Tryk på knappen D (INFO) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
"Info" og:


- "Support info" for at se software-
versionerne og data,

- "Køretøjets position" for at se bi-
lens GPS lokation,

- "Kalender" for at notere begiven-
heder, fødselsdage, etc.,

- "Strækning" for at gennemsnits-
hastigheden, forbrug, distancer og
køretid,

- "Miljø" for at se højde, atmosfærisk
tryk, udetemperatur (symbolet for is
vises, hvis der er risiko for isglatte
veje),

- "Klimaanlæg" for at se informatio-
ner om airconditionanlægget,

- "Mobiltelefon" for at indtaste et
nummer, slette et tal, foretage og
modtage et opkald.

Menu "Rute"
Tryk på knappen E (NAVI) på betje-
ningspanelet for at se skærmbilledet
" Rutem enu " og vælge:


- "Omkørsel" for at køre en omvej
gennem et særligt område,

- "Rute" for at ændre ruten,


- "Vis rute" for at se en strækning på
forskellige måder,

- "Slet rute" for at slette en stræk-
ning,

- "Nærmeste POI" for at søge efter
interessepunkter i nærheden.

1
FUNKTIONSKONTROL


1. RDS Autokorrektion:
Aktivering/deaktivering af den auto-
matiske indstilling

2. GMT / GMT+1 / GMT+2
Valg af tidszone

3. Sommertid:
Aktivering/deaktivering af sommertid


)
Tryk på knappen D for at godkende
og vende tilbage til forrige menu.

)
Tryk på knappen C for at se menu-
en "Tid" .
Den automatiske indstilling
(Correction Auto RDS) skal de-
aktiveres, for at tidszonen og
sommertid kan ændres.
Du kan altid vende tilbage til for-
rige skærmbillede ved at trykke
på knappen D "Retur" .

Når denne menu er valgt kan du se føl-
gende funktioner: LYSREOSTAT
Hvad enten lygterne er tændt eller sluk-
ket, kan man trykke på knappen for at
ændre lysstyrken for førerpladsen ud
fra "dag" eller "nat".
Når lystyrken er maksimal, trykkes der
igen for at skifte til minimum indstilling.
Slip knappen, når den ønskede lysstyr-
ke er opnået.
Indstillingen gemmes, når tændingen
sættes på OFF. Et lydsignal høres og lysstyrken
øges, hver gang der trykkes på
knappen.
Systemet er beregnet til manuelt at til-
passe lysstyrken i instrumentgruppen i
henhold til udendørslyset.

2
KOMFORT
For at opnå en ensartet luftcirkulation
skal friskluftsindtagene nederst på for-
ruden, sidedyserne og luftudtaget under
forsæderne samt luftcirkulationsaftræk-
ket i bagagerummet altid holdes rene
og frie. Der kan løbe kondensvand ud under bi-
len. Der kan således dannes en vand-
pyt, når bilen holder stille.
Hvis anlægget ikke producerer kulde,
skal du ikke anvende det. Få det efter-
set på et PEUGEOT værksted eller et
kvalifi ceret værksted. AUTOMATISK REGULERING AFERING AF
KLIMAANLÆG

Tildæk ikke temperatur- og fugtigheds-
sensoren 2
eller solsensoren 7.

De bruges til at regulere klimaanlæg-
get.

Gode råd om brug

Hvis du ønsker en kraftig ned-
køling af kabinen i varmt vejr,
anbefales det kun at bruge luft-
dyserne 1
og 4
.
Hvis temperaturen inde i bilen er
meget høj, når bilen har været
parkeret i solen i længere tid, er
det en god idé at rulle vinduerne
ned et øjeblik. Afbryd airconditionen, så snart
vejrforholdene tillader det. Det anbefales at bruge den automati-
ske regulering af klimaanlægget. Det
styrer følgende funktioner automatisk
og optimalt: Luftmængde, temperatur
i kabine og luftfordeling ved hjælp af
forskellige følere (udetemperatur, ka-
binetemperatur, solsensor), så du ikke
behøver ændre andre indstillinger end
den viste værdi. Under visse særligt krævende anven-
delser (træk af maksimal last på en
stejl skråning i høj varme) kan en afbry-
delse af bilens klimaanlæg hjælpe med
at sikre højere motorydelse og derved
forbedre trækkraften.
Luk ruderne, så klimaanlægget virker
mest effektivt.
Kontroller, at pollenfi lteret er i god stand.
Få fi lterindsatsene udskiftet med jævne
mellemrum. Hvis omgivelserne kræver
det, skal fi lterindsatsen udskiftes hyppi-
gere end anført.
Klimaanlægget indeholder ikke klor og
udgør ingen fare for ozonlaget.
Sæt klimaanlægget i gang i 5 til 10 min.
en eller to gange om måneden for at
sikre, at det altid fungerer, som det
skal.

1.
Midterdyser på frontpanelet

2.
Temperaturføler

3.
Ventilationsdyser mod passagerer-
nes fodrum

4.
Sidedyser

5.
Dyser til afi sning/afdugning af de
forreste sideruder

6.
Dyser til afi sning/afdugning af forru-
den

7.
Solsensor

2
KOMFORT

2
KOMFORT
KLIMAANLÆG

Automatisk funktion


)
Indstil drejeknappen for temperatur 1

på den ønskede temperatur.

)
Indstil drejeknappen for lufttilførsel 2

på position "AUTO"
.

)
Indstil drejeknappen for luftfordeling 3

på position "AUTO"
. Når motoren er kold, forøges
luftmængden gradvist for at
undgå tilførsel af en stor mæng-
de kold luft.
Når du sætter dig ind i bilen, kan
temperaturen i kabinen være
meget koldere (eller meget var-
mere) end komfortværdien. Du
behøver ikke at ændre den viste
temperatur for at opnå den øn-
skede komfort.
Den automatiske luftindstilling
kompenserer hurtigst muligt for
temperaturforskellen.


1.
Indstilling af temperatur

2.
Indstilling af lufttilførsel

3.
Indstilling af luftfordeling

4.
Friskluftindtag / Recirkulation af luft

5.
Tænd / sluk aircondition

6.
Afrimning af bagrude
I automatisk funktion:


)
når temperaturen er indstillet på
maksimum (hurtig opvarmning), er
friskluftindtaget aktiveret og aircon-
ditionanlægget standses.

)
når temperaturen er indstillet på
minimum (hurtig køling), er recirku-
lationen af luft aktiveret og aircondi-
tionanlægget kører.
Når komfortniveauet er valgt, styrer sy-
stemet luftfordelingen, tilførslen, tem-
peraturen og luftindtaget for at sikre
komfort og tilstrækkelig luftcirkulation i
kabinen. Det er ikke nødvendigt at fore-
tage sig yderligere.

2
KOMFORT

Manuel funktion
En eller fl ere funktioner kan indstilles
manuelt, samtidig med at de andre
funktioner styres automatisk.

Skift til manuel betjening kan give nogle
gener (temperatur, luftfugtighed, lugt,
dug) og det er ikke optimalt (komfort).

Indstilling af temperatur (1)
Indstilling af lufttilførsel (2)


)
Drej knappen mod høj-
re for at øge lufttilførs-
len eller mod venstre
for at mindske den.


)
Drej temperaturknap-
pen mod højre for at
øge temperaturen og
mod venstre for at
sænke temperaturen.


)
Indstil drejeknappen
på den ønskede posi-
tion for at vende luft-
strømmen mod:
Hav en tilstrækkelig lufttilførsel
for at undgå dug og forringelse
af luftkvaliteten. midterdyserne og sidedyserne
midterdyserne, sidedyserne og
fodrummet
fodrummet
forruden, sideruderne og
fodrummet
forruden og sideruderne
Luftfordelingen kan justeres ved at dre-
je knappen til en midterposition
.
Indstilling af luftfordeling (3)

2
KOMFORT

Tænd/Sluk
Aircondition (5)


)
Tryk på knappen 5
for at tænde for
aircondition
Kontrollampen lyser.
Friskluftindtag/Recirkulation
af luft (4)
Med denne funktion kan man afspærre
kabinen fra lugte og røg udefra.


)
Tryk på knappen 4
for luftindtag
Når kontrollampen på knappen 4
er
slukket, er friskluftindtaget aktiveret.
Når kontrollampen på knappen 4
er
tændt, er friskluftindtaget afbrudt og luf-
ten recirkuleres.
Undgå længere tids brug af re-
cirkulation af luften, undtagen
under særlige vejrforhold.
Personlig indstilling af
Friskluftindtag/Recirkulation af luft
Denne funktion styres automatisk. Du
kan dog afbryde den automatiske funk-
tion, hvis du ønsker at ændre luftindta-
get på et hvilket som helst tidspunkt.

Personlig indstilling af Tænd/Sluk
Aircondition
Denne funktion styres automatisk.
Du kan dog til enhver tid afbryde den
automatiske funktion, hvis du ønsker
at aktivere eller deaktivere aircondition-
anlægget.
De indstillinger, som foretages,
bliver gemt, også selvom tæn-
dingen afbrydes.
Statusændring

Hold knappen Friskluftindtag/Recirkulation
af luft inde i mindst 10 sekunder.
Når status skifter fra aktiv til inaktiv, hø-
res der tre bip, og kontrollampen blinker
tre gange.
Når status skifter fra inaktiv til aktiv, høj-
res der to bip, og kontrollampen blinker
tre gange.

Automatisk funktion er aktiv
Hvis kontakten for luftfordeling og luft-
tilførsel står på position "AUTO", styres
funktionen Friskluftindtag/Recirkulation
af luft også automatisk.

Automatisk funktion er afbrudt
Selvom drejeknapperne for luftfordeling
og lufttilførsel står på position "AUTO",
styres funktionen Friskluftindtag/
Recirkulation af luft ikke længere auto-
matisk.
Statusændring
Hold knappen Tænd/Sluk Aircondition
inde i mindst 10 sekunder.
Når status skifter fra aktiv til inaktiv, hø-
res der tre bip, og kontrollampen blinker
tre gange.
Når status skifter fra inaktiv til aktiv, hø-
res der to bip, og kontrollampen blinker
tre gange.

Automatisk funktion er aktiv
Hvis drejeknappen for luftfordeling og
lufttilførsel står på position "AUTO", el-
ler hvis temperaturknappen er indstillet
på minimumstemperatur, styres aircon-
ditionanlægget automatisk.

Automatisk funktion er afbrudt
Airconditionanlægget styres ikke læn-
gere automatisk.