Peugeot 407 2004 Omistajan käsikirja (in Finnish)

22 -
17-05-2004
23
-
17-05-2004
Merkitse muistiin avaimien
numerot. Avaimen numero
on merkitty koodina avaimen
mukana tulevaan tarraan.
Jos avain katoaa, PEUGEOT-huolto
voi toimittaa koodin avulla nopeasti
uudet avaimet.
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimin-
tasäde on laaja; älä painele kauko-
ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä
auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-
ohjaimen alustusta.
Älä paina keskuslukituksen turvalu-
kituspainiketta, jos autossa on mat-
ksutajia. Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon
aikana, sinun tulee muistaa, että
ovien lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan onnetto-
muustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos
autossa on lapsia) ota avain virtalu-
kosta aina poistuessasi autosta.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkei-
ta silloin, kun auto on toimintasäteen
ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa
lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää
tällöin alustaa uudestaan.
Kun ostat käytetyn auton:
- Muista pyytää koodikortti itsellesi.
- Vie auto PEUGEOT-huoltoon
avainten muistiintallennusta varten.
Näin voit olla varma, että auton
voi käynnistää vain sinulla olevilla
avaimilla.
Älä tee mitään muutoksia elektroni-
seen ajonestojärjestelmään.
Toimintojen tarkastus

20 -
17-05-2004
21
-
17-05-2004
KOODIKORTTI
Auton mukana toimitetaan koodikortti
sekä vara-avaimet.
Säilytä kortti turvallisessa paikassa,
ei missään tapauksessa autossa.
Koodikortissaa on tunnistekoodi, jota
PEUGEOT-merkkikorjaamo tarvitsee
kaikissa ajonestolaitteelle tehtävissä
toimenpiteissä. Koodi on peitetty
raaputuspinnalla, jota ei saa poistaa,
ellei se ole tarpeen.
OVIEN LAPSILUKOT
Käsikäyttöinen tila
Kun lapsilukot on kytketty, kumpaa-
kaan takaovea ei voida avata
sisäpuolelta.
F
Kytkintä käännetään neljännes-
kierros virta-avaimella.
Näyttöön ilmestyy viesti*, jos molem-
mat takaovet ovat lukossa. Sähkökäyttöinen tila
Lapsilukko estää samanaikaisesti
molempin ovien avaamisen sisä-
puolelta.
Kun sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta
Monitoiminäyttöön tulee viesti.
Huom.:
tämä toiminto ei ole riip-
puvainen keskuslukituksesta.
Ota aina virta-avain pois virtalu-
kosta, kun poistut autosta lyhyek-
sikin aikaa.
* Mallivuoden aikana.
Toimintojen tarkastus

22 -
17-05-2004
23
-
17-05-2004
PPOLTTOAINESÄILIÖN
TÄYTTÄMINEN
Polttoainetta saa täyttää vain
sytytysvirran ollessa katkaistuna ja
auton lukituksen ollessa auki.
F Avaa polttoainesäiliön luukku.
F Käännä korkkia vasemmalle. F
Poista tulppa ja aseta sen pää
luukun sisäpuolella olevaan
koukkuun.
Polttoainetyyppi on merkitty poltto-
ainesäiliön luukun sisäpuolella ole-
vaan tarraan.
Kun täytät säiliön täyteen, älä jatka
täyttöä sen jälkeen, kun pistoolin
syöttö on katkennut kolme kertaa.
Tämä saattaisi aiheuttaa toiminta-
häiriöitä.
Polttoainesäiliön tilavuus on noin
67 litraa.
F Kun olet lopettanut säiliön täytön,
kierrä tulppa paikalleen ja sulje
luukku.
Kun polttoainesäiliössä on
enää vähimmäismäärä polt-
toainetta, merkkivalo syttyy.
Ajo-olosuhteiden ja moottorimallin
mukaan toimintasäde saattaa olla
alle 50 km.
Huom.: jos polttoaine on päässyt
loppumaan kokonaan, lisää tankkiin
vähintään 6 litraa polttoainetta. Toimintavalmiuden tarkastaminen
Jos polttoainemittarissa on toiminta-
häiriö, polttoaineen määrän osoitin
laskee nollan kohdalle.
Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon.
Polttoaineen vähimmäismäärä
Toimintojen tarkastus

24 -
17-05-2004
25
-
17-05-2004
1 -
Jäähdytysnesteen lämpömittari
2 - Päällä olevien valojen
merkkivalot
lähivalot
kaukovalot
etusumuvalot
takasumuvalot
3 - Käyntinopeusmittari
4 - Merkkivalot
stop-varoitusvalo
käsijarru ja jarrunesteen alhainen taso tai toimintahäiriö elektroni-
sessa jarruvoimanjakojärjestel-
mässä
moottorin alhainen öljynpaine
akun lataus
turvavyö unohtunut
puhjennut rengas
jäähdytysnesteen korkean läm- pötilan merkkivalo
KÄSIVALINTAISEN VAIHTEISTON MITTARISTO: BENSIINI- JA DIESELAUTO,
NELJÄ ITTARIA
9 - Polttoainesäiliön nesteen tason
merkkivalo.
10 - Välimatkamittarin ja
huoltomittarin nollaamispainike.
Huom.: Jos nopeussäädin on käytössä, painikkeella voi tuoda
välimatkamittarin näyttöön.
11 - Mittari
Matkamittari
Välimatkamittari
Vakionopeuden säätimen merkkivalo
Huoltomittari
Öljyntason mittari
12 - Kojetaulun valaistuksen
himmennin.
4 -
Merkkivalot (jatkuu)
moottorin itsediagnostiikka
turvatyynyt
lukkiutumattomat ABS-jarrut
huolto
ajovakauden hallintajärjestelmä ESP
vettä polttoainesuodattimessa (diesel)
5 - Suuntavalo vasemmalle
6 - Suuntavalo oikealle
7 - Nopeusmittari
8 - Merkkivalot
polttonestetaso
etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
hehkutus (dieselmoottorin käynnistäminen)
Toimintojen tarkastus

24 -
17-05-2004
25
-
17-05-2004
Toimintojen tarkastus

26 -
17-05-2004
27
-
17-05-2004
1 -
Jäähdytysnesteen lämpömittari
2 - Päällä olevien valojen
merkkivalot
lähivalot
kaukovalot
etusumuvalot
takasumuvalot
3 - Käyntinopeusmittari
4 - Merkkivalot
turvavyö unohtunut
polttonestetaso
suuntavalo vasemmalle
5 - Polttoainesäiliön nesteen tason
merkkivalo.
6 - Merkkivalot
käsijarru ja jarrunesteen alhainen taso tai toimintahäiriö
elektronisessa jarruvoimanjakoj
ärjestelmässä
suuntavalo oikealle
KÄSIVALINTAISEN VAIHTEISTON JA AUTOMAATTIVAIHTEISTON MITTARI STOT:
BENSIINI- JA DIESELAUTO, 5 MITTARIA
11 - Mittariston näyttö
Matkamittari
Välimatkamittari
Automaattivaihteiston vaihteenvalitsimen asennon
merkkivalo
Vakionopeussäätimen ajonopeuden arvo
Huoltomittari
CHECK-toiminto (ajoneuvon automaattinen testaus)
Ajotietokoneen näytöt
Varoitusten ja tilaosoittimien näytöt
12 - Kojetaulun valaistuksen
himmennin.7 - Nopeusmittari
8 - Merkkivalot
moottorin itsediagnostiikka
lukkiutumattomat ABS-jarrut
etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
hehkutus (dieselmoottorin käynnistäminen)
9 - Moottoriöljyn lämpötilamittari
10 - CHECK-painike ja
välimatkamittarin ja
huoltomittarin nollaamispainike
Toimintojen tarkastus

26 -
17-05-2004
27
-
17-05-2004
Toimintojen tarkastus

28 -
17-05-2004
29
-
17-05-2004
CHECK (auton
järjestelmien
automaattinen testaus)
Toimintahäiriöt
Jos tarkistuksessa on havaittu vähäi-
nen vika, CHECK OK -merkkivalon
syttymisen jälkeen yksi tai useampi
varoitusvalo syttyy.
Autolla voidaan lähteä liikkeelle,
mutta se tulee viedä mahdollisimman
pian PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Jos tarkistuksessa on havaittu vakava
vika, CHECK OK -merkkivalo ei syty
lainkaan, mutta yksi tai useampi
varoitusvalo syttyy.
Autoa ei saa tällöin käynnistää.

Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
* Kohdemaan mukaan.
Automaattinen CHECK-toiminto
Avaimen ollessa virta-asennossa
kaikki merkkivalot palavat. Ne sam-
muvat muutaman sekunnin kuluttua.
Samanaikaisesti käynnistyy CHECK-
toiminto (auton järjestelmien auto-
maattinen testaus).
Jos "vakavia" vikoja ei havaita,
kahden sekunnin kuluttua syt-
tyy merkkivalo CHECK OK.
Autolla voidaan lähteä nyt
liikkeelle. Mittariston näytölle syttyvät moot-
torin käydessä ja auton liikkuessa

varoitusmerkkivalot (toimintahäiriön
ilmetessä).
Paina mittariston painiketta CHECK/000
käynnistääksesi auton järjestelmien auto-
maattisen testauksen.
Toiminnon avulla voidaan tarkistaa
milloin tahansa (kun avain on virta-
tai käynnistysasennossa tai kun
autolla ajetaan):
- annetut varoitukset
- toiminnot, jotka on kytketty käyttöön tai pois käytöstä (mm.
tuulilasinpyyhin tai valojen
automaattinen sytytys).
CHECK-toiminnon kytkentä käsin
Jos etumatkustajan turvatyyny
on kytketty pois toiminnasta*,
merkkivalo jää palamaan.
Toimintojen tarkastus

28 -
17-05-2004
29
-
17-05-2004
Jarrujärjestelmän
merkkivalo
Mittaristojen yleiset
merkkivalot (neljän ja viiden
mittarin mittaristot)
Se osoittaa:
- käsijarru on kiristettynä tai sitä ei
ole löysätty kunnolla
- jarrunesteen taso on liian alhainen (kun merkkivalo palaa yhdessä
STOP -varoitusvalon kanssa)
- elektronisessa jarruvoimanjako- järjestelmässä on vika (kun merk-
kivalo palaa yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa).
Turvavyö unohtunut -
merkkivalo
Merkkivalo syttyy, kun sytytysvirta on
kytketty eikä kuljettajan tai matkusta-
jan turvavyötä ole kiinnitetty tai se on
avattu. Polttoaineen
vähimmäistason
varoitusvalo
Polttoaineen taso on alhainen.
Ajo-olosuhteiden ja moottorimallin
mukaan toimintamatka saattaa olla
alle 50 km (polttoainesäiliön tilavuus
on n. 67 litraa).
Moottorin
itsediagnostiikan
merkkivalo
Osoittaa, että pakokaasun puhdis-
tusjärjestelmä toimii puutteellisesti.
Valon vilkkuminen osoittaa, että pa-
kokaasun puhdistusjärjestelmässä
on häiriö.
Katalysaattori saattaa tällöin vauri-
oitua.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
huoltoon. Hehkutuksen merkkivalo
(diesel)
Ennen kuin käynnistät, odota, että
merkkivalo sammuu. Merkkivalon
palamisen kesto riippuu ilmasto-
olosuhteista.
Etumatkustajan
turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo*
Kun etumatkustajan turvatyyny
on kytketty pois, merkkivalo jää
palamaan.
Kahdessa viimeisessä ta-
pauksessa merkkivalo syt-
tyy mittariston näytölle.
Tällöin auto täytyy ehdottomasti
pysäyttää . Ota yhteys PEUGEOT-
huoltoon. Merkkivalo syttyy myös
mittaristoon.
Jos valo moottorin käydessä
palaa yhdessä
huollon
merkkivalon kanssa, ruis-
kutus- tai sytytysjärjestelmässä on
häiriö. Merkkivalo syttyy myös
mittaristoon.
Jos merkkivalo palaa yli
10 km/h:n vauhdissa, ABS-järjestel-
mässä on toimintahäiriö.
Auton normaali jarrujärjestelmä
ja jarrutustehostin toimivat tällöin
normaalisti.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän
(ABS) merkkivalo
* Kohdemaan mukaan.
Toimintojen tarkastus

30 -
17-05-2004
31
-
17-05-2004
STOP-varoitusvalo
Jos vain STOP-varoitusvalo syttyy, oh-
jaustehostimessa on toimintahäiriö.
Varoitusvalo syttyy liian alhaisen
moottoriöljyn paineen merkkivalon,
jäähdytysnesteen ylikuumenemisen
merkkivalon, jarrujärjestelmän merk-
kivalon tai rengasrikon merkkivalon
yhteydessä, joihin se on kytketty.
Auto on ehdottomasti pysäytet-
tävä.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Merkkivalot
4 mittarin
mittaristossa
Moottorin alhaisen
öljynpaineen varoitusvalo
Osoittaa, että moottorin öljynpaine
on liian alhainen.
Kytketty STOP-varoitusvaloon.
Jos valo syttyy moottorin käydessä,
auto on ehdottomasti heti pysäy-
tettävä ja moottori sammutettava .
Jos voitelujärjestelmässä on liian
vähän moottoriöljyä, lisää öljyä.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
huoltoon. Jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen
varoitusvalo
Osoittaa, että jäähdytysnesteen
lämpötila on liian korkea.
Kytketty STOP-varoitusvaloon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Anna moottorin jäähtyä en-
nen jäähdytysnesteen lisää-
mistä.
Akun latauksen merkkivalo
Osoittaa, että latausvirtapiirissä on
häiriö (kaapelikengät, vaihtovirtage-
neraattorin hihna).
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Rengasrikon varoitusvalo
Osoittaa, että järjestelmä on havain-
nut rengasrikon yhdessä tai useam-
massa renkaassa.
Monitoiminäyttöön tuleva viesti osoit-
taa, mikä tai mitkä renkaista ovat
puhjenneet.
Kytketty STOP-varoitusvaloon.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä.
Vaurioitunut rengas pitää vaihtaa.
Rengas voidaan korjauttaa PEUGEOT-
huollossa. Ajovakauden
hallintajärjestelmän (ESP)
merkkivalo
Jos merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti,
järjestelmä on pois käytöstä tai siinä
on häiriö.
Tässä tapauksessa auto on vietävä
PEUGEOT-huoltoon.
Merkkivalon vilkkuminen osoittaa,
että ESP-järjestelmä on toiminnassa.
Vettä dieselsuodattimessa
-varoitusvalo*
Osoittaa, että dieselsuodattimessa
on vettä.
Ruiskutusjärjestelmä saattaa tällöin
vaurioitua.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
huoltoon. Turvatyynyjärjestelmän
(Airbag) merkkivalo
Osoittaa, että turvatyynyjärjestelmässä
on häiriö.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
* kohdemaan mukaan.
Toimintojen tarkastus