PEUGEOT 4008 2014 Betriebsanleitungen (in German)

1
49
Betriebskontrolle

MENU 2/3:



- a/b
(unterschiedliche Sprache für die Anzeige auf
dem Bildschirm des Kombiinstruments und des
Navigationsbildschirms wählen),

- Ton der I
NFO
-Taste ein-/ausschalten
,

- ALARM
(Anzeigeinter vall für Pausenhinweis
"REST REMINDER" (PAUSE EINLEGEN)
ändern),

- To n w a h l
der Fahrtrichtungsanzeiger,

- Aktivierung / Deaktivierung des momentanen
Verbrauchs
.
Drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie
sie ein paar Sekunden lang gedrückt, um zum
vorigen Bildschirm zurückzukehren.
Wenn bei der Anzeige des Menübildschirms
15 Sekunden lang keine Einstellung er folgt,
erscheint der Bildschirm zur Einstellung der
Funktionen.

MENU 3/3 :



- RESET
(auf Hersteller-Einstellungen
zurückstellen).




Wahl des Reinitialisierungsmodus
für Durchschnittsverbrauch und
Durchschnittsgeschwindigkeit
Sie haben die Wahl zwischen zwei Möglichkeiten zur
Reinitialisierung des Durchschnittsverbrauchs und der
Durchschnittsgeschwindigkeit:


- automatische Reinitialisierung,

- manuelle Reinitialisierung.
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie auf die Taste INFO
zur Anwahl:

)
drücken Sie auf die Taste INFO
und halten Sie sie
ein paar Sekunden lang gedrückt, um nacheinander
vom Reinitialisierungsmodus 1 - A (automatisch)

*
auf den Reinitialisierungsmodus 2 - M - P
(manuell)

* umzuschalten.
Der eingestellte Modus wird bestätigt.



*
Je nach Anzeigensprache
.

50
Betriebskontrolle

Beim Abklemmen der Batterie wird die
Einstellung gelöscht und automatisch wieder
die voreingestellte Einheit (km/L) angezeigt.

Beim Abklemmen der Batterie wird die
Einstellung gelöscht und automatisch wieder
die voreingestellte Einheit (°C) angezeigt.

)
drücken Sie die Taste INFO
, um nacheinander die
Einheiten (km/L, L/100km, mpg(US), mpg(UK)
und PREVIOUS (VORHERIGE)) anzeigen zu
lassen,

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, um Ihre Wahl zu
bestätigen.




Einheit der Temperaturanzeige
wählen

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, um die Einheiten
(°C und °F) nacheinander durchlaufen zu lassen.
Die gewählte Einheit wird bestätigt. Im Menübildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um das
Symbol (Thermometer) zur Einstellung der
Temperatureinheit anzuwählen,


Einheit des Kraftstoffverbrauchs
wählen
Auch die Einheiten für Entfernung, Geschwindigkeit
und Kraftstoffmenge werden entsprechend der von
Ihnen gewählten Einheit für den Kraftstoffverbrauch
geändert.
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um "UNIT"

(EINHEIT) anzuwählen,

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm
"UNIT"
(EINHEIT) erscheint,

1
51
Betriebskontrolle

Wenn Sie die Einstellung "- - -" gewählt haben,
wird bei einer Meldung diese nicht angezeigt.

Beim Abklemmen der Batterie wird die
Einstellung gelöscht und automatisch wieder
die voreingestellte Sprache (ENGLISH)
angezeigt.

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie
sie ein paar Sekunden lang gedrückt, um die
Sprachen (Japonais, English, Deutsch, Français,
Espanol, Italiano, Russisch, "- - -" und ZURÜCK)
nacheinander durchlaufen zu lassen,

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, um Ihre Wahl zu
bestätigen.




Sprache der Anzeige wählen
(LANGUAGE)
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um " LANGUAGE"

(SPR ACHE) anzuwählen:

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm
"LANGUAGE"
(SPR ACHE) erscheint:

52
Betriebskontrolle

Beim Abklemmen der Batterie wird die
Einstellung gelöscht und automatisch wieder
der voreingestellte Modus (ON) angezeigt.

Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, alle
zwei Stunden eine Pause einzulegen. Sie können den mit dem Drücken der Taste INFO

zusammenhängenden Ton wahlweise ein- oder
ausschalten.


Ton der Taste "INFO" ein-/
ausschalten
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um das
Symbol zum Ein-/
Ausschalten des Tons der INFO
-
Taste (im Menü 2/3)
anzuwählen,

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie
sie ein paar Sekunden lang gedrückt, um die
Wahlmöglichkeiten (ON, OFF) nacheinander
durchlaufen zu lassen.
Der gewählte Modus wird bestätigt.



Anzeigeinter vall für die Meldung
"REST REMINDER" (PAUSE
EINLEGEN) ändern
Mit der Funktion "REST REMINDER"
(PAUSE
EINLEGEN) können Sie einen Alarm für das Einlegen
einer Pause programmieren.
Die Meldung " REST REMINDER"
(PAUSE
EINLEGEN) erscheint in Verbindung mit einem
akustischen Signal.
Sie können das Anzeigeinter vall für die Meldung
"

REST REMINDER"
(PAUSE EINLEGEN) ändern.
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um "A LE RT "
(WARNUNG)
(im Menü 2/3)
anzuwählen:

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm
"A LE RT "
(WARUNG) erscheint,
)
drücken Sie die Taste INFO
, um das
Anzeigeinter vall für die Meldung "REST
REMINDER"
(PAUSE EINLEGEN) zu wählen,

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie ein
paar Sekunden lang gedrückt, um Ihre Wahl zu
bestätigen.



Beim Abklemmen der Batterie wird die
Einstellung gelöscht und automatisch wieder
der voreingestellte Modus (OFF) angezeigt.

1
53
Betriebskontrolle
Im Menü-Bildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um "RESET"
(ZURÜCKSTELLEN) (im Menü 2/2 oder 3/3 je
nach Kombiinstrument)
anzuwählen,



Zurückstellen auf Hersteller-
Einstellungen (RESET)
Sie können alle Funktionen wieder auf die Hersteller-
Einstellungen zurückstellen.

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie sie
mindestens 5 Sekunden
lang gedrückt.
Ein akustisches Signal er tönt, und alle Funktionen
werden wieder auf die Hersteller-Einstellungen
zurückgestellt.
Auf dem Menübildschirm:


)
drücken Sie die Taste INFO
, um das Symbol für
die Aktivierung / Deaktivierung des momentanen
Verbrauchs anzuwählen (im Menü 2/3)
,



Aktivierung / Deaktivierung des
momentanen Verbrauchs *

Sie können die Anzeige des momentanen Verbrauchs
aktivieren oder deaktivieren (nur bei Kombiinstrument
Typ 2).

)
drücken Sie die Taste INFO
und halten Sie diese
für die Dauer einiger Sekunden gedrückt, um
die Wahlmöglichkeiten (ON, OFF) nacheinander
anzeigen zu lassen.



*
Je nach Ausstattung
.

Auf dem Menübildschirm:


)
Drücken Sie die Taste INFO
, um Ton 1 oder
2 anzuwählen (im Menü 2/3)
:





Tonwahl der Fahrtrichtungsanzeiger

Sie können den Ton der Fahr trichtungsanzeiger
wählen (nur bei Kombiinstrument Typ 2).

54
Betriebskontrolle











Bildschirm Audio-/CD-Anlage


In Verbindung mit der Audio-/CD -Anlage zeigt dieser
Bildschirm:


- die Uhrzeit,

- die Informationen im Zusammenhang mit dem
Autoradio
(siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").



Einstellen der Uhrzeit


Auswahl des Einstellungsmodus

Die Digitaluhr kann automatisch
oder manuel

l

eingestellt werden.
Manueller Modus

In diesem Modus kann die Uhr mit den
Bedienungsknöpfen des Autoradios von Hand
eingestellt werden.
Er kann auch benutzt werden, wenn der
"Automatikmodus" nicht die richtige Zeit anzeigt, weil
die lokalen RDS -Sender aus einer anderen Zeitzone
heraus senden.
Automatikmodus

In diesem Modus wird die Or tszeit automatisch unter
Nutzung der Signale der RDS -Sender eingestellt.
Auf dem Bildschirm erscheint das Kürzel "
CT
"
.

1
55
Betriebskontrolle
Wenn binnen 10 Sekunden keine Einstellung
vorgenommen wird, wird das Auswahlmenü
automatisch geschlossen. Um den Modus auszuwählen:


)
Drücken Sie den Knopf PWR/VOL
, um die Audio-
Anlage einzuschalten.

)
Drücken Sie den Knopf MENU
.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um die Menüs
durchlaufen zu lassen und wählen Sie " RDS
setting - CT ON - CT OFF
" (Uhrzeit) aus.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
nach links oder
rechts, um "CT OFF"
(manueller Modus) oder
"CT ON"
(Automatikmodus) auszuwählen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu
bestätigen.

Die Digitaluhr zeigt keine Sekunden an.
Beim Abklemmen der Batterie verstellt sich
die Uhrzeit.



Manuelle Einstellung



)
Drücken Sie den Knopf PWR/VOL
, um die Audio-
Anlage anzuschalten.

)
Drücken Sie den Knopf MENU
.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um die Menüs
durchlaufen zu lassen und wählen Sie " Time
Setting Adjust
" aus.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
, um " ON
"
auszuwählen und zur Uhrzeiteinstellung zu
gelangen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu bestätigen.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
, um die Uhrzeit
einzustellen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu bestätigen.

56
Betriebskontrolle

















Touchscreen der Audio-/CD-Anlage


In Verbindung mit einer Audio-/CD -Anlage mit
Touchscreen kann auf diesem Bildschirm Folgendes
angezeigt werden:


- die Uhrzeit,

- die Informationen in Verbindung mit dem Autoradio
(Siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").


Aus Sicherheitsgründen muss der
Fahrer diese Vorgänge, die besonderer
Aufmerksamkeit bedürfen, bei stehendem
Fahrzeug vornehmen.
Ver wenden Sie auf dem Touchscreen keine
spitzen Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit
nassen Händen.

Ver wenden Sie zur Reinigung des
Touchscreens ein sauberes weiches Tuch.
Ver wenden Sie die Tasten auf dem Touchscreen, um
die Anlage zu bedienen.


)
Drücken Sie die Taste MENU
, um das
Hauptmenü anzuzeigen.

)
Drücken Sie " Setting
".

)
Drücken Sie " System Setting
".

)
Drücken Sie " Time Setting
".

Einstellung der Uhrzeit

Allgemeine Funktionsweise




1.
CD-Auswurf

2.
Ein / Aus des Systems
Regelung der Lautstärke

3.
Zugang zu den verschiedenen Menüs der Anlage

1
57
Betriebskontrolle

Anzeigenformat

Sie können das Anzeigenformat des Datums und der
Uhrzeit ändern:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
".

)
Drücken Sie " System Setting
".

)
Drücken Sie " Time Setting
".

)
Drücken Sie " Time Display Settings
".


Daueranzeige

Wenn Datum und Uhrzeit eingestellt sind, können Sie
auswählen, diese dauerhaft auf dem Touchscreen
anzuzeigen. Hierzu:


)
Drücken Sie die Taste MENU
.

)
Drücken Sie " Setting
".

)
Drücken Sie " Clock Screen
".
Sie können dann das Anzeigenformat (" Date / Time
Format
") wählen und die automatische Einstellung
der Uhrzeit (" Clock Time
") aktivieren. Das Datum und die Uhrzeit werden angezeigt.
Es reicht, den Touchscreen erneut zu berühren, um
zur ursprünglichen Anzeige zurückzukehren.

)
Drücken Sie " Time Adjustment
".

)
Ver wenden Sie die auf dem Touchscreen
erscheinenden Pfeile, um das Datum und die
Uhrzeit einzustellen.

)
Drücken Sie " Set
", um zu bestätigen oder
" Back
", um abzubrechen und zum vorherigen
Bildschirm zurückzukehren.

58
Betriebskontrolle











Touchscreen der Audio-/Telematik-Anlage


Allgemeine Funktionsweise
Nutzen Sie die Tasten auf beiden Seiten des
Touchscreens oder streichen Sie mit den
Fingerspitzen auf die auf dem Touchscreen
erscheinenden Buttons, um das System zu benutzen.


1.
PWR/VOL
: Ein/Aus der Audioanlage,
Lautstärkenregelung

2.
AUDIO
: Anzeige der letzten ver wendeten
Audioquelle

3.
SEEK TRACK
: Änderung der Klangquelle,
schneller Vor-/Rücklauf, automatische
Sendersuche

4.
MODE
: Auswahl einer Audioquelle

5.
OPEN
: Zugang zum CD -/DVD -Player

6.
SETTINGS
: Zugang zu den Systemeinstellungen

7.
INFO
: Zugang zu den Informationen (Kalender,
Sprachsteuerung, ...)
8.
NAVI MENU
: Zugang zu den
Navigationseinstellungen

9.
FOLDER / TUNE SOUND
: Auswahl eines
Ordners oder Suche eines Radiosenders

10.
MAP
: Anzeige des aktuellen Standor ts des
Fahrzeugs auf der Kar te

11.
ZOOM
: Zoom (heran oder zurück) auf der Kar te

12 .
Zugang zu den Zielführungseinstellungen und zur
Zielortauswahl

13.
Ta g - / N a c h t m o d u s In Verbindung mit einer Audio-/ Telematik-Anlage mit
Touchscreen kann auf diesem Bildschirm Folgendes
angezeigt werden:


- die Uhrzeit,

- die Informationen in Verbindung mit dem
Autoradio und dem Navigationssystem
(siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").