Peugeot 407 2006 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
2
3
46
5
7
8
8
156
ADICIONAR UMA ETAPA
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função NAVEGAÇÃO.
Premir no botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função ETAPAS E ITINERÁRIO.
ETAPAS E ITINERÁRIOS
Rodar o botão rotativo e seleccionar
a função INCLUIR UMA ETAPA.
Premir no botão rotativo para validar a
selecção.
INCLUIR UMA ETAPA
Premir no botão rotativo para validar a
selecção. Introduzir um endereço (ver capítulo
GPS) ou seleccionar um SERVIÇO
(restaurantes, hotel...).
SERVIÇO
Premir no botão rotativo para validar a
selecção.
Premir no botão rotativo para validar a
ordem das etapas.
A etapa deve ser ultrapassada ou suprimida para que a navegação
possa continuar para o destino seguinte.

1
2
34
1
157
04 ÁUDIO
RÁDIO
SELECCIONAR UMA ESTAÇÃO
RÁDIO
MEMORIZAR UMA ESTAÇÂO
Efectuar pressões sucessivas na tecla
SOURCE e seleccionar a RÁDIO.
Premir na tecla BAND/para seleccionar
uma gama de ondas entre: FM1, FM2,
FMast, AM.
Premir ligeiramente uma das teclas
para efectuar uma procura automática
das estações de rádio.
Premir uma das teclas do teclado alfa
numérico, durante mais de 2 segundos,
para memorizar a frequência da
estação ouvida.
Premir uma das teclas para efectuar
uma procura manual das estações
de rádio.
Premir a tecla LIST para visualizar
a lista das estações captadas
localmente.
Para actualizar esta lista, premir
durante mais de dois segundos.

1
21
2
3
158
CD
OUVIR UM CD OU UMA COMPILAÇÃO MP3
CARREGADOR CD
OUVIR UM CD (NÃO COMPATÍVEL MP3)
Se o GPS for utilizado, o CD ROM de navegação deve
permanecer no leitor do rádio-telefone RT3. O CD
áudio deve então ser inserido no carregador CD.
Senão, inserir um CD áudio ou uma compilação no
carregador, a leitura começa automaticamente.
Se um disco já estiver inserido,
efectuar sucessivas pressões na tecla
SOURCE e seleccionar CD.
Premir uma das teclas para
seleccionar uma faixa do CD.
Premir a tecla LIST para visualizar
a lista das faixas do CD ou dos
directórios da compilação MP3. Inserir um ou vários CD no carregador.
Efectuar pressões sucessivas
na tecla SOURCE e seleccionar
CARREGADOR DE CD.
Premir uma das teclas do teclado
numérico para seleccionar o CD
correspondente.
Premir uma das teclas para
seleccionar uma faixa do CD.
A leitura e a visualização de uma compilação MP3 po dem depender
do programa de gravura e/ou das parametragens utili zadas.
Aconselhamos a utilização do standard de gravura IS O 9660.

1
2
31
2
159
05 TELEFONE
INSTALAR O CARTÃO SIM
(NÃO FORNECIDO) ENTRAR O CÓDIGO PIN
Abrir a portinhola apoiando no botão
com a ponta de uma lapiseira.
Instalar o cartão
SIM no suporte
e inseri-lo em
seguida no lugar.
Para retirar o cartão SIM, proceder como para a
etapa 1.
A instalação e o retirar o cartão SIM devem ser efe ctuados depois
de desligar o rádio-telefone GPS RT3 contacto corta do.Registar o código PIN no teclado.
Validar o código PIN premindo na
tecla #.
CÓDIGO PIN
Aquando do registo do código PIN, assinalar o separ ador
MEMORIZAR PIN para aceder ao telefone sem ter de co mpor este
código na próxima utilização.

1
2
3
4 5
6
1
1
160
05 TELEFONE
CHAMAR UM CORRESPONDENTE
Rodar o botão reotativo e seleccionar a
função NUMERAR.Premir a tecla LIGAR para visualizar o
menu sobreposto do telefone.
Empurrar o botão rotativo para validar
a selecção.
Compor o número de telefone do seu
correspondente através do teclado alfa
numérico. Premir a tecla LIGAR para chamar o
número composto.
Premir a tecla DESLIGAR para
terminar a chamada.
ACEITAR OU RECUSAR UMA CHAMADA
Premir a tecla LIGAR.
Premir a tecla DESLIGAR.
A chamada será então transferida para
o seu correio voz.
NUMERAR

1
2
3
161
Rodar o botão reotativo e seleccionar a
função CORREIO VOZ.Premir a tecla LIGAR.
Premiro botão rotativo para validar a
selecção.
CONSULTAR O CORREIO VOZ
CONSULTAR OS SERVIÇOS
Premir a tecla LEÃO para aceder aos
serviços Peugeot.
Os serviços e opções estão submetidas
a condições de disponibilidade.
Em caso de urgência, premir a tecla
SOS até á audição de um sinal
sonoro e da visualização de um ecrã
VALIDAÇÃO / ANULAÇÃO.
Os serviços e opções estão submetidas
a condições de disponibilidade.
CORREIO VOZ
SERVIÇO OPERADORA
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRO CONTACTO CLIENTES
Premir mais de 2 segundos a extremidade do
comando no volante para aceder ao número
de telefone: jornal das chamadas, agenda de
endereços, correio voz.
MENSAGENS RECEBIDAS

162
RÁDIO: selecção da estação memorizada inferior.
CARREGADOR DE CD: selecção do CD precedente.
Selecção do elemento precedente num menu.
MP3: selecção do directório precedente.
RÁDIO: selecção da estação memorizada superior.
CARREGADOR DE CD: selecção do CD seguinte.
Selecção do elemento seguinte num menu.
MP3: selecção do repertório seguinte.RÁDIO: procura automática da frequência superior.
CD/CARREGADOR DE CD/MP3: selecção da faixa
seguinte
Pressão contínua: leiture rápida para a frente.
RÁDIO: procura automática da frequência inferior.
CD/CARREGADOR DE CD/MP3: selecção da faixa
precedente.
Pressão contínua: leiture rápida para trás. - Mudança de fonte sonora.
- Validação de uma selecção.
- Ligar/Desligar o telefone.
- Pressão de mais de 2 segundos:
accesso ao menu do telefone.
Aumento do volume.
Diminuição do volume.
06 ABREVIATURAS DOS COMANDOS
COMANDOS NO VOLANTE
Silêncio: função por pressão
simultânea nas teclas de
aumento e diminuição do
volume.
Restauro do som através de
uma pressão numa das duas
teclas do volume.

2
1
163
Premir na extremidade do comando de iluminação para

lançar o reconhecimento vocal.
Pronunciar as palavras uma a uma e esperar entre ca da
uma delas o sinal sonoro de confirmação.
A lista que segue não é exaustiva. ÁUDIO
- RÁDIO e em seguida SEGUINTE
- CD PLAYER e em seguida FAIXA SEGUINTE
- SELECTOR DE CD e em seguida DISCO SEGUINTE
TELEFONE
- TELEFONE e em seguida ÚLTIMO NÚMERO
- TELEFONE e em seguida AGENDA DE ENDEREÇOS e depoi
s
CÓDIGO
- TELEFONE e em seguida CORREIO VOZ
GPS
- NAVEGADOR e em seguida VER e depois DESTINO
- NAVEGADOR e em seguida PARAR
- NAVEGADOR e em seguida APROXIMAR
OS COMANDOS VOCAIS
Para visualizar a lista dos comandos vocais disponí veis,
premir na extremidade do comando de iluminação para
lançar o reconhecimento vocal, pronunciar em seguid a
AJUDA ou O QUE É QUE POSSO DIZER.
Para a mesma operação, premir
longamente na tecla MENU e
seleccionar a função LISTA DE
COMANDOS VOCAIS.
LISTA DE COMANDOS VOCAIS

1
2
3
45 6
7
8
9
164
07 CONFIGURATION
ACERTAR DATA E HORA
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função CONFIGURAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ. Premir o botão rotativo para
validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e
seleccionar a função ACERTAR
DATA E HORA.
Ajustar os parâmetros um a
um validando com a tecla OK.
Seleccionar depois o separador
OK no ecrã e validar.
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
ACERTAR DATA E HORA
OK
Premir o botão rotativo para validar a
selecção. Rodar o botão rotativo
e seleccionar a função
PARÂMETROS
INTERNACIONAIS e validar em
seguida.
PARÂMETROS INTERNACIONAIS

2
3
45 6
7
2
1
1
165
ACTIVAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
ECRÃ A CORES DT
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função CONFIGURAÇÃO.
Premir no botão rotativo para validar a
selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ e
validar em seguida.
CONFIGURAÇÃO DO ECRÃ
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função SOM e valiadr em seguida
ACTIVAR ENTRADA AUX
SOM
Rodar o botão rotativo e seleccionar a
função ACTIVAR ENTRADA AUX.
UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
CABO NÃO FORNECIDO
Efectuar pressões sucessivas na tecla
SOURCE e seleccionar AUX. Ligar o equipamento nómada (leitor MP3…)
às tomadas áudio (branca e vermelha, de
tipo RCA) situadas no porta luvas.
Premir o botão rotativo para validar a
selecção.
A entrada auxiliar permite ligar um equipamento nóm
ada (leitor MP3)