Peugeot 407 2004.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 111 of 185

102 -
11-10-2004
103
-
11-10-2004
"Navigation - Guidance"
(seyir / kıla-
vuz) iÅŸlevine iliÅŸkin konu menüsü, bu
iÅŸlev ekranda ve kullanılıyorken üste
açılan pencere ÅŸeklinde ekrana gelir.
Bu menü aÅŸağıdaki iÅŸlevlerle sınırlıdır :
- İlk güzergahı deÄŸiÅŸtirmek (bir güzer- gah deÄŸiÅŸikliÄŸi girmek)*,
- Harita üzerinde hareket-seçim** mo- duna geçiÅŸ,
- Bulunduğunuz yerin hafızaya alın- ması (varsa posta adresi ya da yoksa
GPS koordinatları),
- Güzergah hesaplama kriterlerinin deÄŸiÅŸtirilmesi,
- Kılavuzluğun durdurulması ya da yeniden başlatılması (ekrana gelen
mesaj bir evvelki iÅŸleve göre deÄŸiÅŸik-
lik gösterir),
- Haritanın, ekranın tamamında gös- terilmesi veya saÄŸ bölümünde kü-
çültülmüÅŸ olarak görünmesi (ekrana
gelen mesaj bir evvelki iÅŸleve göre
deÄŸiÅŸiklik gösterir)**.
"Navigation - Guidance"
(seyir / kılavuz) konu menüsü
RDS TMC Traik Bilgileri
(Trafic Message Channel - Traik
mesajları kanalı)
Bu işlev, yol traiğinin durumu hakkında
mesajlar almaya yarar (kazalar, traik
sıkışıklıkları, hava durumu, ...).
Mesajlar, üste açılan pencere ÅŸek-
linde geçici olarak ekrana gelebilirler
ya da eğer devredeyse, sesli uyarılar
tarafından okunabilirler.
BaÅŸka bir istasyonu dinlerken, TMC
istasyonu tarafından yayınlanan me-
sajları okuyabilirsiniz**.
Harita modunda**, bilginin tipine
göre, özel TMC imgeleri ekrana ge-
lir.
"Telematics", menüsünden "TMC
Trafic Information" (TMC traik bil-
gisi) iÅŸlevini seçerek, aÅŸağıdakileri
seçebilirsiniz :
- "Consult the messages" (mesajları
inceleme), geçerli TMC mesajları-
nın listesini görüntülemek için,
- "Filter the TMC informations" (TMC bilgilerini iltreleme), bir veya birkaç
mesaj tipi seçmek için,
- "Voice synthesiser" (sesli uyarılar), gelen TMC mesajlarını dinlemek
için,
- "Activate/Deactivate trafic infor- mation" (Traik haberleri devreye
sokma/devreden çıkarma), gelen
TMC mesajlarının görüntülenmesi
veya görüntülenmemesi için.
** Yalnızca tek renkli CT ekran.
** Yalnızca DT renkli ekran.
Konfor 407 Sedan ve 407 SW

Page 112 of 185

104 -
11-10-2004
105
-
11-10-2004
TMC mesajlarının iltrelenmesi
Bir "Zoom" (büyütme) iÅŸlevi, aÅŸa-
ğıdaki ölçeklere oranlı önceden
ayarlanmış onüç seviyede, haritayı
büyütmeyi saÄŸlar :
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm,
200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Bu seçicinin çevrilmesiyle yapılır.
Bu mod aşağıdakilere imkan sağlar :
- etkin kılavuzluk durumunda, seyir sistemi tarafından önerilen güzergah
ile birlikte aracın haritada görüntülen-
mesi,
- harita üzerinde önceden ayarlanmış onüç seviyede büyütme yapmak,
- "Navigation - Guidance" (seyir / kı-
lavuz) konu menüsünü ekrana getir-
mek.
"Vehicle following on map"
(Harita üzerine aracın takibi) modu
** Yalnızca DT renkli ekran."Map" (harita)** iÅŸlevi üzerine
genel özellikler
"Map" (harita) iÅŸlevinin iki deÄŸiÅŸik iÅŸ-
leyiş ekranı vardır :
- "Vehicle following on map"
(Harita
üzerine aracın takibi) modu, saÄŸ
tarafta harita üzerinde etkin bir
kılavuzluğu ve sol tarafta gelecek
kavÅŸağı büyütmeyi temsil eder.
- "Selection-Movement on map"
(Harita üzerine hareket-seçim)
modu, sağ tarafta haritanın ekranın
tamamında veya küçültülmüÅŸ ince-
lenmesini ve sol tarafta bir pusulayı
temsil eder.
Bir moddan diÄŸerine geçiÅŸ topuza
kısaca basılmasıyla, daha sonra
"Move the map" (haritayı hareket
ettirme) ya da "Exit the map mode"
(Harita modundan çıkma) iÅŸlevinin
seçilmesiyle yapılır.
"Selection-Movement on map" (Hari-
ta üzerine hareket-seçim) modunda,
deÄŸiÅŸik hizmet tiplerini temsil eden
kategorilere ayrılmış simgeler göre-
bilirsiniz :
- simge gri fonda ise "kamu kurumu ve güvenlik" kategorisi,
- simge sarı fonda ise "Otel, bar ve restoran" kategorisi,
- simge mor fonda ise "DiÄŸer ticari faaliyet" kategorisi,
- simge beyaz fonda ise "Kültür, tu- rizm ve gösteri" kategorisi,
- simge yeÅŸil fonda ise "Spor merke- zi ve açık hava" kategorisi,
- simge mavi fonda ise "Ulaşım ve otomobil" kategorisi.
Mesajları iltrelemek için, "Trafic
information TMC" (TMC traik bilgisi)
menüsünden "Filter the TMC infor-
mations " (TMS mesajlarının iltre-
lenmesi) iÅŸlevini seçin.
- "Route information ilter" (Gü-zergah üzerinde iltreleme) o an
geçerli kılavuzluÄŸun güzergahına
iliÅŸkin mesajların görüntülenmesi,
- "Filter by event" (Olaya göre iltre- leme) yalnızca kazalara ya da traik
sıkışıklıklarına ilişkin mesajların
görüntülenmesi,
- "Geographic ilter" (CoÄŸrai iltre) aracın ve/veya bir yerin çevresinde
belirlenecek bir eylem alanı içinde-
ki mesajların dikkate alınması.
Bu mesajları bir ya da aynı anda
birkaç iltre kullanarak iltreleyebilir-
siniz.
Konfor 407 Sedan ve 407 SW

Page 113 of 185

104 -
11-10-2004
105
-
11-10-2004
Ana menü'den itibaren, "Map" (hari-
ta) menüsü bir kılavuzluÄŸu yönetmek
için deÄŸiÅŸik olanaklar sunar :
- "Selection-Movement on map" (ha-
rita üzerinde hareket-seçim) modu-
na geçiÅŸ,
- Haritanın kuzeye ya da aracın ha- reket yönüne yönlendirilmesi,
- Haritanın aracın çevresinde orta- lanması,
- Harita üzerinde görünen otel, ben- zin istasyonu gibi hizmetlerin seçi-
mi panosunun açılması,
- Aracın o anki konumunun ihristte bir kayda hafızaya alınabilmesi için
başlık girişi panosunun ekrana ge-
tirilmesi.
Map (harita)
Bu mod aşağıdakilere imkan sağlar:
- Haritanın herhangi bir noktasını işaretlemek ve bu noktaya doğru
kılavuzluk başlatmak ya da bu
nokta hakkında bilgi almak (varsa
posta adresi ya da yoksa GPS ko-
ordinatları),
- 4 ana yönü (kuzey, doÄŸu, güney, batı) temsil eden dört yönlendirme
okunu kullanarak harita üzerine ha-
reket etmek,
- harita üzerinde önceden ayarlan- mış onüç seviyede büyütme yap-
mak,
- "Map" (harita) konu menüsünü ek- rana getirmek.
"Selection-Movement on map"
(Harita üzerine hareket-seçim) modu
"Map" (harita) iÅŸlevine ve "Selection-
Movement on map" (Harita üzerine
hareket-seçim) moduna iliÅŸkin konu
menüsü, bu iÅŸlevler ekranda ve
kullanılıyorken üste açılan pencere
ÅŸeklinde ekrana gelir.
Bu menü aÅŸağıdaki iÅŸlevlerle sınır-
lıdır :
- Harita üzerinde seçilen yer hakkın- da bilgilerin görüntülenmesi,
- Harita üzerinde herhangi bir nokta- nın menzil olarak seçilmesi,
- Seçilen yerin hafızaya alınması (varsa posta adresi ya da yoksa
ihristte kaydetmek üzere GPS ko-
ordinatları),
- "Vehicle following on map" (Harita üzerine aracın takibi) moduna geçiÅŸ.
"Map" (harita) konu menüsü
Konfor 407 Sedan ve 407 SW

Page 114 of 185

108 -
11-10-2004
109
-
11-10-2004
Kullanım önerileri
İyi bir havalandırma elde etmek için,
10
nolu haif dağılım ızgarasını ka-
patmaktan kaçınınız.
Sıcak havalarda, kuvvetli bir hava-
landırma elde etmek için, 10 nolu
haif dağılım ızgarasını kapatıp sa-
dece 1 ve 6 nolu havalandırıcılar
kullanabilirsiniz.
Her tarafa aynı miktarda hava dağılı-
mı elde etmek için, ön camın altında
bulunan dış hava giriş ızgarasını,
havalandırıcıları ve ön koltukların al-
tındaki hava çıkışlarını ve bagajdaki
kapakların arkasında hava tahliyesini
tıkamamaya dikkat ediniz.
2 ve 9 nolu algılayıcıların üzerini ka-
patmayınız.
Bir römörk çekme ve dışarıda çok
yüksek hava sıcaklığı durumunda,
motorun soğuması gerekliyse, klima
geçici olarak kapatılabilir.
Arka kapı pencerelerinin ve bagaj
camının perdelerini çekiniz. 1.
Orta cephe havalandırıcıları.
2 . Sıcaklık ve nem algılayıcısı.
3. Torpido gözünün hava debisinin
ayarlanması ("İç düzenlemeler"
konusuna bakınız).
4. Oturanların ayaklarına hava
çıkışı.
5. Arkada, yolcuların ortasındaki
orta konsolun altında iki
havalandırma kanalı.
6. Yan havalandırıcılar.
7. Ön kapı camları buz çözme
veya buğu giderme kanalları.
8. Ön cam buz çözme veya buÄŸu
giderme kanalları.
9. GüneÅŸlilik algılayıcısı.
10. Haif dağılım ızgarası.
KLİMANIN
OTOMATİK
AYARLANMASI
Sürücü mahallinin içinde klimanın
otomatik ayarlanması, gösterilen sı-
caklığın dışında, ayar talimatlarınıza
müdahalenizi gereksiz kılarak deÄŸi-
ÅŸik algılayıcılar (dış sıcaklık, iç sı-
caklık, güneÅŸlilik) tarafından yönetilir.
Ayrıca, nemi ölçen bir algılayıcı, ara-
cın içinde buÄŸ oluÅŸmasını engeller.
Haif dağılım
Orta konsolun üst kısmında bulunan
haif dağılım ızgarası, sürücü ma-
hallinin içindeki hava dağılımını ve
akışını farkedilir biçimde iyileÅŸtirir,
cereyanı önler ve uygun sıcaklığı
muhafaza eder.
Konfor 407 Sedan ve 407 SW

Page 115 of 185

108 -
11-10-2004
109
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW

Page 116 of 185

110 -
11-10-2004
111
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW
OTOMATİK KLİMA
(TEK BÖLGELİ)
Tek bölgeli : Sürücü mahallinin sı-
caklığının, dağılımının ve akışının
genel olarak ayarlaması.
Otomatik klimanın kumandalarına
baÄŸlı simgeler ve mesajlar çok iÅŸlevli
ekranda görünür.
Genel önlemler
Torpido gözünün solundaki sı-
caklık ve nem algılayıcının üzerini
kapatmayın. Klimanın ayarlanma-
sına yarar.
En iyi çalışma koÅŸullarını korumak
için, klimayı ayda bir kere 5 ila
10 dakika çalıştırınız.
EÄŸer sistem soÄŸuk üretmiyorsa, ça-
lıştırmayınız ve PEUGEOT Servisi-
nizle temas kurunuz.
Uyarı : Klimanın yoğunlaştırdığı bu-
ğudan dolayı aracınız durduğunda
altından bir miktar su akması nor-
maldir. Otomatik program tarafından
yönetim
Otomatik program -
konfor (1)
"AUTO" düÄŸmesine basınız. Uyarı
lambası yanar. "AUTO" simgesi çok
iÅŸlevli ekranda görünür.
Sistem sıcaklığın ayarlanmasında
gösterilen deÄŸeri otomatik olarak
ayarlar. Otomatik yönetim iÅŸlevi, sü-
rücü mahallinde konforu ve yeterli
hava dolaşımını saÄŸlamak için dağı-
lımı, debiyi, sıcaklık ve hava girişini
yönetir. Müdahale etmenize gerek
kalmaz.

Page 117 of 185

110 -
11-10-2004
111
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW
Sıcaklık ayarı (2)
Ekranda görülen deÄŸer, ekranda
geçerli kılınan biçimlendirmenin seçi-
mine göre, Celsius ya da Fahrenheit
cinsinden bir sıcaklık derecesine de-
ÄŸil de, bir konfor seviyesine tekabül
eder.
F DeÄŸeri deÄŸiÅŸtirmek için saÄŸ veya
sol oka basınız.
21 değeri civarı bir ayar en iyi konfo-
ru elde etmeye saÄŸlar. Bununla bir-
likte, ihtiyacınıza göre, 18 ila 24 arası
kullanılan bir ayardır.
Otomatik uyarlanma programı tara-
fından klimanın ayarlarının yönetimi,
sürücü mahallinde iyi bir havalandır-
ma garanti eder.
Manüel kumandalardan
yönetim
Bir veye birkaç iÅŸlevi manüel olarak
ayarlamak mümkündür.
"AUTO" tuÅŸunun uyarı lambası sö-
ner.
Manüel moda geçiÅŸ, bazı sıkıntılara
yol açabilir (sıcaklık, rutubet, koku,
buÄŸ) ve en iyi konforu saÄŸlamaz.
Otomatik moda geri dönmek için,
"AUTO" tuÅŸuna basınız. Üleyici (3)
Hava debisi
F 3 nolu topuzu hava
akışını arttırmak
için saÄŸa veya
azaltmak için sola
doÄŸru çeviriniz.
Çok iÅŸlevli ekranda, hava debisinin
simgesi (pervane) görünür ve isteni-
len deÄŸere göre simgenin içi dolar.
Sürücü mahallinde buÄŸu olmasını
ve havanın kalitesinin bozulmasını
önlemek için, yeterli bir hava debisini
korumaya dikkat ediniz.
Klimanın devre dışı bırakılması
F 3 nolu topuzu hava
akışı durana kadar
sola doÄŸru çeviri-
niz.
Çok iÅŸlevli ekranda " OFF" simgesi
görünür.
Bu iÅŸlem, ekran ve gösterge lambala-
rını söndürür.
Arka camın buzunun çözdürülmesi
dışında, sistemin bütün iÅŸlevleri dev-
re dışı kalır.
Termik konfor artık sağlanmaz (sı-
caklık, nem, koku, buğ).
Klimayı tekrar devreye sokmak
için :
F 1 veya 2 nolu tuşa basınız. Hava dağılım ayarı
(4)
4 nolu tuşa ardarda veya devamlı
basış hava dağılımının yönletilmesini
saÄŸlar.
Seçilen yönlendirmenin ilgili simgesi
(oklar), çok iÅŸlevli ekranda görünür. 5 Ön cam ve ön yan camlar.
3 Ön ve arka havalandırma.
6 Öndekilerin ve arkadakilerin
ayakları.
AUTO Otomatik dağılım.
Ön görüÅŸ
kumandası (5)
Bazı hava koşullarda, konfor progra-
mı camlardaki buğuların veya buzlun
çözülmesi için yetersiz kalabilir (nem,
çok sayıda yolcu, buz).
F Camlardaki buğunun kısa za-
manda giderilmesi için, ön görüÅŸ
kumandasını seçiniz. Gösterge
lambası yanar.
Sistem , hava debisini ve giriÅŸi yöne-
tir ve havanlandırmayı ön cama ve
ön yan camlara doÄŸru yöneltir.
Çok iÅŸlevli ekranda, ön görüÅŸ kuman-
dası simgesi görünür.
Rahatsız edici durum giderildikten
sonra, 1 nolu tuÅŸa basarak konfor
ayarına geri dönülür.

Page 118 of 185

112 -
11-10-2004
113
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW
Dışardan hava
giriÅŸi / içerdeki
havanın
devridaimi (6)
Bu iÅŸlev sürücü mahallini kokular-
dan ve dış dumanlardan yalıtmayı
saÄŸlar.
F Hava giriÅŸini modunu zorlamak
için, 6 nolu tuÅŸa ardarda basınız.
Kabul ettirilen modun ilgili göster-
ge lambası yanar :
- Dışardan hava girişi. Zorunlu dışar- dan hava girişi modu.
- Sürücü mahallinin içinde havanın devri daimi. İçerdeki havanın uzun
süreli devridaimini, buÄŸulanmaya
ve havanın kalitesinin bozulmasına
yol açar.
OlaÄŸanüstü hava durumları dışın- da, aracınızı uzun zaman hava
devridaiminde sürmeyin.
Çok iÅŸlevli ekranda, kumandayla ilgili mesaj görünür.
F Hava giriÅŸi otomatik yönetimine
geri dönmek için, 6 nolu tuÅŸuna
basınız.
Aracınızın iki çalıştırılması arasın-
da, ayarlar korunur. Arka camın
buzunun
çözdürülmesi (7)
Isıtmalı arka cam, klima sisteminden
bağımsız olarak çalışmaktadır.
F Arka camın ve dikiz aynalarının
buzunun çözdürülmesini saÄŸ-
lamak için, motor çalışıyorken
7 nolu tuÅŸa basınız. Gösterge
lambası yanar.
Dış sıcaklığa göre otomatik olarak
durur.
7 nolu tuşa yeni bir basış ile veya
motor durdurulunca durdurulabilir.
Bir sonraki motor çalıştırılmasında
buzun çözdürülmesi devam eder.

Page 119 of 185

112 -
11-10-2004
113
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW
"CLIM" menüsü
Ana menüye eriÅŸmek
için "MENÜ" tuÅŸuna
basınız ve geçerli kı-
lınız.
Çok iÅŸlevli ekranda "Ana menü" me-
nüsü görünür.
Yöncü tuÅŸları yardımıyla Klima imge-
sini seçiniz. Çok iÅŸlevli ekranda, asıl görüntü ola-
rak
"Klima" ana menüsü belirir ve
CLIM paragrafında açıklanan biçim-
lendirme seçeneÄŸine ulaşırsınız.
Klimanın kumanda cephesinde bulu-
nan 3 nolu üleyiciye ya da "AUTO"
tuşuna basarak devre dışı bırakma
iptal edilebilir.Soğutma devre dışı bırakılması
(AC-OFF)
Çok iÅŸlevli ekranda "AC OFF" sim-
gesi görünür.
Ayarlanan sıcaklık değerine ulaşı-
lamaması ve camların buğlanması
riski oluÅŸur.

Page 120 of 185

114 -
11-10-2004
115
-
11-10-2004
Konfor 407 Sedan ve 407 SW
OTOMATİK KLİMA
(ÇİFT BÖLGELİ)
Çift bölgeli : Sürücü ve ön yolcu
arasında sıcaklığın ve dağılımın ayrı
ayrı ayarlanması.
Sürücü ve ön yolcunun her biri, zev-
kine göre sıcaklığı ve hava dağılımını
ayarlayabilir.
Otomatik klimanın kumandalarına
baÄŸlı simgeler ve mesajlar çok iÅŸlevli
ekranda görünür.
Genel önlemler
Torpido gözünün solundaki sı-
caklık ve nem algılayıcının üzerini
kapatmayın. Klimanın ayarlanma-
sına yarar.
En iyi çalışma koÅŸullarını korumak
için, klimayı ayda bir kere 5 ila
10 dakika çalıştırınız.
EÄŸer sistem soÄŸuk üretmiyorsa, ça-
lıştırmayınız ve PEUGEOT Servisi-
nizle temas kurunuz.
Uyarı : Klimanın yoğunlaştırdığı bu-
ğudan dolayı aracınız durduğunda
altından bir miktar su akması nor-
maldir. Otomatik program tarafından
yönetim
Otomatik program -
sürücü ve yolcu
konforu (1)
"AUTO"
düÄŸmesine basınız. Uyarı
lambası yanar. "AUTO" simgesi çok
iÅŸlevli ekranda görünür.
Sistem sıcaklığın ayarlanmasında
gösterilen deÄŸeri otomatik olarak
ayarlar. Otomatik yönetim iÅŸlevi, sü-
rücü mahallinde konforu ve yeterli
hava dolaşımını saÄŸlamak için dağı-
lımı, debiyi, sıcaklığı ve hava girişini
yönetir. Müdahale etmenize gerek
kalmaz.

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 190 next >