Peugeot 407 2005 Manual do proprietário (in Portuguese)

174 -
14-02-2005
175
-
14-02-2005
Fusível N° Intensidade
Funções
F1 15 A Caixa de serviços da mala, tomada de diagnóstico, antivol de co rrente fraca.
F4 20 A Comandos sob o volante, auto-rádio, alarme, navegação-telemática
,
ecrã multifunções, caixa de velocidades automática,
caixa de memorização dos bancos eléctricos.
F5 15 A Sirene de alarme, caixa de detecção de pressão baixa dos pneus.
F6 10 A Contactor STOP, electrónica caixa de velocidades automática, cont
actor embraiagem,
retrovisor electrocromático, espelho de cortesia, leitor de mapas, i cha de diagnósticos,
sensor de ângulo do volante, duplo sensor ESP, tampa de oculta ção do tecto panorâmico
(407 SW).
F7 15 A Alarme (pos-equipamento).
F9 30 A Elevador de vidros sequencial traseiro.
F10 20 A Tomada para acessórios 12 V à frente, isqueiro, contactor do porta -luvas.
F11 15 A Segurança eléctrica para crianças, super-trancamento portas traseiras.
F12 30 A Elevador de vidros sequencial à frente, tecto de abrir.
F14 10 A Caixa de serviços motor, caixa de serviços da mala,
caixa de serviços de reboque (pos-equipamento), relé do limpa-vidros.
F15 15 A Painel de bordo, tabela do ar condicionado, sensores de pluvi
osidade e de luminosidade,
bancos eléctricos, calculador dos airbags.
As características técnicas

174 -
14-02-2005
175
-
14-02-2005
Fusível N° Intensidade
Funções
G36 30 A Conjunto Audio Hi-Fi.
G37 15 A Alimentação da caixa de velocidades automática de seis velocidade s.
G38 30 A Bancos aquecidos direita e esquerda.
G39 30 A Banco eléctrico direito.
G40 30 A Banco eléctrico esquerdo.
Fusível N° Intensidade
Funções
F16 30 A Trancamento centralizado/super-trancamento.
F20 10 A Não utilizado.
F21 15 A Não utilizado.
F22 20 A Não utilizado.
FS1 - Shunt PARC.
As características técnicas

178 -
14-02-2005
179
-
14-02-2005
1 - Reservatório de direcção
assistida.
2 - Reservatório do líquido de arrefecimento do motor
(vaso de expansão).
3 - Enchimento do óleo motor.
4 - Bocal do líquido dos travões.
5 - Filtro de ar.
6 - Vareta de medição do óleo.
7 - Enchimento do lava-vidros e
lava-faróis*.
OS MOTORES A GASOLINA
Importante: se deve desmontar/voltar a montar a tampa do motor, manipule-a
com precaução para não deteriorar os grampos de ixação.
Veriicar os níveis!
* Consoante o destino.
As características técnicas

178 -
14-02-2005
179
-
14-02-2005
1 - Reservatório de direcção
assistida
2 - Reservatório do líquido de arrefecimento do motor
(vaso de expansão).
3 - Enchimento do óleo motor.
4 - Bocal do líquido dos travões.
5 - Filtro de ar.
6 - Vareta de medição do óleo.
7 - Enchimento do lava-vidros e
lava-faróis.*
8 - Bomba de escorvamento.
9 - Parafuso de desgasiicação.
O MOTOR DIESEL
Importante: se deve desmontar/voltar a montar a tampa do motor, manipule-a
com precaução para não deteriorar os grampos de ixação.
Veriicar os níveis!
* Consoante o destino.
As características técnicas

180 -
14-02-2005
181
-
14-02-2005
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
Tipos variantes versões: 6D.../6E... GASOLINA
6FZC/IF 6FZB RFNC/IF
RFNB RFNF/IF
RFNE 3FZH/IF 3FZF/IF XFVJ
MOTORES 1,8 litros 2 litros 16V 2,2 litros 16V 3 litros
V6 24V
Cilindrada (cm
3) 1 749 1 997 2 231 2 946
Diâmetro x curso (mm) 82,7 x 81,4 85 x 88 86 x 96 87 x 82,6
Potência máxima norma
CEE (KW) 85 100 116 155
Regime de potência max. (tr/min) 5 500 6 000 5 650 6 000
Binário máximo norma CEE (Nm) 163 191 220 290
Regime de binário máx.(tr/min) 4 500 4 100 3 900 3 750
Combustível
Sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo Sem
chumbo
Catalisador Sim Sim Sim Sim
Caixa de velocidades Manual
(5 relações) Manual
(5 relações) Auto
(4 relações) Manual
(6 relações) Auto
(4 relações) Auto
(6 relações)
Capacidade de óleo (em litros)
Motor (com troca do elemento iltrante)* 4,25 4,25 4,25 4,25 4,25 4,75
Caixa de velocidades-Diferencial 1,9 1,9 3,0 2,6 3,0 3,0
* Mudança de óleo por gravidade com tampão de enchimento do ó leo aberto.
As características técnicas

180 -
14-02-2005
181
-
14-02-2005
MOTORIZAÇÕES E CAIXAS DE VELOCIDADES
Tipos variantes versões: 6D.../6E... DIESEL
9HZC RHRG/SF RHRH RHRE/SF RHRE
MOTORES 1,6 litros HDI 16V 2 litros HDI 16V
Cilindrada (cm
3) 1 560 1 997
Diâmetro x curso (mm) 75 x 88,3 85 x 88
Potência máxima norma
CEE (KW) 80
100
Regime de potência max. (tr/min) 4 000 4 000
Binário máximo norma CEE (Nm) 240 320
Regime de binário máx. (tr/min) 1 750 2 000
Combustível Gasóleo Gasóleo
Catalisador SimSim
Filtro de partículas (FAP) Sim Não Sim Não Sim
Caixa de velocidades Manual
(5 relações) Manual
(6 relações) Automática
(4 relações)
Capacidade de óleo (em litros)
Motor (com troca do elemento iltrante)* 3,5 5,25 5,25
Caixa de velocidades-Diferencial 1,9 2,6 3,0
* Mudança de óleo por gravidade com tampão de enchimento do ó leo aberto.
As características técnicas

182 -
14-02-2005
183
-
14-02-2005
Consoante directiva 1999/100/CE
Motores Caixas de
velocidades Tipos
variantes versões Circuito
urbano
(litros/100 km) Circuito
extra-urbano
(litros 100 km) Circuito
misto
(litros 100 km) Emissão
mássica
CO
2 (g/Km)
1,8 litros Manual6D6FZC/IF
6D6FZB 11,5
11,36,0
6,08,0
7,9190
187
2 litros 16V Manual6DRFNC/IF
6DRFNB 11,6
11,46,4
6,48,3
8,2197
194
2 litros 16V Automática6DRFNF/IF
6DRFNE 12,9
12,76,4
6,48,8
8,7210
207
2,2 litros 16V Manual 6D3FZH/IF 12,9 6,8 9,0 214
2,2 litros 16V Automática 6D3FZF/IF 13,9 6,9 9,4 224
3 litros V6 Automática 6DXFVJ 14,5 7,0 9,8 233
1,6 litros HDI 16V Manual 6D9HZC 7,0 4,6 5,5 145
2 litros HDI 16V Manual 6DRHRG/SF - - - -
2 litros HDI 16V Manual 6DRHRH 7,7 4,9 5,9 155
2 litros HDI 16V Automática 6DRHRE/SF - - - -
2 litros HDI 16V Automática 6DRHRE 9,2 5,3 6,7 178
CONSUMOS BERLINA
Os consumos apresentados correspondem aos valores comunicados no momento d a impressão. São obtidos em condições
de utilização conformes às normas em vigor, sobretudo a Directiva 19 99/100/CE.
As características técnicas

182 -
14-02-2005
183
-
14-02-2005
Consoante directiva 1999/100/CE
Motores Caixas de
velocidades Tipos
variantes versões Circuito
urbano
(litros/100 km) Circuito
extra-urbano
(litros 100 km) Circuito
misto
(litros 100 km)
Emissão mássica CO 2 (g/Km)
misto
1,8 litros Manual6E6FZC/IF
6E6FZB 11,6
11,46,2
6,28,2
8,1195
192
2 litros 16V Manual6ERFNC/IF
6ERFNB 11,7
11,56,5
6,58,4
8,3200
197
2 litros 16V Automática6ERFNF/IF
6ERFNE 13,0
12,86,4
6,48,9
8,8213
210
2,2 litros 16V Manual 6E3FZH/IF 12,9 6,8 9,0 214
2,2 litros 16V Automática 6E3FZF/IF 14,2 7,0 9,6 228
3 litros V6 Automática 6EXFVJ 14,6 7,1 9,9 236
1,6 litros HDI 16V Manual 6E9HZC 7,2 4,7 5,6 148
2 litros HDI 16V Manual
6ERHRG/SF- - - -
2 litros HDI 16V Manual 6ERHRH 7,9 5,0 6,0 159
2 litros HDI 16V Automática 6ERHRE/SF - - - -
2 litros HDI 16V Automática 6ERHRE 9,4 5,5 6,9 182
CONSUMOS 407 SW
Os consumos apresentados correspondem aos valores comunicados no momento d a impressão. São obtidos em condições
de utilização conformes às normas em vigor, sobretudo a Directiva 19 99/100/CE.
As características técnicas

184 -
14-02-2005
185
-
14-02-2005
Motores 1,8 litros 2 litros 16V 2 litros 16V2,2 litros 16V 2,2 litros 16V3 litros V6
Caixa de velocidades Manual Manual Auto. Manual Auto. Auto.
Tipos variantes versões: 6D6FZC/IF
6D6FZB 6DRFNC/IF
6DRFNB 6DRFNF/IF
6DRFNE 6D3FZH/IF 6D3FZF/IF 6DXFVJ
• Massa em ordem de marcha (MOM)* 1 559 1 582 1 613 1 624 1 660 1 729
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC) 1 980 1 995 2 020 2 040 2 075 2 140
• Massa total rolante admissível (MTRA)** 3 280 3 495 3 520 3 540 3 575 3 740
• Reboque não travado 735 745 750 750 750 750
• Reboque travado (a) 1 300 1 500 1 500 1 500 1 500 1 600
• Peso recomendado sob a lecha 60 60 60 60 60 60
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS DA BERLINA (EM KG)
Motores1,6 litros HDI 16V2 litros HDI 16V
Caixa de velocidades Manual Manual Auto.
Tipos variantes versões: 6D9HZC 6DRHRG/SF 6DRHRH 6DRHRE/SF 6DRHRE
• Massa em ordem de marcha (MOM)* 1 596 1 660 1 672 1 696 1 708
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC) 2 020 2 080 2 080 2 110 2 110
• Massa total rolante admissível (MTRA)** 3 020 3 680 3 680 3 210 3 210
• Reboque não travado 750 750 750 750 750
• Reboque travado (a) 1 000 (1) 1 600 1 600 1 100 (1) 1 100 (1)
• Peso recomendado sob a lecha 60 65 65 60 60
* A massa em ordem de marcha é igual à massa em vazio + condutor (75 Kg) + reservatório cheio a 95 %.
** No caso de um veículo tractor, a velocidade é limitada a 1 00 km/h.
(a) O valor do reboque travado corresponde às capacidades do reboq ue do veículo sobre uma inclinação de 12 %.
A massa rebocada travada pode ser aumentada de (1) 300 Kg, na con dição de diminuir a carga do veículo de modo a não
ultrapassar a MTRA.
As características técnicas

184 -
14-02-2005
185
-
14-02-2005
Motores 1,8 litros 2 litros 16V 2 litros 16V2,2 litros 16V 2,2 litros 16V3 litros V6
Caixa de velocidades Manual Manual Automática Manual Automática Automática
Tipos variantes versões: 6E6FZC/IF
6E6FZB 6ERFNC/IF
6ERFNB 6ERFNF/IF
6ERFNE 6E3FZH/IF 6E3FZF/IF 6EXFVJ
• Massa em ordem de marcha (MOM)* 1 622 1 645 1 676 1 687 1 723 1 792
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC) 2 090 2 105 2 136 2 155 2 195 2 260
• Massa total rolante admissível (MTRA)** 3 390 3 605 3 636 3 655 3 595 3 760
• Reboque não travado 750 750 750 750 750 750
• Reboque travado (a) 1 300 1 500 1 500 1 500 1 400 1 500
• Peso recomendado sob a lecha 60 60 60 60 60 60
MASSAS E CARGAS REBOCÁVEIS 407 SW (EN KG)
Motores1,6 litros HDI 16V2 litros HDI 16V
Caixa de velocidades Manual Manual Automática
Tipos variantes versões: 6E9HZC 6ERHRG/SF 6ERHRH 6ERHRE/SF 6ERHRE
• Massa em vazio em ordem de marcha (MOM)* 1 659 1 723 1 735 1 759 1 771
• Massa máxima tecnicamente admissível em carga (MTAC) 2 127 2 183 2 195 2 219 2 210
• Massa total rolante admissível (MTRA)** 3 127 3 783 3 795 3 219 3 210
• Reboque não travado 750 750 750 750 750
• Reboque travado (a) 1 000 (1) 1 600 1 600 1 000 (1) 1 000 (1)
• Peso recomendado sob a lecha 60 65 65 60 60
* A massa em ordem de marcha é igual à massa em vazio + condutor (75 Kg) + reservatório cheio a 95 %.
** No caso de um veículo tractor, a velocidade está limitada a 100 km/h.
(a) O valor do reboque travado corresponde às capacidades do reboq ue do veículo sobre um ainclinação de 12 %
A massa rebocada travada pode ser aumentada de (1) 300 kg, na con dição de diminuir a carga do veículo no mesmo valor
para não ultrapassar o MTRA.
As características técnicas