Peugeot 407 2005 Ägarmanual (in Swedish)

62 -
14-02-2005
63
-
14-02-2005
Armstöd bak
Det bakre armstödet består av två
fack med ledat lock.
Förvaringsfack
1:
F Lyft upp locket.
Mugghållare 2:
F Vik ut det andra locket framåt.
Borttagning av den övre
golvmattan
Vid borttagning av den övre mattan
på förarens sida, skjut sätet maximalt
bakåt och ta bort fästena.
När mattan läggs tillbaka, klämmer
du fast fästena. Om den inte sitter
ordentligt fast, kan den glida in under
pedalerna.
Förvaringsfack
Det inns två förvaringsfack placera-
de i bagageutrymmets sidopaneler.
För att komma åt ett förvaringsfack:
F vrid de två skruvarna mot höger
och ta bort panelen.
Öppna skidluckan så här
Du öppnar skidluckan genom att dra
handtaget nedåt och sedan mot dig.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

62 -
14-02-2005
63
-
14-02-2005
ENFÄRGSSKÄRMEN C
(utan bilradion RD4)
Presentation
Den visar följande informationer:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),
- kontroll av öppningarna,
- meddelanden om status för bilens funktioner, som visas tillfälligt,
- varningsmeddelanden,
- information från färddatorn,
- bilens parametrar,
- information om luftkonditioneringen,
- val av språk.
Inställning av parametrarna
Du förfogar över fyra knappar för att
styra skärmen:
- "MENU" för att visa huvudmenyn,
- "MODE" för att visa permanent
tillämpning,
- "ESC" för att avbryta aktuell
funktion,
- Rotation av väljaren: lyttning på
skärmen eller ändring av en inställ-
ning,
- Tryckning på väljaren: bekräf-
telse av valet.
Huvudmenyn
Tryck på knappen "MENU" för att
visa huvudmenyn:
- färddator (se motsvarande kapitel),
- anpassning-konigurering,
- klimatanläggning (se motsvarande kapitel).
Vrid på väljaren för att välja önskad
meny och godkänn genom att trycka
på densamma.
Menyn
"Personalisation-
Coniguration"
(Anpassning-Konigurering)
Då du har valt denna meny har du
tillträde till följande funktioner:
- deiniera bilens parametrar,
- konigurera displayen,
- välja språk.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

64 -
14-02-2005
65
-
14-02-2005
Deiniera bilens parametrar
Då du har valt denna meny kan du
aktivera eller koppla bort följande
funktioner:
- bakrutetorkare sammankopplad
med backning,
- automatisk tändning av belysningen,
- "follow me home"-funktion och dess tidslängd,
- parkeringshjälp.
Exempel: "Tid för follow me home-
funktionen". Konigurera displayen
Då du har valt denna meny får du
tillträde till följande inställningar:
- inställning av ljusstyrka-video,
- inställning av datum och klockslag,
- val av enheter.
Val av språk
Då du har valt denna meny kan
du byta visningsspråk på skärmen
(tyska, spanska, franska, engelska,
italienska, holländska, portugisiska,
brasiliansk portugisiska).
Då du har valt en inställning vrider du
på väljaren för att ändra inställnings-
värdet.
Tryck på väljaren för att godkänna
och registrera det ändrade värdet.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

64 -
14-02-2005
65
-
14-02-2005
RD4 är en bilradio med frontal
CD-spelare för en skiva.
Den är utrustad med:
- ett speciikt uttag för anslutning av
CD-växlaren,
- 6 högtalare (2 tweeters, 2 woofers och 2 bredband),
- en tuner med 18 minnen i FM (3 band) et 6 minnen i AM,
- en processor för digital ljudbehand- ling genom en "DSP" (DIGITAL
SOUND PROCESSOR).
Dess effekt är 4x15 W. RADIO
Den är kompatibel med Radiotext.
CD-SPELARE
Den är kompatibel med CD text
.
Om TA-funktionen (traiknyheter) är
aktiverad kan skivspelningen avbry-
tas av traiknyheter. CD-VÄXLARE FÖR 6 SKIVOR
Med slumpmässig avspelning och
funktionen Introscan.
Om TA-funktionen (Traic Announce-
ment) är aktiverad inns möjligheten
att skivspelningen avbryts av tra-
iknyheter.
JBL HIFI-SYSTEM
RD4 är kompatibel med ljudsystemet
JBL, för att kunna erbjuda ett hiiljud
som är fullständigt anpassat till ljud-
utrymmet i bilen.
MANÖVERPLATTA OCH FUNKTIONERNA SOM ÄR FÖRKNIPPADE M
ED RD4
Komfort i 407 sedan och 407 SW

66 -
14-02-2005
67
-
14-02-2005
Ljudreglaget under ratten
Funktionerna beskrivs på följande
sidor.
Inställning av ljudvolymen
1
- Öka ljudvolymen med tryckning
på baksidan
2 - Minska ljudvolymen med
tryckning på baksidan
1+2 - Mute (bortkoppling av ljudet)
Sökning/val med tryckning
3 - Radiofrekvens uppåt - CD-
spelare/CD-växlare: följande
4 - Radiofrekvens nedåt - CD-
spelare/CD-växlare: föregående
Ljudkällor
5 - Byte av ljudkälla
Val av lagrade stationer/CD-skiva
i växlaren (rotation)
6 - Högre lagrad station -
följande CD-skiva
7 - Lägre lagrad station -
föregående CD-skiva Knapp (A)
ON/OFF och volymjustering.
Knapp (B)
Utmatning av CD-skivan.
Knappsats (1)
AUDIO: visa information om radion
RD4.
SOURCE: byta källa mellan radio,
CD-spelare och CD-växlare.
TRIP: visa information om färdda-
torn.
TEL: visa information om handsfree
utrustningen.
CLIM: visa information om luftkondi-
tioneringen.
DARK: 1:a tryckningen: svart skärm
under bandet - 2:a tryckningen: hel-
svart skärm - 3:e tryckningen: åter-
gång till visning.
Knappsats (2)
ESC (Escape): avbryta aktuell funktion.
MENU: visning av huvudmenyn.
¯
: inställning av musiktyper, auto-
matisk volymjustering, ljudbalans
vänster/höger, ljudbalans bak/fram,
loudness, diskanttoner och bastoner.
Knappsats (3)
Väljare.
Knappsats (4)
TA: på/av TA-funktionen (traiknyhe-
terna har företräde) och tillträde till
PTY-funktionen (sökning med pro-
gramtyp om kodning aktiverats av
sändarna).
LIST: visa listan över mottagna
stationer, spår på CD-skivan.
BND: val av frekvensområdena FM1,
FM2, FMast (funktionen Autostore)
och AM.
Knappsats (5) (nummertangenter)
Val av den lagrade stationen, eller
CD-skiva beroende på dess plats i
CD-väljaren.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

66 -
14-02-2005
67
-
14-02-2005
Väljare
Väljaren som inns på knappsatsen
för manövrering av bilradion RD4
kan användas för att välja och god-
känna funktioner, reglage och para-
metrar som visas.
Den omfattar:
- pilar för förlyttning uppåt
5, nedåt
6 , till vänster 7, till höger 8, som
används för att lytta markören på
skärmen,
- en mittknapp för godkännande. Stöldskyddssystem
Bilradion är kodad så att den kan
användas endast i din bil. Om du vill
använda den i en annan bil, kontakta
din PEUGEOT-verkstad och be dem
konigurera om systemet.
Stöldskyddssystemet är automatiskt.
Inget ingrepp från din sida är nöd-
vändigt.
Före godkännande
kan varje val raderas
ut genom tryckning på
knappen "ESC" eller
automatiskt efter några
sekunder utan ingrepp.
Varje reglage på plattan
beskrivs på de följande sidorna.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

68 -
14-02-2005
69
-
14-02-2005
Till/från
Inställning av bastonerna
Då "Bass" visas trycker du på knap-
parna på väljaren för att ändra inställ-
ningen.
- "-9" för minimal inställning av bas-
tonerna,
- i mittläge för standardinställning,
- "+9" för maximal inställning av bas- tonerna.
Tryck på knappen
för att koppla på eller
stänga av bilradion.
Inställning av ljudvolymen
Vrid knappen medurs för att öka
bilradions ljudvolym eller moturs för
att minska den.
Ljudinställningar
Tryck lera gånger
i följd på knappen ¯ för att komma åt
fönstren för inställ-
ning av olika mu-
siktyper, automatisk
justering av ljudvoly-
men, balans vänster/höger, balans
bak/fram, loudness, diskanttoner och
bastoner.
Utgången ut ljudläget sker med en
tryckning på tangenten "ESC" eller
automatiskt efter några sekunder
utan ingrepp. Musiktyper
Denna funktion gör det möjligt att välja
en speciell musiktyp bland "None"
(Ingen), "Classical" (Klassisk), "Jazz-
Blues", "Pop-Rock", "Vocal" (Sång)
eller "Techno" (Teknomusik).
Tryck på knapparna på väljaren för
att välja önskad ljudmiljö.
Valet av musiktyp ställer automatiskt
in bas- och diskanttonerna.
Inställning av diskanttonerna
Då "Treble" visas trycker du på
knapparna på väljaren för att ändra
inställningen.
- "-9" för minimal inställning av dis-
kanttonerna,
- i mittläge för standard inställning,
- "+9" för maximal inställning av dis- kanttonerna.
Loudness
Tryck på knapparna på väljaren för att
aktivera eller koppla ur funktionen.
Loudnessfunktionen gör det möjligt
att automatiskt framhäva bastonerna
och diskanttonerna.
Inställningen av bastoner, diskantto-
ner, loudness och musiktyp är skild
för varje ljudkälla. Det är möjligt att
ställa in dem olika för radiomottag-
ning (AM, FM-radio), CD-spelare,
CD-växlare eller extra apparater.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

68 -
14-02-2005
69
-
14-02-2005
Inställning av ljudfördelningen
fram/bak
Då "Balance Front - Rear" (Balans
fram - bak) visas trycker du på knap-
parna på väljaren.
knappen
8 gör det möjligt att öka
ljudvolymen framtill.
knappen 7 gör det möjligt att öka
ljudvolymen bak. Radiomottagning
Anmärkningar om
radiomottagning
Radiomottagningens kvalitet utsätts
för yttre fenomen, som beror på
signalernas natur och deras sprid-
ning. Mottagning i amplitudmodule-
ring (AM) eller i frekvensmodulering
(FM) utsätts för diverse störningar
oberoende av kvaliteten på din in-
stallation.
Vid användning av amplitudmodu-
lering märker man störningar under
kraftledningar, under broar och i
tunnlar.
Vid användning av frekvensmodulering
kan störningar uppstå p g a avståndet
till sändaren, hinder framför signalen
(berg, kullar, höga våningshus, mm.),
eller skuggiga områden (som inte
täcks av sändarna).Val av radion
Tryck lera gånger
i följd på knappen
"SOURCE" tills du
kommer till radiomot-
tagning.
Val av ett våglängdsområde Genom korta tryck-
ningar på knappen
"BND" väljer du våg-
längdsområdena FM1,
FM2, FMast och AM.
Stationerna som lag-
rats i varje våglängdsområde visas.
Automatisk stationssökning
Tryck kort på en
av knapparna 8 eller 7 för
att lyssna på
följande eller
föregående sta-
tion. Sökningen
upphör på den första stationen som
påträffas.
Sökningen av en station sker först
med känsligheten "LO" (val av de
starkaste sändarna) och sedan med
känsligheten "DX" (val av svagare
och mer avlägsna sändare).
Inställning av ljudfördelningen
höger/vänster
Då "Balance Left - Right" (Balans
vänster - höger) visas trycker du på
knapparna på väljaren.
knappen
8 gör det möjligt att öka
ljudvolymen till höger.
knappen 7 gör det möjligt att öka
ljudvolymen till vänster.
Automatisk justering av
ljudvolymen
Denna funktion gör det möjligt att
automatiskt anpassa ljudvolymen
beroende på bilens hastighet.
Tryck på knapparna 7 och 8 på
väljaren för att aktivera eller koppla
ur funktionen.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

68 -
14-02-2005
69
-
14-02-2005
Inställning av ljudfördelningen
fram/bak
Då "Balance Front - Rear" (Balans
fram - bak) visas trycker du på knap-
parna på väljaren.
knappen
8 gör det möjligt att öka
ljudvolymen framtill.
knappen 7 gör det möjligt att öka
ljudvolymen bak. Radiomottagning
Anmärkningar om
radiomottagning
Radiomottagningens kvalitet utsätts
för yttre fenomen, som beror på
signalernas natur och deras sprid-
ning. Mottagning i amplitudmodule-
ring (AM) eller i frekvensmodulering
(FM) utsätts för diverse störningar
oberoende av kvaliteten på din in-
stallation.
Vid användning av amplitudmodu-
lering märker man störningar under
kraftledningar, under broar och i
tunnlar.
Vid användning av frekvensmodulering
kan störningar uppstå p g a avståndet
till sändaren, hinder framför signalen
(berg, kullar, höga våningshus, mm.),
eller skuggiga områden (som inte
täcks av sändarna).Val av radion
Tryck lera gånger
i följd på knappen
"SOURCE" tills du
kommer till radiomot-
tagning.
Val av ett våglängdsområde Genom korta tryck-
ningar på knappen
"BND" väljer du våg-
längdsområdena FM1,
FM2, FMast och AM.
Stationerna som lag-
rats i varje våglängdsområde visas.
Automatisk stationssökning
Tryck kort på en
av knapparna 8 eller 7 för
att lyssna på
följande eller
föregående sta-
tion. Sökningen
upphör på den första stationen som
påträffas.
Sökningen av en station sker först
med känsligheten "LO" (val av de
starkaste sändarna) och sedan med
känsligheten "DX" (val av svagare
och mer avlägsna sändare).
Inställning av ljudfördelningen
höger/vänster
Då "Balance Left - Right" (Balans
vänster - höger) visas trycker du på
knapparna på väljaren.
knappen
8 gör det möjligt att öka
ljudvolymen till höger.
knappen 7 gör det möjligt att öka
ljudvolymen till vänster.
Automatisk justering av
ljudvolymen
Denna funktion gör det möjligt att
automatiskt anpassa ljudvolymen
beroende på bilens hastighet.
Tryck på knapparna 7 och 8 på
väljaren för att aktivera eller koppla
ur funktionen.
Komfort i 407 sedan och 407 SW

70 -
14-02-2005
71
-
14-02-2005
Manuell stationssökning
Tryck kort på en av
knapparna 5 eller 6
för att minska eller öka
den visade frekvensen.
Genom att hålla knappen
tryckt i önskad riktning
uppnår du en kontinu-
erlig frambläddring av
frekvensen.
Frambläddringen upp-
hör så fort du släpper
knappen.
Manuell stationslagring Välj önskad station.
Håll intryckt en av
knapparna "1" till "6" i
mer än en sekund.
Ljudet avbryts och
blir hörbart på nytt,
vilket bekräftar att
stationen har lagrats. Automatisk lagring av
FM-stationer (autostore)
För en bättre avlyss-
ningskvalitet, aktivera
företrädesvis RDS-
funktionen.
Håll knappen "BND"
intryckt i mer än en
sekund.
Din bilradio lagrar automatiskt de
6 bästa sändarna som tas in i FM.
Dessa stationer lagras i våglängds-
området Fmast.
Då 6 sändare inte har kunnat hittas
förblir de återstående minnena oför-
ändrade. Visning av tillgängliga stationer
Du kan visa listan
över de stationer
som kan tas in lokalt
genom att trycka
på knappen "LIST".
Denna lista kan inne-
hålla upp till 30 sta-
tioner.
Om du vill uppdatera listan under din
resa trycker du i mer än en sekund
på knappen "LIST".
Sök en tillgänglig station så här:
- tryck på knappen "LIST",
- då listan över tillgängliga stationer visas trycker du på en av knap-
parna 5 eller 6 för att välja en
station och bekräftar sedan ditt val
med knappen "OK".
Anmärkning: Stationer som möjliggör
sändning av traiknyheter signaleras
av att TA visas.
Anrop av lagrade stationer
I varje våglängdsområde väljer du
motsvarande lagrade station genom
en kort tryckning på en av knapparna
"1" till "6".
En ovanpålagd lista över de lagrade
stationerna visas och den valda sta-
tionen identiieras.
Komfort i 407 sedan och 407 SW