Peugeot 407 2005 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 11 of 202

Ismerkedés az autóval14 -
14-02-2005
15
-
14-02-2005
AZ RT3 VEZÉRL4BILLENTYBZETEI
BillentyCzet (2)
ESC (Escape) : a folyamatban lév5
mCvelet törlése.
MENU : a f5menü megjelenítése.
C: az utolsó rögzített betC vagy az
egész sor törlése.
BillentyCzet (3)
Kijelöl5gomb.
BillentyCzet (4)
TEL (zöld): Beérkez5 hívás fogadása.
OROSZLÁN: a PEUGEOT szolgálta-
tás-menüjének megjelenítése.
TEL (piros): Beszélgetés befejezése.
Gomb (A)
BE-/KIKAPCSOLÁS és hanger5szabályozás.
Gomb (B)
A CD kiadása.
BillentyCzet (1)
AUDIO : az RT3 rádió kijelzéseinek megje-
lenítése.
TEL: a telefon kijelzéseinek megjelenítése.
TRIP : a fedélzeti számítógép kijelzései.
NAV: a fedélzeti navigációs és célravezet5
rendszer f5menüjének megjelenítése.
CLIM : a légkondicionáló beállításainak
f5menüje.
DARK : 1. nyomás: sávos elsötétítés -
2. nyomás: teljes elsötétítés - 3. nyomás:
visszatérés a kijelzéshez.
BillentyCzet (5)
Tárolt rádióállomások kiválasztása.
Tárolt rádióállomás, CD kiválasztása a
CD-váltóban elfoglalt helye alapján.
Telefon-billentyCzet - alfanumerikus
beviteli billentyCzet.
BillentyCzet (6)
Audio - CD-lejátszó parancssor.
: 85

Page 12 of 202

Ismerkedés az autóval14 -
14-02-2005
15
-
14-02-2005
Telefonhívás
A SIM-kártya (nem tartozék)
behelyezése Hívás fogadása
Kormánynál elhelyezett kapcsoló
1 - Magasabb frekvencián tárolt
rádióadó - Következ5 CD -
Következ5 képerny5
2 - Hívás fogadása / Beszélgetés
befejezése, hangforrásváltás,
kiválasztás jóváhagyása
3 - Alacsonyabb frekvencián tárolt
rádióadó - El5z5 CD - El5z5
képerny5 Tárcsázás
Beszélgetés befejezése
Nyissa fel egy toll hegyével a tartó
felett található köralakú nyílást.
Helyezze be a mobilszolgáltatóknál
beszerezhet5 SIM-kártyát a rajznak
megfelel5en, majd illessze a helyére. - telefonmenü :
tárcsázás,
telefonkönyv,
híváslista,
hangposta
- bejöv5 hívás fogadása
- a felhívandó szám bevitele az
alfanumerikus
billentyCzet
segítségével
- Hívás vége
- Bejöv5 hívás elutasítása
: 97
Ismerkedés az autóval

Page 13 of 202

Ismerkedés az autóval16 -
14-02-2005
"SZEMÉLYES
BEÁLLÍTÁSOK"
MENÜ
A menün keresztül a "gépjármC kö-
vetkez5 paramétereinek meghatá-
rozása" végezhet5 el:
- a csomagtartó folyamatos reteszelése a 407 limuzinnál
(alapértelmezésként KI),
- fényszórók automatikus bekapcsolása
(alapértelmezésként BE),
- automatikus kísér5fény (alapértelmezésként KI),
- tolatáskor automatikus hátsó ablaktörlés a 407SW-nél
(alapértelmezésként BE). 1. példa: a csomagtartó
folyamatos reteszelése a
407 limuzinon
A funkció ki- és bekapcsolásához
Önnek csupán a következ5 jóváha-
gyó ablakokat kell követnie.
Valamennyi ablakban végezze el a
kiválasztást a kijelöl5gomb segítsé-
gével, majd annak megnyomásával
hagyja jóvá.
2. példa: automatikus kísér5fény
Amennyiben a fényszórók automatikus be-
kapcsolása és az automatikus kísér5fény
funkció bekapcsolt állapotban van (a mez5
be van jelölve), a helyzetjelz5 világítás és
a tompított fényszóró a gyújtás levételét
követ5en a megadott id5tartam erejéig
(15, 30 vagy 60 másodperc) tovább mCködik.
:
96
Amennyiben a képerny5n látható
OK-ra kattint, a paraméter rögzítésre
kerül.
A funkció ki- és bekapcsolásához Önnek
csupán a következ5 jóváhagyó ablakokat
kell követnie.
Valamennyi ablakban végezze el a kivá-
lasztást a kijelöl5gomb segítségével, majd
annak megnyomásával hagyja jóvá.
Amennyiben a képerny5n látható OK-ra
kattint, a paraméter rögzítésre kerül.

Page 14 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
Szuperreteszelés
Kiiktatja az ajtók küls5 és bels5 ve-
zérléseinek mCködését.
Amennyiben valaki a gépjármC
belsejében tartózkodik, ne hasz-
nálja a szuperreteszelést.

BESZÁLLÁS ÉS INDÍTÁS A
TÁVIRÁNYÍTÓS KULCCSAL
A KULCS
A vezet5oldali ajtó zárjába illesztve
lehet5vé teszi a gépjármC ajtajainak,
a csomagtartónak és a tanksapka
zárjának reteszelését és kiretesze-
lését, a küls5 visszapillantótükrök ki-
és behajtását, a kesztyCtartó nyitását
és zárását, a csomagtartó hátsó ülé-
sek fel5l történ5 megközelítésének
ki- és bereteszelését (407 limuzin),
illetve a gyújtás ráadását.
Amennyiben valamelyik ajtó vagy a
csomagtérajtó nyitott helyzetben van,
a központi zár nem mCködik. Kireteszelés
F
Nyomja meg a C gombot.
Az irányjelz5k gyorsan villognak és a
küls5 visszapillantótükrök kihajlanak.
A "Visszapillantótükrök ki- és behaj-
tása" funkció semlegesítését csak
PEUGEOT-szerviz végezheti.
Megjegyzés: Amennyiben a jármC
reteszelt állapotban van, és a kirete-
szelésre anélkül kerül sor, hogy azt
30 másodpercen belül követné az
ajtók nyitása, a jármC automatikusan
visszareteszel5dik.
A kulcs ki- és behajtása
Ki- és behajtáshoz nyomja meg az
A gombot.
A távirányító ( 0523)
A kulcséval azonos mCveletek távolról
történ5 elvégzését és a csomagtar-
tó (limuzin) vagy a csomagtérablak
(407SW) résre nyitását teszi lehet5vé.
A kulcsba építették be és a gépjármC
távolról történ5 reteszelését és kire-
teszelését teszi lehet5vé.
Reteszelés
Nyomja meg a B gombot. Az irányjel-
z5 lámpák kb. két másodpercre felvil-
lannak és a küls5 visszapillantótükrök
behajlanak.
A B gomb hosszú megnyomása bizto-
sítja - a reteszelésen túl - az ablakok és
a napfénytet5 automatikus zárását is. A csomagtartó (limuzin) vagy
a csomagtérablak (407SW)
kireteszelése és résre nyitása
F
Nyomja meg a D gombot.
A mCvelet az ajtókat is kireteszeli.
A csomagtartó folyamatos
reteszelése (limuzin)
A funkció ki- és bekap-
csolását a többfunkciós
k éper ny 5 "s z em ély es
beállítások - koniguráció"
menüjének "A gépjármC
paramétereinek beállí-
tása" pontjában végez-
heti el.
F N y o m j a m e g a t á v i r á n y í t ó D
gombját.
A mCvelet kizárólag a csomagtartót
reteszeli ki.
Kulccsal
F R e t e s z e l j e a g é p j á r m C v e t ( a z
irányjelz5k kb. két másodpercig
világítanak).
F 5 másodpercen belül ismét fordít-
sa el a kulcsot a gépjármC szuper-
reteszeléséhez (az irányjelz5k kb.
két másodpercig világítanak).
Beszállás és indítás

Page 15 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
RETESZELÉS/KIRETESZELÉS
BELÜLR4L
F
Nyomja meg a gombot.
Az ajtók és a csomagtér reteszelését
vagy kireteszelését teszi lehet5vé.
A gépjármC szuperreteszelt állapo-
tában a gomb nem mCködik. Ilyen
esetben a kireteszeléshez használja
a kulcsot vagy a távirányítót.
Az ajtók automatikus központi
reteszelése
Az ajtók menet közben automatiku-
san is reteszel5dhetnek (10 km/óra
feletti sebességnél).
A funkció be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg hosszan a gombot.
Megjegyzés: a reteszelt ajtókkal tör-
tén5 közlekedés megnehezítheti az
esetleges vészhelyzetben segítsé-
günkre siet5k bejutását az utastérbe.
GYÚJTÁSKAPCSOLÓBAN
FELEJTETT KULCS
A gyújtáskapcsolóban felejtett gyúj-
táskulcsra hangjelzés igyelmeztet a
vezet5oldali ajtó nyitásakor.
A GÉPJÁRMB
LOKALIZÁLÁSA
A korábban reteszelt vagy szuperre-
teszelt gépjármC parkolóban történ5
lokalizálásához:
F nyomjuk meg a távirányító B
gombját, a plafonlámpák kigyul-
ladnak és az irányjelz5 lámpák
néhány másodpercig villognak.
Távirányítóval
F
A reteszelést a B gomb megnyomá-
sával végezheti el (az irányjelz5k
kb. két másodpercig világítanak).
F 5 másodpercen belül ismét nyom-
ja meg a gombot a gépjármC szu-
perreteszeléséhez (az irányjelz5k
kb. két másodpercig világítanak).
KÉZI RETESZELÉS (VÉSZÜZEMMÓD)
Vezet5oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kiretes-
zeléséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
Reteszeléshez illessze a kulcsot az
ajtó élén található nyílásba, majd for-
dítsa el jobbra.
Beszállás és indítás

Page 16 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
A TÁVIRÁNYÍTÓ ELEMÉNEK
CSERÉJE
A szükségessé vált elemcserére a
többfunkciós képerny5n hangjelzés
kíséretében megjelen5 üzenet vagy
a
szervizlámpa igyelmeztet.
A TÁVIRÁNYÍTÓ
ÚJRAINICIALIZÁLÁSA
F Vegyük le a gyújtást.
F Adjuk rá a gyújtást.
F Nyomjuk meg azonnal a távirányí-
tó reteszel5 gombját, és tartsuk
néhány másodpercig lenyomva.
F Vegyük le a gyújtást és vegyük ki
a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A
távirányító újból mCköd5képes.
AZ ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló berende-
zés blokkolja a motor befecskendez5-
komputerét a gyújtás levételét köve-
t5en, megakadályozva így a gépko-
csi elindítását illetéktelen személyek
számára.
Minden kulcsban saját kóddal ren-
delkez5 elektronikus egység található.
A gyújtás ráadásakor az indításgátló
berendezés felismeri a kulcs kódját és
engedélyezi a motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
a következ5 jelzések gyulladnak ki:
Az elem cseréjéhez a gyCrC kör-
nyékén egy pénzérme segítségével
pattintsuk le a fedelet (CR 1620/
3 voltos elem).
Amennyiben a távirányító az elem
cseréjét követ5en sem mCködik,
végezzük el az újrainicializálási
eljárást. Szervizlámpa
Elektronikus
indításgátló
jelz5lámpája
vagy
A jelz5lámpa kigyulladásával egy
id5ben a többfunkciós képerny5n
üzenet jelenik meg.
A gépjármC nem indul el.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Beszállás és indítás

Page 17 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A PEUGEOT-szervizek számára az
elektronikus indításgátló rendszeren
t ö r t é n 5 b e a v a t k o z á s o k e l v é g z é -
séhez szükséges azonosító kódot
tartalmazza.
A kódot filmréteg takarja el, melyet
kizárólag szükség esetén szabad
eltávolítani.
Tartsa biztos helyen, és soha ne
hagyja a gépjármCben!
Amennyiben egy utazás távolra szó-
lítja otthonától, a kódkártyát szemé-
lyes okmányaihoz hasonlóan tartsa
magánál.

GYERMEKZÁR
Kézi mCködtetés
Letiltja a hátsó ajtók belülr5l történ5
nyitását.
F Fordítsuk el az ajtószárny peremén
található kapcsolót negyed fordu-
lattal a gyújtáskulcs segítségével.
Amennyiben a két hátsó ajtó reteszelve
van, üzenet jelenik meg a képerny5n. Elektromos mCködtetés
Letiltja a hátsó ajtók belülr5l történ5
nyitását. Ráadott gyújtásnál nyomjuk
meg a gombot.
A többfunkciós képerny5n üzenet
jelenik meg.
Figyelem! A funkció független a köz-
ponti zár mCködését5l.
Mindig vegyük ki a gyújtáskulcsot
a gyújtáskapcsolóból, még akkor
is, ha csak rövid id5re hagyjuk el
a gépkocsit.

Beszállás és indítás

Page 18 of 202

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
Gondosan jegyezzük fel
minden kulcs számát. A
szám kódja a kulcshoz
mellékelt címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
szervizek rövid id5n belül pótolják
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító na-
gyon érzékeny készülék, ezért ne
nyúljunk feleslegesen a zsebünk-
ben lév5 távirányítóhoz, mert azzal
tudtunk nélkül nagy távolságról is
kireteszelhetjük a gépjármCvet.
A távirányító mCködésképtelen, amíg
a gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban
van, még levett gyújtás esetén is,
kivéve újrainicializáláskor.
Ne mCködtessük a szuperretesze-
lést, ha valaki a gépjármC belsejé-
ben tartózkodik. A reteszelt ajtókkal történ5 köz-
lekedés vészhelyzetben megne-
hezítheti a segítségünkre érkez5k
bejutását az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek
az autóban) még a gépjármC rövid
id5re történ5 elhagyása esetén is
vegyük ki a gyújtáskulcsot.
Kerüljük a távirányító gombjainak
nyomkodását a gépjármC hatótávol-
ságán kívül, mert ezzel mCködés-
képtelenné tehetjük a távirányítót.
Ilyen esetben a távirányítót újra
kell inicializálni.
Használt gépjármC vásárlásakor:
- ellen5rizzük, hogy rendelkezik-e
a megfelel5 kódkártyával;
- annak érdekében, hogy a gépjár- mC kizárólag a tulajdonunkban
lév5 kulcsokkal legyen indítható,
memorizáltassuk a kulcsokat va-
lamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzünk semmilyen módo-
sítást az elektronikus indításgátló
rendszeren.
Beszállás és indítás

Page 19 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
RETESZELÉS/KIRETESZELÉS
BELÜLR4L
F
Nyomja meg a gombot.
Az ajtók és a csomagtér reteszelését
vagy kireteszelését teszi lehet5vé.
A gépjármC szuperreteszelt állapo-
tában a gomb nem mCködik. Ilyen
esetben a kireteszeléshez használja
a kulcsot vagy a távirányítót.
Az ajtók automatikus központi
reteszelése
Az ajtók menet közben automatiku-
san is reteszel5dhetnek (10 km/óra
feletti sebességnél).
A funkció be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg hosszan a gombot.
Megjegyzés: a reteszelt ajtókkal tör-
tén5 közlekedés megnehezítheti az
esetleges vészhelyzetben segítsé-
günkre siet5k bejutását az utastérbe.
GYÚJTÁSKAPCSOLÓBAN
FELEJTETT KULCS
A gyújtáskapcsolóban felejtett gyúj-
táskulcsra hangjelzés igyelmeztet a
vezet5oldali ajtó nyitásakor.
A GÉPJÁRMB
LOKALIZÁLÁSA
A korábban reteszelt vagy szuperre-
teszelt gépjármC parkolóban történ5
lokalizálásához:
F nyomjuk meg a távirányító B
gombját, a plafonlámpák kigyul-
ladnak és az irányjelz5 lámpák
néhány másodpercig villognak.
Távirányítóval
F
A reteszelést a B gomb megnyomá-
sával végezheti el (az irányjelz5k
kb. két másodpercig világítanak).
F 5 másodpercen belül ismét nyom-
ja meg a gombot a gépjármC szu-
perreteszeléséhez (az irányjelz5k
kb. két másodpercig világítanak).
KÉZI RETESZELÉS (VÉSZÜZEMMÓD)
Vezet5oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kiretes-
zeléséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
Reteszeléshez illessze a kulcsot az
ajtó élén található nyílásba, majd for-
dítsa el jobbra.
Beszállás és indítás

Page 20 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
A TÁVIRÁNYÍTÓ ELEMÉNEK
CSERÉJE
A szükségessé vált elemcserére a
többfunkciós képerny5n hangjelzés
kíséretében megjelen5 üzenet vagy
a
szervizlámpa igyelmeztet.
A TÁVIRÁNYÍTÓ
ÚJRAINICIALIZÁLÁSA
F Vegyük le a gyújtást.
F Adjuk rá a gyújtást.
F Nyomjuk meg azonnal a távirányí-
tó reteszel5 gombját, és tartsuk
néhány másodpercig lenyomva.
F Vegyük le a gyújtást és vegyük ki
a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A
távirányító újból mCköd5képes.
AZ ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló berende-
zés blokkolja a motor befecskendez5-
komputerét a gyújtás levételét köve-
t5en, megakadályozva így a gépko-
csi elindítását illetéktelen személyek
számára.
Minden kulcsban saját kóddal ren-
delkez5 elektronikus egység található.
A gyújtás ráadásakor az indításgátló
berendezés felismeri a kulcs kódját és
engedélyezi a motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
a következ5 jelzések gyulladnak ki:
Az elem cseréjéhez a gyCrC kör-
nyékén egy pénzérme segítségével
pattintsuk le a fedelet (CR 1620/
3 voltos elem).
Amennyiben a távirányító az elem
cseréjét követ5en sem mCködik,
végezzük el az újrainicializálási
eljárást. Szervizlámpa
Elektronikus
indításgátló
jelz5lámpája
vagy
A jelz5lámpa kigyulladásával egy
id5ben a többfunkciós képerny5n
üzenet jelenik meg.
A gépjármC nem indul el.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Beszállás és indítás

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 210 next >