Peugeot 407 2005 Omistajan käsikirja (in Finnish)

44 -
14-02-2005
45
-
14-02-2005
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT
LASTEN TURVAISTUIMET
PEUGEOT suosittelee seuraavia
turvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:
L2 - RÖMER Baby Safe: asennetaan
selkä menosuuntaan kolmipistevöillä.
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
L1 - BRITAX Babysure: asennetaan
selkä menosuuntaan ja kiinnitetään
kolmipistevyöllä. Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg:n
painoiset lapset
L3 - "KIDDY Life": asennetaan kolmi-
pistevyöllä.
Selkänojan korkeus ja leveys sekä
istuinosan pituus säädetään lapsen
iän ja koon mukaan.
PEUGEOT suosittelee turvapehmus-
teen käyttöä 9 - 18 kg:n painoisilla
lapsilla.
RÖMER Duo ISOFIX -turvaistuin
Tämä turvaistuin on tarkoitettu 9 - 18 kg:n
painoisille lapsille, ja se voidaan asen-
taa ainoastaan takapaikoille kasvot
menosuuntaan päin. Istuin kiinnitetään
ilman ylempää turvavyön nauhaa (Top
Tether-kiinnitys).
Lapsesi mukavuuden takaamiseksi,
istuimessa on kolme eri asentoa: is-
tuma-, lepo- ja makuuasento.
Kun RÖMER Duo kiinnitetään taka-
penkin sivupaikalle, auton etuistuin
tulee säätää siten, että lapsen jalat
eivät kosketa etuistuimen selkä-
nojaa.
Noudata turvaistuimien asennusop-
paassa annettuja kiinnitysohjeita.
KIDDY ISOFIX -istuimia voidaan käyttää
myös autoissa, jossa ei ole Isoix-kiin-
nitysjärjestelmää. Tässä tapauksessa
turvaistuimet on kiinnitettävä auton kol-
mipistevöillä.
Istuimen vahvistettu selkänoja suo-
jaa lasta optimaalisesti sivulta tule-
vissa törmäyksissä.
Kun lasten turvaistuimet asennetaan
etuistuimelle, etumatkustajan turva-
tyyny* tulee ehdottamasti kytkeä pois
toiminnasta ja istuin siirtää liukukis-
koilla keskiasentoon.
* Riippuu mallista.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

44 -
14-02-2005
45
-
14-02-2005
PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT
LASTEN TURVAISTUIMET
PEUGEOT suosittelee seuraavia
turvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:
L2 - RÖMER Baby Safe: asennetaan
selkä menosuuntaan kolmipistevöillä.
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti
L1 - BRITAX Babysure: asennetaan
selkä menosuuntaan ja kiinnitetään
kolmipistevyöllä. Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg:n
painoiset lapset
L3 - "KIDDY Life": asennetaan kolmi-
pistevyöllä.
Selkänojan korkeus ja leveys sekä
istuinosan pituus säädetään lapsen
iän ja koon mukaan.
PEUGEOT suosittelee turvapehmus-
teen käyttöä 9 - 18 kg:n painoisilla
lapsilla.
RÖMER Duo ISOFIX -turvaistuin
Tämä turvaistuin on tarkoitettu 9 - 18 kg:n
painoisille lapsille, ja se voidaan asen-
taa ainoastaan takapaikoille kasvot
menosuuntaan päin. Istuin kiinnitetään
ilman ylempää turvavyön nauhaa (Top
Tether-kiinnitys).
Lapsesi mukavuuden takaamiseksi,
istuimessa on kolme eri asentoa: is-
tuma-, lepo- ja makuuasento.
Kun RÖMER Duo kiinnitetään taka-
penkin sivupaikalle, auton etuistuin
tulee säätää siten, että lapsen jalat
eivät kosketa etuistuimen selkä-
nojaa.
Noudata turvaistuimien asennusop-
paassa annettuja kiinnitysohjeita.
KIDDY ISOFIX -istuimia voidaan käyttää
myös autoissa, jossa ei ole Isoix-kiin-
nitysjärjestelmää. Tässä tapauksessa
turvaistuimet on kiinnitettävä auton kol-
mipistevöillä.
Istuimen vahvistettu selkänoja suo-
jaa lasta optimaalisesti sivulta tule-
vissa törmäyksissä.
Kun lasten turvaistuimet asennetaan
etuistuimelle, etumatkustajan turva-
tyyny* tulee ehdottamasti kytkeä pois
toiminnasta ja istuin siirtää liukukis-
koilla keskiasentoon.
* Riippuu mallista.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

46 -
14-02-2005
47
-
14-02-2005
L5 - KLIPPAN Optima: asennetaan
kolmipistevyöllä.
Yli 6-vuotiaat (n. 22 kg) voivat käyt-
tää pelkkää koroketyynyä. Suosituksia
Kun lasten turvaistuin asennetaan
kasvot menosuuntaan päin, tarkista
että turvaistuimen selkänoja nojaa
auton istuimeen ja että istuimen nis-
katuki ei ole edessä.
Jos auton istuimen niskatuki on pois-
tettava (istuinten RECARO Start,
KLIPPAN Optima ja KIDDY Life
(alk. 6 v.) kohdalla), laita niskatuki
sellaiseen paikkaan, jossa se pysyy
kovassakin jarrutuksessa.
Kytke etumatkustajan turvatyyny
pois toimintavalmiudesta*, jos
kuljetat lasta etuistuimella turvais-
tuimessa selkä menosuuntaan.
Lapsi saattaisi loukkaantua va-
kavasti tai menehtyä turvatyynyn
lauetessa.
Älä koskaan jätä lasta/lapsia
autoon ilman valvontaa.
Älä jätä lasta tai eläintä kos-
kaan suorassa auringonpais-
teessa autoon, jonka ikkunat ovat
kiinni.
Suojaa lapset auringonsäteiltä asen-
tamalla takaikkunoihin aurinkoverhot.
Älä milloinkaan jätä avaimia lasten
ulottuville auton sisällä.
Noudata tarkasti lasten turvaistuimen
asennus- ja kiinnitysohjeita.
Jotta auton ovet eivät aukeaisi vahin-
gossa, käytä lapsilukkoa*.
Älä avaa takalaseja yli kolmannek-
sen*.
* Riippuu mallista.
Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n
painoiset lapset
L4 - RECARO Start: asennetaan kol-
mipistevyöllä.
Selkänojan korkeus ja leveys sekä
istuinosan pituus säädetään lapsen
iän ja koon mukaan.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

46 -
14-02-2005
47
-
14-02-2005
(*) Määräykset lasten kuljettamisesta etuistuimella ovat maakohtaisi
a. Ota selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsää-
dännöstä.
LASTEN TURVAISTUIMIEN ASENTAMINEN
Seuraavasta taulukosta käy ilmi, miten Euroopan uni onin määräysten (direktiivi 2000/3) mukaisesti voidaan kiinnittää yleisesti
hyväksyt turvavöillä kiinnitettävät turvaistuimet i stuimen sijainnin ja lapsen painon mukaan.
Luokka 0+ Luokka 1 Luokka 2 Luokka 3
alle 1-vuotiaat tai paino < 13 kg 1 - 3-vuotiaat
tai paino
9 - 18 kg 3 - 6-vuotiaat
tai paino
15 - 25 kg 6 - 10-vuotiaat
tai paino
22 - 36 kg
U: paikat, joihin voidaan kiinnittää yleinen turvaistuinmalli turvavyöllä selkä menosuuntaan päin ja kasvot menosuuntaan
päin.
Etumatkustajan paikka (*)
kiinteä istuin U U U U
Takapenkin sivupaikat
U (R): paikat, joihin voidaan kiinnittää yleinen turvaistuinmalli turvavyöllä selkä menosuuntaan päin ja kasvot
menosuuntaan päin. Matkustajan istuin tulee säätää korkeaan a sentoon.
Etumatkustajan paikka (*)
korkeussäädettävä
istuin U (R) U (R) U (R) U (R)
X: paikka, johon ei voida asentaa turvaistuinta.
Takaistuimen keskipaikka X X X X
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

48 -
14-02-2005
49
-
14-02-2005
TURVAVYÖT
Etuturvavöiden korkeuden säätö
F
Turvavöiden korkeudensäätö
alaspäin: vedä painikkeesta 1 ja
siirrä sitä alaspäin.
F Turvavöiden korkeudensäätö
ylöspäin: vedä painikkeesta 1 ja
siirrä sitä ylöspäin. Etuturvavöiden lukituksen
tunnistus
Kun sytytysvirta
on kytketty ja
edessä oleva matkustaja ei ole kiin-
nittänyt turvavyötä ja jos ajonopeus
on alle 20 km/h , vyön merkkivalo
syttyy varoitukseksi.
Valo sammuu, kun vyöt lukitaan.
Jos ajonopeus on yli 20 km/h , vyön
merkkivalo vilkkuu varoitukseksi,
kuuluu äänimerkki ja näytölle tulee
viesti, joka ilmoittaa, mitkä vyöt ovat
lukitsematta.
Huomautus: etumatkustajan istui-
melle asetettu kassi tai eläin saattaa
aiheuttaa merkkivalon syttymisen.
Äänimerkki päättyy, ja merkkivalo
sammuu, kun vyöt lukitaan.
Jos vöihin ei kosketa kahteen mi-
nuuttiin, vilkkuva valo jää palamaan
pysyvästi ja äänimerkki päättyy.
Kaikki varoitukset loppuvat, kun ovi
avataan tai moottori sammutetaan.
Pyroteknisellä kiristimellä
varustetut turvavyöt ja
voimanrajoitin
Törmäystilanteessa esikiristinjärjes-
telmä vetää turvavyöt välittömästi
matkustajan vartaloa vasten.
Pyroteknisillä kiristimillä varustettu
turvavyöjärjestelmä on toimintaval-
mis, kun sytytysvirta on kytketty.
Voimanrajoitin vähentää turvavyöstä
kehoon kohdistuvaa painetta törmä-
ystilanteessa.
Takaturvavyöt
Takapaikoilla on kolme kolmipisterul-
lavyötä.
Takapenkin sivupaikoilla on voiman-
rajoittimet ja niihin voidaan liittää
pyroteknisillä kiristimillä varustetut
rullavyöt.
Ennen kuin käännät selkänojaa,
vedä lenkistä ja laita turvavyön salpa
lukkoon. Tämän varotoimen avulla
jokainen turvavyö on aina paikoil-
laan, kun nostat takaistuinten sel-
känojat takaisin ylös.
Turvavöiden kiinnittäminen
F Vedä vyö esille ja työnnä vyön
salpa lukkopesään.
Turvavöiden avaaminen
F Paina lukkopesän painiketta.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
OHJAUSPYÖRÄN
KORKEUSSÄÄTÖ KÄSIN
Pysähtyneenä, avaa ohjauspyörän
lukitus työntämällä kytkintä eteen-
päin.
Säädä ohjauspyörä halutulle korkeu-
delle ja syvyydelle, sitten lukitse se
vetämällä kytkintä loppuun asti.
ÄÄNIMERKKI
Paina ohjauspyörän haaraa.
Istuitpa millä paikalla tahansa
autossa, kytke aina turvavyö
myös lyhyitä matkoja varten.
Kytke tutvavyöt omiin luk-
koihinsa. Muutoin ne eivät toimi
täydellisesti.
Jos istuimissa on kyynärnojat*, vyön
lantio-osan on aina kuljettava kyy-
närnojan alta.
Varmista ennen ja jälkeen käytön, että
turvavyö on kelautunut kunnolla.
Turvavyö on tehokas, kun:
- se on kiristetty mahdollisimman lä- helle kehoa
- se on kiinnitetty vain yhdelle aikui- selle henkilölle
- se ei ole leikkautunut eikä purkau- tunut
- se ei ole kierteellä
- sitä ei muuteta millään tavoin. Puhdista turvavyön hihnat saippuave-
dellä tai tekstiilien puhdistusaineella,
jota myydään PEUGEOT-huoltopis-
teissä.
Jos istuin tai takapenkki on ollut
käännettynä, varmista, että turvavyö
kulkee oikeasta kohdasta ja on ke-
lautunut kunnolla.
Suosituksia lasten turvaistuimia varten:
- Käytä sopivaa turvaistuinta, jos
matkustaja on alle 12-vuotias tai
pituudeltaan alle 1,50 m.
- Älä käytä hihnanohjainta*, kun kiin- nität turvaistuimen.
Törmäyksen luonteen ja voimak-
kuuden mukaan pyrotekninen laite
saattaa laueta edessä, vaikka turva-
tyynyt eivät avautuisi.
Joka tapauksessa turvatyynyn merk-
kivalo syttyy.
Törmäyksen jälkeen tarkistuta ja tar-
vittaessa vaihdata turvavyöjärjestel-
mä PEUGEOT-huoltopisteessä.
* Mallin mukaan.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
OHJAUSPYÖRÄN
KORKEUSSÄÄTÖ KÄSIN
Pysähtyneenä, avaa ohjauspyörän
lukitus työntämällä kytkintä eteen-
päin.
Säädä ohjauspyörä halutulle korkeu-
delle ja syvyydelle, sitten lukitse se
vetämällä kytkintä loppuun asti.
ÄÄNIMERKKI
Paina ohjauspyörän haaraa.
Istuitpa millä paikalla tahansa
autossa, kytke aina turvavyö
myös lyhyitä matkoja varten.
Kytke tutvavyöt omiin luk-
koihinsa. Muutoin ne eivät toimi
täydellisesti.
Jos istuimissa on kyynärnojat*, vyön
lantio-osan on aina kuljettava kyy-
närnojan alta.
Varmista ennen ja jälkeen käytön, että
turvavyö on kelautunut kunnolla.
Turvavyö on tehokas, kun:
- se on kiristetty mahdollisimman lä- helle kehoa
- se on kiinnitetty vain yhdelle aikui- selle henkilölle
- se ei ole leikkautunut eikä purkau- tunut
- se ei ole kierteellä
- sitä ei muuteta millään tavoin. Puhdista turvavyön hihnat saippuave-
dellä tai tekstiilien puhdistusaineella,
jota myydään PEUGEOT-huoltopis-
teissä.
Jos istuin tai takapenkki on ollut
käännettynä, varmista, että turvavyö
kulkee oikeasta kohdasta ja on ke-
lautunut kunnolla.
Suosituksia lasten turvaistuimia varten:
- Käytä sopivaa turvaistuinta, jos
matkustaja on alle 12-vuotias tai
pituudeltaan alle 1,50 m.
- Älä käytä hihnanohjainta*, kun kiin- nität turvaistuimen.
Törmäyksen luonteen ja voimak-
kuuden mukaan pyrotekninen laite
saattaa laueta edessä, vaikka turva-
tyynyt eivät avautuisi.
Joka tapauksessa turvatyynyn merk-
kivalo syttyy.
Törmäyksen jälkeen tarkistuta ja tar-
vittaessa vaihdata turvavyöjärjestel-
mä PEUGEOT-huoltopisteessä.
* Mallin mukaan.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
Kuljettajan istuinsäätöjen
tallennus muistiin*
Säädöissä on huomioitu myös istui-
men ja sivutaustapeilien sähkötoimi-
nen säätö.
Painikkeilla
M/1 ja M/2 voidaan tal-
lentaa kaksi istuinsäätöä muistiin. Istuinsäädön tallennus kuljettajan
ovessa olevilla painikkeilla
Tallennus:
F
käännä avain virta-asentoon
F säädä istuin ja taustapeilit
F paina M-painiketta ja sen jälkeen
painiketta 1 (ensimmäinen istuin-
säädön tallennus) tai painiketta
2 (toinen istuinsäädön tallennus)
neljän sekunnin sisällä.
Kun istuinsäätö on tallennettu muis-
tiin, kuuluu merkkiääni.
Kun uusi asento tallennetaan muis-
tiin, edellinen tallennus pyyhkiytyy
pois. Muistiin tallennetun ajoasennon
haku
Moottori sammutettuna
F
Paina lyhyesti painiketta 1 tai 2,
jolla haetaan muistiin tallennettu
ajoasento. Istuimen säätö vahvis-
tetaan äänimerkillä.
Jos istuinasennon haku toistetaan
useita kertoja peräkkäin, toiminto
poistetaan käytöstä, kunnes moottori
käynnistetään.
Kun moottori käy
F Pidä painiketta 1 tai 2 alas painet-
tuna kunnes merkkiääni osoittaa,
että istuin on säätynyt muistiin
tallennettuun asentoon.
* Vuoden kuluessa.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
SIVUTAUSTAPEILIT
Säätö
F
Säädettävä peili valitaan siirtämällä
kytkin A oikealle tai vasemmalle.
F Peiliä säädetään suuntaamalla
kytkin B haluttuun suuntaan. Automaattisesti peruutusasentoon
kääntyvät sivutaustapeilit
Sivutaustapeilit kääntyvät automaat-
tisesti siten, että kuljettaja näkee
sivulle alas (jalkakäytävän reunan tai
esim. seinän). Toiminto käynnistyy,
kun peruusvaihde kytketään päälle.
Kuljettajan peilissä näkyvät
kohteet näyttävät olevan
kauempana kuin ne todelli-
suudessa ovat.
Ota tämä huomioon arvioidessasi ta-
kaa tulevien autojen etäisyyttä.
Sähkötoiminen sivutaustapeilien
taitto pysäköintiasentoon
- sisäpuolelta:
F Kytke sytytysvirta ja siirrä kytkin
A keskiasentoon ja vedä se sit-
ten taaksepäin.
- ulkopuolelta: F Lukitse ovet kaukosäätimellä*
tai avaimella.
Toiminto voidaan poistaa käy- töstä. Ota yhteyttä PEUGEOT-
merkkikorjaamoon.
Kun auto on pysäköity, taustapeilit
voidaan taittaa myös käsin.
* Mallin mukaan. Toiminnon säädöt
Kytke peruutusvaihde päälle, valitse
peili ja säädä se sopivaan asentoon.
Tee sitten samoin toiselle peilille.
Tekemäsi säädöt tallentuvat muistiin,
kun auto lukitaan.
Kummankin kauko-ohjaimen muistiin
voidaan tallentaa erikoissäätö.
Peilien kääntyminen
peruutusasentoon
F
Kytke peruutusvaihde päälle.
F Valitse peili siirtämällä kytkin A
oikealle tai vasemmalle.
Sivutaustapeili kääntyy peruutusasen-
toon alaspäin siltä puolelta, jonne haluat
kääntää autoa.
Peilien kääntyminen ajoasentoon:
F Peilit kääntyvät normaaliasentoon
peruutusvaihteen kytkeytyessä
pois tai kun sivutaustapeilin valin-
ta poistetaan.
Kun auton nopeus on yli 15 km/h,
moottori sammutetaan tai peruu-
tusvaihde on kytkettynä vähintään
20 sekunniksi, peilit kääntyvät auto-
maattisesti takaisin ajoasentoon.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
SISÄTAUSTAPEILI
Automaattinen
sisätaustapeilin
himmentyminen
häikäisemättömäksi
Toiminnon avulla peilin pinta muuttuu
automaattisesti asteittain tavallisesta
häikäisemättömäksi. Sisätaustapeili
himmenee automaattisesti suhtees-
sa takaa tulevan valon määrään,
mikä estää häikäistymisen. Kun va-
lonlähde (esim. takana tulevan auton
valo, auringonvalo) katoaa, peili kir-
kastuu automaattisesti; näin taataan
optimaalinen näkyvyys. Toiminta
Kytke virta virta-avaimella ja paina
kytkintä
1:
- merkkivalo 2 syttyy (katkaisin
painettuna sisään): automaattitoi-
minto,
- merkkivalo 2 sammuu, jolloin
automaattitoiminto pysähtyy. Peilin
pinta on täysin kirkas.
Erikoistoiminto
Peili kirkastuu automaattisesti, kun
peruutusvaihde laitetaan päälle.
Näin taataan paras näkyvyys autoa
siirrettäessä.
Manuaalinen taustapeili
Taustapeilillä on kaksi asentoa:
- päiväasento (normaaliasento),
- yöasento (häikäisynpoisto).
Asentoa vaihdetaan painamalla tai
nostamalla peilin alareunassa ole-
vaa vipua.
407 sedan- ja 407 SW -mallien mukavuusvarusteet