Peugeot 407 2005 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 71 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW62 -
14-02-2005
63Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Arka kol dayanağı
Arka kol dayanağı, oynar kapaklı iki
bölümden oluÅŸur.
1 nolu yerleÅŸtirme bölümü :
F Kapağı açın.
2 nolu bardak tutucu :
F İkinci kapağı öne doÄŸru açın.
Paspasın sökülmesi
Sürücü tarafı paspasının sökülmesi
esnasında, koltuğu olabildiğince ge-
riye itip baÄŸlantıları çıkarınız.
Yeniden takarken, paspası yerine oturt-
tuktan sonra bağlantıların klipslerini ta-
kınız. Bu bağlantı yapılmadan, pedalın
altında rahatsızlık yaratma riski vardır.
Yerleştirme kutuları
Bagaj yan döÅŸemesinin içinde iki yer-
leştirme kutusu bulunmaktadır.
YerleÅŸtirme kutusuna ulaÅŸmak için :F İki vidayı saÄŸa doÄŸru döndürünüz
ve kapağı çıkarınız.
Kayak gözüne ulaşım
Kayak gözünün açılması, kol önce aÅŸa-
ğıya doÄŸru sonra size doÄŸru çekilerek
yapılır.

Page 72 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW62 -
14-02-2005
63Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
TEK RENKLİ C EKRANI
(RD4 oto radyosuz)
SunuÅŸ
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- saat,
- tarih,
- dışarıdaki hava sıcaklığı (satıh buz-lanması riski durumunda görünen
deÄŸer yanıp söner),
- açık kapalı kontrolü,
- geçici olarak ekrana gelen araç iÅŸ- levlerinin durumunun mesajları,
- uyarı mesajları,
- yol bilgisayarı ekranları,
- aracın parametreleri,
- klimanın ekranları,
- lisan seçimi.
Parametrelerin
biçimlendirilmesi
Dört adet tuÅŸ, ekranınızı kumanda
etmenizi saÄŸlar :
- "MENU" ana menüyü ekrana getir-
mek için,
- "MODE" kullanılmakta olan uygu-
lamayı deÄŸiÅŸtirmek için,
- "ESC" (Escape - Çıkış) o anki iÅŸle-
mi iptal etmek için,
- Seçi ci n i n d ö n d ü rü l mesi : Ek -
randa hareket etme veya bir ayarı
deÄŸiÅŸtirme,
- Seçiciye basılması : Seçimi geçerli
kılma.
Ana menü
Ana menü'ye ulaÅŸmak için "MENU"
tuşuna basınız :
- yol bilgisayarı (ilgili başlığa bakınız),
- kiÅŸiselleÅŸtirme ve biçimlendirme,
- klima (ilgili başlığa bakınız).
İstenen menüyü seçmek için seçiciyi
döndürünüz ve seçiciye basarak ge-
çerli kılınız.
"Personnalisation-
Coniguration"
(kiÅŸiselleÅŸtirme ve
biçimlendirme) menüsü
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aÅŸağıdaki
iÅŸlevlere ulaÅŸabilirsiniz :
- aracın parametrelerini belirlemek,
- ekranı biçimlendirme,
- lisan seçimi.

Page 73 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW64 -
14-02-2005
65Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Aracın parametrelerini belirlemek
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aÅŸağıdaki
donanımları devreye sokabilir ya da
devreden çıkartabilirsiniz :
- geri vites ile çalışan cam sileceÄŸi,
- farların otomatik yanması,
- refakat aydınlatması ve süresi,
- parka yardım.
Örnek : "Guide-me-home headlamps
duration" (Refakat aydınlatmasının
süresi)Ekranı biçimlendirme
Bu menüyü seçtiÄŸinizde, aÅŸağıdaki
ayarlara ulaÅŸabilirsiniz :
- video aydınlık ayarı,
- tarih ve saat ayarı,
- birim seçimi,
Lisan seçimi
Bu menüyü seçerek, ekran lisanını de-
ğiştirebilirsiniz (Almanca, İspanyolca,
Fransızca, İngilizce, İtalyanca, Flaman-
ca, Portekizce, Brezilya-Portekizcesi).
Bir ayar seçtikten sonra, deÄŸerini de-
ÄŸiÅŸtirmek için seçiciyi döndürünuz.
DeÄŸiÅŸtirilen deÄŸeri kaydetmek ve ge-
çerli kılmak için seçiciye basınız.

Page 74 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW64 -
14-02-2005
65Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
RD4, cephesinde tek CD okuyuculu
bir oto radyodur.
Aşağıdakilerle donatılmıştır:
- CD deÄŸiÅŸtirici baÄŸlamak için özel bir priz,
- 6 tane hoparlör (2 tweeter hoparlör, 2 woofer hoparlör ve 2 geniÅŸ bant),
- 18 FM (3 bant) ve 6 AM hafızalı bir tuner,
- bir "DSP" (DIGITAL SOUND PRO- CESSOR) dijital ses iÅŸlemcisi.
Gücü 4 x 15 Watt'tır. RADYO
Radio text ile uyumludur.
CD OKUYUCU
CD text
 ile uyumludur.
TA (Trafık bilgileri) işlevi devredeyse,
traik bilgileri tarafından kesilebilir. 6 CD'Lİ CD DEĞİŞTİRİCİ
Rastgele çalma ve parça baÅŸlarını
çalma (Introscan) iÅŸlevi ile.
TA (Trafık bilgileri) işlevi devredeyse,
traik bilgileri tarafından kesilebilir.
JBL HI-FI SİSTEMİ
Aracınızın içine mükemmel ÅŸekilde
uyarlanmış yüksek performanslı bir
sesten yararlanmak için RD4, JBL ses
sitemiyle uyumludur.
RD4'E İLİŞKİN İŞLEVLER VE KUMANDA PLATİNİ

Page 75 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW66 -
14-02-2005
67Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Direksiyon altındaki audio
kumandası
İşlevler, sonraki sayfalarda beraber-
ce ayrıntılı olarak sunulmaktadır.
Ses düzeyinin ayarı
1 - Arka kısma basış ile arttırma
2 - Arka kısma basış ile düÅŸürme
1+2 - Mute basışı (sesin kesilmesi)
Arama / basışla seçim
3 - Radyonun üst frekansı - CD /
CD deÄŸiÅŸtirici : bir sonraki parça
4 - Radyonun alt frekansı - CD / CD
deÄŸiÅŸtirici : bir önceki parça
Ses kaynakları
5 - Ses kaynağının değiştirilmesi
Hafızaya kaydedilmiş
istasyonların seçilmesi / CD
deÄŸiÅŸtiricinin CD'leri (çevirme)
6 - Hafızaya kaydedilmiş bir sonraki
istasyon - Bir sonraki disk (CD)
7 - Hafızaya kaydedilmiÅŸ bir önceki
istasyon - Bir önceki disk (CD) (A) düÄŸmesi
ON / OFF (açma / kapama) ve ses
ayarı.
(B) düÄŸmesi
CD'nin dışarı çıkarılması.
Klavye (1)
AUDIO : RD4 oto radyo ekranlarına
giriÅŸ.
SOURCE : Ses kaynağının değiştiril-
mesi : Radyo, CD ve CD deÄŸiÅŸtirici.
TRIP : Yol bilgisayarının ekranları.
TEL : Eller serbest kiti ekranlarına giriş.
CLIM : Klimanın ekranlarına giriş.
DARK : 1
inci basış : BaÅŸlıklar hariç
siyah ekran - 2inci Basış : tamamen
siyah ekran - 3üncü basış : normal ek-
rana dönüÅŸ.
Klavye (2)
ESC (Escape - Çıkış) : O anki iÅŸle-
min iptal edilmesi.
MENU : Ana menünün ekrana getirilmesi.
¯ : Ses ortamının, ses düzeyi oto-
matik düzenleyicinin, sol / saÄŸ ses
dağılımının, arka / ön ses dağılımı-
nın, loudness'in, kalın tonların, ince
tonların, ayarlarına erişim.
Klavye (3)
Seçici.
Klavye (4)
TA : TA iÅŸlevini açma / kapama (tra-
ik bilgileri önceliÄŸi) ve PTY iÅŸlevine
erişim (yayın yapan istasyon tarafın-
dan ÅŸifreleme devreye sokulmuÅŸ ise,
program tipine göre arama).
LIST : Çekilen istasyonların, CD'nin
parçalarının listesinin ekrana gelmesi.
BND : FM1, FM2, FMast (Autostore
işlevi - istasyonların otomatik olarak
hafızaya kaydedilmesi), AM dalgala-
rının seçilmesi.
Klavye (5) (sayısal kumanda)
Hafızadaki istasyonun, CD değiştiri-
cideki yerine göre CD'nin seçimi.

Page 76 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW66 -
14-02-2005
67Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Seçici
Oto radyo RD4'ün kumanda klavye-
sinde bulunur, ekrandaki iÅŸlevleri, ku-
mandaları ve parametreleri seçmeye
ve geçerli kılmaya yarar.
Åžu kısımlardan oluÅŸur :- 5 üst, 6 alt, 7 sol , 8 saÄŸ hareket
okları, ekranda imleçi hareket ettir-
meye yarar.
- ortadaki tuÅŸ geçerli kılmaya yarar. Hırsızlığa karşı sistem
Oto radyo sadece sizin aracınızda
çalışmak üzere kodlanmıştır. Bir baÅŸ-
ka araca takıldığında sistemi ayarlat-
mak için PEUGEOT yetkili servisine
baÅŸvurunuz.
Hırsızlığa karşı sistem otomatiktir. Si-
zin tarafınızdan yapılacak herhangi bir
düzenlemeyi gerektirmez.
Tüm seçimler, geçerli kı-
lınmadan evvel, "ESC"
(escape) tuÅŸuna basa-
rak veya birkaç saniye
kullanmayınca otomatik
olarak silinebilirler.
Platin kumandalarının her biri son-
raki sayfalarda ayrıntılı olarak sunul-
maktadır.

Page 77 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW68 -
14-02-2005
69Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Açma / kapamaKalın seslerin ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "BASS"
yazdığında seçicinin tuÅŸlarına basınız.
- " -9" kalın seslerin asgari ayar düzeyi,
- orta konumda standart ayar,
- "+9" kalın seslerin azami ayar düzeyi.
Oto radyosunu açmak
veya kapatmak için,
düÄŸmeye basınız.
Ses düzeyinin ayarı
Oto radyonun sesini açmak için düÄŸ-
meyi saat yelkovanı yönünde veya
kısmak için ters yönde çeviriniz.
Audio ayarları Müzikal ortamının, oto-
matik ses düzeyinin,
sol/sağ ses dağılımı-
nın, arka/ön ses da-
ğılımının, loudness'ın,
inc e s es ler in, k alı n
seslerin ayarlarına eriş-
mek için ¯ tuÅŸuna arka arkaya basın.
Audio modundan çıkış, "ESC" tuÅŸuna
basarak veya herhangi bir ayar yapıl-
mamasının ardından birkaç saniye
sonra otomatik olarak gerçekleÅŸtirilir. Müzikal ortam
Bu iÅŸlev "Hiçbiri", "Klasik", "Jazz-Blues",
"Pop-Rock", "Vokal" ya da "Techno"
arasından bir müzikal ortam seçmeyi
saÄŸlar.
Ses ortamını, seçicinin tuÅŸları yardı-
mıyla seçiniz.
Bir müzikal ortamın seçilmesi kalın ve
ince sesleri otomatik olarak ayarlar.
İnce seslerin ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "TREB"

yazdığında seçicinin tuÅŸlarına basınız.
- "-9" ince seslerin asgari ayar düzeyi,
- orta konumda standart ayar,
- "+9" ince seslerin azami ayar düzeyi.
Loudness
Bu devreye sokmak ya da devreden çı-
karmak için seçicinin tuÅŸlarına basınız.
Loudness, kalın ve ince sesleri oto-
matik olarak kuvvetlendirmeye yarar.
Kalın seslerin, ince seslerin, loud-
ness'ın ve müzikal ortamın ayarı,
her kaynak için ayrıdır. Radyo AM,
Radyo FM, CD, CD
deÄŸiÅŸtirici ya da
yardımcı kaynaklar için farklı ayarla-
mak olasıdır.

Page 78 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW68 -
14-02-2005
69Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Ses dağılımının öne / arkaya
doğru ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "Ba-
lance F - B" yazdığında seçicinin tuÅŸ-
larına basınız. 8 tuÅŸu öndeki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.7 tuÅŸu arkadaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar. Radyo kaynağı
Radyo alışı hakkında uyarılar
Alınan ses dalgalarının kalitesi, bu dal-
ga işaretlerinin yapısından ve yayılma
biçimlerinden kaynaklanan bir takım
dış etkilere maruz kalacaktır. Frekans
modülasyonunda (FM) olduÄŸu gibi,
genlik modülasyonunda da(AM) radyo
dalgalarının alınmasında, tesisatınızın
kalitesiyle ilgisi olmayan deÄŸiÅŸik bo-
zukluklar söz konusudur.
Genlik modülasyonunda, yüksek ge-
rilim hatlarının ve köprülerin altından
veya tünellerin içinden geçerken bo-
zukluklar kaydedebilirsiniz.
Frekans modunda, vericiden uzaklaÅŸ-
ma, dalga yayılmasında engeller (dağ-
lar, tepeler, binalar, vs.), kör alanlar
(vericilerin kapsamadığı alanlar) gibi
durumlar bozukluklara yol açabilir.Radyo kaynağının seçilmesi
Radyo kaynağını
elde edilene kadar
"SOURCE" tuÅŸuna
ardarda basınız.
Bir radyo bandının seçilmesi "BND" tuÅŸuna kısa kısa
b a s a r a k F M 1 , F M 2 ,
F M as t , AM bant lar ı nı
seçebilirsiniz.
Her bir radyo bandında
hafızaya alınmış istas-
yonlar ekrana gelir.
İstasyonların otomatik
aranması Sırasıyla bir sonra-
ki veya bir önceki
istasyonu dinle-
mek için 8 veya
7 tuşlarından bi-
rine kısaca basın.
Arama, rastlanan ilk istasyonda durur.
Bir istasyonun aranması önce "LO"
hassaslığında (en güçlü vericilerin
seçimi), sonra "DX" hassaslığında
(en zayıf ve en uzak istasyonların
seçimi) gerçekleÅŸir.
Ses dağılımının sağa / sola
doğru ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "Balan-
ce L-R" yazdığında seçicinin tuÅŸlarına
basınız. 8
tuÅŸu saÄŸdaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.7 tuÅŸu soldaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.
Ses düzeyi otomatik
düzenleyici
Bu iÅŸlev, süratinizden dolayı oluÅŸan
gürültüye göre ses düzeyini otomatik
olarak düzenlemeye yarar.
Seçicinin 7 ve 8 tuÅŸlarına basarak
iÅŸlevi devreye sokabilir ya da devre-
den çıkarabilirsiniz.

Page 79 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW68 -
14-02-2005
69Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
Ses dağılımının öne / arkaya
doğru ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "Ba-
lance F - B" yazdığında seçicinin tuÅŸ-
larına basınız. 8 tuÅŸu öndeki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.7 tuÅŸu arkadaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar. Radyo kaynağı
Radyo alışı hakkında uyarılar
Alınan ses dalgalarının kalitesi, bu dal-
ga işaretlerinin yapısından ve yayılma
biçimlerinden kaynaklanan bir takım
dış etkilere maruz kalacaktır. Frekans
modülasyonunda (FM) olduÄŸu gibi,
genlik modülasyonunda da(AM) radyo
dalgalarının alınmasında, tesisatınızın
kalitesiyle ilgisi olmayan deÄŸiÅŸik bo-
zukluklar söz konusudur.
Genlik modülasyonunda, yüksek ge-
rilim hatlarının ve köprülerin altından
veya tünellerin içinden geçerken bo-
zukluklar kaydedebilirsiniz.
Frekans modunda, vericiden uzaklaÅŸ-
ma, dalga yayılmasında engeller (dağ-
lar, tepeler, binalar, vs.), kör alanlar
(vericilerin kapsamadığı alanlar) gibi
durumlar bozukluklara yol açabilir.Radyo kaynağının seçilmesi
Radyo kaynağını
elde edilene kadar
"SOURCE" tuÅŸuna
ardarda basınız.
Bir radyo bandının seçilmesi "BND" tuÅŸuna kısa kısa
b a s a r a k F M 1 , F M 2 ,
F M as t , AM bant lar ı nı
seçebilirsiniz.
Her bir radyo bandında
hafızaya alınmış istas-
yonlar ekrana gelir.
İstasyonların otomatik
aranması Sırasıyla bir sonra-
ki veya bir önceki
istasyonu dinle-
mek için 8 veya
7 tuşlarından bi-
rine kısaca basın.
Arama, rastlanan ilk istasyonda durur.
Bir istasyonun aranması önce "LO"
hassaslığında (en güçlü vericilerin
seçimi), sonra "DX" hassaslığında
(en zayıf ve en uzak istasyonların
seçimi) gerçekleÅŸir.
Ses dağılımının sağa / sola
doğru ayarlanması
Ayarı deÄŸiÅŸtirmek için ekranda "Balan-
ce L-R" yazdığında seçicinin tuÅŸlarına
basınız. 8
tuÅŸu saÄŸdaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.7 tuÅŸu soldaki ses seviyesini yük-
seltmeye yarar.
Ses düzeyi otomatik
düzenleyici
Bu iÅŸlev, süratinizden dolayı oluÅŸan
gürültüye göre ses düzeyini otomatik
olarak düzenlemeye yarar.
Seçicinin 7 ve 8 tuÅŸlarına basarak
iÅŸlevi devreye sokabilir ya da devre-
den çıkarabilirsiniz.

Page 80 of 199

Konfor 407 Sedan ve 407 SW70 -
14-02-2005
71Konfor 407 Sedan ve 407 SW-
14-02-2005
İstasyonların manuel olarak aranması
Ekranda görülen frekansı
düÅŸürmek veya yükselt-
mek için sırasıyla 5 veya
6 tuşlarından birine kısa-
ca basın.
TuÅŸu istenilen yönde ba-
sılı tutarak, frekansların
sürekli akışını saÄŸlarsınız.
Akış, tuÅŸtan elinizi çekti-
ÄŸiniz an durur.
İstasyonların manuel olarak
hafızaya kaydedilmesi İstediğiniz istasyonu
seçin.
"1" den "6" ya kadar
tuÅŸlardan birini bir sa-
niyeden fazla süreyle
basılı tutun.
Ses, istasyonun hafı-
zaya kaydedildiÄŸini te-
yit eder ÅŸekilde önce
kesilir, sonra yeniden
duyulur. FM istasyonlarını otomatik olarak
hafızaya kaydedilmesi (autostore)
Daha iyi bir dinleme
konforu için RDS iÅŸle-
vini devreye sokmayı
tercih edin.
"BND" tuÅŸunu iki sa-
niyeden fazla süreyle
basılı tutun.
Oto Radyonuz FM bandından alınan
en kuvvetli 6 vericiyi otomatik olarak
hafızaya kaydeder. Bu istasyonlar
Fmast bandında hafızaya kaydedilir.
6 verici bulunamadığı zaman, kayıt
yapılmamış olan hafızalar boş kalır. Dinlenebilen istasyonların
listesi
"LIST" tuÅŸuna basarak
yerel olarak çekilebilen
istasyonların listesini
ekrana getirebilirsiniz.
Bu liste 30 istasyona
kadar uzayabilir.
Bu listeyi seyahat esnasında gün-
celleÅŸtirmek için "LIST" tuÅŸuna bir
saniyeden fazla basınız.
Dinlenebilen bir istasyonu aramak için :
- "LIST" tuşuna basınız,
- Dinlenebilen istasyonların listesi ekran geldiÄŸinde, bir istasyon seç-
mek için 5 ya da 6 tuÅŸlarından
birine basınız, daha sonra "OK"
tuÅŸuyla seçiminizi geçerli kılınız.
Uyarı : Traik bilgileri yayınlayan is-
tasyonlar TA simgesiyle belirlenilir.
Hafızaya kaydedilmiş
istasyonları bulma
Her bantta "1" den "6" ya kadar tuÅŸlar-
dan birine haif bir dokunuş, hafızaya
kaydedilmiÅŸ ilgili istasyonu seçer.
SeçilmiÅŸ istasyon tanımlandığında,
üste açılan bir pencerede, hafızaya
alınmış istasyonların listesi görünür.

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 200 next >