PEUGEOT 4008 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

199
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Wymiana żarówki
W przypadku żarówek z wystÄ™pami
t ypu H1, H7... należy przestrzegać ich
położenia, aby zapewnić lepszą jakość
oświetlenia.
Reflektory wyposażone są w

szybki
z

poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F

n

ie należy ich czyścić suchą lub
ostrÄ… szmatkÄ… ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u

żywać gąbki i

wody z

mydłem,
F

w p

rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
F

N

ie dotykać żarówki bezpoÅ›rednio
palcami, używać ściereczki
niepozostawiajÄ…cej wÅ‚ókien.
WymianÄ™ żarówek wykonuje siÄ™, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
Aby nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyÅ‚Ä…cznie żarówek typu
a n t y - U V.
Wymieniać uszkodzonÄ… żarówkÄ™ na
nowÄ… tego samego typu i

o

takich
samych parametrach.
Niebezpieczeństwo
porażenia prądem
Wymiana żarówki ksenonowej (D1S-
35W) powinna być wykonana w ASO sieci
PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Światła przednie
1. Kierunkowskazy ( W Y21W-21W ).
2. Ś wiatła drogowe (H1-55W).
3.
Åš

wiatła mijania (H11-55W)
l

ub


R
eflektor ksenonowy (D1S-35W).
4.
Åš

wiatła pozycyjne (W5W-5W).
5.
Åš

wiatła dzienne (P13W-13W) .
6.
Åš

wiatła dzienne / pozycyjne (diody
elektroluminescencyjne-LED).
7.
P

rzednie reflektory przeciwmgłowe
( H11- 5 5 W ) .
8
W razie awarii

200
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Aby uzyskać dostęp do pokryw
zabezpieczajÄ…cych żarówki, należy wykonać
następujące czynności.
F
W
yciągnąć kołki podtrzymujące A .
F

Z
djąć pokrywę zabezpieczającą B .
DostÄ™p do żarówek Wymiana żarówki
kierunkowskazu (1)
F Obrócić oprawÄ™ żarówki o ćwierć obrotu
w lewo i ją wyciągnąć.
F

P
ociÄ…gnąć żarówkÄ™ i wymienić na nowÄ….
Szybsze miganie kontrolki
kierunkowskazów (lewej albo prawej)
sygnalizuje uszkodzenie jednej
z żarówek z
danej strony. Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Å»arówki w kolorze żóÅ‚tym
(bursztynowym), takie jak
kierunkowskazy, muszą być
wymieniane na żarówki o tych samych
parametrach i identycznym kolorze.
W razie awarii

201
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Wymiana lamp świateł
pozycyjnych (4)
F Zdjąć plastikową pokrywę ochronną, pociągając za występ.
F

O
brócić oprawÄ™ żarówki w lewo i jÄ…
wyciągnąć.
F

W
yjąć żarówkÄ™ z gniazda, naciskajÄ…c
występ znajdujący się na dole.
F

W
ymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w
odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
drogowych (2)
F Obrócić oprawÄ™ żarówki o ćwierć obrotu
w lewo i ją wyciągnąć.
F

P
ociÄ…gnąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w
odwrotnej
kolejności.
Wymiana lamp świateł
dziennych / pozycyjnych (diody
elektroluminescencyjne – LED) (6)
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych,
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
mijania (3)
Informacje na temat wymiany tych żarówek
można uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Informacje na temat wymiany żarówek można
uzyskać w
ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Wymiana żarówek reflektorów
przeciwmgłowych (7) / świateł dziennych (5)
8
W razie awarii

202
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
F Popchnąć kierunkowskaz do tyłu, aby go wyczepić.
F O dłączyć złącze kierunkowskazu.
F

W
ymienić kierunkowskaz.
Przy montażu postępować w
odwrotnej kolejności.
Zamienne żarówki dostÄ™pne sÄ… w
ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Wymiana kierunkowskazów bocznych
Punktowe oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych
Wymianę diod elektroluminescencyjnych należy wykonać w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
sp ecjalistycznym.
W

203
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
1. Trzecie światło stop (diody).
2. Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
(W5W-5W).
3.
Åš

wiatło przeciwmgłowe (W21W-21W)
lub światło cofania (W16W-16W)*.
4.
Åš

wiatło cofania (W16W-16W).
5.
K

ierunkowskazy (W Y21W-21W).
6.

Åš
wiatła pozycyjne (P21-5W).
7.
Åš

wiatła pozycyjne / stop (W21-5W).
Światła tylne
Å»arówki w kolorze żóÅ‚tym
( bursztynowym), takie jak
kierunkowskazy, muszą być
wymieniane na żarówki o
takiej samej
charakterystyce i
kolorze. Å»arówki te wymienia siÄ™ od zewnÄ™trznej strony
bagażnika.
F

O
tworzyć bagażnik.
F
O
dkręcić dwie śruby mocujące.
F
W
ypiąć blok świateł i ostrożnie go
wyciągnąć, pociągając do tyłu.
F O brócić oprawÄ™ żarówki o ćwierć obrotu
w lewo i wyciągnąć.
F

W
yjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w
odwrotnej
kolejności.
Zwrócić uwagÄ™ na prawidÅ‚owe ustawienie
bolców mocujÄ…cych blok Å›wiateÅ‚. MuszÄ…
siÄ™ one znajdować na przeciw bolców
znajdujÄ…cych siÄ™ na nadwoziu.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
pozycyjnych / stop (7)
i kierunkowskazów (5)
F Otworzyć bagażnik.
F
W sunąć śrubokręt do otworu pokrywy,
a następnie podważyć i
otworzyć pokrywę.
F

P
rzekrÄ™cić oprawkÄ™ żarówki o ćwierć
obrotu w
lewo.
F

W
yjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w
odwrotnej
kolejności.
WymianÄ™ tych żarówek można również
wykonać w
ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚
pozycyjnych (6)
* W zależności od kraju sprzedaży.
8
W razie awarii

204
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Wymiana żarówek oÅ›wietlenia
tablicy rejestracyjnej (2)
F Popchnąć przezroczystą osłonę w lewo,
a nastÄ™pnie w dóÅ‚.
F

P
rzekrÄ™cić oprawÄ™ żarówki o ćwierć obrotu
w
lewo, a następnie zdjąć.
F

W
yjąć i wymienić żarówkÄ™.
Podczas montażu wykonać te operacje
w odwrotnej kolejności, a
następnie nacisnąć
przezroczystą osłonę, aby ją zatrzasnąć.
Trzecie światło stop (diody
elektroluminescencyjne – LED) (1)
W celu wymiany diód skontaktować siÄ™
z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Wymiana żarówki Å›wiatÅ‚a
przeciwmgłowego lub światła cofania (3)*
* W zależności od kraju sprzedaży.
Wymiana żarówek Å›wiateÅ‚ stop,
cofania i kierunkowskazów
Dostęp uzyskuje się poprzez włożenie ręki pod
zderzak.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki
i
ją wyciągnąć.
F

O
dÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki.
F

W
yjąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu postępować w
odwrotnej
kolejności.
Informacje na temat wymiany tej żarówki
można uzyskać w
ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym. Informacje na temat wymiany żarówek można
również uzyskać w
ASO sieci PEUGEOT lub
w warsztacie specjalistycznym.
Do żarówek można siÄ™ dostać poprzez
wsunięcie ręki pod zderzak:
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawÄ™ żarówki
i ją wyciągnąć.
F

O
dÅ‚Ä…czyć zÅ‚Ä…cze żarówki,
F

W
yciÄ…gnąć i wymienić żarówkÄ™.
Przy montażu wykonać czynności w
odwrotnej
kolejności.
W razie awarii

205
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Wymiana bezpiecznika
Szczypce do wyjmowania bezpieczników
znajdujÄ… siÄ™ w skrzynce bezpieczników
w
komorze silnika.
Aby się do nich dostać, należy:
F

O
tworzyć pokrywę silnika.
W c

elu uzyskania dodatkowych informacji
na temat Pokrywy silnika , patrz
odpowiednia rubryka.
F

O
dpiąć i zdjąć pokrywę.
F

W
yjąć szczypce.
F

D
okładnie zamknąć pokrywę, aby
zapewnić szczelność skrzynki
bezpieczników.
Dostęp do narzędzi
Przed wymianą bezpiecznika należy ustalić
przyczynę usterki i ją usunąć.
F

S
prawdzić, czy przełącznik jest
w
poÅ‚ożeniu " LOCK" lub czy samochód
jest w
trybie "
oFF".
F


N
a podstawie wÅ‚ókna sprawdzić, czy
bezpiecznik nie jest uszkodzony.
F

D
o wyciągnięcia bezpiecznika z gniazda
należy użyć specjalnych szczypiec.
F

U
szkodzony bezpiecznik wymieniać
zawsze na bezpiecznik o
takim samym
natężeniu znamionowym.
F

S
prawdzić, czy numer wygrawerowany
na skrzynce zgadza siÄ™ z
numerem
wygrawerowanym na bezpieczniku
i
numerem w tabeli zamieszczonej poniżej.
Wymiana bezpiecznika
Dobry ZÅ‚y
PEUGEOT nie ponosi
odpowiedzialności za koszty związane
z
naprawÄ… pojazdu oraz za uszkodzenia
zwiÄ…zane z
instalacjÄ… akcesoriów
niedostarczonych, niezalecanych
przez PEUGEOT i
zainstalowanych
niezgodnie z
zaleceniami marki,
zwÅ‚aszcza jeżeli pobór wszystkich
podłączonych urządzeń dodatkowych
przekracza 10 mA.Układ elektryczny pojazdu został
zaprojektowany w taki sposób, aby dziaÅ‚aÅ‚
z
wyposażeniem seryjnym i dodatkowym.
Przed zainstalowaniem innego wyposażenia
lub akcesoriów elektrycznych w
pojeździe
skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub
z
warsztatem specjalistycznym.
Wymiana bezpiecznika, który nie zostaÅ‚
uwzględniony w poniższych tabelach, może
spowodować poważne uszkodzenie pojazdu.
Skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub
z
warsztatem specjalistycznym.
8
W razie awarii

206
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Bezpieczniki w desce
rozdzielczej
Skrzynka bezpieczników znajduje siÄ™ w dolnej
c zęści deski rozdzielczej (po lewej stronie).
DostÄ™p do bezpieczników
F Odpiąć i zdjąć pokrywę, pociągając do
siebie.
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
1*30 AWentylator kabiny.
2 15 AŚwiatła stop, trzecie światło stop.
3 10 AŚwiatło przeciwmgłowe tylne.
4 30 AWycieraczka przedniej szyby, spryskiwacz szyby.
6 20 A
Centralny zamek, zewnętrzne lusterka wsteczne sterowane elektrycznie.
7 15 ARadioodtwarzacz, telematyka, moduÅ‚ USB, zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy.
87,5 AKlucz z pilotem zdalnego sterowania, kalkulator klimatyzacji, zestaw
w skaźników, elektryczne podnoÅ›niki szyb, czujnik deszczu i jasnoÅ›ci,
alarm, panel przycisków, przeÅ‚Ä…czniki przy kierownicy.
9 15 AOÅ›wietlenie kabiny i zestawu wskaźników.
10 15 AŚwiatła awaryjne.
11 15 AWycieraczka tylnej szyby.
12 7,5 A
Zestaw wskaźników, ekran wielofunkcyjny, pomoc przy parkowaniu,
ogrzewane fotele, odmrażanie tylnej szyby, zasłona przyciemniająca
sterowana elektrycznie, automatyczna regulacja reflektorów.
13 15 AZapalniczka, gniazdo zasilania osprzętu.
15 20 AZasłona przyciemniająca sterowana elektrycznie.
16 10 AZewnętrzne lusterka wsteczne, radioodtwarzacz.
W razie awarii

207
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
* Bezpieczniki maxi sÄ… dodatkowym zabezpieczeniem ukÅ‚adów elektrycznych. Wymiana bezpieczników maxi musi być wykonywana w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
18 7,5 AŚwiatło(a) cofania.
19 15 AGniazdo osprzętu.
20* 30 APrzeÅ‚Ä…czniki elektrycznych podnoÅ›ników szyb.
21 * 30 AOdmrażanie tylnej szyby.
22 7,5 AOdmrażanie zewnętrznych lusterek wstecznych.
24 25 AFotel kierowcy i
pasażera sterowany elektrycznie.
25 30 AOgrzewane fotele.
8
W razie awarii

208
4008_pl_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Bezpieczniki w komorze
silnika
DostÄ™p do bezpieczników
F Odpiąć i zdjąć pokrywę.
Bezpiecznik NrNatężenie Funkcje
1 15 AReflektory przeciwmgłowe przednie.
4 10 ASygnał dźwiękowy.
5 7,5 AAlternator.
6 20 ASpryskiwacz reflektorów.
7 10 AKlimatyzacja.
9 20 AAlarm.
10 15 AOdmrażanie wycieraczki.
11 -Wo l ny.
12 -Wo l ny.
Skrzynka bezpieczników znajduje siÄ™
w

komorze silnika (po lewej stronie).
W razie awarii