Peugeot 407 2005 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 121 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW108 -
14-02-2005
109Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Aramakta olduğunuz adresin kayıtlı
olduğu listeyi seçmek için "Directory"
(ihrist) işlevini seçin.
Seçici yardımıyla listede hareket ede-
rek bir isim seçin ve seçiciye basarak
geçerli kılın. Fihristteki kayıt ekrana
gelir.
"OK" işlevini seçin, sonra da kılavuz-
luğu devreye sokmak işlevine girmek
için seçiciye basın.
Sistemin talimatları izleyin.
Fihristte kayıtlı bir yerin seçimi
Hafızadaki son yirmi adresten birine
ulaşmak için "Previous destinations"
(son menziller) işlevini seçin.
Seçici yardımıyla listede hareket ede-
rek bir isim seçin ve seçiciye basarak
geçerli kılın. Tüm adres ekrana gelir.
"OK" işlevini seçin, sonra da kılavuz-
luğu devreye sokmak işlevine girmek
için seçiciye basın.
Sistemin talimatları izleyin.
Son menzillerden birini seçmek
"Divert route" (Güzergah değiştirmek)
işlevini devreye sokun, sonra istediği-
niz değişikliğin uzaklığını girin.
"OK" işlevini seçip seçiciye basarak
geçerli kılın.
Sistem girilen değere en yakın gü-
zergah değişikliğini hesaplar ve bu
seçeneği size sunar ya da sunmaz.
İlk güzergahı değiştirmek
Güzergah detayları
Herhangi bir anda, "Navigation - Gui-
dance" (seyir / kılavuz) menüsünde
"Chosen destination"
(seçilen men-
zil) işlevini devreye sokarak menzil
adresini inceleyebilirsiniz.

Page 122 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW110 -
14-02-2005
111Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
"Guidance options" (Kılavuz seçenek-
leri) menüsü aşağıdaki işlevlere ulaş-
ma olanağı sağlar :
- Güzergahın hesaplama kriterlerini değiştirmek,
- Kılavuzluk sesli mesajlarının ayar- lanması,
- Seyir CD-Rom'una ilişkin bilgilerin açıklaması,
- Fihristte kaydedilmiş adreslerin yö- netimi.
Seyir seçenekleri
Son kullanılan kriter ekrana gelir.
Size sunulan listeden bir kriter se-
çiniz, daha sonra seçiciye basarak
geçerli kılınız.
Arzu ettiğiniz kriter seçildiğinde, "OK"
işlevini seçiniz, sonra seçiciye basa-
rak geçerli kılınız.
Hesaplama kriterleri Fihrist yönetimi
Bu işlev ihristte kaydedilmiş bir ad-
resi yeniden isimlendirmeye olanak
sağlar.
Hafızadaki değiştirilecek olan adrese
ilişkin başlığı seçin.
"Rename" (yeniden isimlendirme)
işlevini seçin, sonra seçiciye basarak
geçerli kılın.
"OK" işlevini seçin, sonra da yapılan
değişiklikleri hafızaya kaydetmek için
seçiciye basın.
Sesli uyarıları ayarlamak
Ayar CD Rom'unu soktuktan son-
ra "female" (dişi konuşmacı) ya da
"male" (erkek konuşmacı) ses tipini
seçiniz.
Sesli uyarıların ses yüksekliğini se-
çiciyi döndürerek ayarlayınız, sonra
seçiciye basarak geçerli kılınız.
Uyarı : Ses yüksekliği, bir mesaj esna-
sında oto radyo düğmesi ya da direk-
siyonun altındaki kumanda yardımıyla
da ayarlanabilir. Kılavuzluğu durdurma / yeniden
başlatma -
"Stop guidance" (Kılavuzluğu dur-
durma)
Kılavuzluk esnasında, bu işlevi seçi-
niz ve geçerli kılınız. - "Restore guidance" (Kılavuzluğu ye-
niden başlatma)
Kılavuzluk durdurulmuşken, bu işlevi
seçiniz, son programlanan menzile
doğru kılavuzluğu başlatmak için,
geçerli kılınız.
Uyarı : Aracı yeniden çalıştırdıktan
sonra, kontak kapatılmadan evvel
etkin durumda olan kılavuzluğu ye-
niden başlatmanıza imkan veren bir
ekran belirir.

Page 123 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW110 -
14-02-2005
111Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
"Navigation - Guidance" (seyir / kıla-
vuz) işlevine ilişkin konu menüsü, bu
işlev ekranda ve kullanılıyorken üste
açılan pencere şeklinde ekrana gelir.
Bu menü aşağıdaki işlevlerle sınırlıdır :
- İlk güzergahı değiştirmek*,
- Harita üzerinde hareket-seçim** mo- duna geçiş,
- Bulunduğunuz yerin hafızaya alınma- sı (varsa posta adresi ya da yoksa
GPS koordinatları),
- Güzergah hesaplama kriterlerinin de- ğiştirilmesi,
- Kılavuzluğun durdurulması ya da yeniden başlatılması (ekrana gelen
mesaj bir evvelki işleve göre değişik-
lik gösterir),
- Haritanın, ekranın tamamında göste- rilmesi veya sağ bölümünde küçültül-
müş olarak görünmesi (ekrana gelen
mesaj bir evvelki işleve göre değişik-
lik gösterir)**.
"Navigation - Guidance"
(seyir / kılavuz) konu menüsüRDS TMC Traik Bilgileri (Trafic
Message Channel - Traik
mesajları kanalı)
Bu iş lev, F M bandı nda s er bes t ç e
yayınlanan TMC traik bilgilerine ulaş-
mayı sağlar.
Mesajlar, üste açılan pencere şek-
linde geçici olarak ekrana gelebilirler
ya da eğer devredeyse, sesli uyarılar
tarafından okunabilirler.
Başka bir istasyonu dinlerken, TMC
istasyonu tarafından yayınlanan me-
sajları okuyabilirsiniz**.
Harita modunda**, bilginin tipine göre,
özel TMC imgeleri ekrana gelir. " Te l e m a t i c s " , m e n ü s ü n d e n " T M C
Trafic Information" (TMC traik bil-
gisi) işlevini seçerek, aşağıdakileri
seçebilirsiniz :
- "Consult the messages" (mesajları
inceleme), geçerli TMC mesajları-
nın listesini görüntülemek için,
- "Filter the TMC information" (TMC bilgilerini iltreleme), bir veya birkaç
mesaj tipi seçmek için,
- "Voice synthesiser" (sesli uyarılar), gelen TMC mesajlarını dinlemek için,
- "Activate/Deactivate traffic infor- mation" (Traik haberleri devreye
sokma/devreden çıkarma), gelen
TMC mesajlarının görüntülenmesi
veya görüntülenmemesi için.
* Yalnızca tek renkli CT ekran.
** Yalnızca 16/9 renkli ekran.

Page 124 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW110 -
14-02-2005
111Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
"Navigation - Guidance" (seyir / kıla-
vuz) işlevine ilişkin konu menüsü, bu
işlev ekranda ve kullanılıyorken üste
açılan pencere şeklinde ekrana gelir.
Bu menü aşağıdaki işlevlerle sınırlıdır :
- İlk güzergahı değiştirmek*,
- Harita üzerinde hareket-seçim** mo- duna geçiş,
- Bulunduğunuz yerin hafızaya alınma- sı (varsa posta adresi ya da yoksa
GPS koordinatları),
- Güzergah hesaplama kriterlerinin de- ğiştirilmesi,
- Kılavuzluğun durdurulması ya da yeniden başlatılması (ekrana gelen
mesaj bir evvelki işleve göre değişik-
lik gösterir),
- Haritanın, ekranın tamamında göste- rilmesi veya sağ bölümünde küçültül-
müş olarak görünmesi (ekrana gelen
mesaj bir evvelki işleve göre değişik-
lik gösterir)**.
"Navigation - Guidance"
(seyir / kılavuz) konu menüsüRDS TMC Traik Bilgileri (Trafic
Message Channel - Traik
mesajları kanalı)
Bu iş lev, F M bandı nda s er bes t ç e
yayınlanan TMC traik bilgilerine ulaş-
mayı sağlar.
Mesajlar, üste açılan pencere şek-
linde geçici olarak ekrana gelebilirler
ya da eğer devredeyse, sesli uyarılar
tarafından okunabilirler.
Başka bir istasyonu dinlerken, TMC
istasyonu tarafından yayınlanan me-
sajları okuyabilirsiniz**.
Harita modunda**, bilginin tipine göre,
özel TMC imgeleri ekrana gelir. " Te l e m a t i c s " , m e n ü s ü n d e n " T M C
Trafic Information" (TMC traik bil-
gisi) işlevini seçerek, aşağıdakileri
seçebilirsiniz :
- "Consult the messages" (mesajları
inceleme), geçerli TMC mesajları-
nın listesini görüntülemek için,
- "Filter the TMC information" (TMC bilgilerini iltreleme), bir veya birkaç
mesaj tipi seçmek için,
- "Voice synthesiser" (sesli uyarılar), gelen TMC mesajlarını dinlemek için,
- "Activate/Deactivate traffic infor- mation" (Traik haberleri devreye
sokma/devreden çıkarma), gelen
TMC mesajlarının görüntülenmesi
veya görüntülenmemesi için.
* Yalnızca tek renkli CT ekran.
** Yalnızca 16/9 renkli ekran.

Page 125 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW112 -
14-02-2005
113Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
TMC mesajlarının iltrelenmesi Bir "Zoom" (büyütme) işlevi, aşağıdaki
ölçeklere oranlı önceden ayarlanmış
onüç seviyede, haritayı büyütmeyi
sağlar :
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm,
200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Bu seçicinin çevrilmesiyle yapılır.
Bu mod aşağıdakilere imkan sağlar :
- etkin kılavuzluk durumunda, seyir sistemi tarafından önerilen güzer-
gah ile birlikte aracın haritada gö-
rüntülenmesi,
- harita üzerinde önceden ayarlanmış onüç seviyede büyütme yapmak,
- " N a v i g a t i o n - G u i d a n c e " ( s e y i r /
kılavuz) konu menüsünü ekrana
getirmek.
"Vehicle following on map" (Harita
üzerine aracın takibi) modu
** Yalnızca 16/9 renkli ekran."Map" (harita)** işlevi üzerine
genel özellikler
"Map" (harita) işlevinin iki değişik iş-
leyiş ekranı vardır :
- "Vehicle following on map"
(Harita
üzerine aracın takibi) modu, sağ ta-
rafta harita üzerinde etkin bir kılavuz-
luğu ve sol tarafta gelecek kavşağı
büyütmeyi temsil eder.
- " S e l e c t i o n - M o v e m e n t o n m a p "
( H a r i t a ü z e r i n e h a r e k e t - s e ç i m )
modu, sağ tarafta haritanın ekranın
tamamında veya küçültülmüş ince-
lenmesini ve sol tarafta bir pusulayı
temsil eder.
Bir moddan diğerine geçiş topuza kı-
saca basılmasıyla, daha sonra "Move
the map" (haritayı hareket ettirme) ya
da "Exit the map mode" (Harita mo-
dundan çıkma) işlevinin seçilmesiyle
yapılır.
Değişik hizmet tiplerini temsil eden
kategorilere ayrılmış simgeler göre-
bilirsiniz :
- simge gri fonda ise "kamu kurumu ve güvenlik" kategorisi,
- simge sarı fonda ise "Otel, bar ve restoran" kategorisi,
- simge mor fonda ise "Diğer ticari faaliyet" kategorisi,
- simge beyaz fonda ise "Kültür, tu- rizm ve gösteri" kategorisi,
- simge yeşil fonda ise "Spor merke- zi ve açık hava" kategorisi,
- simge mavi fonda ise "Ulaşım ve otomobil" kategorisi.
Mesajları iltrelemek için, "Trafic in-
formation TMC" (TMC traik bilgisi)
menüsünden "Filter the TMC infor-
mation " (TMS mesajlarının iltrelen-
mesi) işlevini seçin.
- "Route information ilter" (Güzergah üzerinde iltreleme) o an geçerli kıla-
vuzluğun güzergahına ilişkin mesaj-
ların görüntülenmesi,
- "Filter by event" (Olaya göre iltre- leme) yalnızca kazalara ya da traik
sıkışıklıklarına ilişkin mesajların gö-
rüntülenmesi,
- "Geographic ilter" (Coğrai iltre) aracın ve/veya bir yerin çevresinde
belirlenecek bir eylem alanı içinde-
ki mesajların dikkate alınması.
Bu mesajları bir ya da aynı anda bir-
kaç iltre kullanarak iltreleyebilirsiniz.

Page 126 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW112 -
14-02-2005
113Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Ana menü'den itibaren, "Map" (hari-
ta) menüsü bir kılavuzluğu yönetmek
için değişik olanaklar sunar :
- "Selection-Movement on map" (hari-ta üzerinde hareket-seçim) moduna
geçiş,
- Haritanın kuzeye ya da aracın ha- reket yönüne yönlendirilmesi,
- Haritanın aracın çevresinde orta- lanması,
- Harita üzerinde görünen otel, ben- zin istasyonu gibi hizmetlerin seçi-
mi panosunun açılması,
- Aracın o anki konumunun ihristte bir kayda hafızaya alınabilmesi için
başlık girişi panosunun ekrana ge-
tirilmesi.
Map (harita)
Bu mod aşağıdakilere imkan sağlar:
- Haritanın herhangi bir noktasını işaretlemek ve bu noktaya doğru
kılavuzluk başlatmak ya da bu
nokta hakkında bilgi almak (varsa
posta adresi ya da yoksa GPS ko-
ordinatları),
- 4 ana yönü (kuzey, doğu, güney, batı) temsil eden dört yönlendirme
okunu kullanarak harita üzerine ha-
reket etmek,
- harita üzerinde önceden ayarlanmış onüç seviyede büyütme yapmak,
- "Map" (harita) konu menüsünü ek- rana getirmek.
"Selection-Movement on map"
(Harita üzerine hareket-seçim) modu
"Map" (harita) işlevine ve "Selection-
Movement on map" (Harita üzerine
hareket-seçim) moduna ilişkin konu
menüsü, bu işlevler ekranda ve kulla-
nılıyorken üste açılan pencere şeklin-
de ekrana gelir.
Bu menü aşağıdaki işlevlerle sınırlıdır :
- Harita üzerinde seçilen yer hakkın- da bilgilerin görüntülenmesi,
- Harita üzerinde herhangi bir nokta- nın menzil olarak seçilmesi,
- Seçilen yerin hafızaya alınması (var- sa posta adresi ya da yoksa ihristte
kaydetmek üzere GPS koordinatları),
- "Vehicle following on map" (Harita üzerine aracın takibi) moduna geçiş.
"Map" (harita) konu menüsü

Page 127 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW116 -
14-02-2005
117Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Kullanım önerileri
İyi bir havalandırma elde etmek için,
10 nolu haif dağılım ızgarasını ka-
patmaktan kaçınınız.
Eğer araç uzun zaman güneşte dur-
duktan sonra, iç sıcaklık çok yüksek
kalırsa, sürücü mahalini bir süre ha-
valandırmaktan kaçınmayınız.
Her tarafa aynı miktarda hava dağılı-
mı elde etmek için, ön camın altında
bulunan dış hava giriş ızgarasını,
havalandırıcıları ve ön koltukların al-
tındaki hava çıkışlarını ve bagajdaki
kapakların arkasında hava tahliyesini
tıkamamaya dikkat ediniz.
2 ve 9 nolu algılayıcıların üzerini ka-
patmayınız.
Bir römörk çekme ve dışarıda çok
yüksek hava sıcaklığı durumunda,
motorun soğuması gerekliyse, klima
geçici olarak kapatılabilir.
Arka kapı pencerelerinin ve bagaj
camının perdelerini çekiniz.
Klimanın tamamen etkili olması için
camları kapatınız. 1.
Orta cephe havalandırıcıları.
2 . Sıcaklık ve nem algılayıcısı.
3. Torpido gözünün hava debisinin
ayarlanması ("İç düzenlemeler"
konusuna bakınız).
4. Oturanların ayaklarına
hava çıkışı.
5. Arkada, yolcuların ortasındaki
orta konsolun altında iki
havalandırma kanalı.
6. Yan havalandırıcılar.
7. Ön kapı camları buz çözme
veya buğu giderme kanalları.
8. Ön cam buz çözme veya buğu
giderme kanalları.
9. Güneşlilik algılayıcısı.
10. Haif dağılım ızgarası.
KLİMANIN OTOMATİK
AYARLANMASI
Klimanın otomatik ayarlarını kullan-
manız tavsiye edilir. Klimanın otomatik
ayarlanması, gösterilen değerin dışın-
da, ayar talimatlarınıza müdahalenizi
gereksiz kılarak değişik algılayıcılar
(dış sıcaklık, iç sıcaklık, güneşlilik)
sayesinde hava debisi, sürücü mahal-
linin içindeki sıcaklık, hava dağılımı,
tasarruf modu veya hava devridaimi
işlevlerini otomatik olarak ve en iyi
şekilde yönetir. Ayrıca, nemi ölçen bir
algılayıcı, aracın içinde buğ oluşması-
nı engeller.
Haif dağılım
Orta konsolun üst kısmında bulunan
haif dağılım ızgarası, sürücü ma-
hallinin içindeki hava dağılımını ve
akışını farkedilir biçimde iyileştirir,
cereyanı önler ve uygun sıcaklığı
muhafaza eder.
Motor soğukken, fazla soğuk
hava dağılımını engellemek
için, havalandırma en yüksek
seviyesine yavaş yavaş ulaşır.
Araca girerken, iç sıcaklık konfor
sıcaklığından çok daha soğuk (veya
sıcak) olabilir. İstenen konfora daha
ç abuk ulaş m ak iç in, gös t er ilen s ı -
caklık değerini değiştirmenin faydası
yoktur.
Klimanın otomatik ayarlanması, sıcak-
lık farkını en hızlı şekilde ortadan kal-
dırmak için tüm kapasitesini kullanır.

Page 128 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW116 -
14-02-2005
117Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005

Page 129 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW118 -
14-02-2005
119Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
OTOMATİK KLİMA
(TEK BÖLGELİ)
Tek bölgeli : Sürücü mahallinin sı-
caklığının, dağılımının ve akışının
genel olarak ayarlaması.
Otomatik klimanın kumandalarına
bağlı simgeler ve mesajlar çok işlevli
ekranda görünür.
Genel önlemler
Torpido gözünün solundaki sıcak-
lık ve nem algılayıcının üzerini ka-
patmayın. Klimanın ayarlanmasına
yarar.
En iyi çalışma koşullarını korumak
için, klimayı ayda bir kere 5 ila 10 da-
kika çalıştırınız.
Eğer sistem soğuk üretmiyorsa, ça-
lıştırmayınız ve PEUGEOT Servisi-
nizle temas kurunuz.
Uyarı : Klimanın yoğunlaştırdığı buğu-
dan dolayı aracınız durduğunda altın-
dan bir miktar su akması normaldir. Otomatik program tarafından
yönetim
Otomatik
program -
konfor (1)
"AUTO" düğmesine basınız. Uyarı
lambası yanar. "AUTO" simgesi çok
işlevli ekranda görünür.
Sistem gösterilen değeri otomatik ola-
rak ayarlar.
Otomatik yönetim işlevi, sürücü mahal-
linde konforu ve yeterli hava dolaşımını
sağlamak için dağılımı, debiyi, sıcaklık
ve hava girişini yönetir. Müdahale et-
menize gerek kalmaz.

Page 130 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW118 -
14-02-2005
119Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Sıcaklık ayarı (2)
Ekranda görülen değer, ekranda
geçerli kılınan biçimlendirmenin seçi-
mine göre, Celsius ya da Fahrenheit
cinsinden bir sıcaklık derecesine değil
de, bir konfor seviyesine tekabül eder.
F Değeri değiştirmek için sağ veya
sol oka basınız.
21 değeri civarı bir ayar en iyi konfo-
ru elde etmeye sağlar. Bununla bir-
likte, ihtiyacınıza göre, 18 ila 24 arası
kullanılan bir ayardır.
Otomatik uyarlanma programı tara-
fından klimanın ayarlarının yönetimi,
sürücü mahallinde iyi bir havalandır-
ma garanti eder.
Manüel kumandalardan
yönetim
Bir veye birkaç işlevi manüel olarak
ayarlamak mümkündür.
"AUTO" tuşunun uyarı lambası söner.
Manüel moda geçiş, bazı sıkıntılara
yol açabilir (sıcaklık, rutubet, koku,
buğ) ve en iyi konforu sağlamaz.
Otomatik moda geri dönmek için,
"AUTO" tuşuna basınız. Üleyici (3)
Hava debisi
F 3 nolu topuzu hava
akışını arttırmak için
sağa veya azaltmak
için sola doğru çevi-
riniz.
Çok işlevli ekranda, hava debisinin
simgesi (pervane) görünür ve isteni-
len değere göre simgenin içi dolar.
Sürücü mahallinde buğu olmasını
ve havanın kalitesinin bozulmasını
önlemek için, yeterli bir hava debisini
korumaya dikkat ediniz.
Klimanın devre dışı bırakılması
F 3 nolu topuzu hava
akışı durana kadar
sola doğru çeviriniz.
Çok işlevli ekranda " OFF" simgesi
görünür.
Bu işlem, ekran ve gösterge lambala-
rını söndürür.
Arka camın buzunun çözdürülmesi
dışında, sistemin bütün işlevleri dev-
re dışı kalır.
Termik konfor artık sağlanmaz (sıcak-
lık, nem, koku, buğ).
Klimayı tekrar devreye sokmak
için :
F 1 veya 2 nolu tuşa basınız. Hava dağılım
ayarı (4)
4 nolu tuşa ardarda veya devamlı
basış hava dağılımının yönletilmesini
sağlar.
Seçilen yönlendirmenin ilgili simgesi
(oklar), çok işlevli ekranda görünür. 5 Ön cam ve ön yan camlar.
3 Ön ve arka havalandırma.
6 Öndekilerin ve arkadakilerin
ayakları.
AUTO Otomatik dağılım.
Ön görüş
kumandası (5)
Bazı hava koşullarda, konfor progra-
mı camlardaki buğuların veya buzlun
çözülmesi için yetersiz kalabilir (nem,
çok sayıda yolcu, buz).
F Camlardaki buğunun kısa zamanda
giderilmesi için, ön görüş kuman-
dasını seçiniz. Gösterge lambası
yanar.
Sistem,, hava debisini ve girişi yöne-
tir ve havanlandırmayı ön cama ve
ön yan camlara doğru yöneltir.
Çok işlevli ekranda, ön görüş kuman-
dası simgesi görünür.
Rahatsız edici durum giderildikten
sonra, 1 nolu tuşa basarak konfor
ayarına geri dönülür.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 200 next >