Peugeot 407 2005 Ägarmanual (in Swedish)

120 -
14-02-2005
121
-
14-02-2005
Intag av friskluft/
återcirkulering av
kupéluft (6)
Denna funktion ger möjlighet att ute-
stänga otrevliga lukter och gaser från
kupén.
F Tryck lera gånger i följd på knapp
6 för att styra luftintag, kontrollam-
pan som motsvarar överstyrt läge
tänds för någondera alternativet:
- intag av friskluft. Överstyrt läge för intag av friskluft.
- återcirkulering av luft inne i kupén. En långvarig funktion med återcir-
kulering av kupéluft innebär risk för
att det bildas imma i kupén och för
försämring av kupéluften.
Kör inte länge med återcirkulatio- nen inkopplad, utom i verkligt ex-
ceptionella förhållanden.
Denna funktion stänger ute obe- hagliga lukter och gaser, som inte
kan komma in i kupén.
Ett meddelande som är förknippat med reglaget visas på lerfunk-
tionsdisplayen.
F Tryck på knapp 6 för att återgå till
automatisk styrning av luftintaget.
Inställningarna sparas mellan två
starter av bilen. Avfrostning av
bakrutan (7)
Den eluppvärmda bakrutan har ett
funktionssätt som är oberoende av
luftkonditioneringen.
F Tryck på knapp 7 med motorn
i gång, för att styra avfrostning
av bakrutan och backspeglarna.
Kontrollampan tänds.
Funktionen upphör automatiskt bero-
ende på utetemperaturen.
Den kan även avbrytas genom en ny
tryckning på knapp 7.
Avfrostningen upphör då motorn
stängs av, men återupptas åter nästa
gång då motorn startas. Extra värme "Webasto"*
Bilar utrustade med HDI-motor kan
förses med ett extra, automatiskt
värmesystem för att ge dig bättre
komfort.
Med motorn på tomgång eller bilen
stillastående är det normalt att kon-
statera en gäll vissling och utsläpp av
rök och lukter.
* Beroende på mottagarland.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

120 -
14-02-2005
121
-
14-02-2005
Menyn "CLIM"
Tryck på knappen
"MENU" för att kom-
ma åt huvudmenyn
och godkänn.
"Main menu" (Huvudmenyn) visas
på lerfunktionsdisplayen.
Välj ikonen för Luftkonditionering
med hjälp av knapparna på väljaren. Menyn
"Air conditioning" (Luftkon-
ditionering) visas på lerfunktionsdis-
playen i form av huvudinformation.
Du kan då upphäva avaktiveringen
genom att trycka på knappen
"AUTO" eller värmeläkten 3 på
manöverpanelen för luftkonditione-
ringen. Avaktivering av
luftkonditioneringen (AC-OFF)
Symbolen
"AC OFF" visas på ler-
funktionsdisplayen.
Det kan hända att temperaturens in-
ställningsvärde inte uppnås och det
inns risk för att det bildas imma på
rutorna.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

122 -
14-02-2005
123
-
14-02-2005
AUTOMATISK (TVÅZONS)
LUFTKONDITIONERING
Tvåzons luftkonditionering:
inne-
bär separat reglering av tempera-
turen och luftfördelningen mellan
föraren och frampassageraren.
Föraren och frampassageraren kan
vardera ställa in temperaturen och
luftfördelningen efter sitt eget tycke.
Symboler och meddelanden, som är
förknippade med reglagen för auto-
matisk luftkonditionering, visas på
lerfunktionsdisplayen.
Allmänna försiktighetsåtgärder
Täck inte över temperatur- och
fuktighetsgivaren som sitter till
vänster om handskfacket. Den
används för reglering av klimatan-
läggningen.
Ha kalluftssystemet att fungera
5 - 10 min en gång per månad, för att
hålla det i fullgott funktionsskick.
Om systemet inte producerar kall
luft, använd det inte och kontakta en
PEUGEOT-verkstad.
Anmärkning: Kondensationen som
skapas av luftkonditioneringssyste-
met leder till att vatten rinner ut under
bilen, då den står stilla.
Styrning av kupéluften med hjälp av
det automatiska programmet (Auto)
Automatiskt
program - komfort
för föraren och
passageren (1)
Tryck på knappen "AUTO". Kontroll-
lampan tänds. Symbolen "AUTO"
visas på lerfunktionsdisplayen.
Systemet ställs automatiskt in på det
värde som visas.
Den styr luftfördelningen, luftström-
men, temperaturen och intaget av
friskluft för att säkra komforten och
en tillräcklig luftcirkulation i kupén.
Du behöver inte längre ingripa själv.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

122 -
14-02-2005
123
-
14-02-2005
Inställning av temperaturen
på förarens sida (2)
Inställning av
temperaturen på
passagerarens sida (3)
F Tryck på den uppåtriktade el-
ler den nedåtriktade pilen för att
ändra temperaturen på förarens 2
eller passagerarens 3 sida.
Värdet som anges på displayen mot-
svarar en komfortnivå och inte en
temperatur i Celsius- eller Fahren-
heitgrader, beroende på det val som
gjorts i inställningen som godkänts
på displayen.
En inställning kring värdet 21 ger
möjligheten att uppnå bästa möjliga
komfort. Enligt behov är dock en in-
ställning mellan 18 och 24 vanlig.
Styrningen av den helautomatiska
luftkonditioneringen genom det själv-
anpassade programmet garanterar
en effektiv ventilation inne i kupén. Värmeläkt (4)
Luftström
F Vrid inställningsrat-
ten 4 mot höger
för att öka eller
mot vänster för att
minska luftström-
men.
F Vrid inställningsrat-
ten 4 mot vänster
ända tills luftström-
men upphör.
Symbolen "OFF" visas på lerfunk-
tionsdisplayen.
Detta ingrepp släcker displayen och
kontrollamporna.
Den kopplar ur alla funktionerna i
systemet, med undantag av avfrost-
ningen av bakrutan.
Komforten inne i kupén är inte längre
säkrad (temperatur, fuktighet, lukter,
imma).
Om du vill aktivera
luftkonditioneringen på nytt:
F Tryck på knapp 1, 2 eller 3.
Urkoppling av
luftkonditioneringen
Symbolen för luftströmmen (propel-
ler) visas på lerfunktionsdisplayen
och fylls beroende på det värde som
har önskats.
Om du vill undvika imma och en
försämrad luftkvalitet i kupén bör du
se till att upprätthålla en tillräcklig
luftström. Inställning av
luftfördelningen på
förarens sida (5)
Med lera tryckningar i följd eller ihål-
lande tryckningar på knapp 5 eller 6
kan du rikta in separat luftströmmen
mot förarens sida eller passagera-
rens sida.
En symbol (pilar) som motsvarar den
valda riktningen 5 eller 6 visas på
lerfunktionsdisplayen. 5 Vindruta och främre sidorutor.
3 Ventilation fram och bak.
6 Fotutrymme fram och bak.
AUTO Automatisk fördelning.
Inställning av
luftfördelningen på
passagerarens sida (6)
Styrning med manuella reglage
Det är även möjligt att ställa in ma-
nuellt en eller lera funktioner och
samtidigt hålla kvar de andra funktio-
nerna i automatiskt läge.
Kontrollampan för knappen "AUTO"
släcks.
Övergången till manuell funktion kan
medföra olägenheter (temperatur,
fuktighet, lukt, imma) och är inte opti-
mal (komfort).
Tryck på knappen "AUTO" för att
återgå till automatisk funktion.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

124 -
14-02-2005
125
-
14-02-2005
Reglage för god sikt
fram (7)
I vissa väderförhållanden kan kom-
fortprogrammet visa sig vara otill-
räckligt för att ta bort imma eller frost
från rutorna (fuktighet, många pas-
sagerare, rimfrost).
F Välj då reglaget för god sikt fram,
för att snabbt få klara rutor på nytt.
Kontrollampan tänds.
Det styr luftströmmen och friskluftsin-
taget och fördelar ventilationen mot
vindrutan och sidorutorna i framsä-
tet.
Symbolen för reglaget för god sikt
fram visas på lerfunktionsdisplayen.
Då problemet avhjälpts kan du med
en ny tryckning på knappen 1 gå till-
baka till de komfortinställningarna. Intag av friskluft/
återcirkulering av
kupéluft (8)
Denna funktion ger möjlighet att ute-
stänga otrevliga lukter och gaser från
kupén.
F Tryck lera gånger i följd på knapp
8 för att styra luftintag, kontrollam-
pan som motsvarar överstyrt läge
tänds för någondera alternativet:
- intag av friskluft. Överstyrt läge för intag av friskluft.
- återcirkulering av luft inne i kupén.
Kontrollampan som motsvarar överstyrt läge tänds. En långvarig
funktion med återcirkulering av ku-
péluft innebär risk för att det bildas
imma i kupén och för försämring av
kupéluften.
Kör inte länge med återcirkulatio- nen inkopplad, utom i verkligt ex-
ceptionella förhållanden.
Ett meddelande som är förknippat med reglaget visas på lerfunk-
tionsdisplayen.
F Tryck på knapp 8 för att återgå till
automatisk styrning av luftintaget.
Inställningarna sparas mellan två
starter av bilen. Avfrostning av
bakrutan (9)
Den eluppvärmda bakrutan har ett
funktionssätt som är oberoende av
luftkonditioneringen.
F Tryck på knapp 9 med motorn
i gång, för att styra avfrostning
av bakrutan och backspeglarna.
Kontrollampan tänds.
Funktionen upphör automatiskt bero-
ende på utetemperaturen.
Den kan även avbrytas genom en
ny tryckning på knappen 9. Avfrost-
ningen upphör då motorn stängs av,
men återupptas åter nästa gång då
motorn startas.
Extra värme "Webasto"*
Bilar utrustade med HDI-motor kan
förses med ett extra, automatiskt
värmesystem för att ge dig bättre
komfort.
Med motorn på tomgång eller bilen
stillastående är det normalt att kon-
statera en gäll vissling och utsläpp av
rök och lukter.
* Beroende på mottagarland.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

124 -
14-02-2005
125
-
14-02-2005
Avaktivering av
luftkonditioneringen (AC-OFF)
Avaktiveringen kan medföra olägen-
heter (temperatur, fuktighet, lukt,
imma).
Avaktivering eller aktivering av
samtidig styrning för
vänster-höger
När denna funktion är aktiverad kan
förarens inställning lyttas över till
passageraren.
När denna funktion är avaktiverad,
blir det möjligt att återgå till separata
inställningar för förare och passage-
rare.
Varje manuell tryckning på knapp
4
eller 6 upphäver inställningen av
samtidig styrning.
Menyn "CLIM"
Tryck på knappen
"MENU" för att kom-
ma åt huvudmenyn
och godkänn.
"Main menu" (Huvudmenyn) visas
på lerfunktionsdisplayen.
Välj ikonen för Klimatanläggning med
hjälp av knapparna på navigatorn.
Menyn "Air conditioning" (Luftkon-
ditionering) visas på lerfunktionsdis-
playen i form av huvudinformation.
Du kan då upphäva avaktiveringen
genom att trycka på knappen
"AUTO" eller värmeläkten 4 på
manöverpanelen för luftkonditione-
ringen.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

126 -
14-02-2005
LARM
Larmsystemet erbjuder två slags
övervakning:
- helskydd , larmsignalen ljuder vid
öppning av en dörr, bagageluckan
eller motorhuven.
- kupéskydd , larmsignalen ljuder
vid variation i volymen i kupén
(krossad fönsterruta eller rörelse
inne i bilen). Då larmet löser ut, ljuder sirenen och
blinkrarna blinkar i ca trettio sekun-
der.
Efter att ha löst ut är larmet redo att
användas på nytt tio gånger i följd.
Den elfte gången blir det utan effekt,
ända till nästa avaktivering och påföl-
jande aktivering av larmet.
Varning:
Om kontrollampan på
knapp A blinkar snabbt, betyder det
att larmet löst ut i din frånvaro.
Anmärkning: Om larmet löst ut i din
frånvaro, avbryts blinkningen så fort
du slår på tändningen.
Funktionsavbrott i
fjärrkontrollen med
larmsystemet aktiverat
F Lås upp dörrarna med nyckeln och
öppna dörren. Larmet löser ut.
F Slå på tändningen. Larmet kopp-
las bort.
* Beroende på mottagarland.
Aktivering
F Slå av tändningen och gå ut ur
bilen.
F Aktivera larmet genom att låsa
eller använda speciallåset med
fjärrkontrollen (kontrollampan på
knapp A blinkar en gång per se-
kund).
Om du önskar låsa bilen eller an-
vända speciallåset utan att aktivera
larmsystemet, lås den då (med nyck-
eln) eller aktivera speciallåset (en
andra manövrering inom högst fem
sekunder) med hjälp av låset.
Bortkoppling
Lås upp bilen med hjälp av nyckeln
med fjärrkontroll.
Larmet avaktiveras och kontroll-
lampan A släcks då tändningen slås
ifrån (utom om inbrott ägt rum).
Aktivering av endast larmet
för helskydd
Om du önskar lämna en ruta öppen
eller ett djur inne i bilen medan du är
borta, skall du välja endast helskyddet.
F Slå av tändningen.
F Tryck inom tio sekunder på knapp
A ända tills kontrollampan lyser
med fast sken.
F Gå ut ur bilen.
F Aktivera larmsystemet genom att
låsa eller använda speciallåset
med hjälp av fjärrkontrollen (kon-
trollampan på knapp A blinkar en
gång per sekund).
Funktionsstörning
Vid påslagning av tändningen inne-
bär en tio sekunders tändning av
kontrollampan på knapp A ett fel i
sirenens anslutning.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad för
kontroll av systemet.
Automatisk aktivering*
Larmsystemet aktiveras automatiskt
två minuter efter att den sista dörren
eller bagageluckan stängts.
För att undvika att larmsystemet lö-
ser ut av misstag vid öppning av en
dörr eller bagageluckan, måste du
först trycka på knappen på fjärrkon-
trollen.
Om en dörr, bakluckan eller
motorhuven inte är ordentligt
stängda vid aktivering av lar-
met, ljuder sirenen ett ögon-
blick. Om bilen stängs korrekt inom
de följande 45 sekunderna, aktiveras
larmet. I vilket fall som helst aktiveras
larmet efter 45 sekunder.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

132 -
14-02-2005
133
-
14-02-2005
Växlingsschema
F
För spaken i schemat och välj ett
växelläge.
Kontrollampan för läget visas på
instrumenttavlan.
Park (parkering): för att parkera bi-
len och starta motorn, med åtdragen
parkeringsbroms.
Reverse (backväxel): för att backa
(välj detta läge med stillastående bil
och motorn på tomgång).
Neutral (neutralläge): för att starta
motorn och parkera bilen med åtdra-
gen parkeringsbroms.
Anmärkning: Om i körhastighet
läget N väljs av misstag, låt motorn
sakta in innan du väljer läget D och
accelererar.
Drive (körning): för körning i automa-
tiskt läge.
Manual (manuell): för att köra och
själv välja växellägen.
S: sportprogram.
T: snöprogram.
AUTOMATISK VÄXELLÅDA
"TIPTRONIC-SYSTEM PORSCHE"
Automatlådan med fyra växlar erbjuder
efter tycke en bekväm helautomatisk funk-
tion , vilken omfattar ett sport-program och
ett snö -program, eller möjligheten att lägga
i växlarna manuellt . Automatlådan med
fyra eller sex växlar erbjuder efter tycke ett
bekvämt självanpassat program som berikats
med en valmöjlighet avsedd för dynamiska
körförhållanden: sport, eller körning på halt
väglag: snö.
Manuell växling förblir emellertid tillgänglig
med växelspaken.
Starta bilen
För start av bilen från läget P med
motorn i gång:
F tryck ovillkorligen på bromspe-
dalen för att lämna läget P,
F välj läget R, D eller M och släpp
gradvis upp bromspedalen; bilen
rör sig omedelbart framåt.
För start från läget N:
F lossa parkeringsbromsen med
foten på bromsen,
F välj läget R, D eller M och släpp
gradvis upp bromspedalen; bilen
rör sig omedelbart framåt.
OBS
När motorn går på tomgång med los-
sade bromsar och funktionen R, D
eller M har valts, rör bilen sig, även
utan tryckning på gaspedalen.
I något av lägena R , D eller M får
barn absolut inte lämnas inne i
bilen utan tillsyn, med motorn i
gång, för bilen rör sig framåt även
utan tryck på gaspedalen.
Om spaken inte är i läget P med
tändningen frånslagen tändning då
förardörren öppnas eller efter cirka
45 sekunder, hörs en ljudsignal. För
spaken tillbaka till P. Ljudsignalen
upphör.
Då servicearbeten måste utföras
med motorn i gång, dra åt parke-
ringsbromsen och välj läget Park.
Starta motorn
F välj läget P eller N i schemat med
parkeringsbromsen åtdragen,
F vrid tändningsnyckeln.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

134 -
14-02-2005
135
-
14-02-2005
Det självanpassande
programmet
F
Välj läget D i schemat: växellådan
fungerar på ett självanpassande
sätt, utan ingrepp från din sida
och tar i beaktande följande para-
metrar:
- körstilen,
- vägproilen,
- bilens last.
För att uppnå en maximal accelera-
tion utan att röra vid spaken, tryck
helt ned gaspedalen (kick down).
Programmet växlar ned automatiskt
eller håller den valda växeln ända till
maximalt motorvarvtal.
Vid retardation växlar programmet
ned automatiskt, för att erbjuda en
effektiv motorbroms.
Anmärkning:
Att lyfta upp foten plötsligt från gas-
pedalen har ingen omedelbar effekt
på körhastigheten.
OBS
Välj aldrig läget N när bilen kör.
Välj aldrig läget P eller R om bilen
inte står stilla.
Övergå inte från ett läge till ett annat
för att optimera bromsningen på hal
väg.
Programmen Sport och Snö
Det är fråga om två speciika program.
Det valda programmet visualiseras
på displayen på instrumenttavlan.
Sport-program
F Tryck på knappen S när bilen
startats i läget D, det självanpas-
sande programmet gynnar en
dynamisk körning. Sportprogram-
met ger högre prestanda åt ett
sportigt körsätt med lera växlingar.
Snö-program
Snöprogrammet ger en smidig körning
som passar när väggreppet är dåligt.
F Tryck på knappen
T när bilen
startat i läget D, programmet an-
passar då bilens körning till det
hala väglaget.
Du kan när som helst gå koppla ur det
Sport- eller Snö-programmet, genom
att trycka på den valda knappen. Anmärkningar
Växelbyte sker endast om bilens
hastighetsförhållanden och motorns
varvtal tillåter det, annars följs den
automatiska funktionens principer
tillfälligt.
Vid stopp eller i mycket låg hastighet
väljer växellådan automatiskt växeln
M1
.
Programmen S (sport) och
T (snö)
är inte aktiva vid manuellt val av
växelläge.
Varje störning i funktionssät-
tet signaleras av att denna
kontrollampa tänds, åtföljd
av en ljudsignal och ett med-
delandepå lerfunktionsdisplayen.
Växellådan fungerar då i nödläge
(blockeras på 3:an). Du kan känna
en kraftig stöt vid övergång från P till
R och från N till R (denna stöt är utan
risk för växellådan).
Överskrid inte 100 km/t eller respek-
tera lagstiftningen i landet.
Kontakta snabbt en PEUGEOT-verk-
stad.
Om spaken vid funktionsavbrott i
batteriet beinner sig i läge P, är det
omöjligt att övergå till ett annat läge.
Bruka framför allt inte våld på spa-
ken, för att inte skada automatlådan.
Funktionskontroll
Funktionssätt med manuell
växling
F
välj läget M i schemat,
F tryck spaken mot tecknet + för att
växla upp,
F tryck spaken mot tecknet - för att
växla ner.
Övergången från läge D (körning i
automatiskt läge) till läge M (körning
i manuellt läge) kan ske när som
helst.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

134 -
14-02-2005
135
-
14-02-2005
MANUELL VÄXELLÅDA MED

6 VÄXLAR
Backväxel
Lägg i backväxeln genom att lyfta
upp ringen under växelspakens
knopp och trycka växelspaken mot
vänster och sedan framåt.
Backväxeln kan läggas i endast
med bilen stillastående och mo-
torn på tomgång.
PARKERINGSBROMSEN
Dra åt
Vid parkering i en utförsbacke, vänd
hjulen mot trottoaren och dra åt par-
keringsbromsen.
Lossa
Dra i handtaget och tryck på knappen
för att fälla ned parkeringsbromsen.
Parkeringsbromsen får inte an-
vändas för att stanna eller bromsa
medan bilen kör.
Komfort i 407 sedan och 407 SW