Peugeot 407 2005 Manual do proprietário (in Portuguese)

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
Anotar cuidadosamente o
número de cada chave. Este
número está codiicado na
etiqueta anexa à chave.
Em caso de perda, a rede PEUGEOT
poderá fornecer rapidamente novas
chaves.
O telecomando de alta frequência
é um sistema sensível; não o ma-
nipular nos bolsos pois arrisca-se
a destrancar o veículo inadverti-
damente.
O telecomando não funciona quando
a chave está inserida no anti-roubo,
mesmo com a ignição desligada, ex-
cepto para reinicialização.
Não accionar o dispositivo de
super-trancamento se alguém es-
tiver no interior do veículo. Circular com as portas trancadas
pode diicultar o acesso dos so-
corros ao habitáculo em caso de
emergência.
Por medida de segurança (crian-
ças a bordo), retirar a chave do
anti-roubo quando sair do veículo
mesmo que seja por pouco tempo.
Evitar manusear os botões do
telecomando fora do alcance do
veículo. Pode torná-lo inoperante.
Seria então necessário proceder a
uma nova reinicialização.
Na compra de um veículo de
ocasião:
- Veriicar se possui o cartão
conidencial;
- mandar fazer uma memorização das chaves por um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT para
icar seguro de que as chaves
em sua posse são as únicas que
permitem pôr o seu veículo em
funcionamento.
Não fazer nenhuma modiicação
no sistema anti-arranque electró-
nico.
Os acessos e o arranque

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
O CARTÃO CONFIDENCIAL
É-lhe entregue aquando da entrega
do veículo com o duplo das chaves.
Ele contém o código de identiicação
necessário para qualquer intervenção
a efectuar no sistema de anti-arran-
que electrónico por um Representan-
te Autorizado PEUGEOT. Este código
está oculto por uma película que só
deve ser retirada em caso de neces-
sidade.
Conservar este cartão num lugar
seguro mas nunca no veículo.
Aquando de uma viagem longe do
seu domicílio leve este cartão com
os seus documentos pessoais.
A SEGURANÇA DAS
CRIANÇAS NAS PORTAS
Modo manual
Impede a abertura pelo interior de
cada uma das portas de trás.
F
Girar o comando situado no um-
bral da porta, um quarto de volta
com a chave de ignição.
Uma mensagem aparece no ecrã se
as duas portas traseiras estiverem
trancadas. Modo eléctrico
Impede a abertura, a partir do inte-
rior, das duas portas traseiras.
Com a ignição ligada, premir o botão.
Uma mensagem aparece no ecrã
multifunções.
Atenção:
este dispositivo é indepen-
dente do comando de trancamento
centralizado.
Retirar sempre a chave de ignição
ao sair do veículo, mesmo se for
por pouco tempo .
Os acessos e o arranque

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
Anotar cuidadosamente o
número de cada chave. Este
número está codiicado na
etiqueta anexa à chave.
Em caso de perda, a rede PEUGEOT
poderá fornecer rapidamente novas
chaves.
O telecomando de alta frequência
é um sistema sensível; não o ma-
nipular nos bolsos pois arrisca-se
a destrancar o veículo inadverti-
damente.
O telecomando não funciona quando
a chave está inserida no anti-roubo,
mesmo com a ignição desligada, ex-
cepto para reinicialização.
Não accionar o dispositivo de
super-trancamento se alguém es-
tiver no interior do veículo. Circular com as portas trancadas
pode diicultar o acesso dos so-
corros ao habitáculo em caso de
emergência.
Por medida de segurança (crian-
ças a bordo), retirar a chave do
anti-roubo quando sair do veículo
mesmo que seja por pouco tempo.
Evitar manusear os botões do
telecomando fora do alcance do
veículo. Pode torná-lo inoperante.
Seria então necessário proceder a
uma nova reinicialização.
Na compra de um veículo de
ocasião:
- Veriicar se possui o cartão
conidencial;
- mandar fazer uma memorização das chaves por um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT para
icar seguro de que as chaves
em sua posse são as únicas que
permitem pôr o seu veículo em
funcionamento.
Não fazer nenhuma modiicação
no sistema anti-arranque electró-
nico.
Os acessos e o arranque

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
O CARTÃO CONFIDENCIAL
É-lhe entregue aquando da entrega
do veículo com o duplo das chaves.
Ele contém o código de identiicação
necessário para qualquer intervenção
a efectuar no sistema de anti-arran-
que electrónico por um Representan-
te Autorizado PEUGEOT. Este código
está oculto por uma película que só
deve ser retirada em caso de neces-
sidade.
Conservar este cartão num lugar
seguro mas nunca no veículo.
Aquando de uma viagem longe do
seu domicílio leve este cartão com
os seus documentos pessoais.
A SEGURANÇA DAS
CRIANÇAS NAS PORTAS
Modo manual
Impede a abertura pelo interior de
cada uma das portas de trás.
F
Girar o comando situado no um-
bral da porta, um quarto de volta
com a chave de ignição.
Uma mensagem aparece no ecrã se
as duas portas traseiras estiverem
trancadas. Modo eléctrico
Impede a abertura, a partir do inte-
rior, das duas portas traseiras.
Com a ignição ligada, premir o botão.
Uma mensagem aparece no ecrã
multifunções.
Atenção:
este dispositivo é indepen-
dente do comando de trancamento
centralizado.
Retirar sempre a chave de ignição
ao sair do veículo, mesmo se for
por pouco tempo .
Os acessos e o arranque

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
O ABASTECIMENTO DE
COMBUSTÍVELO abastecimento de combustível
deve ser feito com a ignição desliga-
da, veículo destrancado.
F
Abrir a portinhola do depósito de
combustível.
F Rodar o tampão para a esquerda.
F Retirar o tampão e pendurá-lo
no gancho situado no interior da
portinhola.
Uma etiqueta colada no interior da
portinhola informa o tipo de combus-
tível a utilizar.
Ao encher o depósito não insista
para além da terceira paragem da
pistola porque isso poderia provo-
car um mau funcionamento do seu
veículo.
A capacidade do depósito é de cerca
de 67 litros.
F Após o enchimento do depósito,
enroscar o tampão e fechar a por-
tinhola.
Quando esta luz avisadora
acende em algumas condi-
ções de marcha e consoante
a motorização, a sua autono-
mia pode ser inferior a 50 km/h.
Observação: depois de uma falta de
combustível, é necessário acrescen-
tar, no mínimo, 6 litros do mesmo. Anomalia de funcionamento
Um mau funcionamento do indicador
de nível de combustível é assinalado
por um zero da agulha do mesmo.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Alerta de combustível
Os acessos e o arranque

24 -
14-02-2005
25
-
14-02-2005
1 -
Quadrante indicador de
temperatura do líquido de
arrefecimento.
2 - Luzes avisadoras de faróis
acesos:
médios
máximos
de nevoeiro à frente
de nevoeiro atrás.
3 - Quadrante conta-rotações.
4 - Luzes avisadoras de:
emergência stop.
de travão de estacionamento engatado ou nível de líquido
dos travões ou de mau
funcionamento do distribuidor
electrónico de travagem.
de pressão do óleo motor.
de carga da bateria.
de cintos de segurança desapertados ou não apertado
à frente.
de pneu furado.
de temperatura elevada do líquido de arrefecimento.
PAINEL DE INSTRUMENTOS: GASOLINA-DIESEL CAIXA DE VELOCIDADES MANUAL 4
QUADRANTES
10 - Botão de reposição a zero do
totalizador quilométrico diário e
do indicador de manutenção.
Observação: permite
também a visualização do
totalizador quilimétrico diário
se o regulador/limitador de
velocidade estiver activado.
11 - Indicador de:
Totalizador quilimétrico total.
Totalizador quilimétrico diário.
Luz avisadora do regulador/ limitador de velocidade.
Indicador de manutenção.
Indicador do nível de óleo.
12 - Reóstato de iluminação no
painel de instrumentos.
4 -
Luzes avisadoras de
(continuação).
do sistema de anti-poluição.
dos airbags.
do sistema de bloqueio ABS.
de serviço.
de controlo dinâmico de estabilidade ESP.
de presença de água no iltro a gasóleo (diesel).
5 - Indicador de pisca-pisca
esquerdo.
6 - Indicador de pisca-pisca direito.
7 - Quadrante indicador da
velocidade.
8 - Luzes avisadoras de:
de pré-aquecimento (arranque do motor diesel)
nível de combustível.
neutralização do airbag passageiro.
9 - Quadrante indicador do nível do
depósito de combustível.
O controlo de marcha

24 -
14-02-2005
25
-
14-02-2005
O controlo de marcha

26 -
14-02-2005
27
-
14-02-2005
1
- Quadrante indicador de
temperatura do líquido de
arrefecimento.
2 - Luzes avisadoras de faróis
acesos:
médios
máximos
de nevoeiro à frente
de nevoeiro atrás
3 - Quadrante conta-rotações.
4 - Luzes avisadoras de:
cintos de segurança desapertados à frente.
nível de combustível
indicador de mudança de direcção esquerdo.
5 - Quadrante indicador do nível de
combustível no depósito.
QUADRANTE GASOLINA-DIESEL CAIXA DE VELOCIDADES MANUAL E AUTOMÁTICA
5 QUADRANTES
10 - Botão de CHECK e de
reposição a zero do totalizador
quilométrico diário e do
indicador de manutenção.
11 - Ecrã do quadrante:
Totalizador quilométrico total.
Totalizador quilométrico diário.
Testemunho de posição da alavanca da caixa de
velocidades automática.
Indicação do regulador/limitador de velocidade
Indicador de manutenção.
Indicador de direcção (navegação)
CHECK (autoteste do veículo).
Visualização das informações do computador de bordo.
Visualização dos alertas e dos estados.
12 - Reóstato de iluminação no
painel de instrumentos.
6
- Luzes avisadoras
de travão de estacionamento engatado ou nível do líquido
dos travões ou de mau
funcionamento do distribuidor
electrónico de travagem.
indicador de mudança de direcção direito.
7 - Quadrante indicador da
velocidade.
8 - Luzes avisadoras de:
do sistema de anti-poluição.
do sistema de bloqueio ABS.
neutralização do airbag passageiro.
pré-aquecimento (sequência de arranque no motor diesel).
9 - Quadrante indicador de
temperatura do óleo motor.
O controlo de marcha

26 -
14-02-2005
27
-
14-02-2005
O controlo de marcha

28 -
14-02-2005
29
-
14-02-2005
CHECK
(autotest do veículo)
No caso de um
disfuncionamento
Um disfuncionamento "menor" foi
detectado: após a luz avisadora
CHECK OK, a ou as luzes indicado-
ras de alerta aixam.-se.
O veículo pode arrancar; todavia,
consultar rapidamente um Repre-
sentante Autorizado PEUGEOT.
Uma avaria "maior" foi detectada: a
luz avisadora CHECK OK não apa-
rece e a ou as luzes indicadoras de
alerta aixam-se.
O veículo não deve arrancar.
Chamar rapidamente um Represen-
tante Autorizado PEUGEOT.
* Consoante o destino.
CHECK automático
Chave na posição de contacto, to-
das as luzes avisadoras das funções
testadas acendem.
Apagar-se-ão
após alguns segundos.
Ao mesmo tempo, um CHECK au-
tomático (autoteste do veículo) é
realizado:
Nenhum disfuncionamento
"maior" foi detectado: a luz
avisadora CHECK OK aixa-
se ao im de 2 segundos.
O veículo pode arrancar. Uma pressão no botão "CHECK/
000" do quadrante lança o CHECK
manual (autoteste do veículo).
Esta função permite conhecer, a
qualquer momento (chave na posição
contacto ou veículo em movimento):
- os alertas presentes,
- o estado das funções activadas ou neutralizadas (limpa-vidros, acen-
dimento automático dos faróis).
CHECK manual
Enquanto o airbag do passa-
geiro estiver neutralizado*,
a luz avisadora permanece
visível.
O ecrã do quadrante mostra, com
o motor em marcha, com o veículo
em movimento:
as luzes avisadoras
de emergência (em caso de mau
funcionamento).
O controlo de marcha