Peugeot 407 2006 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 61 of 195

3KOMFORT
61
S" to dwa pier;cienie umieszczone
mi
dzy oparciem a siedzeniem fotela.
MOCOWANIA "ISOFIX"
Siedzenia*, wyposaGone s" w
mocowania ISOFIX.Nieprawidłowa instalacja
fotelika dzieci
cego w
samochodzie nie gwarantuje
bezpiecze1stwa dziecka w
momencie kolizji.
* ZaleGnie od kraju przeznaczenia.
407 SEDAN
407SW System mocowania ISOFIX zapewnia
pewny, solidny i szybki montaG fotelika
dzieci
cego w samochodzie.
Foteliki dzieci
ce ISOFIX
wyposaGo-
ne s" w dwa zaczepy ułatwiaj"ce przy-
mocowanie do dolnych pier;cieni A.

Page 62 of 195

3KOMFORT
62
FOTELIKI DZIECI&CE ISOFIX ZALECANE PRZEZ PEUGEOT DOSTOSOWANE DO PA0STWA
SAMOCHODU
KIDDY ISOFIX RÖMER Duo ISOFIX MAXI COSI CabrioFix
Grupa 0+ :
od urodzenia do 13 kg Grupa 1 : od 9 do 18kg Grupa 1 : od 9 do 18kg Grupa 0+ :
od urodzenia do 13 kg
Z tyłu
Mocowany tyłem do kierunku
jazdy. Mocowany przodem do kie-
runku jazdy.
Przednie siedzenie samocho-
du naleGy ustawić w po;red-
nim połoGeniu wzdłuGnym, a
oparcie wyprostowane.
Mocowany przodem do kie-
runku jazdy,
wył"cznie na
tylnych siedzeniach .
Mocowany tyłem do kierunku
jazdy.
Podstawa ISOFIX wyposaGo-
na jest w podpórk
z regulo-
wan" wysoko;ci".
Podpórka musi być oparta o
podłog
samochodu.
Z przodu (407SW*)
Poduszka powietrzna kie-
rowcy musi być wył"czona,
a fotel przedni maksymalnie
przesuni
ty do przodu, tak
by korpus dotykał lub był jak
najbliGej deski rozdzielczej.
Siedzisko powinno być usta-
wione w najniGszej pozycji Z przodu (407SW*)
Siedzisko powinno być usta-
wione w najniGszej pozycji.
Poduszka powietrzna kierow-
cy musi być wył"czona.Mocowany za pomoc" gór-
nego paska.
Trzy moGliwo;ci pochylenia
korpusu: pozycja siedz"ca,
półleG"ca i leG"ca.
Wyregulować przednie sie-
dzenie samochodu w taki
sposób by stopy dziecka nie
dotykały oparcia.
Foteliki mog" być równieG stosowane na siedzeniach nie wyposaGonych w mocowania ISOFIX. W takim przypadku,
naleGy obowi"zkowo przymocować foteliki za pomoc" pasa bezpiecze1stwa o trzech punktach mocowania.
NaleGy post
pować według wskazówek zawartych w instrukcji montaGu producenta fotelika.
* ZaleGnie od wersji.

Page 63 of 195

4OTWIERANIE
64
Super zamek
Blokuje wszystkie dEwignie i klamki
zarówno wewn"trz, jak i na zewn"trz
samochodu.
Nie naleGy uGywać mechanizmu
super zamka, jeGeli kto; znajduje
si
w samochodzie.
OTWIERANIE I URUCHAMIANIE
SAMOCHODU ZA POMOC
KLUCZA Z PILOTEM ZDALNEGO
STEROWANIA
Klucz
Klucz umoGliwia, poprzez drzwi
kierowcy, blokowanie i odblokowanie
drzwi, bagaGnika i klapki wlewu paliwa,
składanie i rozkładanie lusterek
wstecznych, otwieranie i zamykanie
przedniego schowka, blokowanie i
odblokowanie dost
pu do bagaGnika
poprzez siedzenia tylne (407 Sedan)
oraz wł"czenie zapłonu.
Je;li jedne z drzwi lub bagaGnik nie
s" zamkni
te to zamek centralny nie
działa.Odblokowanie

Nacisn"ć na przycisk C.
:wiatła kierunkowskazów zaczn"
szybko migać, a zewn
trzne lusterka
rozkładaj" si
.
Funkcja "Składania lusterek
wstecznych" moGe zostać wył"czona
przez ASO PEUGEOT.
Rozkładanie/składanie klucza
Aby rozłoGyć lub złoGyć klucz, nacis-
n"ć na przycisk A.
Pilot zdalnego
sterowania ( 0523)Wykonuje te same funkcje co klucz
oraz uchylenie bagaGnika (sedan lub
tylnej szyby (407SW) na odległo;ć.
Jest wbudowany w klucz, blokuj"c
i odblokowuj"c samochód na
odległo;ć.
Blokowanie
 Nacisn"ć na przycisk B.
:wiatła kierunkowskazów zapal" si

na czas około 2 sekund, a zewn
trzne
lusterka składaj" si
.
DłuGsze naci;ni
cie przycisku B,
umoGliwia, poza zablokowaniem,
automatyczne zamkni
cie szyb i
otwieranego dachu. Odblokowanie i uchylenie
bagaGnika (sedan) lub tylnej
szyby (407SW)

Nacisn"ć na przycisk D.
Czynno;ć ta odblokuje równieG drzwi.
Stała blokada bagaGnika
(sedan)
Istnieje moGliwo;ć wył"-
czenia tej funkcji poprzez
menu "personalizacja -
ustawienia" oraz w menu
"Okre;lenie parametrów
samochodu" na ekranie
wielofunkcyjnym.
 Nacisn"ć na przycisk D na pilocie
zdalnego sterowania.
Ta operacja spowoduje odblokowanie
wył"cznie bagaGnika.
Za pomoc" klucza
 Zablokować samochód (;wiatła
kierunkowskazów zapal" si
na
czas około 2 sekund).
 Ponowny obrót klucza w ci"gu
pi
ciu sekund, wł"cza super zamek
(;wiatła kierunkowskazów zapal"
si
na czas około 2 sekund).
Uwaga: jeGeli samochód jest
zablokowany, a odblokowanie
nast"piło przypadkowo i drzwi
nie zostały otwarte w ci"gu
30 sekund, samochód zablokuje si

automatycznie.

Page 64 of 195

4OTWIERANIE
65
BLOKOWANIE /
ODBLOKOWANIE OD
WEWNTRZ
Za pomoc" pilota zdalnego
sterowania
 Naci;ni
cie na przycisk B bloku-
je samochód (;wiatła kierunkow-
skazów zapal" si
na czas około
2 sekund).
 Ponowne naci;ni
cie, w ci"gu
pi
ciu sekund, wł"cza super zamek
(;wiatła kierunkowskazów zapal"
si
na czas około 2 sekund).
BLOKADA R&CZNA
(TRYB AWARYJNY)
Automatyczne blokowanie drzwi
Drzwi mog" zablokować si

automatycznie podczas jazdy (przy
pr
dko;ci przekraczaj"cej 10 km/h).
Aby wł"czyć funkcj
, naleGy nacisn"ć
na dłuGej przycisk.BRZ&CZYK POZOSTAWIENIA
KLUCZA
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce i otwarcia drzwi kierowcy,
wł"cza si
sygnał ostrzegawczy.
OKALIZACJA
SAMOCHODU
W celu zlokalizowania uprzednio
zablokowanego lub zamkni
tego na
super zamek pojazdu na parkingu
naleGy :
 wcisn"ć przycisk B na pilo-
cie zdalnego sterowania, zapalaj" si

lampki sufitowe i migaj" kierunkows-
kazy przez kilka sekund.
Uwaga
: jazda z zablokowanymi
drzwiami moGe utrudnić akcj

ratownicz" w kabinie w razie
wypadku.
JeGeli pojazd jest zablokowa-
ny super zamkiem, przycisk
jest wył"czony. W takim przy-
padku, naleGy uGyć klucza lub
pilota zdalnego sterowania
aby odblokować.

Nacisn"ć na przycisk.
UmoGliwia on zablokowanie lub
odblokowanie drzwi oraz bagaGnika. Drzwi kierowcy
WłoGyć klucz do zamka w celu
zamkni
cia lub otworzenia drzwi.
Drzwi pasaGera
Aby zablokować, włoGyć klucz do
przeł"cznika umieszczonego na
drzwiach i przekr
cić w prawo.

Page 65 of 195

4OTWIERANIE
66
WYMIANA BATERII W PILOCIE
ZDALNEGO STEROWANIA
ZuGycie baterii sygnalizowane jest
przez sygnał dEwi
kowy i komunikat
na ekranie lub przez kontrolk

serwisow" .REINICJALIZACJA PILOTA
ZDALNEGO STEROWANIA
 Wył"czyć zapłon.
 Wł"czyć zapłon.
 Nacisn"ć od razu na przycisk
blokowania na pilocie zdalnego
sterowania i przytrzymać go
wci;ni
tego przez kilka sekund.
 Wył"czyć zapłon i wyj"ć klucz ze
stacyjki. Pilot zdalnego sterowania
jest znowu aktywny.
Aby wymienić bateri
naleGy rozpi"ć
obudow
za pomoc" monety,
na wysoko;ci zaczepu (bateria
CR 1620/3 volt).
Je;li po wymianie baterii pilot nadal
jest nieaktywny, naleGy wykonać jego
ponown" inicjalizacj
. Nie wyrzucać baterii, zawieraj"
one metale szkodliwe dla
;rodowiska naturalnego.
NaleGy je przekazać do
autoryzowanego punktu
zbieraj"cego odpadki.

Page 66 of 195

4OTWIERANIE
67
POUFNA KARTA KODOWA
Przekazywana podczas odbioru
samochodu wraz z kompletem kluczy
zapasowych.
Na karcie znajduje si
kod
identyfikacyjny niezb
dny w przypadku
naprawy elektronicznej blokady
zapłonu w ASO PEUGEOT. Kod ukryty
jest pod paskiem folii, zdejmowan"
tylko w razie potrzeby.
Kart
naleGy przechowywać w
pewnym i bezpiecznym miejscu,
nigdy w samochodzie.
W razie dłuGszej podróGy lub
przejazdu, zaleca si
trzymać kart

wraz z własnymi dokumentami.
ELEKTRONICZNA BLOKADA
ZAPŁONU
Blokuje system kontroli silnika w
momencie wył"czenia zapłonu i
uniemoGliwia uruchomienie silnika
przez włamanie.
Klucz posiada moduł elektroniczny,
który zawiera specjalny kod. Aby
uruchomienie silnika było moGliwe,
kod ten musi zostać rozpoznany
przez stacyjk
w momencie wł"czania
zapłonu.
W przypadku usterki w działaniu
systemu, zapala si
nast
puj"ca
kontrolka:
Kontrolka
serwisowa
Kontrolka
elektronicznej
blokady zapłonu
lub
Na ekranie wielofunkcyjnym pojawia
si
komunikat.
Samochód nie uruchomi si
.
Skontaktować si
z ASO PEUGEOT.

Page 67 of 195

4OTWIERANIE
68
Zapisać starannie numer
kaGdego klucza. Numer ten
jest zapisany w postaci kodu
kreskowego na etykiecie
zał"czonej do klucza.
Dzi
ki temu, w przypadku zgubienia,
przedstawiciel ASO PEUGEOT
b
dzie mógł Pa1stwu dostarczyć
nowe klucze.
Pilot zdalnego sterowania jest
urz"dzeniem bardzo czułym; naleGy
uwaGać, by trzymaj"c go w kieszeni,
przypadkowo nie odblokować drzwi
samochodu.
Pilot zdalnego sterowania nie
działa gdy kluczyk znajduje si
w
stacyjce, nawet przy wył"czonym
zapłonie, z wyj"tkiem ponownej
synchronizacji.
Nie naleGy uruchamiać mechanizmu
superzamka, jeGeli ktokolwiek
znajduje si
wewn"trz. Jazda z zablokowanymi drzwiami
moGe utrudnić akcj
ratunkow" w
kabinie w nagłym przypadku.
Ze wzgl
dów bezpiecze1stwa (dzieci
pozostaj"ce w samochodzie),
opuszczaj"c samochód nawet na
krótko, naleGy wyj"ć kluczyk ze
stacyjki.
Nie naciskać niepotrzebnie
przycisku pilota zdalnego
sterowania. MoGe to spowodować
rozsynchronizowanie pilota. W
takim przypadku niezb
dna jest
ponowna synchronizacja.
Podczas zakupu uGywanego
samochodu:
- naleGy sprawdzić, czy otrzymali
Pa1stwo poufn" kart
kodow";
- naleGy wykonać zapisanie kluczy w ASO PEUGEOT, aby upewnić si
,
Ge otrzymane klucze s" jedynymi,
mog"cymi uruchomić sam
Nie dokonywać Gadnych zmian w
systemie elektronicznej blokady
zapłonu.

Page 68 of 195

4OTWIERANIE
65
BLOKOWANIE /
ODBLOKOWANIE OD
WEWNTRZ
Za pomoc" pilota zdalnego
sterowania
 Naci;ni
cie na przycisk B bloku-
je samochód (;wiatła kierunkow-
skazów zapal" si
na czas około
2 sekund).
 Ponowne naci;ni
cie, w ci"gu
pi
ciu sekund, wł"cza super zamek
(;wiatła kierunkowskazów zapal"
si
na czas około 2 sekund).
BLOKADA R&CZNA
(TRYB AWARYJNY)
Automatyczne blokowanie drzwi
Drzwi mog" zablokować si

automatycznie podczas jazdy (przy
pr
dko;ci przekraczaj"cej 10 km/h).
Aby wł"czyć funkcj
, naleGy nacisn"ć
na dłuGej przycisk.BRZ&CZYK POZOSTAWIENIA
KLUCZA
W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce i otwarcia drzwi kierowcy,
wł"cza si
sygnał ostrzegawczy.
OKALIZACJA
SAMOCHODU
W celu zlokalizowania uprzednio
zablokowanego lub zamkni
tego na
super zamek pojazdu na parkingu
naleGy :
 wcisn"ć przycisk B na pilo-
cie zdalnego sterowania, zapalaj" si

lampki sufitowe i migaj" kierunkows-
kazy przez kilka sekund.
Uwaga
: jazda z zablokowanymi
drzwiami moGe utrudnić akcj

ratownicz" w kabinie w razie
wypadku.
JeGeli pojazd jest zablokowa-
ny super zamkiem, przycisk
jest wył"czony. W takim przy-
padku, naleGy uGyć klucza lub
pilota zdalnego sterowania
aby odblokować.

Nacisn"ć na przycisk.
UmoGliwia on zablokowanie lub
odblokowanie drzwi oraz bagaGnika. Drzwi kierowcy
WłoGyć klucz do zamka w celu
zamkni
cia lub otworzenia drzwi.
Drzwi pasaGera
Aby zablokować, włoGyć klucz do
przeł"cznika umieszczonego na
drzwiach i przekr
cić w prawo.

Page 69 of 195

4OTWIERANIE
67
POUFNA KARTA KODOWA
Przekazywana podczas odbioru
samochodu wraz z kompletem kluczy
zapasowych.
Na karcie znajduje si
kod
identyfikacyjny niezb
dny w przypadku
naprawy elektronicznej blokady
zapłonu w ASO PEUGEOT. Kod ukryty
jest pod paskiem folii, zdejmowan"
tylko w razie potrzeby.
Kart
naleGy przechowywać w
pewnym i bezpiecznym miejscu,
nigdy w samochodzie.
W razie dłuGszej podróGy lub
przejazdu, zaleca si
trzymać kart

wraz z własnymi dokumentami.
ELEKTRONICZNA BLOKADA
ZAPŁONU
Blokuje system kontroli silnika w
momencie wył"czenia zapłonu i
uniemoGliwia uruchomienie silnika
przez włamanie.
Klucz posiada moduł elektroniczny,
który zawiera specjalny kod. Aby
uruchomienie silnika było moGliwe,
kod ten musi zostać rozpoznany
przez stacyjk
w momencie wł"czania
zapłonu.
W przypadku usterki w działaniu
systemu, zapala si
nast
puj"ca
kontrolka:
Kontrolka
serwisowa
Kontrolka
elektronicznej
blokady zapłonu
lub
Na ekranie wielofunkcyjnym pojawia
si
komunikat.
Samochód nie uruchomi si
.
Skontaktować si
z ASO PEUGEOT.

Page 70 of 195

4OTWIERANIE
68
Zapisać starannie numer
kaGdego klucza. Numer ten
jest zapisany w postaci kodu
kreskowego na etykiecie
zał"czonej do klucza.
Dzi
ki temu, w przypadku zgubienia,
przedstawiciel ASO PEUGEOT
b
dzie mógł Pa1stwu dostarczyć
nowe klucze.
Pilot zdalnego sterowania jest
urz"dzeniem bardzo czułym; naleGy
uwaGać, by trzymaj"c go w kieszeni,
przypadkowo nie odblokować drzwi
samochodu.
Pilot zdalnego sterowania nie
działa gdy kluczyk znajduje si
w
stacyjce, nawet przy wył"czonym
zapłonie, z wyj"tkiem ponownej
synchronizacji.
Nie naleGy uruchamiać mechanizmu
superzamka, jeGeli ktokolwiek
znajduje si
wewn"trz. Jazda z zablokowanymi drzwiami
moGe utrudnić akcj
ratunkow" w
kabinie w nagłym przypadku.
Ze wzgl
dów bezpiecze1stwa (dzieci
pozostaj"ce w samochodzie),
opuszczaj"c samochód nawet na
krótko, naleGy wyj"ć kluczyk ze
stacyjki.
Nie naciskać niepotrzebnie
przycisku pilota zdalnego
sterowania. MoGe to spowodować
rozsynchronizowanie pilota. W
takim przypadku niezb
dna jest
ponowna synchronizacja.
Podczas zakupu uGywanego
samochodu:
- naleGy sprawdzić, czy otrzymali
Pa1stwo poufn" kart
kodow";
- naleGy wykonać zapisanie kluczy w ASO PEUGEOT, aby upewnić si
,
Ge otrzymane klucze s" jedynymi,
mog"cymi uruchomić sam
Nie dokonywać Gadnych zmian w
systemie elektronicznej blokady
zapłonu.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 200 next >