Peugeot 407 2006 Instruktionsbog (in Danish)

9EFTERSYN
111
DIESELMOTORER 2,2 LITER
HDI 16V og 2,7 LITER HDI 24V
* Afhængigt af destinationslandet.Vigtigt:
Håndter motorens
skærmplade forsigtigt, hvis
du skal afmontere og montere
den, så du ikke ødelægger
fastspændingsclipsene.
Kontroller oliestanden!
1 - Beholder til servoolie.
2 - Kølervæskebeholder
(ekspansionsbeholder).
3 - Opfyldning af motorolie.
4 - Bremsevæskebeholder.
5 - Luftfilter.
6 - Oliepind.
7 - Opfyldning af sprinklervæske.*
8 - Spædepumpe.
9 - Udluftningsskrue.

9EFTERSYN
112
KONTROL AF VÆSKESTANDE
Disse handlinger hører under
normal vedligeholdelse for bilen.
Se anvisningerne på et PEUGEOT
værksted eller på webstedet Infotec
eller servicehæftet, der følger med
instruktionsbogen.
OliepindDer er 2 mærker på
oliepinden:
A = maks.
Dette mærke må aldrig
overskrides.
B = min.
Der bør ikke anvendes
additiver i motorolien
af hensyn til motorens
driftssikkerhed og anti-
forureningssystemet.
Oliestand
 Kontroller jævnligt oliestanden, og
efterfyld mellem to olieskift.
Oliestanden skal kontrolleres, 15 minutter
efter at motoren er slukket, på en vandret
stående bil. Brug oliepinden.
Olieskift
Olien skal altid udskiftes med de anførte
intervaller, og oliens viskositetsgrad
skal svare til kravene i fabrikantens
serviceplan. Se anvisningerne på et
PEUGEOT værksted eller på webstedet
Infotec. (for DK se servicehæftet).
Bemærk: Undgå længere tids kontakt
med brugt olie på huden. Udtøm
spildolien i de specielle beholdere på
et PEUGEOT værksted. er slukket, før der udføres arbejde på
kølekredsen, da den er under tryk.
Oliefilter
Udskift regelmæssigt filterindsatsen i
henhold til serviceplanen.
Udskiftning af bremsevæske
Brug den olie, der anbefales af
fabrikanten, og som opfylder normen
DOT4.
Bremsevæsken skal udskiftes med de
intervaller, der er anført i fabrikantens
serviceplan.
Bemærk:
Undgå al berøring med
huden, da bremsevæsken er farlig og
meget korrosiv.
Spildolie
Servooliestand
Brug den olie, der anbefales af
fabrikanten.
 Kontrollér ved kold motor.
Væskestanden skal altid være
højere end mærket MINI og tæt
ved mærket MAXI.
Kølervæskestand Sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlægFor at opnå optimal rengøring og af
hensyn til din sikkerhed anbefales
det kun at benytte produkter fra
Tecnic-serien, der anbefales af
PEUGEOT, specielt hvis forlygterne
på din PEUGEOT 407 er udstyret med
Xenon-pærer.
Undgå at vaske motoren, da det kan
ødelægge de elektriske komponenter.For at undgå enhver risiko for
skoldning skal dækslet først
løsnes af to omgange, så
trykket i kølekredsen kan falde.
Når trykket er faldet, tages dækslet af.
Efterfyld med kølervæske.
Bemærk! Kølervæsken skal ikke
fyldes op.
Brug en kølervæske, som
anbefales af fabrikanten.
Når motoren er varm, reguleres
kølervæskens temperatur af
motorventilatoren. Den kan være i
drift, selv om tændingen er slået fra.
Vent mindst en time, efter at motoren Hæld ikke spildolie, bremse-
væske eller kølervæske i klo-
akken eller ud på jorden.
Vigtigt:
Håndter motorskær-
men forsigtigt, hvis den skal
afmonteres og monteres, så
fastspændingsclipsene ikke
ødelægges.

9EFTERSYN
113
EFTERSYN
Batteri
Før vinteren bør du lade
et PEUGEOT værksted
kontrollere batteriet.
Udskift regelmæssigt filterind-
satsene. Ved meget støv skal
intervallet for udskiftning af fil-
terindsatsene halveres.
Luftfilter og pollenfilter
Partikelfilter (diesel)
Det er vigtigt at få partikelfilteret
vedligeholdt i henhold til fabrikantens
serviceplan på et PEUGEOT
værksted.
Bemærk: Hvis bilen har kørt i længere
tid ved meget lav hastighed eller i
tomgang, kan der undtagelsesvis
forekomme vanddampe ved
udstødningen, når der accelereres.
Disse er helt ufarlige for bilens
reaktionsevne og for miljøet.
På biler udstyret med et partikelfilter
kan blæsermotoren blive ved med
at fungere, efter at bilen er standset,
selvom motoren er kold. Hvis parkeringsbremsen bliver
"løs" eller mindre effektiv, skal
den indstilles. Få systemet
efterset hurtigst muligt hos et
PEUGEOT værksted.
Parkeringsbremse
For at sikre korrekt funktion af
så vigtige dele som servo- og
bremsesystem har PEUGEOT
udvalgt og godkendt specielle
produkter. Anvend kun de produkter,
der anbefales af PEUGEOT.
AFBRYDELSE AF
BRÆNDSTOFTILFØRSEL
(BENZIN)*
Af sikkerhedshensyn afbrydes moto-
rens brændstoftilførsel i visse tilfælde.
Sådan genoprettes brændstoftilførs-
len:
 Tryk på den røde knap på kanten
af forreste højre inderskærm under
motorhjelmen.
TOM BRÆNDSTOFTANK
(DIESEL)
Hvis bilen løber tør for brændstof, skal
forsyningskredsen fyldes op:
Håndpumpen og udluftningsskruen er
placeret under motorhjelmen (se den
pågældende illustration i afsnittet med
tekniske specifikationer):
1,6 liter HDI motor 16V
- Fyld mindst fem liter brændstof på tanken.
- Aktiver håndpumpen, indtil du kan se brændstof i det gennemsigtige rør.
- Aktiver startmotoren, indtil motoren starter.
2 liter HDI 16V motor
- Fyld mindst fem liter brændstof på tanken.
- Løsn udluftningsskruen.
- Aktiver håndpumpen, indtil du kan se, der løber brændstof ud ved
udluftningsskruen.
- Tilspænd udluftningsskruen.
- Aktiver startmotoren, indtil motoren starter.
Nedslidningen af bremseklodser
afhænger meget af kørestilen,
eller om man kører meget
bykørsel og korte ture.
Bremseklodser
Det kan være nødvendigt at få
kontrolleret bremserne mellem
bilens serviceeftersyn.
* Afhængigt af model.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
114
UDSKIFTNING AF ET HJUL
Værktøj
Følgende værktøj ligger i holderen, der
er placeret i midten af reservehjulet:
1 - Hjulnøgle/skralde.
2 - Forlængerstykker til hjulnøgle.
3 - Donkraft.
4 - Trækøje (kan afmonteres).
5 - Værktøj til hjulboltdæksel til
letmetalfælge (gult værktøj). Afmontering af hjul

På de biler, der er udstyret
med stålfælge, skal du løsne
pyntekapslen med forlængeren 2
og trække ved ventilpassagen.
 Biler, der er udstyret med letmetal-
fælge: Træk hjulboltdækslerne af
ved hjælp af værktøjet 5.
 Løsn hjulboltene.
 Tag donkraften ud af værktøjshol-
deren.
 Anbring donkraften 3 ved ét af de
4 punkter nederst på karrosseriet
(tættest ved det hjul, der skal
skiftes).
 Fold donkraften ud ved hjælp af
skralden 1 og skraldeforlængeren
2 .
 Skru hjulboltene helt ud, og tag
hjulet af.
Adgang til reservehjulet og
donkraften i bagagerummet

Løft tæppet i bagagerummet ved
hjælp af grebet. Bloker håndtaget
bag ved bagagerummets tætnings-
liste. Læg dig aldrig ind under en bil,
der er løftet med en donkraft.

Parker bilen på et vandret, stabilt
og skridsikkert underlag.
 Træk parkeringsbremsen, afbryd
tændingen, og sæt bilen i 1. gear
eller i bakgear (position P, hvis
bilen har automatgear).

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
115
Montering af reservehjul
 Sæt reservehjulet på.
 Spænd hjulboltene let til.
 Spænd hjulboltene let til med
nøglen.
 Sænk donkraften, og fjern den.
 Spænd hjulboltene til ved hjælp af
nøglen.
 Sæt hjulkapslen på igen på de biler,
der er udstyret med stålfælge, og
begynd med at placere indhakket ud
for ventilen. Tryk med håndfladen.
 På biler med letmetalfælge skal
hjulboltdækslerne monteres igen.
 Læg værktøjsholderen på
plads, da den bruges til at holde
bagagerummets bund. Således
undgås deformering af bunden, når
bagagerummet læsses.
 Stram reservehjulets
fastspændingsrem for at undgå
vibrationer og af sikkerhedsmæssige
hensyn i tilfælde af sammenstød. Kontrollampe for punkteret
hjul
Oplysninger på instrumentpanelets
displays:
Husk:
Af hensyn til sikkerheden bør
hjulskift altid foretages: - På et vandret, stabilt og ikke glat
underlag.
- Med trukket parkeringsbremse.
- I første gear eller bakgear (ved automatgear stilles gearvælgeren på
P for automatgear).
- Læg dig aldrig ind under en bil, der kun holdes af en donkraft. Kontrollampe for systemet
til registrering af dæktryk
De originale hjul er udstyret med
et system til registrering af for lavt
dæktryk. Den alarm, der registrerer,
om dæktrykket er korrekt, angiver
fejlen. Systemet skal repareres
og kontrolleres på et PEUGEOT
værksted.
Efter hjulskift -
Få hjulboltenes fastspænding
og dæktrykket kontrolleret på et
PEUGEOT værksted.
- Få det punkterede dæk repareret snarest muligt og monteret på bilen
igen.
- Få reservehjulet kontrolleret og udskiftet.
Sikkerhedsanvisninger for
midlertidig brug af reservehjulet*
Bilen kan være udstyret med et
reservehjul, hvor fælgen ikke svarer til
et standardhjul.
Derfor skal der hurtigst muligt skiftes
til et hjul med den rigtige størrelse.
Overhold følgende anvisninger under
kørsel med reservehjulet, så bilens
reaktionsevne ikke ændres:
- Kør aldrig hurtigere end 80 km/t.
- Monter ikke hjulkapslen.
- Kør forsigtigt.
- Kontroller, at dæktrykket svarer til værdien på etiketten. * Afhængigt af model og
destinationsland.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
116
Hjulboltdæksler
Aluminiumshjulenes bolte er dækket
med forkromede dæksler.
De skal afmonteres ved hjælp af det
gule værktøj, før hjulboltene kan
løsnes.Montering af reservehjul
Hvis reservehjulet har
stålfælg, er det
normalt , at skiverne på hjulboltene ikke
kommer i berøring med fælgen, når
boltene tilspændes under montering af
reservehjulet. Reservehjulet holdes på
plads på grund af hver enkelt hjulbolts
koniske flade.
AFTAGELIG DÆKPLADE*
Den aftagelige dækplade kan clipses
på luftindtagsgitteret for at undgå,
at det sner direkte ind, og at sneen
samler sig her.
Hvis den er monteret på bilen, er
det vigtigt at afmontere den, når
udendørstemperaturen bliver højere
end 10 °C.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Dæk i størrelsen 215/55
R17 kan ikke udstyres med
standardsnekæder.
Kontakt et PEUGEOT
værksted.
* Afhængigt af destinationslandet.
Særlige forhold ved
aluminiumshjul
Låsebolte
Hvis hjulene er forsynet med låsebolte
(én pr. hjul), der er skjult under de
forkromede hjulboltsdæksler, der skal
afmonteres ved hjælp af det gule
værktøj, før låseboltene skrues af ved
hjælp af låsebolten og hjulnøglen 1.
Montering af vinterdæk
Hvis du vil sætte vinterdæk på
stålfælge,
skal der i nogle tilfælde
anvendes specielle bolte. De kan fås
ved henvendelse til en PEUGEOT
forhandler.
Bemærk: Denne låsebolt blev
udleveret ved leveringen af
bilen sammen med det ekstra
sæt nøgler og kodekortet.
Husk at skrive det nummer ned,
der er indgraveret på hovedet af
afmonteringsværktøjet. Det skal
opgives, hvis du får brug for at købe et
ekstra sæt hos en Peugeot forhandler.
Det samme råd gælder for det ekstra
sæt nøgler. Lad aldrig kodekortet ligge
i bilen.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
116
Hjulboltdæksler
Aluminiumshjulenes bolte er dækket
med forkromede dæksler.
De skal afmonteres ved hjælp af det
gule værktøj, før hjulboltene kan
løsnes.Montering af reservehjul
Hvis reservehjulet har
stålfælg, er det
normalt , at skiverne på hjulboltene ikke
kommer i berøring med fælgen, når
boltene tilspændes under montering af
reservehjulet. Reservehjulet holdes på
plads på grund af hver enkelt hjulbolts
koniske flade.
AFTAGELIG DÆKPLADE*
Den aftagelige dækplade kan clipses
på luftindtagsgitteret for at undgå,
at det sner direkte ind, og at sneen
samler sig her.
Hvis den er monteret på bilen, er
det vigtigt at afmontere den, når
udendørstemperaturen bliver højere
end 10 °C.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Dæk i størrelsen 215/55
R17 kan ikke udstyres med
standardsnekæder.
Kontakt et PEUGEOT
værksted.
* Afhængigt af destinationslandet.
Særlige forhold ved
aluminiumshjul
Låsebolte
Hvis hjulene er forsynet med låsebolte
(én pr. hjul), der er skjult under de
forkromede hjulboltsdæksler, der skal
afmonteres ved hjælp af det gule
værktøj, før låseboltene skrues af ved
hjælp af låsebolten og hjulnøglen 1.
Montering af vinterdæk
Hvis du vil sætte vinterdæk på
stålfælge,
skal der i nogle tilfælde
anvendes specielle bolte. De kan fås
ved henvendelse til en PEUGEOT
forhandler.
Bemærk: Denne låsebolt blev
udleveret ved leveringen af
bilen sammen med det ekstra
sæt nøgler og kodekortet.
Husk at skrive det nummer ned,
der er indgraveret på hovedet af
afmonteringsværktøjet. Det skal
opgives, hvis du får brug for at købe et
ekstra sæt hos en Peugeot forhandler.
Det samme råd gælder for det ekstra
sæt nøgler. Lad aldrig kodekortet ligge
i bilen.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
117
UDSKIFTNING AF PÆREN I EN
FORLYGTE
Hold på pærerne med en tør klud.2 - Fjernlys:
H7 - 55 W.
 Tag det beskyttelsesdæksel, der
svarer til den defekte pære, af.
 Afbryd stikket.
 Tryk på enden af fjederen for at
frigøre pæren. Udskift den.
 Ved montering af den nye
pære: Sørg for, at styretappene
passer ind i fatningen, og at
fastspændingsfjederen låses fast.
 Tilkobl stikket igen.
 Sæt beskyttelsesdækslet på igen.
3 - Positionslys: W 5 W.
 Tag beskyttelsesdækslet af, afbryd
stikket, tag pæren ud, og sæt en ny
pære i.
 Monter stikket igen.
 Tilslut stikket igen.
 Monter beskyttelsesdækslet. 4 - Blinklys:
PY 21 W (gul).
 Drej fatningen en kvart omgang, og
tag den af.
 Udskift den defekte pære.
VIGTIGT! RISIKO FOR
ELEKTRISK STØD
Forlygter
Afmonter i motorrummet den
beskyttelse, der er fastspændt med en
eller to vingemøtrikker, en plaststift og
to skruer.
1 - Nærlys: H1 - 55 W eller en
xenon-pære D2S - 35 W.
Udskiftningen af en xenon-pære skal
foretages af et PEUGEOT værksted. De gule pærer (blinklys og
ekstra sideblinklys) skal
udskiftes med pærer, der
har samme farve og samme
specifikationer.
5 - Tågeforlygter: H11 - 55 W.
Drej hjulene mest muligt til den ene
side.
Du kan nå pæren gennem klappen i
forskærmen.
Kontakt en PEUGEOT forhandler.
Lygterne er udstyret med
polykarbonatglas, der er beklædt
med en beskyttelseslak. Rengør ikke
lygterne med en tør eller slibende
klud, og brug hverken rensemidler
eller opløsningsmidler.
Vær opmærksom på sprinklervæskens
kvalitet.
Under bestemte klimaforhold
(lave temperaturer, fugtighed)
er det normalt, at der
dannes dug på indersiden af
lygtehuset; duggen forsvinder igen
et par minutter efter, at lygterne er
tændt.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
118
Indbygget sideblinklysUDSKIFTNING AF PÆREN I EN
BAGLYGTE (SEDAN)
Tredje stoplys:
5 stk. W 5 W-pærer
 Hægt forsigtigt plastikdækslet af ved
at løsne det midt på og i hver side,
vinkelret på indføringsretningen.
 Tryk på de to flige, der sidder bagpå
ved bagruden.
 Træk det røde glas udad, mens du
fortsat trykker på fligene.
 Udskift den defekte pære.
 Sørg for, at den øverste beklædning
sættes rigtigt på plads, og at fligene
i det røde glas sidder rigtigt, når
lygtehuset monteres igen.

Skru lygtens fastspændingsmøtrik-
ker fast indvendigt i bagagerummet
med bugseringsøjet, hvis nødven-
digt. Sørg for, at lygten placeres og
fastspændes rigtigt.
 Tilslut stikket igen.
Nummerpladelys: W 5 W.
 Tag lygtehuset af ved hjælp af en
skruetrækker.
 Udskift den defekte pære.
 Skub sideblinklyset fremad eller
bagud, og tag det af.
 Clips sideblinklyset af, og udskift
det.
Sideblinklyset kan købes på et
PEUGEOT værksted.
De gule pærer (blinklys og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har
samme specifikationer og samme
farve. 1 - Blinklys:
PY 21 W (gul).
2 - Baklys: P 21 W.
3 - Tågelygter/positionslys:
P 21/4 W.
4 - Positionslys: P 21/4 W.
5 - Positionslys/stoplys: P 21/4 W.
 Afbryd stikket.
 Løsn lygtens fastspændingsmø-
trikker indvendigt i bagagerummet
med bugseringsøjet (ligger inde i
reservehjulet), hvis nødvendigt.
 Tag tætningslisten ud.
 Clips lygteholderen af ved at sprede
de fem fjedre.
 Skru pæren ud, og udskift den
defekte pære.
 Lås lygteholderen fast.
 Monter tætningslisten igen.

10PRAKTISKE OPLYSNINGER
118
Indbygget sideblinklysUDSKIFTNING AF PÆREN I EN
BAGLYGTE (SEDAN)
Tredje stoplys:
5 stk. W 5 W-pærer
 Hægt forsigtigt plastikdækslet af ved
at løsne det midt på og i hver side,
vinkelret på indføringsretningen.
 Tryk på de to flige, der sidder bagpå
ved bagruden.
 Træk det røde glas udad, mens du
fortsat trykker på fligene.
 Udskift den defekte pære.
 Sørg for, at den øverste beklædning
sættes rigtigt på plads, og at fligene
i det røde glas sidder rigtigt, når
lygtehuset monteres igen.

Skru lygtens fastspændingsmøtrik-
ker fast indvendigt i bagagerummet
med bugseringsøjet, hvis nødven-
digt. Sørg for, at lygten placeres og
fastspændes rigtigt.
 Tilslut stikket igen.
Nummerpladelys: W 5 W.
 Tag lygtehuset af ved hjælp af en
skruetrækker.
 Udskift den defekte pære.
 Skub sideblinklyset fremad eller
bagud, og tag det af.
 Clips sideblinklyset af, og udskift
det.
Sideblinklyset kan købes på et
PEUGEOT værksted.
De gule pærer (blinklys og sideblinklys)
skal udskiftes med pærer, der har
samme specifikationer og samme
farve. 1 - Blinklys:
PY 21 W (gul).
2 - Baklys: P 21 W.
3 - Tågelygter/positionslys:
P 21/4 W.
4 - Positionslys: P 21/4 W.
5 - Positionslys/stoplys: P 21/4 W.
 Afbryd stikket.
 Løsn lygtens fastspændingsmø-
trikker indvendigt i bagagerummet
med bugseringsøjet (ligger inde i
reservehjulet), hvis nødvendigt.
 Tag tætningslisten ud.
 Clips lygteholderen af ved at sprede
de fem fjedre.
 Skru pæren ud, og udskift den
defekte pære.
 Lås lygteholderen fast.
 Monter tætningslisten igen.