Peugeot 407 2005.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Page 151 of 192
IjZdlbqgZ bgnhjfZpby 1 3 0 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 1IjZdlbqgZ bgnhjfZpby -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
Ijb \kbqdb kemqZb , Yb_ ljy[\Z
\gbfZl_egh ^Z ke_^bl_ l_fi_jZ -
lmjZlZ gZ hoeZ^bl_egZlZ l_qghkl .
AZ[_e_`dZ : ijb gydhb hkh[_gh
ki_pbnbqgb mkeh\by gZ ihea\Zg_
(l_]e_g_ gZ fZdkbfZe_g lh\Zj ijb
\bkhdZ l_fi_jZlmjZ ) ^\b]Zl_eyl
Z\lhfZlbqgh gZfZey\Z k\hylZ
fhsghkl b ba[bjZ ij_^Z\dZ gZ
Z\lhfZlbqgZlZ kdhjhklgZ dmlby ,
Z^ZilbjZgZ dtf jtq_g j_`bf gZ
mijZ\e_gb_ . Y lhab kemqZc ij_dtk -
\Zg_lh gZ debfZlbqgZlZ bgklZeZ -
pby iha\hey\Z \taklZgh\y\Zg_lh
gZ fhsghkllZ gZ ^\b]Zl_ey b kthl -
\_lgh ih^h[jy\Zg_ gZ \tafh`ghk -
lbl_ aZ l_]e_g_ .
Wdh k\_lg_ bg^bdZlhjtl aZ l_fi_ -
jZlmjZ gZ hoeZ^bl_egZlZ l_qghkl ,
ijb itj\Z \tafh`ghkl kij_l_ Z\ -
lhfh[beZ b badexq_l_ ^\b]Zl_ey .
=mfb : ijh\_j_l_ gZey]Zg_lh gZ
]mfbl_ gZ l_]e_sby Z\lhfh[be
(_lbd_l , aZe_i_g gZ p_gljZegZlZ
dhgaheZ gZ \jZlZlZ hl kljZgZlZ gZ
\h^ZqZ ) b gZ l_]e_ghlh j_fZjd_ ,
dZlh k_ kth[jZay\Zl_ k ij_ihjt -
qZgbl_ klhcghklb .
KibjZqdb : ijb l_]e_g_ kibjZq -
gbyl itl k_ m^te`Z\Z . DZjZcl_ k
mf_j_gZ kdhjhkl , k\h_\j_f_ggh
ij_\dexq\Zcl_ gZ ih -gbkdZ ij_ -
^Z\dZ b kibjZcl_ ihkl_i_ggh .
KljZgbq_g \yltj : qm\kl\bl_e -
ghkllZ kijyfh kljZgbqgby \yltj _
ih\br_gZ . ohnbjZcl_ ieZ\gh b k
mf_j_gZ kdhjhkl .
Hk\_le_gb_
Jtqgh j_]mebjZg_
J_]mebjZcl_ dtkbl_ k\_lebgb , lZdZ
q_ ^Z g_ aZke_iy\Zl_ gZkj_sgbl_
\h^Zqb . Ijh\_j_l_ ktklhygb_lh gZ
_e_dljbq_kdZlZ kb]gZebaZpby gZ
j_fZjd_lh .
L?=E?G? GW J?FWJD? ,
DWJW<WGW , EH>DW . . .
Baihea\Zcl_ kZfh hjb]bgZegb l_] -
ebqb P E U G E O T , dhblh kZ l_kl\Zgb
b h^h[j_gb aZ YZrby Z\lhfh[be .
chglbjZg_lh gZ lh\Z mkljhckl\h
ljy[\Z ^Z k_ ba\tjrb hl K_j\ba
gZ P E U G E O T .
Kt\_lb ijb mijZ\e_gb_
JZaij_^_e_gb_ gZ lh\ZjZ : jZa -
ij_^_e_l_ lh\ZjZ \ j_fZjd_lh
lZdZ , q_ gZc -l_`dbl_ ij_^f_lb ^Z
[t^Zl jZaiheh`_gb \tafh`gh gZc -
[ebah ^h hklZ b gZlh\Zj\Zg_lh gZ
l_]ebqZ ^Z k_ ^h[eb`Z\Z ^h fZdkb -
fZegh ^himklbfhlh , [_a h[Zq_ ^Z
]h gZ^\brZ\Z .
HoeZ`^Zg_ : ijb l_]e_g_ gZ j_ -
fZjd_ ih gZdehg k_ ih\brZ\Z
l_fi_jZlmjZlZ gZ hoeZ^bl_egZlZ
l_qghkl .
itc dZlh \_glbeZlhjtl _ k _e_d -
ljbq_kdh aZ^_ckl\Zg_ , g_]h\byl
dZiZpbl_l gZ hoeZ`^Zg_ g_ aZ\bkb
hl j_`bfZ gZ ^\b]Zl_ey .
Page 152 of 192
IjZdlbqgZ bgnhjfZpby 1 3 0 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 1IjZdlbqgZ bgnhjfZpby -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
WDK?KHWJBL? GW <WR?LH
P E U G E O T 4 0 7
Y ltj]h\kdZlZ fj_`Z k_ ij_^eZ]Z
rbjhdZ ]ZfZ Zdk_khZjb b hjb]b -
gZegb qZklb gZ P E U G E O T .
Ykbqdb l_ kZ k ij_ihjtdZ hl P E U G E O T .
i_ab Zdk_khZjb b hjb]bgZegb qZklb
ke_^ dZlh kZ [beb l_kl\Zgb b h^h -
[j_gb hl ]e_^gZ lhqdZ gZ gZ^_`^ -
ghkl b kb]mjghkl , kZ ijbkihkh[_gb
aZ YZrby Z\lhfh[be P E U G E O T .
en_jlZlZ gZ ;mlbd P E U G E O T _
jZa^_e_gZ \ 5 ]jmib : KB=MJGeKi -
DecNeJi - WM>Be - >BAWCG -
i?lGBDW , ly _ ihk\_l_gZ gZ :
WeZjfb ijhlb\ \aehf (ij_^ -
\Zjbl_egh hdZ[_ey\Zg_ ) ,
fZjdbjZgb kltdeZ , k_dj_lgb
[helh\_ aZ ]mfb , Zil_qdZ ,
ljbt]tegbd k\_lehhljZab -
l_egZ `be_ldZ , \_jb]b aZ
kgy] , j_r_ldZ aZ dmq_ , . . .
"Kb]mjghkl " :
DZetnb kt\f_klbfb ktk
kljZgbqgbl_ \ta^mrgb \ta -
]eZ\gbpb , ihkl_edb , dmlby aZ
[Z]Z`gbd AZ bae_lb : j_cdb
aZ [Z]Z` gZ ihdjb\Z , Zdk_kh -
Zjb aZ ki_pbZegb lh\Zjb (aZ
\_ehkbi_^ , aZ kdb ) , [Z]Z`gbd
aZ ihdjb\Z gZ Z\lhfh[beZ , k_^Zedb b
klheq_lZ aZ ^_pZ , shjZ aZ aZ^gh kltd -
eh , dhgaheZ aZ jZ^bhl_e_nhg , kljZ -
gbqgb shjb , bahl_jfbqgZ dmlby .
i_]ebq aZ j_fZjd_ , dhclh babkd\Z
aZ^te`bl_e_g fhglZ` \ k_j\ba gZ
P E U G E O T .
"Dhfnhjl " :
i_e_nhg , kbkl_fZ "k\h -
[h^gb jtp_ " , gZ\b]Zpbhg -
gZ kbkl_fZ , mkljhckl\h aZ
kfygZ gZ C D , fmelbf_^bZ .
"Wm^bh " : Wemfbgb_\b ^`Zglb , lZkh -
\_ , kihce_j , dh`_g dZetn
aZ \heZgZ , dZeh[jZgb , ^_n -
e_dlhjb aZ \jZlbl_ , bghdkh -
\b ijhl_dlhjb aZ ijZ]h\_l_
gZ \jZlbl_ .
">baZcg " :
KltdehfbyegZ l_qghkl ,
ijh^mdlb aZ ihqbkl\Zg_
b ih^^tj`Zg_ gZ dmi_lh b
dZjhk_jbylZ .
"L_ogbdZ " :
chglbjZg_lh gZ ^hite -
gbl_gh h[hjm^\Zg_ beb
_e_dljbq_kdb Zdk_khZjb
[_a ij_ihjtdZlZ gZ A u t o -
m o b i l e s P E U G E O T fh`_ ^Z
^h\_^_ ^h ih\j_^Z \ _e_dljhggZlZ
kbkl_fZ gZ Z\lhfh[beZ .
chebf Yb ^Z h[tjg_l_ \gbfZgb_
gZ lZab hkh[_ghkl b Yb kt\_l\Zf_
^Z k_ h[tjg_l_ dtf ij_^klZ\bl_e
gZ cZjdZlZ P E U G E O T , aZ ^Z Yb
[t^Zl ij_^klZ\_gb ij_ihjtqZgbl_
Zdk_khZjb b h[hjm^\Zg_ .
Page 153 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 2 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 3
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
FH>BkBDWmBB B KDHgHKLGB DMLBB
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb :
6 D . . . / 6? . . . X?GABG
6 F Z B - 6 F Z C / I F 6 F Z M - 6 F Y C R F N B - R F N C / I F R F J C R F N E - R F N F / I F R F J F
3 F Z H / I F
3 F Y H 3 F Z F / I F
3 F Y F X F V J
>YBZWL?EB 1 , 8 ebljZ 2 ebljZ 1 6 V 2 , 2 ebljZ 1 6 V 3 ebljZ
V 6 2 4 V
DmxZlmjZ ( c m 3
) 1 7 4 9 1 9 9 7 2 2 3 0 2 9 4 6
>bZf_ltj /oh^ ( m m ) 8 2 , 7 x 8 1 , 4 8 5 x 8 8 8 6 x 9 6 8 7 x 8 2 , 6
cZdkbfZegZ fhsghkl ih
C E E ( k W ) 8 5 1 0 0 / 1 0 3 1 1 6 / 1 2 0 1 5 5
J_`bf ijb fZdk .fhsghkl (hx /fbg ) 5 5 0 0 6 0 0 0 5 6 5 0 / 5 8 7 5 6 0 0 0
cZdkbfZe_g \tjlys fhf_gl ih C E E ( N m ) 1 6 3 1 9 1 / 2 0 0 2 1 7 / 2 2 0 2 9 0
J_`bf ijb fZdk . \tjlys fhf_gl (hx /fbg ) 4 5 0 0 4 1 0 0 / 4 0 0 0 3 9 0 0 / 4 1 5 0 3 7 5 0
Zhjb\h X_aheh\_g X_aheh\_g X_aheh\_g X_aheh\_g
DZlZebaZlhj >Z >Z >Z >Z
KdhjhklgZ dmlby c_oZgbqgZ
( 5 kl_i_gb ) c_oZgbqgZ
( 5 kl_i_gb ) W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) c_oZgbqgZ
( 6 kl_i_gb ) W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) c_oZgbqgZ
( 6 kl_i_gb )
Yf_klbfhkl fZkeh (\ ebljb )
>\b]Zl_e (ktk kfygZ gZ nbeltjZ ) * 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 2 5 4 , 7 5
KdhjhklgZ dmlby -fhkl 1 , 9 1 , 9 3 , 0 2 , 6 3 , 0 3 , 0
* KfygZ qj_a gZdeZgyg_ , k hl\hj_gZ dZiZqdZ gZ fyklhlh aZ iteg_g_ k fZkeh .
Page 154 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 2 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 3
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
FH>BkBDWmBB B KDHgHKLGB DMLBB
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb :
6 D . . . / 6 E . . . >BA?E
9 H Z B 9 H Z C R H L H R H R H R
H R G / S F R H R E R H R E / S F R H R J
>YBZWL?EB 1 , 6 ebljZ H D I 1 6 V 2 ebljZ H D I 1 6 V
DmxZlmjZ ( c m 3
) 1 5 6 0 1 9 9 7
>bZf_ltj /oh^ ( m m ) 7 5 x 8 8 , 3 8 5 x 8 8
cZdkbfZegZ fhsghkl ih
C E E ( k W ) 8 0 9 3 1 0 0
J_`bf ijb fZdk .fhsghkl (hx /fbg ) 4 0 0 0 4 0 0 0
cZdkbfZe_g \tjlys fhf_gl ih C E E ( N m ) 2 4 0 3 2 0
J_`bf ijb fZdk . \tjlys fhf_gl (hx /fbg ) 1 7 5 0 2 0 0 0
Zhjb\h >ba_e >ba_e
DZlZebaZlhj >Z>Z
kbeltj aZ l\tj^b qZklbpb ( F A P ) G_ >Z >Z >Z G_ >Z G_ >Z
KdhjhklgZ dmlby c_oZgbqgZ
( 5 kl_i_gb ) c_oZgbqgZ
( 6 kl_i_gb ) W\lhf .
( 4 kl_i_gb )
W\lhf .
( 6 kl_i_gb )
Yf_klbfhkl fZkeh (\ ebljb )
>\b]Zl_e (ktk kfygZ gZ nbeltjZ ) * 3 , 5 5 , 2 5 5 , 2 5 5 , 2 5
KdhjhklgZ dmlby -fhkl 1 , 9 2 , 6 3 , 0 3 , 0
* KfygZ qj_a gZdeZgyg_ , k hl\hj_gZ dZiZqdZ gZ fyklhlh aZ iteg_g_ k fZkeh .
Page 155 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 4 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 5
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 D . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte (ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
1 , 8 ebljZ c_oZgbqgZ 6 F Z C / I F - 6 F Z M
6 F Z B
6 F Y C 1 1 , 5
1 1 , 3
- 6 , 0
6 , 0
- 8 , 0
7 , 9
- 1 9 0
1 8 7
-
2 ebljZ 1 6 V c_oZgbqgZ R F N C / I F
R F N B R F J C 1 1 , 6
1 1 , 4
1 1 , 0 6 , 4
6 , 4
6 , 4 8 , 3
8 , 2
8 , 1 1 9 7
1 9 4
1 9 2
2 ebljZ 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) R F N F / I F
R F N E R F J F 1 2 , 9
1 2 , 7
- 6 , 4
6 , 4
- 8 , 8
8 , 7
- 2 1 0
2 0 7
-
2 , 2 ebljZ 1 6 V c_oZgbqgZ 3 F Z H / I F
3 F Y H 1 2 , 9 6 , 8 9 , 0 2 1 4
2 , 2 ebljZ 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) 3 F Z F / I F
3 F Y F 1 3 , 9
- 6 , 9
- 9 , 4
- 2 2 4
-
3 ebljZ V 6 W\lhf .
( 6 kl_i_gb ) X F V J 1 4 , 5 7 , 0 9 , 8 2 3 3
gWAOH>B K?>WG
JZaoh^bl_ , ij_^klZ\_gb lmd , kthl\_lkl\Zl gZ klhcghklbl_ , ih^Z^ _gb dtf fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_ . L_ab klhcghklb kZ
mklZgh\_gb \ kthl\_lkl\b_ k >bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K?? . L_ fh]Zl ^Z k_ ijhf_gyl \ aZ\bkbfhkl hl klbeZ gZ mijZ\e_gb_ ,
mkeh\bylZ gZ ^\b`_gb_ , f_l_hjheh]bqgbl_ mkeh\by , gZlh\Z j\Zg_lh gZ Z\lhfhxbeZ , ih^^jt`dZlZ fm b baihea\Zgbl_
Zdk_khZjb .
Page 156 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 4 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 5
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K??
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 D . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte (ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
1 , 6 ebljZ H D I 1 6 V
c_oZgbqgZ 9 H Y B - 9 H Z C 7 , 0 4 , 6 5 , 5 1 4 5
2 ebljZ H D I 1 6 V c_oZgbqgZ R H R G / S F
R H R H / R H L H 7 , 7 4 , 9 5 , 9 1 5 5
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) R H R E / S F
R H R E 9 , 2 5 , 3 6 , 7 1 7 8
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 6 kl_i_gb ) R H R J - - - -
gWAOH>B K?>WG
JZaoh^bl_ , ij_^klZ\_gb lmd , kthl\_lkl\Zl gZ klhcghklbl_ , ih^Z^
_gb dtf fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_ . L_ab klhcghklb kZ
mklZgh\_gb \ kthl\_lkl\b_ k >bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K?? . L_ fh]Zl ^Z k_ ijhf_gyl \ aZ\bkbfhkl hl klbeZ gZ mijZ\e_gb_ ,
mkeh\bylZ gZ ^\b`_gb_ , f_l_hjheh]bqgbl_ mkeh\by , gZlh\Z j\Zg_lh gZ Z\lhfhxbeZ , ih^^jt`dZlZ fm b baihea\Zgbl_
Zdk_khZjb .
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 D . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
1 , 8 ebljZ c_oZgbqgZ 6 F Z C / I F - 6 F Z M
6 F Z B
6 F Y C 1 1 , 6
1 1 , 4
- 6 , 2
6 , 2
- 8 , 2
8 , 1
- 1 9 5
1 9 2
-
2 ebljZ 1 6 V c_oZgbqgZ R F N C / I F
R F N B
R F J C 1 1 , 7
1 1 , 5
1 1 , 3
6 , 5
6 , 5
6 , 5 8 , 4
8 , 3
8 , 3 2 0 0
1 9 7
1 9 6
gWAOH>B 4 0 7 S W
Page 157 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 4 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 5
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K??
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 D . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte (ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
1 , 6 ebljZ H D I 1 6 V
c_oZgbqgZ 9 H Y B - 9 H Z C 7 , 0 4 , 6 5 , 5 1 4 5
2 ebljZ H D I 1 6 V c_oZgbqgZ R H R G / S F
R H R H / R H L H 7 , 7 4 , 9 5 , 9 1 5 5
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) R H R E / S F
R H R E 9 , 2 5 , 3 6 , 7 1 7 8
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 6 kl_i_gb ) R H R J - - - -
gWAOH>B K?>WG
JZaoh^bl_ , ij_^klZ\_gb lmd , kthl\_lkl\Zl gZ klhcghklbl_ , ih^Z^
_gb dtf fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_ . L_ab klhcghklb kZ
mklZgh\_gb \ kthl\_lkl\b_ k >bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K?? . L_ fh]Zl ^Z k_ ijhf_gyl \ aZ\bkbfhkl hl klbeZ gZ mijZ\e_gb_ ,
mkeh\bylZ gZ ^\b`_gb_ , f_l_hjheh]bqgbl_ mkeh\by , gZlh\Z j\Zg_lh gZ Z\lhfhxbeZ , ih^^jt`dZlZ fm b baihea\Zgbl_
Zdk_khZjb .
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 / C E E
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 D . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
1 , 8 ebljZ c_oZgbqgZ 6 F Z C / I F - 6 F Z M
6 F Z B
6 F Y C 1 1 , 6
1 1 , 4
- 6 , 2
6 , 2
- 8 , 2
8 , 1
- 1 9 5
1 9 2
-
2 ebljZ 1 6 V c_oZgbqgZ R F N C / I F
R F N B
R F J C 1 1 , 7
1 1 , 5
1 1 , 3
6 , 5
6 , 5
6 , 5 8 , 4
8 , 3
8 , 3 2 0 0
1 9 7
1 9 6
gWAOH>B 4 0 7 S W
Page 158 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 6 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 7
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
Kt]eZkgh ^bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K??
>\b]Zl_eb KdhjhklgZ
dmlby Lbih\_ , \ZjbZg -
lb \_jkbb : 6 E . . .
ZjZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )Ba\tg]jZ^kdb pbdte
(ebljb / 1 0 0 df ) Kf_k_g pbdte
(ebljb / 1 0 0 df )H[_fgZ _fbkby gZ C O 2 g / k m
kf_k_gZ
2 ebljZ 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) R F N F / I F
R F N E
R F J F 1 3 , 0
1 2 , 8
- 6 , 4
6 , 4
- 8 , 9
8 , 8
- 2 1 3
2 1 0
-
2 , 2 ebljZ 1 6 V c_oZgbqgZ 3 F Z H / I F
3 F Y H 1 2 , 9
1 3 , 1 6 , 8
6 , 9 9 , 0
9 , 2 2 1 4
2 1 9
2 , 2 ebljZ 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) 3 F Z F / I F
3 F Y F 1 4 , 2
- 7 , 0
- 9 , 6
- 2 2 8
-
3 ebljZ V 6 W\lhf .
( 6 kl_i_gb ) X F V J 1 4 , 6 7 , 1 9 , 9 2 3 6
1 , 6 ebljZ H D I 1 6 Vc_oZgbqgZ 9 H Y B - 9 H Z C 7 , 2 4 , 7 5 , 6 1 4 8
2 ebljZ H D I 1 6 V c_oZgbqgZ R H R G / S F
R H R H / R H L H 7 , 9 5 , 0 6 , 0 1 5 9
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 4 kl_i_gb ) R H R E / S F
R H R E 9 , 4
9 , 4 5 , 5
5 , 5 6 , 8
6 , 9 1 8 0
1 8 2
2 ebljZ H D I 1 6 V W\lhf .
( 6 kl_i_gb ) R H R J - - - -
gWAOH>B 4 0 7 S W
JZaoh^bl_ , ij_^klZ\_gb lmd , hl]h\Zjyl gZ klhcghklbl_ , ih^Z ^_gb dtf fhf_glZ gZ hli_qZl\Zg_lh . L_ab klhcghklb kZ
mklZgh\_gb \ kthl\_lkl\b_ k >bj_dlb\Z 8 0 / 1 2 6 8 /K?? . L_ fh]Zl ^Z k_ ijhf_gyl \ aZ\bkbfhkl hl klbeZ gZ mijZ\e_gb_ ,
mkeh\bylZ gZ ^\b`_gb_ , f_l_hjheh]bqgbl_ mkeh\by , gZlh\Z j\Zg_lh gZ Z\lhfhxbeZ , ih^^jt`dZlZ fm b baihea\Zgbl_
Zdk_khZjb .
Page 159 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 6 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 7
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
L?ZEW B L?ZE?GB LHYWgB K?>WG (Y DZ )
* cZkZlZ gZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe _ jZ\gZ gZ fZkZlZ gZ ijZa_g Z\lhfhxbe + \h^Zq ( 7 5 d] ) + 9 5 % ite_g j_a_j\hZj .
* * Ijb l_]e_s Z\lhfhxbe , kdhjhkllZ _ h]jZgbq_gZ gZ 1 0 0 df /q .
(Z ) Klhcghklbl_ aZ j_fZjd_ ktk kibjZqdZ hl]h\Zjyl gZ dZiZpbl_ lZ gZ l_]e_g_ gZ Z\lhfhxbeZ ijb gZdehg hl 1 2 % .
cZkZlZ gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ m\_ebq_gh ktk ( 1 ) 3 0 0 d] , ijb mkeh\b_ q_ k_ gZfZeb lh\ZjZ gZ Z\lh -
fhxbeZ , lZdZ q_ ^Z g_ k_ gZ^\brZ\Z M T R A .
>\b]Zl_eb 1 , 8 ebljZ 2 ebljZ 1 6 V 2 ebljZ 1 6 V 2 , 2 ebljZ 1 6 V 2 , 2 ebljb 1 6 V
KdhjhklgZ dmlby M_oZgbqgZ M_oZgbqgZ
W\lhf . ( 4 kl_i_gb ) M_oZgbqgZW\lhf . ( 4 kl_i_gb )
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6 D . . . 6 F Z B - 6 F Z C / I F
6 F Z M - 6 F Y C R F N B - R F N C / I F R F J C R F N E - R F N F / I F R F J F 3 F Z H / I F
3 F Y H 3 F Z F / I F
3 F Y F
•
cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe ( M O M ) * 1 5 5 9 1 5 8 2 1 6 1 3 1 6 2 4 1 6 6 0
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ n (cLWK ) 1 9 8 0 1 9 9 5 2 0 2 0 2 0 4 0 2 0 7 5
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ ( M T R A ) * * 3 2 8 0 3 4 9 5 3 5 2 0 3 5 4 0 3 5 7 5
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 7 3 5 7 4 5 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z ) 1 3 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 ) 1 5 0 0 ( 1 )
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 6 5 7 2 7 2 7 2 7 2
>\b]Zl_eb 3 ebljZ V 6
1 , 6 ebljZ H D I 1 6 V 2 ebljZ H D I 1 6 V
KdhjhklgZ dmlby
W\lhf . ( 6 kl_i_gb )c_oZgbqgZc_oZgbqgZW\lhf . ( 4 kl_i_gb )W\lhf . ( 6 kl_i_gb )
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6 D . . . X F V J 9 H Y B
9 H Z C R H R G / S F R H R H R H L H R H R E / S F R H R E R H R J
•
cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe ( M O M ) * 1 7 2 9 1 5 9 6 1 6 6 0 1 6 7 2 1 6 9 6 1 7 0 8 1 7 3 2
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ n (cLWK ) 2 1 4 0
2 0 2 0 2 0 8 0 2 0 8 0 2 1 1 0 2 1 1 0 2 1 1 5
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ ( M T R A ) * * 3 7 4 0
3 0 2 0 3 6 8 0 3 6 8 0 3 2 1 0 3 2 1 0 3 2 1 5
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z ) 1 6 0 0 ( 1 ) 1 0 0 0 ( 1 )
1 6 0 0 ( 1 ) 1 6 0 0 ( 1 ) 1 1 0 0 ( 1 ) 1 1 0 0 ( 1 ) 1 1 0 0 ( 1 )
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 7 6 6 0 7 6 7 6 6 0 6 0 6 0
Page 160 of 192
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
1 3 8 -
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
1 3 9
L_ogbq_kdbl_ oZjZdl_jbklbdb
-
0 1 - 0 7 - 2 0 0 5
L?ZEW B L?ZE?GB LHYWgB 4 0 7 S W (Y DZ )
* cZkZlZ gZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe _ jZ\gZ gZ fZkZl Z gZ ijZa_g Z\lhfhxbe + \h^Zq ( 7 5 d] ) + 9 5 % ite_g j_a_j\hZj .
* * Ijb l_]e_s Z\lhfhxbe , kdhjhkllZ _ h]jZgbq_gZ gZ 1 0 0 df /q .
(Z ) Klhcghklbl_ aZ j_fZjd_ ktk kibjZqdZ hl]h\Zjyl gZ dZiZpbl_ lZ gZ l_]e_g_ gZ Z\lhfhxbeZ ijb gZdehg hl 1 2 %
cZkZlZ gZ j_fZjd_lh ktk kibjZqdb fh`_ ^Z xt^_ m\_ebq_gh ktk ( 1 ) 3 0 0 d] beb ( 2 ) 1 0 0 d] , ijb mkeh\b_ q_ k_ gZfZeb
lh\ZjZ gZ Z\lhfhxbeZ , lZdZ q_ ^Z g_ k_ gZ^\brZ\Z M T R A .
>\b]Zl_eb 1 , 8 ebljZ 2 ebljZ 1 6 V 2 ebljZ 1 6 V 2 , 2 ebljZ 1 6 V 2 , 2 ebljZ 1 6 V
KdhjhklgZ dmlby c_oZgbqgZ c_oZgbqgZ
W\lhf . ( 4 kl_i_gb )c_oZgbqgZW\lhf . ( 4 kl_i_gb )
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6 E . . . 6 F Z B - 6 F Z C / I F
6 F Z M - 6 F Y C R F N B - R F N C / I F R F J C R F N E - R F N F / I F R F J F 3 F Z H / I F
3 F Y H 3 F Z F / I F
3 F Y F
•
cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe ( M O M ) * 1 6 2 2 1 6 4 5 1 6 7 6 1 6 8 7 1 7 2 3
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ ( M T A C ) 2 0 9 0 2 1 0 5 2 1 3 6 2 1 5 5 2 1 9 5
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ ( M T R A ) * * 3 3 9 0 3 6 0 5 3 6 3 6 3 6 5 5 3 5 9 5
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z ) 1 3 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0 1 5 0 0 1 4 0 0 ( 2 )
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 6 0 6 0 6 0 6 0 6 0
>\b]Zl_eb 3 ebljZ V 6
1 , 6 ebljZ H D I 1 6 V 2 ebljZ H D I 1 6 V
KdhjhklgZ dmlby
W\lhf . ( 6 kl_i_gb )c_oZgbqgZc_oZgbqgZW\lhf . ( 4 kl_i_gb )W\lhf . ( 6 kl_i_gb )
Lbih\_ \ZjbZglb \_jkbb : 6 E . . . X F V J 9 H Y B
9 H Z C R H R G / S F R H R H R H L H R H R E / S F R H R E R H R J
•
cZkZ ]hlh\ aZ itl Z\lhfhxbe ( M O M ) * 1 7 9 2 1 6 5 9 1 7 2 3 1 7 3 5 1 7 5 9 1 7 7 1 1 7 9 7
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ ( M T A C ) 2 2 6 0
2 1 2 7 2 1 8 3 2 1 9 5 2 2 1 9 2 2 1 0 2 2 1 5
• cZdkbfZegh ^himklbfZ fZkZ k j_fZjd_ ( M T R A ) * * 3 7 6 0
3 1 2 7 3 7 8 3 3 7 9 5 3 2 1 9 3 2 1 0 3 2 1 5
• J_fZjd_ x_a kibjZqdZ 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0 7 5 0
• J_fZjd_ ktk kibjZqdZ (Z ) 1 5 0 0 1 0 0 0 ( 1 )
1 6 0 0 1 6 0 0 1 0 0 0 ( 1 ) 1 0 0 0 ( 1 ) 1 0 0 0 ( 1 )
• cZdkbfZegh l_]eh gZ ihdjb\Z 6 0 6 0 6 5 6 5 6 0 6 0 6 0