Peugeot 407 2005 Ägarmanual (in Swedish)

14 -
14-02-2005
15
-
14-02-2005
KNAPPSATSER FÖR MANÖVRERING AV RT3
Knappsats (2)
ESC (Escape): för att avbryta aktuell
funktion.
MENU: visning av huvudmenyn.
C: radering av det senast inskrivna
tecknet eller av hela raden.
Knappsats (3)
Väljaren.
Knappsats (4)
TEL (grön): Besvara ett inkommande
samtal.
LION: Tillträde till menyn över PEUGEOT-
tjänster.
TEL (röd): Avsluta samtalet.
Knapp (A)
ON/OFF och volymjustering.
Knapp (B)
Utmatning av CD-skivan.
Knappsats (1)
AUDIO: visning av information om radion RT3.
TEL: visning av information om telefonen.
TRIP: visning av information om färddatorn.
NAV: visning av välkomstmenyn för navi-
gering - vägledning.
CLIM: visning av välkomstmenyn för luft-
konditioneringens inställningar.
Tryckning 1: svart skärm under fältet - tryckning 2
: helt
svart skärm och - tryckning 3: återgång till visnin g.
Knappsats (5)
Val av den lagrade radiostationen.
Val av den lagrade stationen, av CD-
skivan beroende på dess placering i
CD-växlaren.
Telefonknappar - alfanumerisk knapp-
sats.
Knappsats (6)
Fält med reglage för ljud - CD-spelare.
: 85
Handhavande

14 -
14-02-2005
15
-
14-02-2005
TELEFONSAMTAL
Iläggning av SIM-kortet
(ingår inte i leveransen) Inleda samtal
Reglage under ratten
1 - Högre lagrad station - följande
CD-skiva- följande skärmbild
2 - Inleda samtal/Avsluta samtal,
byte av ljudkälla, godkännande
av val
3 - Lägre lagrad station -
föregående CD-skiva -
föregående skärmbild Slå ett nummer
Avsluta samtal
Öppna luckan genom att trycka med
en pennspets på den cirkelformiga
öppningen ovanför luckan.
Placera SIM-kortet (som du skaffar
hos en nätoperatör) i hållaren såsom
anges på bilden och för sedan in
hållaren. - menyn telefon: slå
nummer, katalog,
samtalslista,
röstbrevlåda
- besvara ett inkommande samtal
- slå numret till önskad person med
det alfanumeriska
tangentbordet
- avsluta ett samtal
- vägra att ta emot ett inkommande samtal
: 97
Handhavande

16 -
14-02-2005
MENYN "PERSONALISATION-
CONFIGURATION"
(ANPASSNING-
KONFIGURERING)
Med hjälp av denna meny kan du "de-
iniera följande parametrar för bilen":
- permanent låsning av bagageluckan på 407 Sedan (OFF som standard),
- automatisk tändning av belysning- en (ON som standard),
- automatisk fördröjd belysning (OFF som standard),
- automatisk bakrutetorkare vid back- ning på 407 SW (ON som standard). Exempel 1: permanent låsning av
bagageluckan på 407 Sedan
För att aktivera eller koppla bort den-
na funktion behöver du bara använda
följande fönster för godkännande.
I varje fönster gör du ditt val med
väljaren och godkänner genom att
trycka på den.
Exempel 2: automatisk fördröjd
belysning
Med automatisk tändning av belys-
ningen och fördröjd belysning akti-
verade (rutorna förkryssade), förblir
positions- och halvljusen tända då
tändningen slås ifrån under den tid
som valts: 15 s, 30 s eller 60 s.
: 96
Inställningen registreras om du klick-
ar på OK som visas på skärmen. För att aktivera eller koppla bort den-
na funktion behöver du bara använda
följande fönster för godkännande.
I varje fönster gör du ditt val med
väljaren och godkänner genom att
trycka på den.
Inställningen registreras om du klick-
ar på OK som visas på skärmen.
Handhavande

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
SpeciallåsSpeciallåset gör det omöjligt att använ-
da de yttre och inre reglagen på dörrar-
na och möjliggör automatisk stängning
av fönsterrutorna och soltaket.
Aktivera inte speciallåset om nå-
gon är inne i bilen.
INSTIGNING OCH START MED
NYCKELN SOM INNEHÅLLER
EN FJÄRRKONTROLL
Nyckeln
Med den kan du från förardörren låsa
och låsa upp dörrarna, bagageluckan
och bränsleluckan samt fälla in och
vika ut de yttre backspeglarna och
separat öppna eller stänga handsk-
facket, låsa eller låsa upp tillträdet till
bagageutrymmet via baksätena (407
Sedan) och slå på tändningen.
Om en av dörrarna eller bagage-
luckan är öppen fungerar centrallå-
set inte. Upplåsning
F
Tryck på knapp C.
Blinkrarna blinkar snabbt och de yttre
backspeglarna viks ut.
Funktionen "Infällning av de yttre
backspeglarna" kan kopplas bort av
en PEUGEOT-verkstad.
Anmärkning: Om bilen är låst och
upplåsning begärs av misstag utan
att någon dörr öppnas inom 30 sek-
under, låses bilen automatiskt.
Utvikning/ihopvikning av nyckeln
För utvikning eller ihopvikning trycker
du på knappen A.
Fjärrkontroll ( 0523)
Den sköter på avstånd samma funk-
tioner som nyckeln samt öppning av
bagageluckan (sedan) eller bakrutan
(407 SW) på glänt.
Den är inbyggd i nyckeln och fjärrstyr
låsning och upplåsning.
Låsning
F Tryck på knapp B.
Blinkrarna tänds i ca två sekunder
och de yttre backspeglarna fälls in.
Med en lång tryckning på knapp B
kan du förutom att låsa bilen, stänga
fönsterrutorna och soltaket automa-
tiskt. Upplåsning och öppning av
bagageluckan (sedan) eller
bakrutan (407 SW)
F
Tryck på knapp D.
Denna manöver låser även upp dör-
rarna.
Permanent låsning av
bagageluckan (sedan)
Du kan aktivera eller
koppla bort denna funk-
tion med hjälp av menyn
"Personalisation-confi-
guration" (Anpassning-
konigurering) och med
"Deine the vehicle pa-
rameters" (Deiniera for-
donets parametrar) på
lerfunktionsdisplayen.
F Tryck på knappen D på nyckeln
med fjärrkontroll.
Detta låser upp endast bagageluckan.
Med nyckeln
F Lås bilen (blinkrarna lyser i cirka
två sekunder).
F En andra manövrering av nyckeln
inom högst fem sekunder kopplar
in speciallåset (blinkers tänds i
cirka två sekunder).
Instigning och start

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
LÅSNING/UPPLÅSNING
INIFRÅN
F
Tryck på knappen:
Den används för att låsa eller låsa
upp dörrarna och bagageluckan.
Om bilen låsts med speciallås, har
knappen ingen verkan. Använd i så
fall nyckeln eller fjärrkontrollen för
upplåsning.
Automatisk centrallåsning av
dörrarna
Dörrarna kan låsas automatiskt under
körning (hastighet över 10 km/h).
Denna funktion kan aktiveras eller
kopplas ur genom en lång tryckning
på knappen.
Anmärkning: Att köra med dörrarna
låsta kan göra det svårt för hjälpen att
komma in i kupén i nödsituationer.
KVARGLÖMD NYCKEL
Om tändningsnyckeln har glömts kvar
i rattlåset hörs en ljudsignal när förar-
dörren öppnas.
LOKALISERING AV BILEN
På en parkeringsplats kan du lokali-
sera bilen, som är låst, så här:
F tryck på låsknappen B på fjärr-
kontrollen, taklamporna tänds och
blinkrarna blinkar i några sekunder.
Med fjärrkontrollen
F
En tryckning på knapp B låser
bilen (blinkers tänds i ca två sek-
under).
F En andra tryckning inom högst
fem sekunder aktiverar speciallå-
set i bilen (blinkrarna lyser i ca två
sekunder).
MANUELL LÅSNING
(NÖDLÄGE)
Förardörr
Stick in nyckeln i låset för att låsa el-
ler låsa upp dörren.
Passagerardörrar
För låsning, stick in nyckeln i regla-
get som inns på dörrkanten och vrid
mot höger.
Instigning och start

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
BYTE AV BATTERIET I
FJÄRRKONTROLLEN
Information ges genom en ljudsignal
som åtföljs av ett meddelande på
lerfunktionsdisplayen eller genom
servicelampan
.
NOLLSTÄLLNING AV
FJÄRRKONTROLLEN
F Slå av tändningen.
F Slå åter på tändningen.
F Tryck
genast på låsknappen på
fjärrkontrollen i några sekunder.
F Slå av tändningen och dra ut
nyckeln med fjärrkontroll ur ratt-
låset. Fjärrkontrollen kan på nytt
användas.
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
Om systemet inte fungerar nor-
malt, tänds följande kontrollampa:
Byt ut batteriet så här: ta loss facket
med ett mynt vid ringen (batteri CR
1620/3 volt).
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den nollställas
på nytt. kontrollampa för
service
kontrollampa för
elektronisk
startspärr
eller
Den åtföljs av ett meddelande på
lerfunktionsdisplayen.
Det går inte att starta bilen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Instigning och start

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
KONFIDENTIELLT KORT
Du får kortet då bilen levereras, till-
sammans med dubblettnyckeln.
Det innehåller den identiieringskod
som krävs vid alla ingrepp av en
PEUGEOT-verkstad i den elektro-
niska startspärren. Denna kod mas-
keras av en ilm som skall dras bort
endast vid behov.
Förvara kortet på en säker plats,
aldrig inne i bilen.
Vid en långväga färd är det emeller-
tid tillrådligt att ta kortet med sig på
samma sätt som legitimationen.
BARNSÄKERHETSLÅS PÅ
DÖRRARNA
Manuellt läge
Detta lås spärrar öppning av bakdör-
rarna inifrån.
F
Vrid reglaget som inns på dörr-
kanten ett fjärdedels varv med
hjälp av tändningsnyckeln.
Ett meddelande visas på skärmen,
om de två bakdörrarna är låsta. Elektriskt läge
Detta lås hindrar öppning inifrån av
de två bakdörrarna. Med tändningen
påslagen, tryck på knappen.
Ett meddelande visas på lerfunk-
tionsdisplayen.
Märk:
Detta system är oberoende av
reglaget för centrallås.
Ta alltid ur tändningsnyckeln när
du lämnar bilen, även för en kort
stund.
Instigning och start

22 -
14-02-2005
23
-
14-02-2005
Anteckna omsorgsfullt numret
på varje nyckel. Numret är
kodiierat på etiketten som
bifogas med nyckeln.
Om du tappar nycklarna kan
PEUGEOT-verkstaden snabbt
förse dig med nya nycklar.
Den högfrekventa fjärrkontrollen
är ett känsligt system; hantera den
inte i ickan, du kan låsa upp bilen
utan att du vet om det.
Fjärrkontrollen kan inte fungera
så länge nyckeln är i rattlåset,
inte ens med frånslagen tändning,
utom för initiering.
Aktivera inte speciallåset om
någon är inne i bilen. Att köra med låsta dörrar kan göra
det svårt att hjälpa personerna i
kupén i nödfall.
Av säkerhetsskäl (barn i bilen) bör
du dra ut nyckeln ur rattlåset då
du lämnar bilen, även för en kort
stund.
Tryck inte på knapparna på
fjärrkontrollen när du är utom
räckvidd, den kan bli verkningslös.
Du måste då initiera den på nytt.
Vid köp av en begagnad bil:
- kontrollera att du har fått det
konidentiella kortet;
- ha nycklarna att programmeras på en PEUGEOT-verkstad, för
att vara säker på att de nycklar
du har är de enda som kan starta
bilen.
Gör inga ändringar i den
elektroniska startspärren.
Instigning och start

18 -
14-02-2005
19
-
14-02-2005
LÅSNING/UPPLÅSNING
INIFRÅN
F
Tryck på knappen:
Den används för att låsa eller låsa
upp dörrarna och bagageluckan.
Om bilen låsts med speciallås, har
knappen ingen verkan. Använd i så
fall nyckeln eller fjärrkontrollen för
upplåsning.
Automatisk centrallåsning av
dörrarna
Dörrarna kan låsas automatiskt under
körning (hastighet över 10 km/h).
Denna funktion kan aktiveras eller
kopplas ur genom en lång tryckning
på knappen.
Anmärkning: Att köra med dörrarna
låsta kan göra det svårt för hjälpen att
komma in i kupén i nödsituationer.
KVARGLÖMD NYCKEL
Om tändningsnyckeln har glömts kvar
i rattlåset hörs en ljudsignal när förar-
dörren öppnas.
LOKALISERING AV BILEN
På en parkeringsplats kan du lokali-
sera bilen, som är låst, så här:
F tryck på låsknappen B på fjärr-
kontrollen, taklamporna tänds och
blinkrarna blinkar i några sekunder.
Med fjärrkontrollen
F
En tryckning på knapp B låser
bilen (blinkers tänds i ca två sek-
under).
F En andra tryckning inom högst
fem sekunder aktiverar speciallå-
set i bilen (blinkrarna lyser i ca två
sekunder).
MANUELL LÅSNING
(NÖDLÄGE)
Förardörr
Stick in nyckeln i låset för att låsa el-
ler låsa upp dörren.
Passagerardörrar
För låsning, stick in nyckeln i regla-
get som inns på dörrkanten och vrid
mot höger.
Instigning och start

20 -
14-02-2005
21
-
14-02-2005
BYTE AV BATTERIET I
FJÄRRKONTROLLEN
Information ges genom en ljudsignal
som åtföljs av ett meddelande på
lerfunktionsdisplayen eller genom
servicelampan
.
NOLLSTÄLLNING AV
FJÄRRKONTROLLEN
F Slå av tändningen.
F Slå åter på tändningen.
F Tryck
genast på låsknappen på
fjärrkontrollen i några sekunder.
F Slå av tändningen och dra ut
nyckeln med fjärrkontroll ur ratt-
låset. Fjärrkontrollen kan på nytt
användas.
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Den låser systemet för motorkontroll
vid frånslagning av tändningen och
hindrar start av bilen genom inbrott.
Nyckeln innehåller en integrerad
elektronisk krets, som har en speciell
kod. Vid påslagning av tändningen
måste systemet känna igen koden
för att bilen skall kunna startas.
Om systemet inte fungerar nor-
malt, tänds följande kontrollampa:
Byt ut batteriet så här: ta loss facket
med ett mynt vid ringen (batteri CR
1620/3 volt).
Om fjärrkontrollen inte fungerar efter
ett batteribyte, måste den nollställas
på nytt. kontrollampa för
service
kontrollampa för
elektronisk
startspärr
eller
Den åtföljs av ett meddelande på
lerfunktionsdisplayen.
Det går inte att starta bilen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Instigning och start