Peugeot 407 2006 Instruktionsbog (in Danish)

5FØRERPLADSEN
78
Automatisk lygtetænding
(gælder ikke i DK)
Nærlyset tænder automatisk, når det
bliver mørkt, og når vinduesviskerne
fungerer. Det slukker igen, når
der er tilstrækkeligt lyst, eller når
vinduesviskerne slukkes.
Bemærk: Når det er tåget, eller det
sner, får lysstyrkeføleren tilstrækkeligt
med lys, og derfor tænder lygterne
ikke automatisk.Aktivering Manuel follow-me-home
Når du forlader bilen, kan positions-
og nærlyset forblive tændt i nogle
sekunder.
Når funktionen aktiveres, tæn-
der kontrollampen på instru-
mentpanelet med 5 displays.
Brug menuen
"Personalisation-
configuration" (Personlige
indstillinger-Konfiguration) på
multifunktionsskærmen, når
funktionen skal afbrydes eller
aktiveres.
Af sikkerhedsmæssige hensyn
må funktionen Automatisk
lygtetænding kun aktiveres og
deaktiveres via menuen, når
bilen holder stille. Du kan afbryde eller aktivere
funktionen
"Automatic
follow-me-home lighting"
i menuen "Personalisation-
configuration" på
multifunktionsskærmen.
Timeren kan indstilles i
menuen "Personalisation-
configuration" på
multifunktionsskærmen.
Automatisk follow-me-home
Når du forlader bilen med
automatisk
tænding aktiveret , forbliver positions-
og nærlyset tændt i det valgte tidsrum,
efter at tændingen er afbrudt.
Afbrydelse
Når funktionen afbrydes, tæn-
der kontrollampen på instru-
mentpanelet med 5 displays.
Lysstyrkeføleren er sammen-
koblet med regnsensoren og
placeret midt på forruden bag
ved bakspejlet. Den bruges til
regulering af aircondition-anlægget og
aktiverer automatisk lygtetænding.
I tilfælde af fejl ved lysstyrkeføleren

tænder lygterne til positionslys og
nærlys og kontrollampen samtidig
med et lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset. Aktivering:

Sluk motoren.
 Aktiver overhalingsblinket en gang.
 Stig ud af bilen, og lås den.

5FØRERPLADSEN
78
Automatisk lygtetænding
(gælder ikke i DK)
Nærlyset tænder automatisk, når det
bliver mørkt, og når vinduesviskerne
fungerer. Det slukker igen, når
der er tilstrækkeligt lyst, eller når
vinduesviskerne slukkes.
Bemærk: Når det er tåget, eller det
sner, får lysstyrkeføleren tilstrækkeligt
med lys, og derfor tænder lygterne
ikke automatisk.Aktivering Manuel follow-me-home
Når du forlader bilen, kan positions-
og nærlyset forblive tændt i nogle
sekunder.
Når funktionen aktiveres, tæn-
der kontrollampen på instru-
mentpanelet med 5 displays.
Brug menuen
"Personalisation-
configuration" (Personlige
indstillinger-Konfiguration) på
multifunktionsskærmen, når
funktionen skal afbrydes eller
aktiveres.
Af sikkerhedsmæssige hensyn
må funktionen Automatisk
lygtetænding kun aktiveres og
deaktiveres via menuen, når
bilen holder stille. Du kan afbryde eller aktivere
funktionen
"Automatic
follow-me-home lighting"
i menuen "Personalisation-
configuration" på
multifunktionsskærmen.
Timeren kan indstilles i
menuen "Personalisation-
configuration" på
multifunktionsskærmen.
Automatisk follow-me-home
Når du forlader bilen med
automatisk
tænding aktiveret , forbliver positions-
og nærlyset tændt i det valgte tidsrum,
efter at tændingen er afbrudt.
Afbrydelse
Når funktionen afbrydes, tæn-
der kontrollampen på instru-
mentpanelet med 5 displays.
Lysstyrkeføleren er sammen-
koblet med regnsensoren og
placeret midt på forruden bag
ved bakspejlet. Den bruges til
regulering af aircondition-anlægget og
aktiverer automatisk lygtetænding.
I tilfælde af fejl ved lysstyrkeføleren

tænder lygterne til positionslys og
nærlys og kontrollampen samtidig
med et lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset. Aktivering:

Sluk motoren.
 Aktiver overhalingsblinket en gang.
 Stig ud af bilen, og lås den.

5FØRERPLADSEN
79
MANUEL INDSTILLING AF
FORLYGTERAUTOMATISK INDSTILLING AF
LYGTEHØJDE
I tilfælde af en driftsfejl
tæn-
der kontrollampen på instru-
mentpanelet, og der høres et
lydsignal samtidig med, at en
meddelelse vises på multifunktions-
skærmen. Systemet justerer lygterne
til lav højde.
Rør ikke xenon-pærer med fingrene.
Kontakt et PEUGEOT værksted.
Kørelys*
Hvis bilen er udstyret med funktionen
kørelys, vil nærlyset tænde, når bilen
startes.
Kontrollampen tænder på
kombiinstrumentet.
Førerpladsen (kombiinstru-
ment, multifunktionsskærm,
frontpanel til aircondition osv.)
tænder kun, når der skiftes til
automatisk lygtetænding eller ved ma-
nuel lygtetænding.
* Afhængigt af destinationslandet. Til biler med halogenpærer anbefales
det at justere forlygterne i henhold til
bilens belastning.
0.
1 eller 2 personer på forsæderne.
-. 3 personer.
1. 5 personer.
2. 5 personer + tilladt maksimallast.
3. Fører + tilladt maksimallast.
Forlygternes startindstilling er 0. På de biler, der er udstyret med
xenon-pærer, korrigerer dette
system automatisk lygtehøjden
ved
standsning i henhold til bilens last.
Føreren sikres på denne måde, at
belysningen er optimal, og at den ikke
generer modkørende.

5FØRERPLADSEN
80
BETJENING AF
VINDUESVISKERE
Forrudevisker med intervalvisk Forrudevisker med automatviskAutomatvisk
En kontrollampe tænder på
instrumentpanelets skærm,
og der vises en meddelelse
på multifunktionsskærmen.
Aktivering
Indstil betjeningsgrebet på positionen
0
og derefter på positionen AUTO.
I positionen AUTO kører vinduesvi-
skeren automatisk og tilpasser visker-
hastigheden efter nedbørsmængden.
Vinduesviskerne skal akti-
veres igen , når tændingen
har været afbrudt i mere end
et minut. Afbrydelse
Hvis du trykker på betjeningsknappen
for vinduesviskeren, afbrydes
indstillingen
AUTO, kontrollampen til
afbrydelse tænder på skærmen på
instrumentpanelet med 5 displays
samtidig med, at der vises en meddelelse
på multifunktionsskærmen.
I tilfælde af en funktionsfejl fungerer
vinduesviskeren med intervalvisk.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.

2 Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
I Intervalvisk.
0 Slukket.
 Enkelt rudevisk
(tryk armen nedad).
I position for intervalvisk er
viskerhastigheden proportionel med
bilens hastighed.
2 Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
AUTO Rudevisk med automatisk
hastighed.
0 Slukket.
 Enkelt rudevisk
(tryk armen nedad).
I positionen AUTO skal der ikke
foretages nogen indstillinger.

5FØRERPLADSEN
81
BETJENING AF
VINDUESVISKEREN BAG
(407 SW)Vinduesvisker bag
Regnsensoren sidder på
forruden nedenfor bakspejlet
og må ikke dækkes til.
Når bilen skal vaskes i
vaskehal, skal der slukkes for
tændingen, eller det skal kontrolleres,
at vinduesviskeren ikke står på
automatik.
Det anbefales først at benytte
automatvisk om vinteren, når forruden
er tøet helt op.
Automatisk rudevisk bag
Når betjeningsarmen for vinduesvisker
foran aktiveres, og du sætter bilen i
bakgear, fungerer vinduesviskeren på
bagruden med intervalvisk.Bemærk: Hvis der er
monteret en cykelholder
på bilen, kan du afbryde
denne funktion i menuen
«Personalisation-configuration» på
multifunktionsskærmen eller ved at
installere en bestemt cykelholder, der
er godkendt af PEUGEOT. Bemærk:
Både vinduesvask
og vinduesvisker afbrydes
automatisk, når bagruden
åbnes.
Drej ringen forbi den første position for
at aktivere intervalvisk.
Betjeningsarmen skal aktiveres
igen, når bilen har været slukket.

Indstil betjeningsarmen i en vilkårlig
position og derefter i den ønskede
position. Drej ringen forbi den første position
for at aktivere vinduesvaskeren og
vinduesviskeren i et bestemt tidsrum.

5FØRERPLADSEN
82
Forrudevasker og lygtevasker
Træk viskerbetjeningsarmen mod rat-
tet. Vinduesvaskeren og vinduesviske-
ren aktiveres i et bestemt tidsrum.
Lygtevaskeren aktiveres også, når
nær- eller fjernlyset tændes.
Når minimumsniveauet i
beholderen er nået, tænder
denne kontrollampe. Der
udsendes samtidigt et
lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Næste gang du standser, bør
sprinklervæskebeholderen til vindues-
og lygtevaskeranlægget fyldes op.
Kontrollampen tænder, hver gang du
aktiverer funktionen, indtil beholderen
fyldes op.KABINELYS FORANKabinelyset kan afbrydes ved at trykke
på kontakten 1, når døren er åben.
Kortlæselamperne afbrydes ikke og
kan derfor tændes.
 Tryk på kontakten for at aktivere
lyset på ny, når døren er åben.
Minimum sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlæg 1 - Kabinelys
2 - Kortlæselamper
Tryk på den relevante kontakt, når
tændingsnøglen er i position for
tænding eller start.
Kabinelyset foran tænder, når
tændingsnøglen tages ud af kontakten,
når bilen låses op, eller når én af
dørene åbnes.
Lyset slukker gradvist, når tændingen
slås til, eller bilen låses.
 Tryk på kontakten 1 for at tænde
kabinelyset foran og bag.

5FØRERPLADSEN
80
BETJENING AF
VINDUESVISKERE
Forrudevisker med intervalvisk Forrudevisker med automatviskAutomatvisk
En kontrollampe tænder på
instrumentpanelets skærm,
og der vises en meddelelse
på multifunktionsskærmen.
Aktivering
Indstil betjeningsgrebet på positionen
0
og derefter på positionen AUTO.
I positionen AUTO kører vinduesvi-
skeren automatisk og tilpasser visker-
hastigheden efter nedbørsmængden.
Vinduesviskerne skal akti-
veres igen , når tændingen
har været afbrudt i mere end
et minut. Afbrydelse
Hvis du trykker på betjeningsknappen
for vinduesviskeren, afbrydes
indstillingen
AUTO, kontrollampen til
afbrydelse tænder på skærmen på
instrumentpanelet med 5 displays
samtidig med, at der vises en meddelelse
på multifunktionsskærmen.
I tilfælde af en funktionsfejl fungerer
vinduesviskeren med intervalvisk.
Kontakt et PEUGEOT værksted for at
få systemet efterset.

2 Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
I Intervalvisk.
0 Slukket.
 Enkelt rudevisk
(tryk armen nedad).
I position for intervalvisk er
viskerhastigheden proportionel med
bilens hastighed.
2 Hurtig viskerhastighed
(kraftig nedbør).
1 Normal viskerhastighed
(moderat nedbør).
AUTO Rudevisk med automatisk
hastighed.
0 Slukket.
 Enkelt rudevisk
(tryk armen nedad).
I positionen AUTO skal der ikke
foretages nogen indstillinger.

5FØRERPLADSEN
81
BETJENING AF
VINDUESVISKEREN BAG
(407 SW)Vinduesvisker bag
Regnsensoren sidder på
forruden nedenfor bakspejlet
og må ikke dækkes til.
Når bilen skal vaskes i
vaskehal, skal der slukkes for
tændingen, eller det skal kontrolleres,
at vinduesviskeren ikke står på
automatik.
Det anbefales først at benytte
automatvisk om vinteren, når forruden
er tøet helt op.
Automatisk rudevisk bag
Når betjeningsarmen for vinduesvisker
foran aktiveres, og du sætter bilen i
bakgear, fungerer vinduesviskeren på
bagruden med intervalvisk.Bemærk: Hvis der er
monteret en cykelholder
på bilen, kan du afbryde
denne funktion i menuen
«Personalisation-configuration» på
multifunktionsskærmen eller ved at
installere en bestemt cykelholder, der
er godkendt af PEUGEOT. Bemærk:
Både vinduesvask
og vinduesvisker afbrydes
automatisk, når bagruden
åbnes.
Drej ringen forbi den første position for
at aktivere intervalvisk.
Betjeningsarmen skal aktiveres
igen, når bilen har været slukket.

Indstil betjeningsarmen i en vilkårlig
position og derefter i den ønskede
position. Drej ringen forbi den første position
for at aktivere vinduesvaskeren og
vinduesviskeren i et bestemt tidsrum.

5FØRERPLADSEN
81
BETJENING AF
VINDUESVISKEREN BAG
(407 SW)Vinduesvisker bag
Regnsensoren sidder på
forruden nedenfor bakspejlet
og må ikke dækkes til.
Når bilen skal vaskes i
vaskehal, skal der slukkes for
tændingen, eller det skal kontrolleres,
at vinduesviskeren ikke står på
automatik.
Det anbefales først at benytte
automatvisk om vinteren, når forruden
er tøet helt op.
Automatisk rudevisk bag
Når betjeningsarmen for vinduesvisker
foran aktiveres, og du sætter bilen i
bakgear, fungerer vinduesviskeren på
bagruden med intervalvisk.Bemærk: Hvis der er
monteret en cykelholder
på bilen, kan du afbryde
denne funktion i menuen
«Personalisation-configuration» på
multifunktionsskærmen eller ved at
installere en bestemt cykelholder, der
er godkendt af PEUGEOT. Bemærk:
Både vinduesvask
og vinduesvisker afbrydes
automatisk, når bagruden
åbnes.
Drej ringen forbi den første position for
at aktivere intervalvisk.
Betjeningsarmen skal aktiveres
igen, når bilen har været slukket.

Indstil betjeningsarmen i en vilkårlig
position og derefter i den ønskede
position. Drej ringen forbi den første position
for at aktivere vinduesvaskeren og
vinduesviskeren i et bestemt tidsrum.

5FØRERPLADSEN
82
Forrudevasker og lygtevasker
Træk viskerbetjeningsarmen mod rat-
tet. Vinduesvaskeren og vinduesviske-
ren aktiveres i et bestemt tidsrum.
Lygtevaskeren aktiveres også, når
nær- eller fjernlyset tændes.
Når minimumsniveauet i
beholderen er nået, tænder
denne kontrollampe. Der
udsendes samtidigt et
lydsignal, og en meddelelse
vises på multifunktionsskærmen.
Næste gang du standser, bør
sprinklervæskebeholderen til vindues-
og lygtevaskeranlægget fyldes op.
Kontrollampen tænder, hver gang du
aktiverer funktionen, indtil beholderen
fyldes op.KABINELYS FORANKabinelyset kan afbrydes ved at trykke
på kontakten 1, når døren er åben.
Kortlæselamperne afbrydes ikke og
kan derfor tændes.
 Tryk på kontakten for at aktivere
lyset på ny, når døren er åben.
Minimum sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlæg 1 - Kabinelys
2 - Kortlæselamper
Tryk på den relevante kontakt, når
tændingsnøglen er i position for
tænding eller start.
Kabinelyset foran tænder, når
tændingsnøglen tages ud af kontakten,
når bilen låses op, eller når én af
dørene åbnes.
Lyset slukker gradvist, når tændingen
slås til, eller bilen låses.
 Tryk på kontakten 1 for at tænde
kabinelyset foran og bag.