Peugeot 407 2005 Vodič za korisnike (in Croatian)

Page 11 of 202

Kratko upoznavanje s vozilom14 -
14-02-2005
15Kratko upoznavanje s vozilom-
14-02-2005
TIPKOVNICE UPRAVLJANJA UREAJEM RT3
Tipkovnica (2)
ESC (Escape) : poništenje radnje u
tijeku.
MENU : prikaz osnovnog menija.
C : brisanje posljednjeg upisanog zna-
ka ili reda.
Tipkovnica (3)
Navigator.
Tipkovnica (4)
TEL (zeleni) : otvaranje tel. linije.
LION : meni usluga PEUGEOT.
TEL (crveni) : zatvaranje tel. linije.
Gumb (A)
ON / OFF i prilagodba jačine zvuka.
Gumb (B)
Izbacivanje CD-a.
Tipkovnica (1)
AUDIO : prikaz podataka radija RT3.
TEL : prikaz podataka telefona.
TRIP : prikaz podataka putnog raču-
nala.
NAV : meni navođenja - usmjeravanja.
CLIM : meni klima-uređaja.
DARK : prvi pritisak : djelomično za-
crnjen ekran - drugi pritisak : potpuno
zacrnjen - treći pritisak : vraćanje na
prikaz. Tipkovnica (5)
Slušanje memoriranih radiopostaja.
Slušanje memoriranih postaja, izbor
diska iz izmjenjivača CD-a.
Tipkovnica telefona - slovobrojčana
tipkovnica za upis podataka.
Tipkovnica (6)
Audio prilagodbe - jedinica za CD.
:
85

Page 12 of 202

Kratko upoznavanje s vozilom14 -
14-02-2005
15Kratko upoznavanje s vozilom-
14-02-2005
TELEFONIRANJE
Umetanje SIM kartice (ne
isporučuje se s uređajem)Otvaranje linije
Komande na upravljaču
1 - Sljedeća memorirana
radiopostaja - Sljedeći
CD - Sljedeći ekran
2 - Otvaranje/zatvaranje linije,
promjena audio izvora,
potvrđivanje izbora
3 - Prethodna memorirana
radiopostaja - Prethodni
CD - Prethodni ekran Biranje broja
Zatvaranje linije
Poklopac otvorite tako da vrhom olovke
pritisnete gornji okrugli otvor.
Svoju SIM karticu (koju ste nabavili
preko nekog operatera mobilne te-
lefonije) stavite na nosač, kako je
označeno na otisku, nosač vratite u
uređaj. - meni telefon :
biranje broja,
imenik, popis
poziva, govorni
pretinac
- javljanje na dolazni poziv
- otipkajte broj svoj sugovornika služeći
se slovobrojčanom
tipkovnicom
- kraj razgovora
- odbijanje dolaznog poziva
:
97

Page 13 of 202

Kratko upoznavanje s vozilom16 -
14-02-2005
MENI "OSOBNOST-
KONFIGURACIJA"
Ovaj meni omogućuje deiniranje (uklju-
čenje / isključenje) sljedećih postavki
vozila :
- stalna zaključanost prtljažnika u izvedbi 407 limuzina (unaprijed za-
dano OFF),
- automatsko paljenje svjetala (una- prijed zadano ON),
- automatsko paljenje svjetala za put do kuće (unaprijed zadano OFF),
- automatski rad stražnjeg brisača u vožnji unatrag u izvedbi 407SW
(unaprijed zadano ON). Primjer 1 : stalna zaključanost
prtljažnika u izvedbi
407 limuzina
Ovu funkciju možete aktivirati ili neu-
tralizirati preko prozora koji se redom
otvaraju na ekranu.
U svakom prozoru izaberite jednu od
ponuđenih mogućnosti, služeći se navi-
gatorom, i svoj izbor potvrdite pritiskom
na navigator.
Primjer 2 : automatsko paljenje
svjetala za put do kuće
Kad su funkcije automatskog paljenja
svjetala i automatskog paljenja svjetala
za put do kuće aktivne (te kućice su na
ekranu označene), poziciona i kratka
svjetla ostaju upaljena i nakon prekida
kontakta, u vremenskom periodu koji
trebate izabrati : 15 s, 30 s ili 60 s.
:
96
Postavka je registrirana nakon što
kliknete na OK prikazano na ekranu. Ovu funkciju možete aktivirati ili neu-
tralizirati preko prozora koji se redom
otvaraju na ekranu.
U svakom prozoru izaberite jednu od
ponuđenih mogućnosti, služeći se navi-
gatorom, i svoj izbor potvrdite pritiskom
na navigator.
Postavka je registrirana nakon što
kliknete na OK prikazano na ekranu.

Page 14 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
Dodatno zaključavanje
Dodatnim zaključavanjem vanjske i
unutarnje komande na vratima po-
staju nedjelatne.
Vozilo nemojte dodatno zaključa-
vati ako je netko još u kabini.
OTKLJUČAVANJE I
POKRETANJE POMOĆU KLJUČA
S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Ključ
Djelujući na bravu na vozačevim vrati-
ma, ključem otključavate i zaključavate
vrata, prtljažnik i poklopac za gorivo,
preklapate vanjske retrovizore ili ih
postavljate u položaj upotrebe, za-
sebno zaključavate i otključavate pre-
tinac za rukavice i pristup do prtljažnika
preko stražnjih sjedala (limuzina 407) i
uspostavljate kontakt.
Ako su neka vrata ili prtljažnik otvore-
ni, centralno zaključavanje neće biti
obavljeno. Otključavanje
F
Pritisnite gumb C.
Otključavanje je potvrđeno brzim blje-
skanjem pokazivača smjera, a vanjski
se retrovizori postavljaju u položaj
upotrebe.
Funkciju "Preklapanje vanjskih retro-
vizora" možete dati isključiti u servisu
mreže PEUGEOT.
Napomena : ako zaključano vozilo slu-
čajno otključate, bez da u roku od 30
sekundi otvorite neka vrata, vozilo će
se automatski ponovo zaključati.
Rasklapanje/sklapanje ključa
Ključ rasklapate i sklapate pritiskom
na gumb A.
Daljinski upravljač ( 0523)
Daljinski upravljač omogućuje što i
ključ, s udaljenosti, a pomoću nje-
ga možete i otvoriti prtljažnik (limuzi-
na) ili stražnje staklo (407 SW).
Ugrađen je u ključ i omogućuje da-
ljinsko zaključavanje i otključavanje
vozila.
Zaključavanje
F Pritisnite gumb B.
Zaključavanje je potvrđeno pokaziva-
čima smjera koji se pale na oko dvije
sekunde, a vanjski se retrovizori pre-
klapaju.
Dugim pritiskom na gumb B, pored
zaključavanja, obavljate automatsko
zatvaranje stakala i krovnog prozora. Otključavanje s otvaranjem
prtljažnika (limuzina) ili stražnjeg
stakla (407 SW)
F
Pritisnite gumb D.
Time ste istovremeno otključali vrata
vozila.
Stalna zaključanost prtljažnika
(limuzina)
Ovu funkciju aktivirate
ili neut r aliz ir at e pr ek o
menija višenamjenskog
ekrana "Osobnost - kon-
figuracija", "Definiranje
parametara vozila".
F Pritisnite gumb D daljinskog upra-
vljača.
Time ste otključali samo prtljažnik.
Ključem
F Vozilo zaključajte (pokazivači smje-
ra se pale na oko dvije sekunde).
F Na bravu ponovo djelujte ključem,
u roku od najviše pet sekundi, i
vozilo je dodatno zaključano (po-
kazivači smjera se pale na oko
dvije sekunde).
Ulazak i pokretanje

Page 15 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
ZAKLJUČAVANJE /
OTKLJUČAVANJE IZNUTRA
F
Pritisnite gumb.
Preko njega zaključavate i otključa-
vate vrata i prtljažnik.
Ako je vozilo dodatno zaključano, ovaj
gumb nije djelatan. U tom se slučaju za
otključavanje poslužite ključem ili daljin-
skim upravljačem.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vr at a s e u v ož nji m ogu aut om at -
s k i z ak ljuč av at i ( k ad v oz it e br ž e
od 10 k m / s at ) .
Ovu mogućnost uključujete, ili isklju-
čujete, dugim pritiskom na gumb.
Napomena : ako su vrata vozila u
vožnji zaključana, to u slučaju ne-
zgode hitnim službama može otežati
pristup do putnika u kabini.
NEIZVUČENI KLJUČ
Pri otvaranju vozačevih vrata, zujali-
ca će vas upozoriti ako ste iz kontak-
tne bravice na upravljaču zaboravili
izvući ključ.
LOKALIZIRANJE
VOZILA
Da svoje vozilo, koje ste pri odlasku
uredno zaključali ili dodatno zaklju-
čali, lakše pronađete na parkiralištu :
F pritisnite gumb B na daljinskom
upravljaču : pale se stropna svje-
tla, a pokazivači smjera nekoliko
sekundi bljeskaju.
Daljinskim upravljačem
F
Vo z i l o z a k l j u č a j t e p r i t i s k o m n a
g u m b B ( p o k a z i v a č i s m j e r a s e
pale na oko dvije sekunde).
F Ponovo pritisnite isti gumb, u roku
od najviše pet sekundi, i vozilo je do-
datno zaključano (pokazivači smjera
se pale na oko dvije sekunde).
RUČNO ZAKLJUČAVANJE
(POMOĆNO RJEŠENJE)
Vozačeva vrata
Vrata zaključajte ili otključajte stavlja-
njem ključa u bravu.
Ostala vrata
Zaključat ćete ih tako da ključ ume-
tnete u komandu na bočnoj plohi
vrata i okrenete udesno.
Ulazak i pokretanje

Page 16 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
ZAMJENA BATERIJE
DALJINSKOG UPRAVLJAČA
Podatak o istrošenoj bateriji dobijate
u obliku zvučnog znaka i poruke na
višenamjenskom ekranu
ili se pali
servisna kontrolna žaruljica .
REINICIJALIZACIJA
DALJINSKOG UPRAVLJAČA
F Prekinite kontakt.
F Ponovo uspostavite kontakt.
F Odmah pritisnite gumb zaklju-
čavanja na daljinskom upravljaču
i nekoliko ga sekundi držite priti-
snutog.
F Prekinite kontakt i izvucite ključ s
daljinskim upravljačem iz bravice
zaštite od krađe. Daljinski upra-
vljač je ponovo djelatan.
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Ona zaključava sustav kontrole motora
nakon prekida kontakta i sprječava po-
kretanje vozila u slučaju provale.
Ključ sadrži elektronski čip s pose-
bnim kôdom. Pri uspostavi kontakta
taj kôd mora biti prepoznat da bi po-
kretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti sustava,
upalit će se sljedeća kontrolna ža-
ruljica :
Bat er iju m ijenjat e t ak o da pom o -
ć u kovanice plastiku razdvojite na mje-
stu prstena (baterija CR 1620/3 volta).
Ako je nakon zamjene baterije da-
ljinski upravljač nedjelatan, obavite
postupak njegove reinicijalizacije. servisna kontrolna
žaruljica
kontrolna žaruljica
elektronske zaštite
od pokretanja
ili
uz poruku na višenamjenskom ekranu.
Vozilo se ne može pokrenuti.
P o s a v j e t u j t e s e u s e r v i s u m r e ž e
PEUGEOT.
Ulazak i pokretanje

Page 17 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
KARTICA S POVJERLJIVIM
PODACIMA
Na njoj je zapisan identiikacijski kôd
potreban servisu mreže PEUGEOT
pri bilo kakvom zahvatu na sustavu
elektroničke zaštite od pokretanja.
Ovaj je kôd prekriven folijom koju
ćete skinuti samo u slučaju potrebe.
Čuvajte je na sigurnom mjestu, nika-
da u vozilu.
No, ako idete na dalji put, radije je
ponesite i držite uz ostale osobne
dokumente.
NAPRAVA ZA SIGURNOST
DJECE NA VRATIMA
Ručno upravljanje
O v a napr av a s pr ječ av a ot v ar anje
iznutra pripadajućih stražnjih vrata.
F
Bravicu, koja se nalazi na bočnoj
plohi vrata, pomoću kontaktnog
ključa okrenite za četvrtinu kruga.
Ako ste blokirali otvaranje dvojih stra-
ž njih v r at a, na ek r anu s e poja -
v ljuje pripadajuća poruka. Električno upravljanje
Pritiskom na zajednički prekidač spri-
ječit ćete otvaranje iznutra i jednih i
drugih stražnjih vrata.
Kada je kontakt uspostavljen, priti-
snite prekidač.
Na višenamjenskom se ekranu poja-
vljuje pripadajuća poruka.
Upozorenje : ova naprava nije pove-
zana s komandom centralnog zaklju-
čavanja vozila.
Kad napuštate vozilo, makar i na-
kratko, kontaktni ključ izvucite iz
bravice na upravljaču.
Ulazak i pokretanje

Page 18 of 202

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
Pažljivo zabilježite broj sva-
kog ključa. Taj je broj kodi-
ran na kartici koju ste dobili
uz ključ.
U slučaju gubitka ključeva, mreža
PEUGEOT moći će vam, zahvalju-
jući ovim brojevima, brzo nabaviti
nove.
Visokofrekventni daljinski upravljač
je vrlo osjetljiva naprava; nemojte
ga dirati kada vam je u džepu, mogli
biste slučajno otključati vozilo .
Daljinski upravljač nije djelatan ako
se ključ nalazi u bravici zaštite od
krađe , čak ni kada je kontakt preki-
nut, osim za potrebe reinicijalizacije.
Ne uključujte dodatno zaključava-
nje ako se netko nalazi u vozilu .Ako se vozite uz zaključana vrata, to
službi pomoći može otežati pristup
u kabinu u hitnim slučajevima
.
Iz opreza (djeca u vozilu), ključ iz
bravice zaštite od krađe izvucite
svaki puta kada napuštate vozilo,
makar i nakratko .
Izbjegavajte djelovati na gumbe da-
ljinskog upravljača kada vozilo nije
u njegovom dosegu. Postoji opa-
snost da ćete ga učiniti nedjelatnim.
Tada ćete morati pristupiti reinicijali-
zaciji sustava. Kada kupujete polovno vozilo:
- provjerite da vam je uručena kar-
tica s povjerljivim podacima,
- memo ri ran j e kl j u čeva o b avi te preko servisa mreže PEUGEOT,
tako ćete biti sigurni da samo oni
ključevi koji su u vašem vlasništvu
mogu pokrenuti vozilo.
Ne radite nikakve izmjene u sustavu
elektroničke zaštite od pokretanja.
Ulazak i pokretanje

Page 19 of 202

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
ZAKLJUČAVANJE /
OTKLJUČAVANJE IZNUTRA
F
Pritisnite gumb.
Preko njega zaključavate i otključa-
vate vrata i prtljažnik.
Ako je vozilo dodatno zaključano, ovaj
gumb nije djelatan. U tom se slučaju za
otključavanje poslužite ključem ili daljin-
skim upravljačem.
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vr at a s e u v ož nji m ogu aut om at -
s k i z ak ljuč av at i ( k ad v oz it e br ž e
od 10 k m / s at ) .
Ovu mogućnost uključujete, ili isklju-
čujete, dugim pritiskom na gumb.
Napomena : ako su vrata vozila u
vožnji zaključana, to u slučaju ne-
zgode hitnim službama može otežati
pristup do putnika u kabini.
NEIZVUČENI KLJUČ
Pri otvaranju vozačevih vrata, zujali-
ca će vas upozoriti ako ste iz kontak-
tne bravice na upravljaču zaboravili
izvući ključ.
LOKALIZIRANJE
VOZILA
Da svoje vozilo, koje ste pri odlasku
uredno zaključali ili dodatno zaklju-
čali, lakše pronađete na parkiralištu :
F pritisnite gumb B na daljinskom
upravljaču : pale se stropna svje-
tla, a pokazivači smjera nekoliko
sekundi bljeskaju.
Daljinskim upravljačem
F
Vo z i l o z a k l j u č a j t e p r i t i s k o m n a
g u m b B ( p o k a z i v a č i s m j e r a s e
pale na oko dvije sekunde).
F Ponovo pritisnite isti gumb, u roku
od najviše pet sekundi, i vozilo je do-
datno zaključano (pokazivači smjera
se pale na oko dvije sekunde).
RUČNO ZAKLJUČAVANJE
(POMOĆNO RJEŠENJE)
Vozačeva vrata
Vrata zaključajte ili otključajte stavlja-
njem ključa u bravu.
Ostala vrata
Zaključat ćete ih tako da ključ ume-
tnete u komandu na bočnoj plohi
vrata i okrenete udesno.
Ulazak i pokretanje

Page 20 of 202

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
ZAMJENA BATERIJE
DALJINSKOG UPRAVLJAČA
Podatak o istrošenoj bateriji dobijate
u obliku zvučnog znaka i poruke na
višenamjenskom ekranu
ili se pali
servisna kontrolna žaruljica .
REINICIJALIZACIJA
DALJINSKOG UPRAVLJAČA
F Prekinite kontakt.
F Ponovo uspostavite kontakt.
F Odmah pritisnite gumb zaklju-
čavanja na daljinskom upravljaču
i nekoliko ga sekundi držite priti-
snutog.
F Prekinite kontakt i izvucite ključ s
daljinskim upravljačem iz bravice
zaštite od krađe. Daljinski upra-
vljač je ponovo djelatan.
ELEKTRONSKA ZAŠTITA OD
POKRETANJA
Ona zaključava sustav kontrole motora
nakon prekida kontakta i sprječava po-
kretanje vozila u slučaju provale.
Ključ sadrži elektronski čip s pose-
bnim kôdom. Pri uspostavi kontakta
taj kôd mora biti prepoznat da bi po-
kretanje bilo moguće.
U slučaju neispravnosti sustava,
upalit će se sljedeća kontrolna ža-
ruljica :
Bat er iju m ijenjat e t ak o da pom o -
ć u kovanice plastiku razdvojite na mje-
stu prstena (baterija CR 1620/3 volta).
Ako je nakon zamjene baterije da-
ljinski upravljač nedjelatan, obavite
postupak njegove reinicijalizacije. servisna kontrolna
žaruljica
kontrolna žaruljica
elektronske zaštite
od pokretanja
ili
uz poruku na višenamjenskom ekranu.
Vozilo se ne može pokrenuti.
P o s a v j e t u j t e s e u s e r v i s u m r e ž e
PEUGEOT.
Ulazak i pokretanje

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 210 next >