Peugeot 407 2006 Instruktionsbog (in Danish)

7SIKKERHED
90
Funktionsfejl
Hvis der opstår en driftsforstyrrelse
ved systemet, tænder kontrollampen.
Samtidig høres et lydsignal,
og en meddelelse vises på
multifunktionsskærmen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.Kontrollampe på in-
strumentpanelet.
Kontrollampe på in-
strumentpanelet.
ESP-systemet er en ekstra
sikkerhed under normal kørsel,
men må ikke anspore føreren
til at tage ekstra risici (sen
opbremsning) eller køre for hurtigt.
Systemet virker på betingelse
af, at fabrikantens anvisninger
vedrørende hjul (dæk og fælge),
bremsekomponenter, elektroniske
komponenter samt fremgangsmåden
for montering og reparation på et
PEUGEOT værksted, overholdes.
Efter en kollision skal systemet efterses
på et PEUGEOT værksted.ABS
(ANTIBLOKERINGSSYSTEM)
Når ABS-bremsesystemet anvendes
sammen med elektronisk bremsekraft-
regulering, forøges bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning,
specielt på ujævn og glat vejbane.
Antiblokeringssystemet aktiveres
automatisk, så snart der er risiko for,
at hjulene blokeres.
Ved maksimal nedbremsning og normal
funktion af ABS-systemet mærkes en
let vibration i bremsepedalen.
Kontrollampen tænder, når
ABS-bremsesystemet er
defekt.
Den tænder også på
instrumentpanelet.
Hvis den lyser konstant, når bilen
kører mere end 10 km/t, angiver den
en fejl ved ABS-systemet.
Bilens klassiske opbremsning fungerer
stadigvæk.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
NØDOPBREMSNINGSSYSTEM
I tilfælde af en nødopbremsning giver
dette system mulighed for hurtigere
at opnå det optimale bremsetryk og
dermed nedsætte bremselængden.
Systemet aktiveres, hvis bremsepe-
dalen trædes hurtigt ned. Pedaltryk-
kets effekt bliver derved større, og op-
bremsningen bliver mere effektiv.
Ved nødopbremsning skal
der bremses konstant og
med fuld styrke, altså uden
at slække på pedaltrykket.
Bemærk: Udskift kun med godkendte
hjul (dæk og fælge).

7SIKKERHED
91
SIKKERHEDSSELER
Registrering af, om forsædeselerne
er spændt
Når tændingen tilsluttes, og en
passager på forsædet ikke har spændt
sin sele, bliver du informeret via selens
kontrollampe , der tænder, hvis bilens
hastighed er mindre end 20 km/t .
Kontrollampen slukker, når den eller
de pågældende seler låses.
Hvis bilens hastighed er højere end
20 km/t , bliver du informeret via
selens kontrollampe , der blinker,
et lydsignal og en meddelelse på
multifunktionsskærmen, der viser,
hvilke seler der er låst op.
Sikkerhedsseler med
pyroteknisk selestrammer
og kraftbegrænser
Selestrammerne bevirker, i
tilfælde af en voldsom kollision, at
passagererne holdes bedre tilbage i
sædet, og at overkroppen ikke kastes
forover.
Sikkerhedsselerne med de pyrotekni-
ske selestrammere er kun aktive, når
tændingen er slået til.
Kraftbegrænseren formindsker sikker-
hedsselens tryk mod kroppen i tilfælde
af et uheld.
Sikkerhedsseler på bagsædet
Bagsædet er udstyret med tre tre-
punkts rulleseler.
Bagsædepladserne har selestrammer
og kan udstyres med en selerulle med
pyroteknisk selestrammer.
Låsning af sikkerhedsselerne

Træk i selen, og skub spændet ind
i selelåsen.
 Kontroller, at selen er låst ved at
trække i den.
Oplåsning af sikkerhedsselerne
 Tryk på knappen på låseboksen. Før ryglænet vippes ned, skal du trække
i selen og fastgørelsesspændet ind i
låseboksen. Hvis du gør det, kan du
altid finde den rigtige sikkerhedssele,
når bagsædets ryglæn løftes op.
Bemærk: En taske eller
et dyr, som placeres på
passagersædet foran, kan få
kontrollampen til at lyse.
Lydsignalet slukker, og kontrollampen
slukker, når den pågældende sele
låses.
Efter to minutter uden aktivering af
selerne bliver kontrollampen, der
blinker, ved med at lyse, og lydsignalet
slukker. Alle advarsler slukker, når
døren åbnes, eller motoren slukkes.
Højdeindstilling af forreste
sikkerhedsseler:

Tryk på betjeningsgrebet 1, og
skub det nedad for at sænke
forankringspunktet.
 Skub betjeningsgrebet 1 opad for
at hæve forankringspunktet.

7SIKKERHED
92
Spænd altid sikkerhedsselen,
uanset hvor du sidder i bilen,
og hvor kort en strækning du
skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil
gøre dem mindre effektive.
Hvis sæderne er udstyret med
armlæn*, skal hofteselen altid føres
under armlænet.
Sikkerhedsselerne er udstyret med
en opruller, så længden automatisk
tilpasses passageren. Selen
rulles automatisk op, når den ikke
anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen er
rullet korrekt op.
Den nederste del af selen skal placeres
over hoften.
Den øverste del skal placeres under
skulderen.
Seleoprullerne er udstyret med en
automatisk blokeringsanordning i
tilfælde af et sammenstød eller en
nødopbremsning. Du kan frigøre
anordningen ved at trække hurtigt i
selen og derefter slippe den. Sikkerhedsanvisninger for børn
:
- Brug altid en barnestol, der passer til barnet, hvis passageren er mindre
end 12 år eller måler mindre end
1,50 meter.
- Brug ikke selelåsen*, når der er installeret en barnestol.
- Brug aldrig den samme sele til at fastspænde flere personer
- Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
Afhængigt af sammenstødets art og
kraft , kan den pyrotekniske anordning
indkobles før og uafhængigt af bilens
airbags.
Kontrollampen for airbag tænder under
alle omstændigheder.
Efter et sammenstød skal
sikkerhedsselerne efterses og
eventuelt udskiftes på et PEUGEOT
værksted.
* Afhængigt af model.
For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
- Skal den sidde stramt mod kroppen.
- Må den kun holde én voksen
person.
- Må der ikke være nogen tegn på revner eller overskæringer.
- Skal den trækkes frem med en jævn bevægelse og må ikke snoes.
- Må den ikke ændres eller transformeres, da den ellers ikke
fungerer korrekt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
skal alt arbejde og eftersyn på systemet
foretages på et PEUGEOT værksted,
som garanterer for, at arbejdet bliver
korrekt udført.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med
jævne mellemrum, eller hvis der er
tegn på beskadigelse, på et PEUGEOT
værksted.
Rengør sikkerhedsselerne med
sæbevand eller vaskepulver, der
sælges hos PEUGEOT.
Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller flyttet, skal du
altid kontrollere, at sikkerhedsselen er
placeret og oprullet korrekt.

7SIKKERHED
93
AIRBAGS
Bilens airbags fungerer kun, når
tændingen er tilsluttet.
Airbaggene er designet til at optimere
førerens og passagerernes sikkerhed
i tilfælde af en voldsom kollision. De
supplerer sikkerhedsselernes virkning
med selestrammer. De elektroniske
detektorer registrerer og analyserer
bilens pludselige deceleration. Hvis
grænsen for aktivering af airbaggene
er nået, udløses de med det samme
og beskytter personerne i bilen.
Straks efter kollisionen lukkes luften
hurtigt ud af airbaggene for ikke at
genere udsynet, og så personerne
lettere kan komme ud af bilen.
Frontairbags Sideairbags foran/bag* og gardinairbags*
Sideairbaggene er indbygget i
forsædernes ryglæn og i armlænene
i bagdøren*.
Gardinairbaggene er indbygget i
stolperne og i kabinens øverste del.
Airbaggene aktiveres kun i den side,
hvor sammenstødet sker.
Kontrollampe på
instrumentpanelet.
Kontrollampe på
instrumentpanelet.
Knæairbag*
Knæairbaggen er indbygget i
instrumentpanelet under ratsøjlen og
beskytter førerens ben.
Den udløses samtidigt med
frontairbaggene. I tilfælde af funktionsproblemer
* Afhængigt af destinationslandet.
Kontakt et PEUGEOT værksted for
at få systemet efterset, hvis denne
kontrollampe tænder, der høres et
lydsignal, og en meddelelse vises på
multifunktionsskærmen.
Den gas, som airbaggene in-
deholder, kan være generen-
de.
Airbaggene udløses ikke i tilfælde af
en lettere kollision, hvor sikkerhedsse-
lerne alene yder optimal beskyttelse.
Kollisionens kraft afhænger af forhin-
dringens art, kollisionsstedet samt bi-
lens hastighed i kollisionsøjeblikket. De er placeret henholdsvis midt i rattet
og i instrumentbordet. De udløses
samtidig ved kollision, med mindre
passagerairbaggen er afbrudt.

7SIKKERHED
95
Gardinairbags
• Monter ikke, og klæb ikke noget på stolperne eller taget, da det vil kunne
forårsage læsioner på hovedet, når
gardinairbaggen udløses.
• Afmonter ikke holdegrebene, der sidder i loftet, da de er med til at
holde gardinairbaggen.
Frontairbags
• Kør ikke med hænderne på rategerne
eller på midterstykket.
• Læg ikke benene op på instrumentbordet i passagersiden.
• Rygning bør så vidt muligt undgås, da airbaggen ved udløsning vil kunne
forårsage brændemærker eller risiko
for skader på grund af cigaretten
eller piben.
• Rattet må ikke afmonteres, gennemhulles eller udsættes for
kraftige stød.
For at de forreste airbags,
sideairbags*, gardinairbags*
og knæairbags* kan være fuldt
ud effektive, skal følgende
sikkerhedsregler overholdes:
• Spænd sikkerhedsselen korrekt.
• Sid normalt og oprejst.
• Sørg for, at der ikke er noget mellem passageren og airbaggen, f.eks.
børn, dyr eller diverse genstande.
Det vil kunne forhindre airbaggen
i at fungere korrekt eller skade
passageren.
• Airbagsystemet må kun efterses eller repareres af et autoriseret
PEUGEOT værksted.
• Efter en påkørsel eller hvis bilen har været stjålet skal både airbag og
sikkerhedsseler kontrolleres.
* Afhængigt af destinationsland.
Sideairbags*
• Brug kun godkendte sædebetræk.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
• Monter ikke, og klæb ikke noget på sædernes ryglæn, da airbaggens
udløsning vil kunne forårsage
læsioner på overkroppen eller
armene.
• Læn ikke overkroppen længere frem mod døren end nødvendigt. Knæairbag*
• Hold ikke knæene tættere på rattet
end nødvendigt.

7SIKKERHED
94
Afbrydelse af frontairbag
passager*I position “OFF” vil passagerairbaggen
ikke udløses i tilfælde af et
sammenstød.
Så snart du fjerner barnestolen
fra passagersædet, skal du dreje
kontakten for airbag tilbage til
position “ON” for på ny at aktivere
airbaggen og således varetage sin
sikkerhedsfunktion.
Kontrol af afbrydelse
Funktionskontrollen sker ved,
at kontrollampen tænder.
Når tændingen er slået til,
tænder denne kontrollampe
og angiver, at frontairbaggen
til passageren er afbrudt (kontakten er
i position “OFF”).
* Afhængigt af destinationsland.
Af hensyn til barnets sikkerhed er
det vigtigt at afbryde passagerair-
baggen, når der installeres et bar-
nesæde med ryggen i køreretningen
på det højre forsæde. Ellers risike-
rer barnet at blive alvorligt såret el-
ler dræbt, når airbaggen foldes ud.

Tændingen skal være afbrudt.
Sæt tændingsnøglen i kontakten
til afbrydelse af passagerairbag,
drej den til position “OFF”, og tag
nøglen ud i denne position.
Kontrollampen for airbag på
instrumentpanelet bliver ved med at
lyse, mens airbaggen er afbrudt.

8KØRSEL
96
PARKERINGSBREMSE MANUEL GEARKASSE MED SEKS GEAR
Løsne
Træk i parkeringsbremsen, og
tryk på knappen for at løsne
parkeringsbremsen.
Trække
Ved parkering på en skråning skal
hjulene drejes mod fortovet og
parkeringsbremsen trækkes.
Bakgear
Løft ringen under gearstangens knop,
og skub gearstangen mod venstre og
fremad.
Bakgearet må kun vælges, når bilen
holder stille, og motoren kører i
tomgang.

8KØRSEL
97
Gearvælgerposition
 Indstil gearvælgeren på den
ønskede funktion.
Kontrollampen for den valgte position vises på instrumentpanelet.
P ark (parkering): Til at blokere bilen
og til at starte motoren med trukket
parkeringsbremse.
R everse (bakgear): Når bilen skal
bakke. Bilen skal holde helt stille, og
motoren køre i tomgang, når denne
position vælges.
N eutral (tomgang): Til at starte
motoren og ved parkering med trukket
parkeringsbremse.
Bemærk: Hvis du ved en fejl kommer til
at skifte til position N, mens bilen kører,
skal du slippe speederen, så motoren
kører i tomgang, før positionen D
indkobles, og du på ny accelererer.
D rive (kørsel): Til kørsel med
automatisk gearskifte.M anual (manuel): Til at vælge gear.
S : Sportsprogram.
 : Sneprogram.
AUTOMATGEAR MED
TIPTRONIC-PORCHESYSTEM
Automatgearet med fire eller
seks gear indeholder forskellige
indstillingsmuligheder: Komfortkørsel
med fuldautomatisk gearskifte, et
sportsprogram og et sneprogram til
kørsel på glat vejbane.
Du kan også vælge at køre med
manuelt gearskifte.
Start af bilen
Sådan startes bilen, når motoren kører,
og gearvælgeren er indstillet i position P:
 Tryk på bremsepedalen (obliga-
torisk) for at skifte fra position P.
 Vælg den ønskede position R, D eller
M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Det er også muligt at starte bilen, når
gearvælgeren er indstillet på position N:
 Tryk på bremsepedalen, og slip
parkeringsbremsen.

Vælg den ønskede position R, D eller
M , og slip derefter langsomt trykket på
bremsepedalen. Bilen begynder at køre
fremad eller bagud med det samme.
Start af motoren
 Træk parkeringsbremsen, og
vælg positionen P eller N på
funktionsvælgeren.
 Drej tændingsnøglen. Når motoren kører i tomgang,
bremserne er sluppet, og
hvis en af positionerne
R,
D eller M er valgt, kører
bilen, selv om der ikke trædes på
speederpedalen.
Børn uden opsyn må ikke opholde
sig inde i bilen, når motoren kører,
og position R, D eller M er valgt,
fordi bilen begynder at køre fremad
eller bagud med det samme, uden
at der trædes på speederpedalen. Hvis gearvælgeren ikke er i
position P, når tændingen af-
brydes, og førerdøren åbnes,
eller efter ca. 45 sekunder, ak-
tiveres et lydsignal. Indstil gearvælge-
ren på position P igen, hvorefter lyd-
signalet afbrydes.
Hvis det under service på bilen kræ-
ves, at motoren kører, skal parkerings-
bremsen trækkes, og gearvælgeren
skal være indstillet på position Park.

8KØRSEL
98
Fuldautomatisk gearskifte
 Vælg positionen D med gearvæl-
geren. Gearkassen fungerer nu
fuldautomatisk, og føreren skal ikke
foretage yderligere valg. Der tages
højde for følgende parametre:
- Kørestilen
- Vejens beskaffenhed
- Bilens last.
For at opnå maksimal acceleration
uden at skulle indstille gearvælgeren
skal du trykke speederpedalen helt
i bund (kick down). Programmet
skifter automatisk til et lavere gear
eller bevarer det valgte gear, indtil
motoren kører med maksimal
omdrejningshastighed.
Når der bremses, skifter programmet
automatisk til et lavere gear, så
motorbremsen bliver så effektiv som
muligt.
Sneprogram og sportsprogram
Det er to specialprogrammer.
Det valgte program vises på instru-
mentpanelets skærm. Der skiftes kun til et
andet gear, hvis bilens
hastighed og motorens
omdrejningshastighed tillader
det. Ellers forhindrer den automatiske
funktion, at der skiftes.
Når bilen holder stille eller kører
med meget lav hastighed, vælger
gearkassen automatisk hastigheden
M1 .
Programmerne S (Sport) og  (Sne)
er inaktive, når du har valgt kørsel
med manuelt gearskifte.
Enhver driftsforstyrrelse an-
gives ved, at denne kontrol-
lampe tænder, der høres et
lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Gearkassen virker nu i nøddrift
(blokering i 3. gear). Du kan i så fald
mærke et voldsomt stød, hvis du
skifter fra P til R og fra N til R. Dette
stød er helt ufarligt for gearkassen.
Kør ikke hurtigere end 100 km/t eller
den maksimalt tilladte hastighed på
den pågældende strækning.
Kontakt hurtigt et PEUGEOT værk-
sted.
Funktionskontrol
Kørsel med manuelt gearskifte
 Vælg positionen M med gearvæl-
geren.
 Skub gearstangen mod +-tegnet
for at skifte til et højere gear.
 Træk gearstangen mod --tegnet for
at skifte til et lavere gear.
Du kan når som helst skifte fra position
D (kørsel med automatisk gearskifte)
til position M (kørsel med manuelt
gearskifte).
Hvis du pludseligt løfter foden
fra speederpedalen, skifter
gearkassen ikke til et højere
eller lavere gear.
Vælg aldrig positionen
N,
mens bilen kører.
Vælg aldrig positionen P eller
R , hvis bilen ikke holder helt
stille.
Skift ikke position for at gøre
opbremsning på glat vejbane mere
effektiv. Sportsprogram

Start bilen, vælg positionen D, og
tryk på tasten S.
Det fuldautomatiske program prioriterer
dynamisk kørsel.
Sneprogram
Dette program letter start og styring af
bilen under vanskelige vejforhold.
 Tryk på tasten , når bilen er
startet, og positionen D er valgt.
Det fuldautomatiske program tilpasser
sig til kørsel på glatte veje.
Du kan når som helst afbryde Sne-
eller Sportsprogrammet ved at trykke
på den valgte tast.
I tilfælde af manglende batteri-
spænding kan der ikke skiftes
til en anden position, hvis gear-
vælgeren er indstillet på P.
Brug ikke kraft ved gearskifte, da det
kan ødelægge automatgearkassen.

8KØRSEL
99
 Tryk på kontakten 1,
hvorefter kontrollampen og
lampen SPORT tænder.
 Tryk igen på kontakten 1.
Kontrollampen og lampen
AUTO slukker.
Automatisk skift
Med kontakten i denne stilling bevares
affjedringen i position
SPORT. Kontrollampen tænder,
i
tilfælde af den driftsfejl ,
samtidig med at der
udsendes et lydsignal, og
en meddelelse vises på
multifunktionsskærmen.
Vælg den automatiske funktion, og
kontakt hurtigst muligt et PEUGEOT
værksted.
Funktionskontrol
En kontrollampe i betjeningskontakten
angiver, om systemet fungerer rigtigt.
ELEKTRONISK STYRET
AFFJEDRINGManuelt valg af positionen SPORT
Den elektronisk styrede affjedring
tilpasser sig automatisk og umiddelbart
den enkeltes kørestil samt vejprofilen
og forener derved kørekomfort og
køreegenskaber på optimal vis. Under
normale forhold sørger systemet for
en komfortabel støddæmpning, så der
opnås større kørekomfort. Så snart
forholdene kræver det, skifter systemet
automatisk til en fast støddæmpning,
så der opnås optimalt vejgreb, f.eks.
ved sportslig kørsel, skarpe sving,
undvigelsesmanøvrer mv.