navigation PEUGEOT 4008 2012 Bruksanvisningar (in Swedish)

1
49
Körkontroll
MENY2 /3:-a/b
(val av visning av ett visst språk i
displayen på instrumenttavlan och skärmen
för navigation),
-
aktivering / avaktivering av ljudeti
knappen INFO
,

-
ALARM
(ändring av inter vallen för
visning av påminnelse om paus "RESTREMINDER" (PAUS PÅMINNELSE), -val av ljud
för körriktningsvisarna, -aktivering / avaktivering av den
momentana förbrukningen ,



Tryck på knappen INFOoch håll denintryckt i några sekunder för att återgå till föregående skärm. Om ingenting sker inom 15 sekunder från det ögonblick då skärmen medmenyerna visas, sker en växling till skärmen med funktionsparametrar.
MENY 3
/3:-RESET(återställa tillverkarens
inställningar).

Val av läge för återställning av medelförbrukningen och medelhastigheten
Du kan välja mellan två sätt att återställa
medelförbrukningen och medelhastigheten:
- automatisk återställning,
- manuell återställning.
I sk
ärmen med menyerna: ) tryck på knappen INFO
för att välja:
)
tryck på knappen INFO
och håll den
intryckt i några sekunder för att övergå i
tur och ordnin
g från läget för (automatisk)återställning 1 - A

* till läget för AA(manuell)återställning 2 -M - P* .
D
et valda sättet bekräftas.

Val av enhet för
bränsleförbrukningen
Även enheterna avstånd, hastighet och
bränslemängd ändras enligt det val du gjorde ifråga om enhet för bränsleförbrukningen.
I sk
ärmen med menyerna :)
tryck på knappen INFOför att välja "UNIT"(ENHET):
)
tryck på knappen INFOoch håll den
intryckt i några sekunder för att visa skärmen "UNIT"(ENHET).
* Beroende på visningsspråk.

1
51
Körkontroll
Om du väljer parametern "---", visasinget meddelande om det är meningenatt ett meddelande skall visas.


I händelse av urkoppling av batterietraderas minnet av inställningen ochstandardspråket (ENGLISH) återställs automatiskt.
)tryck på knappen INFOför att bläddra
fram språken i tur och ordning (Japanska,English, Deutsch, Français, Espanol,
Italiano, Ryska, "---" och PREVIOUS),)tryck på knappen INFOoch håll den
intryckt i några sekunder för att bekräfta ditt val.
Aktivering / avaktivering av
överensstämmelsen av språkför visning på instrumenttavlans
display och skärmen för navigation *
Du kan välja överenstämmelse mellan det språk
som används på instrumenttavlans display med
det som används på skärmen för navigation.
I sk
ärmen med menyerna:
) tryck på knappen INFOoch håll dennedtryckt under några sekunder för att successivt bläddra fram alternativen ( A-1
"överensstämmelse aktiverad" **
och M - 2 - P"överensstämmelse avaktiverad" ** ).
Det valda läget bekräftas.


I händelse av urkoppling av batterietraderas minnet av inställningen ochstandardinställningen(A - 1
"överensstämmelse aktiverad") återställs automatiskt.
)
tryck på knappen INFOför att välja symbolen för
aktivering / avaktivering för
överensstämmelse av språk.

** Beroende på visnin
gsspråk.* Beroende på utrustning.

56
Körkontroll

















Skärm för LJUD / TELEMATIKSYSTEMET Om din bil är utrustad med navigeringssystem har den även denna pekskärm i färg.


Allmän funktion
Använd knapparna på båda sidor om skärmen, eller rör lätt med fingret på skärmens vir tuella
knappar för att starta systemet:

Använd en mjuk och ren trasa för attrengöra skärmen.


Använd inte vassa föremål påpekskärmen. Skärmen ska inte vidröras med våta händer.
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra dessa ingrepp, som kräver stor uppmärksamhet,med bilen stillastående.
Dessutom är vissa funktioner inte tillgängliga under körning.
1.MODE
: öppnar menyn "Audio/video".2.AUDIO
: val av visningen Audio/video eller
Navigation.
3.VOL
: inställning av volym.4.PWR
: på/av.
5.SET: öppnar menyn "Settings"T(Inställningar).
6.OPEN: öppnar CD-DVD-spelaren. 7.INFO: öppnar menyn "Info".8.NAVI
: visning av kartan med indikering av
var bilen befinner sig. 9.SCALE
: kartans skala. 10.MENU: öppnar menyn "Navigation-guidance" (Navigation-vägvisning). 11.ENT
: rullning av en lista eller val av ett Talternativ.


För mer information om de olika menyerna, se kapitel Audio ochtelematik.

130
Körning





Backkamera
Backkameran, som är förknippad med
tillvalssystemet för navigation, kompletterar parkeringshjälpsystemet och aktiverasautomatiskt vid iläggning av backväxeln.Bilden visas i fär
g på navigationsskärmen med
indikering av den bakre stötfångarens gräns
och bilens allmänna riktning.

203
7
Praktisk information
Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav PEUGEOT kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning. Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din PEUGEOT-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.
Installation av radiosändare
Före all eftermontering av radiosändare
med utvändig antenn på bilen, rekommenderar vi att du vänder digtill din PEUGEOT-handlare, som kan förse dig med information om vilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximal uteffekt, antennposition, specifika installationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivetför elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).


Beroende på gällande lagstiftning i varjeland kan reflexvästar, varningstrianglar, reservlampor och reservsäkringar varaobligatoriska att ha med i fordonet.

"Multimedia" :
halvintegrerat navigationssystem, separatanavigatorer, bilradioapparater, högtalare, hatthylla med högtalare, handsfree
utrustningar, DVD -läsare, DVD för uppdatering
av kar tdata, utrustning som varnar för farliga
områden, WIFI on board, 230V uttag, head-up-
visning, laddare för Iphone, multimediahållare bak etc.

223
LJUD / TELEMATIKSYSTEM

Systemet har ett skydd som gör att det det endast
fungerar i din bil.

01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Allmän funktion

03 Navigation - Vägvisning

04 Ljud / Video

05 Inställningar

06 Information

07 USB-läsare s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 224
225
226
236
258
261
264

08 Streaming - Telefon med BLUETOOTH
®


09 Telefon med BLUETOOTH
®
s.
p. 269
271

224
01KOMMA IGÅNG
AUDIO: val av visning i ljud/video (FM, CD,
musikserver, ...) eller navigation (karta).
V
OL: inställning av ljudvolymen i ljud/video.
SCALE: byte av skala för kartan.
POWER:
(Endast) påslagning/avstängning av ljudsystemet.
OPEN: fäller ned skärmen och ger tillträde till CD/DVD. Stängs
med en andra tryckning.
ENT: bekrä
ftar valet av den detalj som
valts på skärmen.
F
ör vissa moment sker bekräftelsen
i det ögonblick man är i kontakt med pekskärmen.

Frambl
äddring av den visade kartan eller
val av en detalj.
Rör lätt vid skärmen med ett
finger för att
få systemet att fungera.
Använd de knappar som står till förfo
gande på skärmen.
Av säkerhetsskäl måste föraren oundvikligen utföra moment som kräver stor uppmärksamhet med bilen stillastående.


Bortkoppling/aktivering av ljudet.
Val av nästa eller före
gående alternativ för:


- en radiostation,

- ett l
judspår (CD),

- ett kapitel
(DVD).

Inställning av ljudvolymen i ljudläge.

B
yte av ljud-/videokälla(FM, CD, musikserver, ...).

225
02ALLMÄN FUNKTION
MODE: menyn Audio-videoför:
- radio,
- l
jud-CD, MP3 eller WMA,
- musikserver,
- DVD-spelare.
MENU: men
yn Navigation / vägledningför att välja:
- en
destination,
- en intressepunkt (POI),
- en avancerad sökning enligt P
OI,
- en av de 20 före
gående
destinationerna,
- en adress som la
grats i adressboken,
- retur till hemmet,
- v
issa inställningar i navigationen,
-
en demonstration av rutten.

NAVI: visa aktuell
plats på kartan.SET: menyn Inställningar
för att: r
- släcka skärmen,
- v
älja ljudinställning,
- v
älja bildkvalitet,
- välja språk, tidszon eller enheter,
- väl
ja bildstorlek för DVD,
- väl
ja röst för vägledningen,
färgsortiment för skärmen eller visning
av ikonen för ljud / video,
- st
älla in vissa system i bilen.

INF
O: menyn Informationför att visa eller ställa in vissa parametrar för bilen.



















BESKRIVNING AV KOMMANDON - MENYER

226
03 NAVIGATION - VÄGVISNING
Bilens navigationssystem vägleder föraren till den destination han eller hon har fastställt, enlig en vald rutt.
F
örst söker det den destination som användaren har valt och
beräknar sedan rutten och börjar ge vägledning i form av bilder ochrösthjälp.

En intressepunkt (POI) representeras med en ikon på
kartan. Den
föreställer en flygplats, en järnvägsstation, ett stadshus, ...
VAD ÄR EN INTRESSEPUNKT (POI)?
Du kan ha upp till 40 olika ikoner
(se kapitlet "Ikon för
intressepunkter").
De är indelade i 5 famil
jer och skiljs åt genom att det finns en färg för varje familj:
- Butiker,
finans- och affärsverksamhet (grön),
- Bilar och resor
(mörkblå),
- Restauran
ger (orange),
- Allmänna platser och akutmotta
gningar (brun),
- Underhållnin
g och nöjen (blå).


GPS-s
ystemet (Global Positioning System) består av
flera satelliter som placerats ut runt omkring jorden.De avger hela tiden digitala signaler som sprids med
ljusets hastighet på 2 olika frekvenser.
Där
för tar systemet hela tiden emot uppgifter om sitt
läge i förhållande till de satelliter som detekteras och
tiden då signalen avges.
Den telematiska enheten härleder på detta sätt sitt
eget och alltså bilens läge.
En metod för positionerin
g som använder kartografiska
data som finns på hårddisken gör det möjligt atträkna ut var bilen befinner sig i vägnätet, för att göralokaliseringen ännu noggrannare.


















GPS-SYSTEM
VAD ÄR NAVIGATIONSSYSTEMET OCH GPS? Systemets mätningar kan sakna precision, om bilen befinner sig:
- inne i en tunnel eller en t
äckt parkering,
- under en motorvä
g i två nivåer,
- i ett område där det finns mån
ga höghus,
-
bland träd som växer nära varandra.
Beroende på bilens situation och motta
gningen av GPS-information,kan de upplysningar som visas tillfälligt försvinna från displayen.


FÖLJ NEDANSTÅENDE RÅD, FÖR ATT ANVÄNDA SYSTEMET PÅ RÄTT SÄTT.


Placera inga föremål på eller i närheten av GPS-antennen.

Använd inget materiel för digital kommunikation (persondator, osv.)i närheten av GPS-antennen.
Fäst inte filmer av reflekterande t
yp eller filmer som innehåller kol på rutan.

227
03NAVIGATION - VÄGVISNING
Ikon för manöver: visar om du bör


A. svänga till vänster eller till höger inästa vägkorsning som indikeras av
vägledningen och avståndet till dennakorsning.
Rutt för vägledningen: anger vägen ända
B. fram till destinationen.
Lokalisering av bilen: visar var bilen
C. befinner sig under körningen.
Ikon för TMC: visar meddelanden om
D. trafikläget, som t. ex. trafikstockningar,
vägarbeten, osv.
Då du rör lätt vid ikonen kan du se detaljerad information från TMC.
Lokalisering av riktningen: anger åt vilket
E. håll den visade kartan pekar.
Kartans skala: anger skalan på kartan
F. som visas.
Namnet på gatan: visar namnet på gatan
G. där bilen befinner sig.
Riktningsram: visar numret på nästa väg
H. eller namnet på nästa gata där du bör
vända.
Ikon för slutdestination eller deletapp:
I. anger riktningen till den slutliga
destinationen eller ett mål på vägen.

Visnin
g av två kartor.
Visnin
g av en karta.















INFORMATIONER SOM VISAS P
Å KARTAN VID
NAVIGATION Information om slutdestinationen eller

J. deletapp: anger distansen och denåterstående tiden innan du når den slutliga destinationen eller ett mål på
vägen.
Med en tryckning kommer du till K. Ruttmenyn
för att:
- ändra rutt och göra en omväg för attK1 köra genom en viss trakt,
- ändra läget för destinationen, läggaK2 till en deletapp och ändra villkoren för
beräkning av rutten,
- granska i förväg en rutt med hjälp avK3 olika metoder,
- ta bort en rutt som skapats, K4
- söka de intressepunkter (POI) somK5 finns i närheten av den plats där bilen
befinner sig för tillfället.

K
H
E
F
BCA
D
G
I
J