Peugeot 407 2006 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 61 of 195

3KÉNYELEM
61
Az ülés háttámlája és ül5lapja között
található két gyCrCr5l van szó.
"ISOFIX" RÖGZÍTÉSEK
Az ülések* szabványos ISOFIX
rögzít5elemekkel rendelkeznek.A gyermekülés nem megfelel5
beszerelése az esetleges
ütközések során csökkenti a
gyermekek biztonságát.
* Változattól függ5en
407 LIMUZIN
407SW Az ISOFIX rögzít5rendszer a gyer-
mekülés könnyC, biztonságos és gyors
beszerelését teszi lehet5vé.
Az
ISOFIX gyermekülések két
reteszel5eleme könnyedén rögzíthet5
az alsó A gyCrCkre.

Page 62 of 195

3KÉNYELEM
62
A PEUGEOT ÁLTAL AJÁNLOTT ÉS GÉPJÁRMBVÉBE SZABVÁNYOSAN BESZERELHET4 ISOFIX
GYERMEKÜLÉSEK
KIDDY ISOFIX RÖMER Duo ISOFIX MAXI COSI CabrioFix
(E méretosztály)
0.+ csoport : születést5l 13 kg-ig 1. csoport : 9 - 18 kg 1. csoport : 9 - 18 kg 0+ csoport: születést5l
13 kg-os testsúlyig
Hátul
Menetiránynak háttal szerel-
het5 be. Menetiránnyal szemben sze-
relhet5 be.
A gépjármC els5 ülését felhaj-
tott háttámlával a hosszirányú
beállítás közepére kell állítani.Menetiránnyal szemben sze-
relhet5 be,
kizárólag a hátsó
ül5helyekre .
Menetiránynak háttal szerel-
het5 be az els5 és a hátsó
ül5helyekre.
Az ISOFIX alap állítható
magasságú kitámasztóval
van felszerelve.
A kitámasztónak a gépjármC
padlójához kell támaszkod-
nia.
Elöl (407SW*)
Az utasoldali légzsákot sem-
legesíteni kell, az els5 ülést
pedig a lehet5 legjobban el5re
kell tolni, hogy a gyermekülés
váza érintkezzen vagy a
lehet5 legközelebb legyen
a mCszerfalhoz. Az ül5lapot
alsó helyzetbe kell állítani.Elöl (407SW*)
Az ül5lapot alsó helyzetbe
kell állítani.
Az utasoldali légzsákot sem-
legesíteni kell. A fels5 heveder nélkül rögzít-
het5.
A váz három d5lésszögbe
állítható: ül5, pihen5 és fekv5
helyzet.
A gépjármC els5 ülését úgy
állítsa be, hogy a gyermek
lábai ne érintsék az ülés hát-
támláját.
A gyermekülések ISOFIX rögzítéssel nem rendelkez5 ül5helyeken is haszná lhatók. Ilyen esetben a hárompontos
biztonsági övvel kell 5ket a gépjármC üléséhez rögzíteni.
A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyártó használa ti útmutatójának utasításait.
* Változattól függ5en.

Page 63 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
64
Szuperreteszelés
Kiiktatja az ajtók küls5 és bels5 vezér-
léseinek mCködését.
Amen n yi b en val aki a g ép j ármC
belsejében tartózkodik, ne használ-
ja a szuperreteszelést.
BESZÁLLÁS ÉS
INDÍTÁS A TÁVIRÁNYÍTÓS
KULCCSAL
Kulcs
A vezet5oldali ajtó zárjába illesztve
lehet5vé teszi a gépjármC ajtajainak,
a csomagtartónak és a tanksapka
zárjának reteszelését és kireteszelé-
sét, a küls5 visszapillantótükrök ki- és
behajtását, a kesztyCtartó nyitását és
zárását, a csomagtartó hátsó ülések
fel5l történ5 megközelítésének ki- és
bereteszelését (407 limuzin), illetve a
gyújtás ráadását.
Amennyiben valamelyik ajtó vagy a
csomagtérajtó nyitott helyzetben van, a
központi zár nem mCködik.
Kireteszelés

Nyomja meg a C gombot.
Az irányjelz5k gyorsan villognak és a
küls5 visszapillantótükrök kihajlanak.
A "Visszapillantótükrök ki- és behaj-
tása" funkció semlegesítését csak
PEUGEOT-szerviz végezheti.
A kulcs ki- és behajtása
Ki- és behajtáshoz nyomja meg az A
gombot. Távirányító (
0523)
A kulcséval azonos mCveletek távolról
történ5 elvégzését és a csomagtartó
( lim uz in) v agy a c s om agt ér ablak
(407SW) résre nyitását teszi lehet5vé.
A kulcsba építették be és a gépjármC
távolról történ5 reteszelését és kirete-
szelését teszi lehet5vé.
Reteszelés
 Nyomja meg a B gombot.
Az irányjelz5 lámpák kb. két másod-
percre felvillannak és a küls5
visszapillantótükrök behajlanak.
A B gomb hosszú megnyomása bizto-
sítja - a reteszelésen túl - az ablakok
és a napfénytet5 automatikus zárását
is. A csomagtartó (limuzin) vagy a
csomagtérablak (407SW)
kireteszelése és résre nyitása

Nyomja meg a D gombot.
A mCvelet az ajtókat is kireteszeli.
A csomagtartó folyamatos
reteszelése (limuzin)
A funkció ki- és bekapcsolá-
sát a többfunkciós képerny5
"személyes beállítások -
konfigurálás" menüjének
"A gépjármC paraméterei-
nek beállítása" pontjában
végezheti el.
 N y o m j a m e g a t á v i r á n y í t ó D
gombját.
A mCvelet kizárólag a csomagtartót
reteszeli ki.
Kulccsal
 R e t e s z e l j e a g é p j á r m C v e t ( a z
irányjelz5k kb. két másodpercig
világítanak).
 5 másodpercen belül ismét fordítsa
el a kulcsot a gépjármC szuperrete-
szeléséhez (az irányjelz5k kb. két
másodpercig világítanak).
Megjegyzés: Amennyiben a
jármC reteszelt állapotban van,
és a kireteszelésre anélkül
kerül sor, hogy azt 30 másod-
percen belül követné az ajtók nyitása,
a jármC automatikusan visszaretesze-
l5dik.

Page 64 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
65
RETESZELÉS/KIRETESZELÉS
BELÜLR4L
Távirányítóval
 A reteszelést a B gomb megnyomá-
sával végezheti el (az irányjelz5k kb.
két másodpercig világítanak).
 5 másodpercen belül ismét nyomja
meg a gombot a gépjármC szuper-
reteszeléséhez (az irányjelz5k kb.
két másodpercig világítanak).
KÉZI RETESZELÉS
(VÉSZÜZEMMÓD)
Az ajtók automatikus központi
reteszelése
Az ajtók menet közben automatikusan
is reteszel5dhetnek (10 km/óra feletti
sebességnél).
A funkció be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg hosszan a gombot.GYÚJTÁSKAPCSOLÓBAN
FELEJTETT KULCS
A gyújtáskapcsolóban felejtett gyúj-
táskulcsra hangjelzés figyelmeztet a
vezet5oldali ajtó nyitásakor.
A GÉPJÁRMB LOKALIZÁLÁSA
A korábban reteszelt vagy szuperre-
teszelt gépjármC parkolóban történ5
lokalizálásához:
 nyomjuk meg a távirányító B gomb-
ját, a plafonlámpák kigyulladnak és
az irányjelz5 lámpák néhány másod-
percig villognak.
Megjegyzés:
a rete-
szelt ajtókkal történ5
közlekedés megnehezítheti
az esetleges vészhelyzetben
segítségünkre siet5k bejutását
az utastérbe.
A gépjármC szuperreteszelt
állapotában a gomb nem
mCködik. Ilyen esetben a
kireteszeléshez használja a
kulcsot vagy a távirányítót.

Nyomja meg a gombot.
Az ajtók és a csomagtér reteszelését
vagy kireteszelését teszi lehet5vé. Vezet5oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kiretesze-
léséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
Reteszeléshez illessze a kulcsot az
ajtó élén található nyílásba, majd
fordítsa el jobbra.

Page 65 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
66
A TÁVIRÁNYÍTÓ ELEMÉNEK
CSERÉJE
A szükségessé vált elemcserére a
többfunkciós képerny5n hangjelzés
kíséretében megjelen5 üzenet vagy a
szervizlámpa figyelmeztet.
A TÁVIRÁNYÍTÓ
ÚJRAINICIALIZÁLÁSA
 Vegyük le a gyújtást.
 Adjuk rá a gyújtást.
 Nyomjuk meg azonnal a távirányító
reteszel5 gombját, és tartsuk
néhány másodpercig lenyomva.
 Vegyük le a gyújtást és vegyük ki
a kulcsot a gyújtáskapcsolóból. A
távirányító újból mCköd5képes.
Az elem cseréjéhez a gyCrC környékén
egy pénzérme segítségével pattintsa
le a fedelet (CR 1620/3 voltos elem).
Amennyiben a távirányító az elem cse-
réjét követ5en sem mCködik, végezze
el a távirányító újrainicializálását. Az elemek a környezetet káro-
sító fémeket tartalmaznak,
ezért soha ne dobja el 5ket.
Hivatalos gyCjt5helyeken adja
le 5ket.

Page 66 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
67
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A kulcsok másolatával együtt kapja
kézhez a gépkocsi átvételekor. A
PEUGEOT-szervizek számára az
elektronikus indításgátló rendszeren
történ5 beavatkozások elvégzéséhez
szükséges azonosító kódot tartalmaz-
za. A kódot filmréteg takarja el, melyet
kizárólag szükség esetén szabad
eltávolítani.
Tartsa biztos helyen, és soha ne
hagyja a gépjármCben!
Amennyiben egy utazás távolra szólítja
otthonától, a kódkártyát személyes
okmányaihoz hasonlóan tartsa magánál.
AZ ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló
berendezés blokkolja a motor
befecskendez5komputerét a gyújtás
levételét követ5en, megakadályozva
így a gépkocsi elindítását illetéktelen
személyek számára.
Minden kulcsban saját kóddal ren-
delkez5 elektronikus egység található.
A gyújtás ráadásakor az indításgátló
berendezés felismeri a kulcs kódját és
engedélyezi a motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
a következ5 jelzések gyulladnak ki:
Szervizlámpa
Elektronikus
indításgátló
jelz5lámpája
vagy
A jelz5lámpa kigyulladásával egy id5-
ben a többfunkciós képerny5n üzenet
jelenik meg.
A gépjármC nem indul el.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.

Page 67 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
68
Gondosan jegyezzük fel
minden kulcs számát. A szám
kódja a kulcshoz mellékelt
címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
szervizek rövid id5n belül pótolják
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító
nagyon érzékeny készülék, ezért ne
nyúljunk feleslegesen a zsebünk-
ben lév5 távirányítóhoz, mert azzal
tudtunk nélkül nagy távolságról is
kireteszelhetjük a gépjármCvet.
A távirányító mCködésképtelen,
amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcso-
lóban van, még levett gyújtás esetén
is, kivéve újrainicializáláskor.
Ne mCködtessük a szuperretesze-
lést, ha valaki a gépjármC belsejében
tartózkodik. A reteszelt ajtókkal történ5
közlekedés vészhelyzetben meg-
nehezítheti a segítségünkre érkez5k
bejutását az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek az
autóban) még a gépjármC rövid id5re
történ5 elhagyása esetén is vegyük ki
a gyújtáskulcsot.
Kerüljük a távirányító gombja-
inak nyomkodását a gépjármC
hatótávolságán kívül, mert ezzel
mCködésképtelenné tehetjük a távirá-
nyítót. Ilyen esetben a távirányítót
újra kell inicializálni.
Használt gépjármC vásárlásakor:
- ellen5rizzük, hogy rendelkezik-e a
megfelel5 kódkártyával;
- annak érdekében, hogy a gépjár- mC kizárólag a tulajdonunkban
lév5 kulcsokkal legyen indítható,
memorizáltassuk a kulcsokat
valamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzünk semmilyen módo-
sítást az elektronikus indításgátló
rendszeren.

Page 68 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
65
RETESZELÉS/KIRETESZELÉS
BELÜLR4L
Távirányítóval
 A reteszelést a B gomb megnyomá-
sával végezheti el (az irányjelz5k kb.
két másodpercig világítanak).
 5 másodpercen belül ismét nyomja
meg a gombot a gépjármC szuper-
reteszeléséhez (az irányjelz5k kb.
két másodpercig világítanak).
KÉZI RETESZELÉS
(VÉSZÜZEMMÓD)
Az ajtók automatikus központi
reteszelése
Az ajtók menet közben automatikusan
is reteszel5dhetnek (10 km/óra feletti
sebességnél).
A funkció be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg hosszan a gombot.GYÚJTÁSKAPCSOLÓBAN
FELEJTETT KULCS
A gyújtáskapcsolóban felejtett gyúj-
táskulcsra hangjelzés figyelmeztet a
vezet5oldali ajtó nyitásakor.
A GÉPJÁRMB LOKALIZÁLÁSA
A korábban reteszelt vagy szuperre-
teszelt gépjármC parkolóban történ5
lokalizálásához:
 nyomjuk meg a távirányító B gomb-
ját, a plafonlámpák kigyulladnak és
az irányjelz5 lámpák néhány másod-
percig villognak.
Megjegyzés:
a rete-
szelt ajtókkal történ5
közlekedés megnehezítheti
az esetleges vészhelyzetben
segítségünkre siet5k bejutását
az utastérbe.
A gépjármC szuperreteszelt
állapotában a gomb nem
mCködik. Ilyen esetben a
kireteszeléshez használja a
kulcsot vagy a távirányítót.

Nyomja meg a gombot.
Az ajtók és a csomagtér reteszelését
vagy kireteszelését teszi lehet5vé. Vezet5oldali ajtó
Az ajtó reteszeléséhez vagy kiretesze-
léséhez illessze a kulcsot a zárba.
Utasoldali ajtók
Reteszeléshez illessze a kulcsot az
ajtó élén található nyílásba, majd
fordítsa el jobbra.

Page 69 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
67
AZONOSÍTÓ KÓDKÁRTYA
A kulcsok másolatával együtt kapja
kézhez a gépkocsi átvételekor. A
PEUGEOT-szervizek számára az
elektronikus indításgátló rendszeren
történ5 beavatkozások elvégzéséhez
szükséges azonosító kódot tartalmaz-
za. A kódot filmréteg takarja el, melyet
kizárólag szükség esetén szabad
eltávolítani.
Tartsa biztos helyen, és soha ne
hagyja a gépjármCben!
Amennyiben egy utazás távolra szólítja
otthonától, a kódkártyát személyes
okmányaihoz hasonlóan tartsa magánál.
AZ ELEKTRONIKUS
INDÍTÁSGÁTLÓ BERENDEZÉS
Az elektronikus indításgátló
berendezés blokkolja a motor
befecskendez5komputerét a gyújtás
levételét követ5en, megakadályozva
így a gépkocsi elindítását illetéktelen
személyek számára.
Minden kulcsban saját kóddal ren-
delkez5 elektronikus egység található.
A gyújtás ráadásakor az indításgátló
berendezés felismeri a kulcs kódját és
engedélyezi a motor elindítását.
A rendszer meghibásodása esetén
a következ5 jelzések gyulladnak ki:
Szervizlámpa
Elektronikus
indításgátló
jelz5lámpája
vagy
A jelz5lámpa kigyulladásával egy id5-
ben a többfunkciós képerny5n üzenet
jelenik meg.
A gépjármC nem indul el.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.

Page 70 of 195

4A GÉPJÁRMB NYITÁSA ÉS ZÁRÁSA
68
Gondosan jegyezzük fel
minden kulcs számát. A szám
kódja a kulcshoz mellékelt
címkén található.
Elvesztése esetén a PEUGEOT-
szervizek rövid id5n belül pótolják
a hiányzó kulcsokat.
A nagyfrekvenciás távirányító
nagyon érzékeny készülék, ezért ne
nyúljunk feleslegesen a zsebünk-
ben lév5 távirányítóhoz, mert azzal
tudtunk nélkül nagy távolságról is
kireteszelhetjük a gépjármCvet.
A távirányító mCködésképtelen,
amíg a gyújtáskulcs a gyújtáskapcso-
lóban van, még levett gyújtás esetén
is, kivéve újrainicializáláskor.
Ne mCködtessük a szuperretesze-
lést, ha valaki a gépjármC belsejében
tartózkodik. A reteszelt ajtókkal történ5
közlekedés vészhelyzetben meg-
nehezítheti a segítségünkre érkez5k
bejutását az utastérbe.
Biztonsági okokból (gyermekek az
autóban) még a gépjármC rövid id5re
történ5 elhagyása esetén is vegyük ki
a gyújtáskulcsot.
Kerüljük a távirányító gombja-
inak nyomkodását a gépjármC
hatótávolságán kívül, mert ezzel
mCködésképtelenné tehetjük a távirá-
nyítót. Ilyen esetben a távirányítót
újra kell inicializálni.
Használt gépjármC vásárlásakor:
- ellen5rizzük, hogy rendelkezik-e a
megfelel5 kódkártyával;
- annak érdekében, hogy a gépjár- mC kizárólag a tulajdonunkban
lév5 kulcsokkal legyen indítható,
memorizáltassuk a kulcsokat
valamelyik PEUGEOT-szervizben.
Ne végezzünk semmilyen módo-
sítást az elektronikus indításgátló
rendszeren.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 200 next >