Peugeot 407 2006 Manual del propietario (in Spanish)

5LA VISIBILIDAD
78
La iluminación automática de las
luces
Las luces de cruce se encienden
automáticamente en caso de poca
luminosidad y en funcionamiento
continuo de los limpiaparabrisas. Se
apagan cuando la luminosidad es sufi-
ciente o cuando los limpiaparabrisas
se paran.
Atención : en tiempo de niebla,
el captador de luminosidad puede
detectar una luz suficiente, en conse-
cuencia, las luces no se encenderán
automáticamente. Activación Iluminación de aparcamiento
Cuando deja su vehículo, las luces de
posición y de cruce se pueden quedar
encendidas durante algunos segun-
dos.
La función activada, el testigo
se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores.
Para neutralizar o activar la
función, pase por el menú
"Personalización-confi-
guración" de su pantalla
multifunción.
Por razones de seguridad, la
activación/desactivación de la
función "Iluminación automá-
tica de las luces", vía el menú
debe hacerse parado. Para neutralizar o activar
la función "Iluminación de
aparcamiento automá-
tica", pase por el menú
"Personalización-confi-
guración"
de su pantalla
multifunción.
La duración de la tempo-
rización se regula vía el
menú "Personalización-
configuración" de su
pantalla multifunción.
Iluminación de aparcamiento
automática
Cuando deja su vehículo
con la ilu-
minación automática activada, las
luces de posición y de cruce se que-
dan encendidas durante el periodo
seleccionado después de quitar el
contacto.
Neutralización
La función neutralizada, el testigo
se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores.
No tapar el captador de inso-
lación/luminosidad, situado en
el centro del parabrisas. Sirve
para la regulación del aire
acondicionado y para la iluminación
automática de las luces.
En caso de disfuncionamiento del
captador de insolación/luminosidad,

las luces de posición y de cruce y el
testigo se encienden acompañados de
una señal sonora y de un mensaje en la
pantalla multifunción.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT. Activación :

pare el motor,
 haga una "ráfaga de luces",
 salga y bloquee el vehículo.

5LA VISIBILIDAD
78
La iluminación automática de las
luces
Las luces de cruce se encienden
automáticamente en caso de poca
luminosidad y en funcionamiento
continuo de los limpiaparabrisas. Se
apagan cuando la luminosidad es sufi-
ciente o cuando los limpiaparabrisas
se paran.
Atención : en tiempo de niebla,
el captador de luminosidad puede
detectar una luz suficiente, en conse-
cuencia, las luces no se encenderán
automáticamente. Activación Iluminación de aparcamiento
Cuando deja su vehículo, las luces de
posición y de cruce se pueden quedar
encendidas durante algunos segun-
dos.
La función activada, el testigo
se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores.
Para neutralizar o activar la
función, pase por el menú
"Personalización-confi-
guración" de su pantalla
multifunción.
Por razones de seguridad, la
activación/desactivación de la
función "Iluminación automá-
tica de las luces", vía el menú
debe hacerse parado. Para neutralizar o activar
la función "Iluminación de
aparcamiento automá-
tica", pase por el menú
"Personalización-confi-
guración"
de su pantalla
multifunción.
La duración de la tempo-
rización se regula vía el
menú "Personalización-
configuración" de su
pantalla multifunción.
Iluminación de aparcamiento
automática
Cuando deja su vehículo
con la ilu-
minación automática activada, las
luces de posición y de cruce se que-
dan encendidas durante el periodo
seleccionado después de quitar el
contacto.
Neutralización
La función neutralizada, el testigo
se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores.
No tapar el captador de inso-
lación/luminosidad, situado en
el centro del parabrisas. Sirve
para la regulación del aire
acondicionado y para la iluminación
automática de las luces.
En caso de disfuncionamiento del
captador de insolación/luminosidad,

las luces de posición y de cruce y el
testigo se encienden acompañados de
una señal sonora y de un mensaje en la
pantalla multifunción.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT. Activación :

pare el motor,
 haga una "ráfaga de luces",
 salga y bloquee el vehículo.

5LA VISIBILIDAD
79
EL REGLAJE MANUAL
DE LOS FAROSEL REGLAJE AUTOMÁTICO
DE LOS FAROS
En caso de disfunciona-
miento
, el testigo se enciende
en la pantalla del combinado,
acompañado de una señal
sonora y de un mensaje en la pantalla
multifunción. El sistema pone sus faros
en posición baja.
No toque las lámparas de xenón.
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
Luces diurnas*
Para los vehículos equipados con
luces diurnas, las luces de cruce se
encienden al arrancar el vehículo.
Este testigo se enciende en la
pantalla del combinado.
El puesto de conducción (com-
binado, pantalla multifunciones,
frontal aire acondicionado, ...)
no se ilumina, salvo si se pasa
al modo de iluminación automática de
las luces o a la hora de la iluminación
manual de las luces.
* Según destino. Para los vehículos equipados con
lámparas halógenas, en función de la
carga de su vehículo, se recomienda
corregir su reglaje.
0.
1 ó 2 personas en las plazas
delanteras.
-. 3 personas.
1. 5 personas.
2. 5 personas + cargas máximas
autorizadas.

3. Conductor + cargas máximas
autorizadas.
Reglaje inicial en posición 0. En los vehículos equipados con lám-
paras de xenón :
parado, el sistema
corrige automáticamente la altura del
haz de luz, sea cual fuere el estado
de carga del vehículo. El conductor
está entonces seguro de tener una
iluminación óptima y de no molestar a
los otros automovilistas.

5LA VISIBILIDAD
80
EL MANDO DEL
LIMPIAPARABRISAS
Limpiaparabrisas delantero con
barrido intermitenteLimpiaparabrisas delantero con
barrido automático El barrido con frecuencia
automática
Un testigo se enciende en
la pantalla del combinado.
Activación
Ponga el mando en posición
0 y des-
pués vuelva a ponerlo en posición
AUTO .
Va acompañado de un mensaje en la
pantalla multifunción.
En la posición AUTO, el limpiapara-
brisas funciona automáticamente y
adapta su velocidad a la intensidad de
las precipitaciones.
Es necesario reactivar el
barrido de los limpiapa-
rabrisas , después de cada
corte de contacto superior a
un minuto. Neutralización
La intervención manual en el mando
del limpiaparabrisas interrumpe la
posición
AUTO, el testigo de neutrali-
zación se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores, acom-
pañado de un mensaje en la pantalla
multifunción.
En caso de disfuncionamiento , el
limpiaparabrisas funcionará en barrido
intermitente.
Consulte en un Punto Servicio
PEUGEOT para que le revisen el
sistema.
2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
I Barrido intermitente.
0 Parado.
 Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición Intermitente, la cadencia
de barrido es proporcional a la veloci-
dad del vehículo. 2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
AUTO Barrido con cadencia
automática.
0 Parado.
 Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición AUTO, ya no tiene que
intervenir.

5LA VISIBILIDAD
81
EL MANDO DEL LIMPIALUNAS
TRASERO (407 SW)Lavalunas trasero
No tape el captador de lluvia
situado en el parabrisas detrás
del retrovisor interior.
Cuando lave su vehículo en
una estación automática, quite el con-
tacto o compruebe que el mando del
limpiaparabrisas no está en posición
automática.
En invierno, es aconsejable esperar
el deshielo completo del parabrisas
antes de accionar el barrido automá-
tico.
Limpialunas trasero automático
Cuando el mando del limpiaparabrisas
delantero está activado y que mete la
marcha atrás, el limpialunas trasero
funciona en barrido intermitente.Observación : en caso de
llevar montado un porta-
bicicletas, neutralice esta
función pasando por el menú
"personalización-configuración" de
la pantalla multifunción o instale un
porta-bicicletas específico homolo-
gado por PEUGEOT. Observación :
las funciones
limpialunas trasero y lava-
lunas trasero se neutralizan
automáticamente cuando la
luneta trasera está abierta.
Gire el anillo hasta la primera muesca,
para obtener un barrido intermitente.
Es necesario volver a activar el mando
después de cada corte de contacto.
Para ello, desplace el mando hacia una
posición cualquiera y vuelva a ponerlo
en la posición deseada. Gire el anillo sobrepasando la primera
muesca, el lavalunas y el limpialunas
funcionan durante un periodo determi-
nado.

5LA VISIBILIDAD
82
Lavaparabrisas y lavafaros
Tire del mando del limpiaparabrisas
hacia Ud. El lavaparabrisas y el
limpiaparabrisas funcionan durante un
tiempo determinado.
Los lavafaros se activan igualmente si
las luces de cruce o las de carretera
están encendidas .
Cuando se alcanza el nivel
mínimo del depósito, se
enciende este testigo acom-
pañado de una señal sonora y
de un mensaje en la pantalla
multifunción.
En la próxima parada, llene o haga
que le rellenen el depósito del lavapa-
rabrisas / lavafaros.
Se enciende a cada acción en el
mando, si el depósito no está lleno.LA LUZ DE TECHO
DELANTERALa luz de techo puede neutralizarse
pulsando en el interruptor 1 , puerta
abierta. Los lectores de mapa no están
afectados y pueden encenderse.
 Para reactivar la iluminación, pulse
el interruptor, puerta abierta.
Nivel mínimo de líquido
lavaparabrisas / lavafaros 1 - Luz de techo
2 - Lectores de mapa
Llave en posición contacto o arranque,
accione el interruptor correspon-
diente.
La luz de techo delantera se enciende
al quitar la llave de contacto, al des-
bloquear el vehículo o a la apertura de
una de las puertas.
Se apaga progresivamente después
de poner el contacto o al bloquear el
vehículo.
 Un impulso en el interruptor
1
enciende la luz de techo delantera.

5LA VISIBILIDAD
80
EL MANDO DEL
LIMPIAPARABRISAS
Limpiaparabrisas delantero con
barrido intermitenteLimpiaparabrisas delantero con
barrido automático El barrido con frecuencia
automática
Un testigo se enciende en
la pantalla del combinado.
Activación
Ponga el mando en posición
0 y des-
pués vuelva a ponerlo en posición
AUTO .
Va acompañado de un mensaje en la
pantalla multifunción.
En la posición AUTO, el limpiapara-
brisas funciona automáticamente y
adapta su velocidad a la intensidad de
las precipitaciones.
Es necesario reactivar el
barrido de los limpiapa-
rabrisas , después de cada
corte de contacto superior a
un minuto. Neutralización
La intervención manual en el mando
del limpiaparabrisas interrumpe la
posición
AUTO, el testigo de neutrali-
zación se enciende en la pantalla del
combinado 5 señalizadores, acom-
pañado de un mensaje en la pantalla
multifunción.
En caso de disfuncionamiento , el
limpiaparabrisas funcionará en barrido
intermitente.
Consulte en un Punto Servicio
PEUGEOT para que le revisen el
sistema.
2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
I Barrido intermitente.
0 Parado.
 Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición Intermitente, la cadencia
de barrido es proporcional a la veloci-
dad del vehículo. 2
Barrido rápido
(fuertes precipitaciones).
1 Barrido normal
(lluvia moderada).
AUTO Barrido con cadencia
automática.
0 Parado.
 Barrido golpe a golpe
(empuje hacia abajo).
En posición AUTO, ya no tiene que
intervenir.

5LA VISIBILIDAD
81
EL MANDO DEL LIMPIALUNAS
TRASERO (407 SW)Lavalunas trasero
No tape el captador de lluvia
situado en el parabrisas detrás
del retrovisor interior.
Cuando lave su vehículo en
una estación automática, quite el con-
tacto o compruebe que el mando del
limpiaparabrisas no está en posición
automática.
En invierno, es aconsejable esperar
el deshielo completo del parabrisas
antes de accionar el barrido automá-
tico.
Limpialunas trasero automático
Cuando el mando del limpiaparabrisas
delantero está activado y que mete la
marcha atrás, el limpialunas trasero
funciona en barrido intermitente.Observación : en caso de
llevar montado un porta-
bicicletas, neutralice esta
función pasando por el menú
"personalización-configuración" de
la pantalla multifunción o instale un
porta-bicicletas específico homolo-
gado por PEUGEOT. Observación :
las funciones
limpialunas trasero y lava-
lunas trasero se neutralizan
automáticamente cuando la
luneta trasera está abierta.
Gire el anillo hasta la primera muesca,
para obtener un barrido intermitente.
Es necesario volver a activar el mando
después de cada corte de contacto.
Para ello, desplace el mando hacia una
posición cualquiera y vuelva a ponerlo
en la posición deseada. Gire el anillo sobrepasando la primera
muesca, el lavalunas y el limpialunas
funcionan durante un periodo determi-
nado.

5LA VISIBILIDAD
81
EL MANDO DEL LIMPIALUNAS
TRASERO (407 SW)Lavalunas trasero
No tape el captador de lluvia
situado en el parabrisas detrás
del retrovisor interior.
Cuando lave su vehículo en
una estación automática, quite el con-
tacto o compruebe que el mando del
limpiaparabrisas no está en posición
automática.
En invierno, es aconsejable esperar
el deshielo completo del parabrisas
antes de accionar el barrido automá-
tico.
Limpialunas trasero automático
Cuando el mando del limpiaparabrisas
delantero está activado y que mete la
marcha atrás, el limpialunas trasero
funciona en barrido intermitente.Observación : en caso de
llevar montado un porta-
bicicletas, neutralice esta
función pasando por el menú
"personalización-configuración" de
la pantalla multifunción o instale un
porta-bicicletas específico homolo-
gado por PEUGEOT. Observación :
las funciones
limpialunas trasero y lava-
lunas trasero se neutralizan
automáticamente cuando la
luneta trasera está abierta.
Gire el anillo hasta la primera muesca,
para obtener un barrido intermitente.
Es necesario volver a activar el mando
después de cada corte de contacto.
Para ello, desplace el mando hacia una
posición cualquiera y vuelva a ponerlo
en la posición deseada. Gire el anillo sobrepasando la primera
muesca, el lavalunas y el limpialunas
funcionan durante un periodo determi-
nado.

5LA VISIBILIDAD
82
Lavaparabrisas y lavafaros
Tire del mando del limpiaparabrisas
hacia Ud. El lavaparabrisas y el
limpiaparabrisas funcionan durante un
tiempo determinado.
Los lavafaros se activan igualmente si
las luces de cruce o las de carretera
están encendidas .
Cuando se alcanza el nivel
mínimo del depósito, se
enciende este testigo acom-
pañado de una señal sonora y
de un mensaje en la pantalla
multifunción.
En la próxima parada, llene o haga
que le rellenen el depósito del lavapa-
rabrisas / lavafaros.
Se enciende a cada acción en el
mando, si el depósito no está lleno.LA LUZ DE TECHO
DELANTERALa luz de techo puede neutralizarse
pulsando en el interruptor 1 , puerta
abierta. Los lectores de mapa no están
afectados y pueden encenderse.
 Para reactivar la iluminación, pulse
el interruptor, puerta abierta.
Nivel mínimo de líquido
lavaparabrisas / lavafaros 1 - Luz de techo
2 - Lectores de mapa
Llave en posición contacto o arranque,
accione el interruptor correspon-
diente.
La luz de techo delantera se enciende
al quitar la llave de contacto, al des-
bloquear el vehículo o a la apertura de
una de las puertas.
Se apaga progresivamente después
de poner el contacto o al bloquear el
vehículo.
 Un impulso en el interruptor
1
enciende la luz de techo delantera.