stop start PEUGEOT 4007 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1
KONTROLL UNDER KJØRING


Varsellamper



lyser



Årsak



Løsning
- handling








Førerens
sikkerhetssele
er ikke
fastspent
Fast Føreren har ikke spent
fast sikkerhetsselen,
eller han har åpnet den
etter å ha spent den
fast. Det gis samtidig en melding i displayet i
instrumentpanelet.
Spenn fast sikkerhetsselen på førerplassen.





ABS
Fast Lyser dersom noe er feil
på ABS-systemet. Det gis samtidig en melding i displayet
i instrumentpanelet. Bilens ordinære
bremseanlegg virker uten servo, men vi anbefaler
allikevel at du stopper bilen. Få kontroll utført hos
PEUGEOT eller i et kvalifi sert verksted.





Kollisjonsputer
og aktive
beltestrammere
Fast Lyser i noen sekunder
og slukker deretter når
du setter tenningen på
"ON". Denne lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom den ikke gjør det, kontakt et PEUGEOT-
verksted eller i et kvalifi sert verksted.
Lyser dersom noe er feil
på en kollisjonspute eller
en aktiv beltestrammer. Det gis samtidig en melding i displayet i
instrumentpanelet. Få systemet kontrollert i et
PEUGEOT-verksted eller i et kvalifi sert verksted.





Elektronisk
stabilitetskontroll
(ASC)
Fast Lyser dersom noe er
feil på det elektroniske
stabilitetsprogrammet. Ledsages av en meldin i displayet i
instrumentpanelet. Få snarest mulig systemet
kontrollert i et PEUGEOT-verksted eller i et
kvalifi sert verksted.

1
KONTROLL UNDER KJØRING





Varselmeldinger (tenningsnøkkelen på "ON")



Melding



lyser



Årsak



Løsning- handling



Bemerkninger






ABS
Fast Feil på ABS-systemet. Kontakt PEUGEOT eller
etkvalifi sert verksted . Bilen bevarer klassisk
bremseanlegg uten
servo, men vi anbefaler
at du stopper bilen.





Bremseanlegg

Fast Sammen med
følgende lampe:
Bremsevæskenivået
er ikke tilstrekkelig. Stopp bilen og etterfyll.
Hvis ikke, kontakt et
PEUGEOT-verksted eller
et kvalifi sert verksted. Dersom meldingen
fortsatt vises etter at du
har etterfylt, kontakt et
PEUGEOT-verksted eller
et kvalifi sert verksted.

Sammen med følgende
lampe:
Feil på bremseanlegget. Kontakt PEUGEOT eller
etkvalifi sert verksted.
Stopp bilen
umiddelbart.






Parkeringsbrems
ikke utløst

Fast Du har startet bilen med
parkeringsbremsen
tiltrukket. Frigjør parkeringsbremsen.





Kjølevæsketemperatur


Blinker
(sakte)
Høy
motortemperatur Dersom meldingen blinker
sakte
, vent til motoren har
blitt kald for eventuelt å
etterfylle.

Stopp bilen under
sikre forhold.


Blinker
(raskt) Dersom meldingen
blinker raskt
,
kontakt snarest et
PEUGEOT-verksted
eller et kvalifi sert
verksted.





Sikkerhetssele

Fast Føreren har ikke spent
fast, eller har åpnet,
sikkerhetsselen. Spenn fast selen. Det lyder et lydsignal i
intervaller, fra og med
8 km/t.

3
ÅPNINGER









Start av bilen



)
Sett nøkkelen i tenningslåsen.

)
Start bilen ved å dreie tenningsnøk-
kelen til posisjon 4 (START)
.

)
Når motoren går, slipp nøkkelen.
Den går automatisk til posisjon
3 (ON)
.



Stoppe bilen



)
Stopp bilen.

)
Trykk på nøkkelen og før den til po-
sisjon 1 (LOCK)
.

)
Ta nøkkelen ut av tenningslåsen.


Skifte av batteri
Batterireferanse: CR1616/3 volt.


)
Bruk en mynt som plasseres i inn-
hakket og klips løs boksen

)
Ta det defekte batteriet ut.

)
Legg inn et nytt batteri, og påse at
polene blir overholdt.

)
Klipse fast dekselet igjen.









Glemt nøkkel

Dersom du glemmer nøkkelen
i tenningslåsen, vil det avgis et
lydsignal når førerdøren åpnes.

7
KJØRING

Stopp - Start i bakke


Dersom du stopper bilen i en bakke,
bruk ikke gasspedalen til å immobi-
lisere bilen.

Trekk heller til parkeringsbremsen. Ved
bakkestart, akselerer progressivt samti-
dig som du slipper parkeringsbremsen.


Overgang til sekvensiell
funksjonsmodus
Etter at bilen har startet, kan du sette
den i sekvensiell funksjonsmodus ved
å velge posisjon +/-
.

"D"
forsvinner da fra displayet mens de
girene som legges inn vises i steden.
Girskifte vil kun inntreffe dersom moto-
rens turtall tillater det.
Løft foten lett fra gasspedalen for å sette
bilen i gir.

Overgang til automatisk funksjonsmodus


Automatisk funksjon
Etter å ha brukt den sekvensielle funk-
sjonsmodusen, kan du gå tilbake til au-
tomatisk funksjonsmodus ved å velge
posisjon D
.


"D"
vises da i displayet i instrumentpanelet.

Girkassen fungerer da i autotilpasset
automatisk modus, uten at føreren tren-
ger å gire.
Girkassen velger den girposisjonen
som er best tilpasset, avhengig av føl-
gende parametere:


- kjørestil,

- veiforhold,

- bilens belastning.
For å optimalisere kjørekomforten og
oppnå den girposisjonen som er best
tilpasset, unngå plutselige variasjoner
på gasspedalen.

Automatisk/sekvensiell fuksjon
Når girkassen fungerer automatisk, kan
du på et hvilket som helst tidspunkt
overta betjeningen for en viss tid, ved
hjelp av hendlene under rattet.
Ved å bruke disse hendlene kan man
manuelt velge girposisjoner i situasjoner
som krever en raskere kick-down enn det
man oppnår i automatisk funksjon (noe
som kan være aktuelt når man nærmer
seg en rundkjøring, kjører opp og ut av et
parkeringshus, eller ved forbikjøring).

Stopp av bilen

Før du skrur av motoren, kan du:


- sette bilen i posisjon N
(fri).

- la bilen stå i et gir (første eller re-
vers).
I begge tilfeller må du umiddelbart trek-
ke til parkeringsbremsen for å immobi-
lisere bilen.


Funksjonsfeil

Dersom meldingen "Slow Down"
(Kjør
saktere) eller "Service Required"

(Vedlikehold nødvendig) vises i multi-
funksjonsdisplayet når tenningen er på,
betyr det at noe er feil på girkassen.
Når en av disse meldingen vises, skal
man gjøre følgende:


- sett ned hastigheten og parker bilen
på et trygt sted,

- sett girhendelen i posisjon N
og la
motoren gå,

- åpne opp panseret for å la motoren
bli kald.
Dersom meldingen da forsvinner helt,
kan du kjøre videre.
Dersom meldingen fortsatt vises, eller
vises innimellom, må du snarest mulig
kontakte et PEUGEOT-verksted eller et
kvalifi sert verksted.
Trå kraftig på bremsepedalen
under start av bilen.

Start motoren. "N"
vises i displayet i in-
strumentpanelet.
Velg førstegir (posisjon D
eller +/-
) eller
revers (posisjon R
).
Utløs parkeringbremsen.
Slipp foten fra bremsepedalen og akse-
lerer.

"D"
eller "1"
eller "R"
vises i displayet i
instrumentpanelet. Girkassen legger da inn den ønskede
girposisjonen dersom turtallet tillater
det. Girposisjonen vises i displayet.
For å komme tilbake til automatisk funk-
sjon, trykk på den bakre delen av betje-
ningen "+/OFF"
i ca. 2 sekunder.
Når bilen kjører i sakte hastighet, for
eksempel når den nærmer seg et
stoppskilt eller et trafi kklys, bil girkas-
sen automatisk gire ned til førstegir.

7
KJØRING

Start av bilen

Velg posisjon P
eller N
.

Trå kraftig på bremsepedalen
under start av bilen.

Start motoren.

"P"
eller "N"
vises i displayet i instru-
mentpanelet.
Velg førstegir ( D
eller +/-
) eller revers ( R
).
Utløs parkeringbremsen.
Slipp foten fra bremsepedalen og akse-
lerer.

"D"
eller "1"
eller "R"
vises i displayet i
instrumentpanelet.


Manuell modus


Med girvelgeren
Skyv girvelgeren nedover, og så til ven-
stre for å velge posisjon +/-
.
Skyv fremover ( +
) for å gire opp.
Skyv bakover ( -
) for å gire ned.
Med hendlene ved rattet
For å gire opp, trykk bak "+"
-hendelen
under rattet.
For å gire ned, trykk bak "-"
- hendelen
under rattet.
Girskiftet vil kun utføres dersom moto-
rens turtall tillater det.
Løft foten lett fra gasspedalen for å leg-
ge inn giret.
Når du kjører i sakte hastighet, for ek-
sempel når du nærmer deg et stoppskilt
eller et trafi kklys, for eksempel, vil gir-
kassen automatisk gire ned til første gir.

7
KJØRING

Automatisk "Normal" funksjonsmodus


Velg posisjon D
.

"D"
vises da i displayet i instrumentpa-
nelet.
Girkassen fungerer da i automatisk mo-
dus, uten at føreren trenger å gire.
For å optimalisere kjørekomforten og
oppnå den girposisjonen som er best
tilpasset, unngå plutselige variasjoner
på gasspedalen.

Manuell "midlertidig" modus
Når girkassen fungerer automatisk, kan
du på et hvilket som helst tidspunkt
overta betjeningen for en viss tid, ved
hjelp av hendlene under rattet.
Ved å bruke disse hendlene kan man
manuelt velge girposisjoner i situasjo-
ner som krever en raskere kick-down
enn det man oppnår i automatisk funk-
sjon (noe som kan være aktuelt når
man nærmer seg en rundkjøring, kjører
opp og ut av et parkeringshus, eller ved
forbikjøring).
Girkassen legger da inn den ønskede
girposisjonen dersom turtallet tillater
det. Girposisjonen vises i displayet.
For å komme tilbake til automatisk funk-
sjon, trykk på den bakre delen av betje-
ningen "+/OFF"
i minst 2 sekunder.



Automatisk "Sport" modus

Når girkassen er i automatisk modus,
kan du aktivere "Sport"-funksjonen.
Skyv justeringsbryteren A
fremover
mens bilen kjører eller står stille.

"SPORT"
vises i displayet i instrument-
panelet.

Skru av den automatiske "Sport"-
funksjonen
Man kan på et hvilket som helst tidspunkt
gå tilbake til automatisk "Normal" modus:
Skyv justeringsbryteren A
en gang bak-
over.



Stopp av bilen

Før du skrur av motoren, må du sette
bilen i posisjon P
eller N
for å komme
i fri.
Du må trekke til parkeringsbremsen for
å immobilisere bilen.
For at du skal kunne ta nøkkelen ut av
tenningslåsen, må girvelgeren være i
posisjon P
.


Stopp- Start i bakke

For å hjelpe deg ved bakkestart, er bilen
din utstyrt med et system som holder
bilen immobilisert et kort øyeblikk (ca.
2 sekunder), dvs. den tiden du trenger
for å fl ytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen. Denne funksjonen akti-
veres kun dersom bilen står helt stille,
foten er på bremsepedalen, og i bakker
som oppfyller visse betingelser.

Du må ikke gå ut av bilen under fasen
der bakkestarthjelpen er aktivert.

For å immoblisere bilen i bakke over
lengre tid, bruk ikke gasspedalen, men
trekk til parkeringsbremsen.
Ved bakkestart, akselerer progressivt
samtidig som du slipper parkerings-
bremsen.

11
RADIO og TELEMATIKK
RADIO

Valg av radio

Trykk på knappen "PWR"
eller på knappen "AM/FM"
for å sette i gang radioen.
Dersom batteripolene frakoples,
vil de forhåndsinnstilte stasjo-
nene slettes fra minnet.


Valg av frekvensbånd

Trykk fl ere ganger etter hve-
randre på knappen "AM/FM"
for å velge frekvensbånd
som endres i denne rekke-
følgen: FM1/FM2/FM3/MW/
LW /FM1...


Automatisk søking etter
stasjoner
Trykk henholdsvis på knappen
"SEEK 
" eller "SEEK

" for
å søke etter lavere eller høyere
frekvenser.

Manuell søking etter stasjoner

Drei justeringsknappen "TUNE"
henholdsvis til venstre for å søke
etter lavere frekvens, og til høyre
for å lete etter høyere frekvens.


Manuell forhåndsinnstilling av
stasjoner
Trykk på en av de seks knappene "1" til
"6" til det avgis et lydsignal.
Lyden brytes og når den kommer tilbake,
betyr det at stasjonen er forhåndsinn-
stilt.

Nummeret på knappen og den tilhørende radiofrekvensen vises i displayet.

Automatisk forhåndsinnstilling
av stasjoner
Trykk i over to sekunder på
knappen "AM/FM".

Innhenting av forhåndsinnstilte
stasjoner
Trykk på en av de seks knappene "1" til
"6". Stasjonen som tilsvarer det valgte
frekvensbåndet vises i displayet.
Søkingen starter opp automatisk og
stopper opp med en gang den første
stasjonen er funnet. De seks stasjonene med best mottak
lagres i minnet og klassifi seres på de
seks knappene, fra den med svakest
sending til den sterkeste.

Du kan lagre opp til seks stasjoner i hvert frekvens-
bånd.
Hver nye stasjon som lagres i minnet erstatter den
forrige stasjonen som var lagret i samme posisjon.
Automatisk forhåndsinnstilling kan kun gjøres i
frekvensbåndene FM3, MW og LW.
Hver nye stasjon som lagres i minnet
erstatter den forrige stasjonen som var
lagret i samme posisjon.
Denne forhåndsinnstillingen kan lan-
seres automatisk uansett hvilke fre-
kvensbånd som er valgt.
For å innhente den forhåndsinn-
stilte minnereguleringen, trykk på
knappen og slipp den igjen innen
to sekunder.

11
RADIO og TELEMATIKK
H - velge basisinformasjon forbundet
med navigasjon samt forinnstilt
demonstrasjon av reiserute for:
H1 - å velge omkjøring i visse soner,
H2 - å velge et sted ved hjelp av
avansert søking, basert på et
POI langs motorveien eller rundt
utkjørselen fra motorveien,
H3 - starte/stoppe en demonstrasjon,
H4 - hente inn et minnelagret skjerm-
bilde.

Navigasjonsregulering og -
informasjon (2/2)
H1H2
H3H4
H

11
RADIO og TELEMATIKK


















Registrering av en CD på musikkserveren (1/3)

Trykk på Forklaringer Resultat
Når en CD-plate settes inn, registreres alle sporene automatisk.
Denne automatiske registreringen er standardinnstillingen fra fabrikk.
Automatisk registrering av alle sporene
Dersom du har endret registreringsmodus (manuelt eller første spor)
under avspillingen av en CD-plate, trykk på [^] for å få tilgang til
sekundærmenyen.
Trykk på [REC. Setting].
Trykk på [Auto REC.] og bekreft med [Back].
Ta deretter ut CD-en det lyttes til, og sett inn en CD slik at registreringen
av alle sporene kan begynne.
Dersom du ønsker å registrere den CD-en det lyttes til, trykk på [^] for å
få tilgang til sekundærmenyen, og trykk på [REC. Start].
Dersom et annet spor (som allerede er registrert) velges under registreringen,
vil registreringen fortsette og det nye valgte sporet spilles av.
Dersom et annet spor (som ikke er registrert) velges, vil den registreringen
som pågår stoppe opp, og det nye sporet vil bli registrert. Dette sporet
spilles av under registreringen.

11
RADIO og TELEMATIKK

Registrering av en CD på musikkserveren (2/3)

Trykk på Forklaringer Resultat

Manuell registrering av enkeltspor
Du kan registrere sporene manuelt, ett for ett.
Etter å ha satt inn en CD og under avspillingen, trykk på [^] for å få tilgang
til sekundærmenyen.
Trykk på [REC. Setting].
Trykk på [Manual REC.] og bekreft med [Back].
Når den manuelle programmeringen er gjort, velg sporet som skal
registreres og trykk på [^].
Trykk på [REC. Start], registreringen av det valgte sporet begynner.
Dersom det velges et annet spor under registreringen, vil denne stoppe opp
og det nye sporet som er valgt, vil spilles av.