Peugeot 407 2004 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 31 of 173

30 -
17-05-2004
31
-
17-05-2004
Pokazivač održavanja
Negovo paljenje povezano je sa sle-
dećim pokazivačima upozorenja :
- nedovoljnog pritiska u gumama,
- autodijagnostike motora,
- pregorele sijalice,
- minimalnog nivoa tečnosti za
pranje stakala,
- zasićenosti iltera za čestice
(Dizel motor),
- nivoa ujla u motoru,
- sistema kontrole brzine (regula-
tor brzine),
- sistema automatskog paljenja
svetala ,
- sistema detekcije prepreka u
blizini vozila ,
- sistema blokade startovanja ,
- baterija daljinskog uprvaljača
istrošena,
- mininimalnog nivoa rashladne
tečnosti ,
- otvorenih jednih ili više vrata pri
brzini vozila većoj od 10 km/h,
- nepravilnost sistema za statičku
automatsku korekciju farova ,
- istrošenosti kočnih pločica ,
- minimalnog nivoa u rezervoara
aditiva u goribu (za dizel motore). Specifični pokazivači
za instrument tabli
sa pet brojčanika
Pokazivač minimalnog
nivoa rashladne tečnosti
Označava nedovoljan nivo rashladne
tečnosti.
Zaustavljanje je obavezno.
Posavetujte se u Ovlašćenom
PEUGEOT Servisu.
Pažnja : rashladno kolo je pod priti-
skom, sačekajte da se motor ohladi
pre nego što dopunite nivo.
U slučaju opravke da biste izbegli
opasnost od opekotina, okrenite po-
klopac za dva kruga i sačekajte da
pritisak padne.
Kada pritisak padne, skinite poklo-
pac i dopunite nivo.
Pokazivač nivoa ulja u
motoru
Njegovo paljenje označava kritičan nivo
ulja u motoru (nedovoljan ili preteran).
Povezan je sa centralnim pokazivačem
upozorenja STOP.
Zaustavljanje je obavezno, u slučaju pa-
ljenja ovog pokazivača u vožnji. U slučaju
nedostataka ulja u sistemu podmazivanja,
dopunite do odgovarajućeg nivoa. Obrati-
te se Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.
Pokazivač servo-
upravljača
On označava nepravilnosti u radu
servo-upravljača.
Povezan je sa centralnim pokaziva-
čem upozorenja STOP.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač parkirne
kočnice
Njegovo paljenje označava da je
parkirna kočnica zategnuta ili loše
spuštena.
Povezan je sa pokazivačem kočio-
nog sistema.
Pokazivač nedovoljnog
nivoa tečnosti za pranje
farova i stakala*
Prilikom uključenja brisača, on poka-
zuje da je nivo tečnosti nedovoljan.
Dopunite rezervoar tečnosti za pra-
nje farova i stakala.
* U zavisnosti od zemlje.
Provera rada u vožnji

Page 32 of 173

30 -
17-05-2004
31
-
17-05-2004
Pokazivač održavanja
Negovo paljenje povezano je sa sle-
dećim pokazivačima upozorenja :
- nedovoljnog pritiska u gumama,
- autodijagnostike motora,
- pregorele sijalice,
- minimalnog nivoa tečnosti za
pranje stakala,
- zasićenosti iltera za čestice
(Dizel motor),
- nivoa ujla u motoru,
- sistema kontrole brzine (regula-
tor brzine),
- sistema automatskog paljenja
svetala ,
- sistema detekcije prepreka u
blizini vozila ,
- sistema blokade startovanja ,
- baterija daljinskog uprvaljača
istrošena,
- mininimalnog nivoa rashladne
tečnosti ,
- otvorenih jednih ili više vrata pri
brzini vozila većoj od 10 km/h,
- nepravilnost sistema za statičku
automatsku korekciju farova ,
- istrošenosti kočnih pločica ,
- minimalnog nivoa u rezervoara
aditiva u goribu (za dizel motore). Specifični pokazivači
za instrument tabli
sa pet brojčanika
Pokazivač minimalnog
nivoa rashladne tečnosti
Označava nedovoljan nivo rashladne
tečnosti.
Zaustavljanje je obavezno.
Posavetujte se u Ovlašćenom
PEUGEOT Servisu.
Pažnja : rashladno kolo je pod priti-
skom, sačekajte da se motor ohladi
pre nego što dopunite nivo.
U slučaju opravke da biste izbegli
opasnost od opekotina, okrenite po-
klopac za dva kruga i sačekajte da
pritisak padne.
Kada pritisak padne, skinite poklo-
pac i dopunite nivo.
Pokazivač nivoa ulja u
motoru
Njegovo paljenje označava kritičan nivo
ulja u motoru (nedovoljan ili preteran).
Povezan je sa centralnim pokazivačem
upozorenja STOP.
Zaustavljanje je obavezno, u slučaju pa-
ljenja ovog pokazivača u vožnji. U slučaju
nedostataka ulja u sistemu podmazivanja,
dopunite do odgovarajućeg nivoa. Obrati-
te se Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.
Pokazivač servo-
upravljača
On označava nepravilnosti u radu
servo-upravljača.
Povezan je sa centralnim pokaziva-
čem upozorenja STOP.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač parkirne
kočnice
Njegovo paljenje označava da je
parkirna kočnica zategnuta ili loše
spuštena.
Povezan je sa pokazivačem kočio-
nog sistema.
Pokazivač nedovoljnog
nivoa tečnosti za pranje
farova i stakala*
Prilikom uključenja brisača, on poka-
zuje da je nivo tečnosti nedovoljan.
Dopunite rezervoar tečnosti za pra-
nje farova i stakala.
* U zavisnosti od zemlje.
Provera rada u vožnji

Page 33 of 173

32 -
17-05-2004
33
-
17-05-2004
Pokazivač probušene
gume
Njegovo paljenje označava da je otkri-
vena jedna ili više probušenih guma.
Poruka na višenamenskom ekranu
omogućava vam da identiikujete o
kojoj se gumi radi.
On je povezan sa centralnim pokazi-
vačem upozorenja STOP.
Zaustavljanje je obavezno.
Zamenite oštećenu gumu.
Popravite je u Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač sistema za
otkrivanje nedovoljnog
pritiska u gumama
Njegovo paljenje označava nedosta-
tak ili nepravilnosti u radu jednog ili
više senzora za pritisak u gumama ili
nepravilnost u radu sistema.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač elektronske
blokade startovanja
Njegovo paljenje označava nepravil-
nosti u sistemu elektronske blokade
startovanja.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač nedovoljnog
pritiska u gumama
Njegovo paljenje označava da je
pritisak u gumama nedovoljan.
Poruka na višenamenskom ekranu
omogućiće vam da identiikujete o
kojoj se gumi radi.
Pogledajte informacije koje se nalaze
na nalepnici na centralnom delu stu-
ba vrata na strani vozča. Radi vaše
bezbednosti, proveravajte pritisak u
gumama što je moguće brže.
Pokazivač sistema dinamičke
kontrole stabilnosti (ESP)
Pokazivač uključenja
Pokazivač regulacije
Pokazivač isključenja
Pokazivač nepravilnosti u
radu Pokazivač istrošenosti
kočionih pločica
Njegovo paljenje označava istro-
šenost kočionih pločica. Radi vaše
bezbednosti, zamenite ih u Ovlašće-
nom PEUGEOT Servisu.
Pokazivač čepa rezervoara
(Dizel sa ilterom za
čestice)
Dok motor radi, on označava da je
čep rezervoara loše zatvoren ili da
nedostaje.
On se pali u svetli narandžastom
bojom, ako je brzina vozila manja od
10 km/h.
Ako je brzina veća od 10 km/h,on se
pali crvenom bojom.
Pokazivač otvorenih vrata/
haube*/prtljažnika
Dok motor radi, on označava da su
neka vrata loše zatvorena. Prati ga
slika na višenamenskom ekranu koja
omogućuje da se utvrdi o kojim vra-
tima je reč.
Pali se i svetli narandžastom bojom
ako je brzina manja od 10 km/h.
Ako je brzina veća od 10 km/h,on se
pali crvenom bojom.
* Isključivo za vozila opremljena alarmom.
Provera rada u vožnji

Page 34 of 173

32 -
17-05-2004
33
-
17-05-2004
Pokazivač vazdušnih
jastuka
Njegovo paljenje označava nepravil-
nost u radu vazdušnih jastuka.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu. Pokazivač pregorele
sijalice (kod modela sa
halogenim sijalicima)
Prilikom paljenja svetala, on označa-
va nepravilnost jedne ili više sijalica
(osim bočnih repertitora i trećeg stop
svetla).
Zamenite neispravnu sijalicu u Ovla-
šćenom PEUGEOT Servisu.
Pokazivač sistema
automatske korekcije
farova
Njegovo paljenje označava da je au-
tomatsko paljenje neispravno.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač sistema
automatskog paljenja
svetala
Njegovo paljenje označava nepra-
vilnosti u radu sistema automatskog
paljenja svetala.
I dalje vam je na raspolaganju ručna
komanda paljenja svetala.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu. Pokazivač zasićenosti
ilter za čestice (Dizel
motor)
Dok motor radi, on označava po-
četak zasićenosti iltera za čestice
(uslovi gradske vožnje izuzetno
produženi : smanjena brzina, dugi
zastoji...), minimalan nivo rezervoara
aditiva u gorivu..
Kako bi se regenerisao ilter, save-
tujemo da vozite, čim to postane
moguće, brzinom većom od 60 km/h
približno pet minuta (sve do gašenja
pokazivača).
Ako pokazivač ostane upaljen,
obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Nakon duge vožnje pri maloj brzini
ili pri ler brzini, može se izuzetno
konstatovati emisija pare u izduvnoj
grani prilikom ubrzavanja. Ona nema
posledice na ponašanje vozila u vo-
žnji ni na okolinu. Pokazivač nepravilnosti
u radu automatskog
menjača
Njegovo paljenje označava nepravil-
nost automatskog menjača. Menjač
će funkcionisati i u otežanim uslovi-
ma, blokiran u trećoj brzini.
Nikada ne vrštiti pritisak na polugu
menjača da biste promenili brzinu.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač nepravilnoti u
radu sistema elektronske
kontrole oslanjanja
Njegovo paljenje označava nepra-
vilnost u radu sistema elektronske
kontrole oslanjanja.
Odaberite rad u automatskom modu
i obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač sistema
detekcije prepreka u blizini
vozila
Prlikom vožnje u nazad, on označava ne-
pravilnost u radu sistema detekcije prepre-
ka u blizini vozila (kod vožnje u nazad).
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.Pokazivač sistema
kontrole brzine
On označava nepravilnosti u radu
regulatora brzine.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Provera rada u vožnji

Page 35 of 173

34 -
17-05-2004
35
-
17-05-2004
Pokazivač sistema
elektronski kontrolisanog
oslanjanja
On se pali prilikom uključenja funkci-
je SPORT.
Pokazivač automatskog
paljenja svetala
Pali se prilikom aktiviranja funkcije
AUTO.
Pokazivač isključenja
automatskog paljenja
svetala
On se pali prilikom isključenja funkci-
je AUTO.
Pokazivač automatskog
brisača
On se pali prilikom aktiviranja funkci-
je AUTO.
Pokazivač isključenja
automastkog brisača
On se pali prilikom isključenja funkci-
je AUTO. On označava nepravilnostu u
radu programa automatskog
menjača. Pokazivači položaja ručice
menjača automatskog
menjača
On označava nepravilnosti u
radu automatskog menjača.
Automatski menjač sa 4 ili 6 brzine
Pokazivači "Manual" (Manuelni)
Pokazivač "Park"
(Parkiranje)
Pokazivač
"Reverse"
(Vožnja u nazad)
Pokazivač
"Neutral"
(Ler brzina)
Pokazivač "Drive"
(Vožnja)
Ako su slovo S ili znak T povezani
sa pokazivačem položaja ručice
menjača, oni odgovaraju namerno
odabranim programima Sport ili
sneg. Oni odgovaraju ručnom izboru brzi-
na, četiri ili čest.
U slučaju potrebe prelaska na niži
ili na viši stepen, oznaka odabranog
stepena terperi tokom nekoliko
sekundi, potom se prikazuje stvarna
brzina vozila. Auto-adaptivni pro-
gram automatski preuzima relej.
Provera rada u vožnji

Page 36 of 173

34 -
17-05-2004
35
-
17-05-2004
Pokazivač sistema
elektronski kontrolisanog
oslanjanja
On se pali prilikom uključenja funkci-
je SPORT.
Pokazivač automatskog
paljenja svetala
Pali se prilikom aktiviranja funkcije
AUTO.
Pokazivač isključenja
automatskog paljenja
svetala
On se pali prilikom isključenja funkci-
je AUTO.
Pokazivač automatskog
brisača
On se pali prilikom aktiviranja funkci-
je AUTO.
Pokazivač isključenja
automastkog brisača
On se pali prilikom isključenja funkci-
je AUTO. On označava nepravilnostu u
radu programa automatskog
menjača. Pokazivači položaja ručice
menjača automatskog
menjača
On označava nepravilnosti u
radu automatskog menjača.
Automatski menjač sa 4 ili 6 brzine
Pokazivači "Manual" (Manuelni)
Pokazivač "Park"
(Parkiranje)
Pokazivač
"Reverse"
(Vožnja u nazad)
Pokazivač
"Neutral"
(Ler brzina)
Pokazivač "Drive"
(Vožnja)
Ako su slovo S ili znak T povezani
sa pokazivačem položaja ručice
menjača, oni odgovaraju namerno
odabranim programima Sport ili
sneg. Oni odgovaraju ručnom izboru brzi-
na, četiri ili čest.
U slučaju potrebe prelaska na niži
ili na viši stepen, oznaka odabranog
stepena terperi tokom nekoliko
sekundi, potom se prikazuje stvarna
brzina vozila. Auto-adaptivni pro-
gram automatski preuzima relej.
Provera rada u vožnji

Page 37 of 173

34 -
17-05-2004
35
-
17-05-2004
Šema izbora položaja
automatskog menjača
Indikator temperature
rashladne tečnosti
Ako je strelica u zoni A, temperatura
je u redu.
Ako je strelica u zoni B, temperatura
je previsoka.
U slučaju paljenja pokazivača tem-
perature rashladne tečnosti (koji je
povezan sa centralni pokazivačem
upozorenja STOP) zaustavljanje je
obavezno.
Sačekajte da se motor ohladi da bi-
ste dopunili nivo, ako je to potrebno.
Pošto je rashladno kolo pod priti-
skom, kako biste izbegli opekotine,
okrenite čep za dva kruga kako bi
pao pritisak.
Kada je pritisak pao, uklonite čep i
dopnite nivo, ako je to potrebno.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač temperature ulja u
motoru
Prilikom uspostavljanja kontakta ili u
vožnji, on pokazuje teperaturu ulja u
motoru.
Ako je strelica u zoni C, temperatura
je u redu.
Ako je strelica u zoni D, temperatura
je previsoka.
Smanjite brzinu vozila da biste sma-
njili temperaturu.
Provera rada u vožnji

Page 38 of 173

34 -
17-05-2004
35
-
17-05-2004
Šema izbora položaja
automatskog menjača
Indikator temperature
rashladne tečnosti
Ako je strelica u zoni A, temperatura
je u redu.
Ako je strelica u zoni B, temperatura
je previsoka.
U slučaju paljenja pokazivača tem-
perature rashladne tečnosti (koji je
povezan sa centralni pokazivačem
upozorenja STOP) zaustavljanje je
obavezno.
Sačekajte da se motor ohladi da bi-
ste dopunili nivo, ako je to potrebno.
Pošto je rashladno kolo pod priti-
skom, kako biste izbegli opekotine,
okrenite čep za dva kruga kako bi
pao pritisak.
Kada je pritisak pao, uklonite čep i
dopnite nivo, ako je to potrebno.
Obratite se Ovlašćenom PEUGEOT
Servisu.
Pokazivač temperature ulja u
motoru
Prilikom uspostavljanja kontakta ili u
vožnji, on pokazuje teperaturu ulja u
motoru.
Ako je strelica u zoni C, temperatura
je u redu.
Ako je strelica u zoni D, temperatura
je previsoka.
Smanjite brzinu vozila da biste sma-
njili temperaturu.
Provera rada u vožnji

Page 39 of 173

36 -
17-05-2004
37
-
17-05-2004
PREDNJA SEDIŠTA
Manuleni modus
1A - Podešavanje po dužini
Podignite polugu komande i
kližite sedište ka napred ili na
nazad.
2A - Podešavanje po visini i naginu sedalnog dela
sedišta suvozača
Pomerajte komandu ka gore ili ka sve do željene pozicije.
3A - Podešavanje nagiba naslona
Pomerajte ručicu dok ne poste- gnete željeni položaj.
Električni modus
Električne funkcije sedišta vozača
isključuju se minut nakon prekida
kontakta.
Da biste ih aktivirali, otvorite vrata i
uspostavite kontakt.
1B - Podešavanje po dužini
Povucite komandu ka napred ili ka nazad da biste mogli da
kližete sedište.
2B - Podešavanje po visini i
nagibu sedalnog dela
sedišta vozača
Visina : pomerite zadnji deo ko-
mande ka gore ili ka dole.
Nagib : pomerite prednji deo
komande ka gore ili ka dole.
3B - Podešavanje nagiba naslona
Pomerite komandu ka napred ili ka nazad dok ne dođete do
željenog položaja.
Unutrašnja udobnost

Page 40 of 173

36 -
17-05-2004
37
-
17-05-2004
Unutrašnja udobnost

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 180 next >