Peugeot 407 2005 Ägarmanual (in Swedish)

44 -
14-02-2005
45
-
14-02-2005
BARNBILSTOLAR SOM
REKOMMENDERAS AV
PEUGEOT
PEUGEOT erbjuder en komplett
serie barnbilstolar som fästes med
hjälp av säkerhetsbältet.
L2 - "RÖMER Baby-Safe": monteras
i bakåtvänt läge med ett trepunkts-
bälte.
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
L1 -
"BRITAX Babysure": monteras i
bakåtvänt läge med ett trepunktsbälte. Grupp 1, 2 och 3: från 9 till 36 kg
L3 - "KIDDY Life": monteras med ett
trepunktsbälte.
Höjden och bredden vid axlarna
samt sittdynans längd skall ställas in
beroende på barnets ålder och vikt.
Med tanke på barnets (9 - 18 kg)
säkerhet rekommenderar PEUGEOT
att använda den skyddande delen.
Barnbilstolen RÖMER Duo ISOFIX
Denna barnbilstol kan endast mon-
teras i baksätet i läget "ansiktet mot
vägen" för barn mellan 9 och 18 kg.
Den fästs utan den övre remmen,
som kallas Top Tether-förankring.
Med tanke på barnets komfort kan
barnbilstolen vinklas i tre olika lä-
gen, så att barnet kan sitta, vila eller
ligga.
Då stolen RÖMER Duo är monte-
rad på den yttre platsen i baksätet
skall framsätet i bilen vara inställt så
att barnets fötter inte rör vid dess
ryggstöd.
Följ anvisningarna för montering av
dessa barnbilstolar som ges av stol-
tillverkaren.
Dessa barnbilstolar kan även använ-
das på säten som inte är utrustade
med förankringspunkterna Isoix. Det
är då nödvändigt att spänna fast bar-
net vid sätet med ett trepunktsbälte.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA
DIN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE
FÖR MER INFORMATION. Det djupa och förstärkta skalet har
konstruerats för att ge barnet ett
optimalt skydd i händelse av krock
från sidan.
Om en av dessa barnstolar monte-
ras i framsätet måste passagerarens
airbag vara bortkopplad och bilsätet
måste vara inställt i mellanläge.
* Beroende på modell.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

44 -
14-02-2005
45
-
14-02-2005
BARNBILSTOLAR SOM
REKOMMENDERAS AV
PEUGEOT
PEUGEOT erbjuder en komplett
serie barnbilstolar som fästes med
hjälp av säkerhetsbältet.
L2 - "RÖMER Baby-Safe": monteras
i bakåtvänt läge med ett trepunkts-
bälte.
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
L1 -
"BRITAX Babysure": monteras i
bakåtvänt läge med ett trepunktsbälte. Grupp 1, 2 och 3: från 9 till 36 kg
L3 - "KIDDY Life": monteras med ett
trepunktsbälte.
Höjden och bredden vid axlarna
samt sittdynans längd skall ställas in
beroende på barnets ålder och vikt.
Med tanke på barnets (9 - 18 kg)
säkerhet rekommenderar PEUGEOT
att använda den skyddande delen.
Barnbilstolen RÖMER Duo ISOFIX
Denna barnbilstol kan endast mon-
teras i baksätet i läget "ansiktet mot
vägen" för barn mellan 9 och 18 kg.
Den fästs utan den övre remmen,
som kallas Top Tether-förankring.
Med tanke på barnets komfort kan
barnbilstolen vinklas i tre olika lä-
gen, så att barnet kan sitta, vila eller
ligga.
Då stolen RÖMER Duo är monte-
rad på den yttre platsen i baksätet
skall framsätet i bilen vara inställt så
att barnets fötter inte rör vid dess
ryggstöd.
Följ anvisningarna för montering av
dessa barnbilstolar som ges av stol-
tillverkaren.
Dessa barnbilstolar kan även använ-
das på säten som inte är utrustade
med förankringspunkterna Isoix. Det
är då nödvändigt att spänna fast bar-
net vid sätet med ett trepunktsbälte.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA
DIN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE
FÖR MER INFORMATION. Det djupa och förstärkta skalet har
konstruerats för att ge barnet ett
optimalt skydd i händelse av krock
från sidan.
Om en av dessa barnstolar monte-
ras i framsätet måste passagerarens
airbag vara bortkopplad och bilsätet
måste vara inställt i mellanläge.
* Beroende på modell.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

46 -
14-02-2005
47
-
14-02-2005
L5 - "KLIPPAN Optima": monteras
med ett trepunktsbälte.
Från och med 6 år (cirka 22 kg) an-
vänds endast bälteskudden. Rekommendationer
För en optimal montering av barnsto-
len "med ansiktet mot vägen", kon-
trollera att ryggstödet på barnstolen
stöder sig mot ryggstödet på bilsätet
och att nackstödet inte stör.
Om du behöver ta bort nackstödet,
vilket är fallet med barnstolarna
"RECARO Start", "KLIPPAN Optima"
och "KIDDY Life" (fr.o.m. 6 år), bör
du försäkra dig om att nackstödet
är undanställt eller fäst, så att det
inte slungas ut i händelse av häftig
inbromsning.
Koppla bort passagerarens airbag*
om en barnstol monteras med
"ryggen mot färdriktningen" på
denna plats. Annars riskerar bar-
net att skadas allvarligt eller dödas
då krockkudden vecklas ut.
Lämna aldrig ett eller lera
barn ensamma och utan till-
syn i en bil.
Lämna aldrig ett eller ett djur
i en bil i gassande sol med fönster-
rutorna stängda.
Utrusta de bakre rutorna med solgar-
diner på sidorna, för att skydda små
barn mot solen.
Lämna aldrig bilnycklarna åtkomliga
för barnen inne i bilen.
Följ noga de föreskrifter för monte-
ring och fastsättning som ges i bruks-
anvisningen för barnbilstolarna.
Använd barnsäkerhetslåset* för att hin-
dra att dörrarna öppnas av misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna*
mer än en tredjedel.
* Beroende på modell.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA
DIN LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖR-
SÄLJARE FÖR MER INFORMATION.
Grupp 2 och grupp 3 : från 15 till
36 kg
L4 - "RECARO Start": monteras med
ett trepunktsbälte.
Höjden och bredden vid axlarna
samt sittdynans längd skall ställas in
beroende på barnets ålder och vikt.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

46 -
14-02-2005
47
-
14-02-2005
(*) Reglerna för transport av barn på frampassagera
rens plats är speciika för varje land. Ta reda på bestämmelserna som gäller i ditt land.
OBS: För Sverige, kontakta din lokala PEUGEOT återförsäljare för mer information.
MONTERING AV BARNSTOLAR
Enligt de europeiska reglerna (direktiv 2000/3) visar denna tabell möjligheterna att montera barnstolar som fästs med bilbältet
och som godkänts som universella barnstolar beroende på barnets vikt och utrymmet i bilen.
Grupp 0+ Grupp 1 Grupp 2 Grupp 3
från födseln till 1 år ellervikt < 13 kg från 1 till 3 år
eller vikt9 -18 kg från 3 till 6 år
eller vikt
15 - 25 kg från 6 till 10 år
eller vikt
22 - 36 kg
U: Platser som är anpassade till montering av en barnstol som fästs med bilbältet och godkänd som universell barnstol.
Barnstolar av typen &#34;ryggen mot färdriktningen&#34; och barnstolar av typen &#34;ansiktet mot färdriktningen&#34;.
Frampassagerarens plats (*)
fast säte U U U U
Yttre platser i baksätet
U (R): Platser som är anpassade till montering av en barnstol som fästs med bilbältet och godkänd som universell
barnstol. Barnstolar av typen
&#34;ryggen mot färdriktningen&#34; och barnstolar av typen &#34;ansiktet mot färd riktningen&#34;.
Passagerarsätet ska ställas in i övre läge.
Frampassagerarens plats (*)
säte med
inställbar höjd U (R) U (R) U (R) U (R)
X: Plats som inte är anpassad till montering av en barnstol.
Mittplats i baksätet X X X X
Komfort i 407 sedan och 407 SW

48 -
14-02-2005
49
-
14-02-2005
BILBÄLTEN
Inställning av främre bilbälten i
höjdled
F
för att lytta fästpunkten nedåt,
tryck ihop ställknappen 1 och för
den nedåt,
F för att lytta fästpunkten uppåt,
skjut ställknappen 1 uppåt. Detektering av att bilbältena fram
är låsta*
Vid
påslagning av tändningen , om
en frampassagerare inte har spänt
fast sitt bilbälte ochom bilens hastig-
het är lägre än 20 km/h , varnas du
av kontrollampan för bilbälten som
tänds.
Kontrollampan släcks då bältet eller
bältena i fråga spänns fast.
Om bilens hastighet är högre än
20 km/h , varnas du av kontroll-
lampan för bilbälten som blinkar,
en ljudsignal och ett meddelande på
lerfunktionsskärmen, som anger vil-
ket eller vilka bälten som är olåsta.
Anmärkning: En väska eller ett djur
som placerats på frampassagera-
rens säte kan leda till att kontroll-
lampan tänds.
Ljudsignalen avbryts och kontrollam-
pan släcks då bältena i fråga spänns
fast.
Om ingen händer inom två minuter
fortsätter den blinkande kontrollam-
pan att lysa och ljudsignalen upphör.
Alla varningar upphör då en dörr
öppnas eller då motorn stängs av.
Bilbälten med pyrotekniska
bältessträckare och
tryckbegränsare
Vid en häftig kollision spänner bältes-
sträckarna åt bilbältena så att passa-
gerarna hålls tryckta mot stolen.
Bilbältena med pyrotekniska bältes-
sträckare aktiveras vid påslagning av
tändningen.
Tryckbegränsaren minskar bältets
tryck på kroppen vid krock.
Bakre bilbälten
Baksätena är utrustade med tre
trepunktsbälten som vart och ett är
utrustat med spännrulle.
De yttre stolarna i baksätet har tryck-
begränsare och kan utrustas med en
spännrulle med pyroteknisk bältes-
sträckare.
Före varje nedfällning av ett rygg-
stöd, dra i remmen och för in bältets
låstunga i låshuset. Detta gör att du
återinner varje bilbälte på plats, då
du fäller upp tillbaka ryggstöden i
baksätet.
Spänn fast bilbältena så här
F Dra i remmen och skjut in låstung-
an i låset.
Lås upp bilbältena så härF Tryck på knappen på låset.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
MANUELL RATTINSTÄLLNING
I HÖJDLED OCH DJUPLED
Tryck reglaget framåt med stillastå-
ende bil, för att lossa rattspärren.
Ställ in ratten i önskat läge och dra
sedan grundligt reglaget mot dig för
att spärra ratten.
SIGNALHORN
Tryck på en av rattekrarna.
Oavsett var du sitter i bilen,
skall du alltid spänna fast ditt
säkerhetsbälte, även om du
bara åker en kort sträcka.
Använd de rätta låsen för bältena,
ty annars skulle dessa inte fylla sin
funktion på rätt sätt.
Om det är fråga om säten utrustade
med armstöd*, skall bältets midjedel
alltid föras under armstödet.
Både före och efter användningen är
det skäll att kontrollera att bältet är
rätt upprullat.
För att ett säkerhetsbälte skall vara
effektivt skall det uppfylla följande
villkor:
- ligga tätt mot kroppen,
- användas för att spänna fast en enda vuxen person,
- inte uppvisa spår av skåror eller sönderrivning,
- inte vara vridet,
- inte ha genomgått några föränd- ringar. Rengör bältesremmarna med tvål-
vatten eller en rengöringsprodukt för
textiler, som säljs på alla PEUGEOT-
verkstäder.
Efter nedfällning eller förlyttning av
ett säte eller en passagerarsoffa bak
är det viktigt att kontrollera att bältet
är korrekt placerat och upprullat.
Rekommendationer som gäller barn-
bilstolar:
- använd en lämplig barnbilstol, om
passageraren är under 12 år eller
är kortare än 1,50 m,
- använd inte remstyrningen* då du monterar en barnbilstol i bilen.
Beroende på krockens natur och
kraft kan det pyrotekniska systemet
utlösas före och oberoende av utvik-
ningen av krockkuddarna.
I vilket fall som helst tänds kontroll-
lampan för airbagsystemet.
Efter en krock skall bilbältena kon-
trolleras och eventuellt bytas ut av
en PEUGEOT-verkstad.
* Beroende på modell.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
MANUELL RATTINSTÄLLNING
I HÖJDLED OCH DJUPLED
Tryck reglaget framåt med stillastå-
ende bil, för att lossa rattspärren.
Ställ in ratten i önskat läge och dra
sedan grundligt reglaget mot dig för
att spärra ratten.
SIGNALHORN
Tryck på en av rattekrarna.
Oavsett var du sitter i bilen,
skall du alltid spänna fast ditt
säkerhetsbälte, även om du
bara åker en kort sträcka.
Använd de rätta låsen för bältena,
ty annars skulle dessa inte fylla sin
funktion på rätt sätt.
Om det är fråga om säten utrustade
med armstöd*, skall bältets midjedel
alltid föras under armstödet.
Både före och efter användningen är
det skäll att kontrollera att bältet är
rätt upprullat.
För att ett säkerhetsbälte skall vara
effektivt skall det uppfylla följande
villkor:
- ligga tätt mot kroppen,
- användas för att spänna fast en enda vuxen person,
- inte uppvisa spår av skåror eller sönderrivning,
- inte vara vridet,
- inte ha genomgått några föränd- ringar. Rengör bältesremmarna med tvål-
vatten eller en rengöringsprodukt för
textiler, som säljs på alla PEUGEOT-
verkstäder.
Efter nedfällning eller förlyttning av
ett säte eller en passagerarsoffa bak
är det viktigt att kontrollera att bältet
är korrekt placerat och upprullat.
Rekommendationer som gäller barn-
bilstolar:
- använd en lämplig barnbilstol, om
passageraren är under 12 år eller
är kortare än 1,50 m,
- använd inte remstyrningen* då du monterar en barnbilstol i bilen.
Beroende på krockens natur och
kraft kan det pyrotekniska systemet
utlösas före och oberoende av utvik-
ningen av krockkuddarna.
I vilket fall som helst tänds kontroll-
lampan för airbagsystemet.
Efter en krock skall bilbältena kon-
trolleras och eventuellt bytas ut av
en PEUGEOT-verkstad.
* Beroende på modell.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

50 -
14-02-2005
51
-
14-02-2005
Lagring av förarsätets
inställning*
Lagringen tar hänsyn den elektriska
inställningen av sätet och de yttre
backspeglarna.
Två olika sittlägen kan programme-
ras med hjälp av
knapparna M/1
och M/2 . Lagring med reglagen på
förardörren
Lagringen sker så här:
F
vrid tändningsnyckeln till tänd-
ningsläge,
F ställ in sätet och backspeglarna,
F tryck på knappen M och därefter
på knapp 1 &#34;första sittläget&#34; eller
på knapp 2 &#34;andra sittläget&#34;, inom
4 sekunder.
Lagringen bekräftas av en ljudsignal.
Vid lagring av ett nytt läge raderas
det tidigare läget. Aktivering av programmerat
sittläge för föraren
Med avstängd motor
F
Tryck en gång kort på knapp 1
eller 2 för aktivering av motsva-
rande programmerade läge. En
avslutad inställning bekräftas av
en ljudsignal.
Efter några anrop i följd av ett pro-
grammerat läge kopplas funktionen
bort tills motorn startas.
Med motorn i gång
F Håll knapp 1 eller 2 intryckt ända
tills ljudsignalen anger att inställ-
ningen av motsvarande program-
merade läge slutförts.
* Under året.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
YTTRE BACKSPEGLAR
Inställning
F
Flytta reglaget A mot höger eller
vänster för att välja motsvarande
spegel.
F Justera sedan läget genom att
rikta in reglaget B i de fyra rikt-
ningarna. Backspeglar som kan vinklas
automatiskt vid backning
Du kan visualisera marken (trottoar,
vägg…) vid en parkeringsmanöver
som kräver backning.
De objekt som kan ses i back-
speglarna på förarens och
passagerarens sida är i verk-
ligheten närmare än man tror.
Man måste ta hänsyn till detta, för
att kunna uppskatta avståndet till de
bilar som kommer bakifrån.
Elektrisk infällning
- inifrån:
F Med tändningen påslagen, för
reglaget A till mittläge och dra
det bakåt. eller
- utifrån: F lås bilen med fjärrkontrollen*
eller nyckeln.
Denna funktion kan kopplas bort. Rådfråga en PEUGEOT-verkstad.
Vid parkering kan backspeglarna fäl-
las in manuellt.
* Beroende på version. Ursprunglig inställning av
funktionen
Lägg i backväxeln och välj sedan och
ställ in i tur och ordning den vänstra
och den högra backspegeln.
Dessa inställningar lagras då bilen
låses.
Varje fjärrkontroll lagrar en speciik
inställning.
Vinkling av spegeln i
parkeringsläge
F
lägg i backväxeln.
F för reglaget A till höger eller vän-
ster för att välja motsvarande
backspegel.
Backspegeln som motsvarar manö-
versidan vinklas nedåt.
För frivillig återgång av spegeln till
körläge:
F koppla ur backväxeln eller välj
bort backspegeln.
Vid en körhastighet över 15 km/h,
avstängning av motorn eller back-
ning som kopplas in under mer än
20 sekunder, återgår spegeln auto-
matiskt till körläge.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

52 -
14-02-2005
53
-
14-02-2005
INRE BACKSPEGEL
Inre backspegel med
automatisk avbländning

Denna backspegel övergår automa-
tiskt och gradvis från normalt läge på
dagen till avbländat läge på natten.
Spegeln blir automatiskt mörkare
beroende på den ljusstyrka som
kommer bakifrån. Den blir ljusare när
ljuset (belysning från efterföljande
bilar, sol...) minskar, vilket gör att
sikten blir optimal. Funktion
Slå på tändningen och tryck på kon-
takten
1:
- Kontrollampan 2 är tänd (kontakten
intryckt): automatisk funktion.
- Kontrollampan 2 är släckt: frånkopp-
ling av det automatiska systemet.
Spegeln förblir i sitt ljusaste läge.
Speciell detalj
För att sikten ska vara optimal vid ma-
növrer blir backspegeln automatiskt
ljusare så fort backväxeln läggs in.
Inre manuell backspegel
Den inre backspegeln har två inställ-
ningslägen:
- dag (normalt läge),
- natt (avbländat läge).
Omkoppling mellan dessa två lägen
utförs med spaken som inns på den
undre kanten av backspegeln.
Komfort i 407 sedan och 407 SW