Peugeot 407 2006 Omistajan käsikirja (in Finnish)

9TARKASTUKSET
111
DIESELMOOTTORIT
2,2 L HDI 16 V ja
2,7 L HDI 24 V
* Kohdemaan mukaan.Tärkeää:
jos sinun on irrotet-
tava tai kiinnitettävä paikoilleen
moottorin tyylisuojus, käsittele
sitä varoen, jotta kiinnikkeet
eivät vahingoittuisi.
Tarkista nestetasot!
1 - Ohjaustehostimen öljysäiliö
2 - Jäähdytysnestesäiliö
(paisuntasäiliö)
3 - Moottoriöljyn täyttöaukko
4 - Jarrunestesäiliö
5 - Ilmansuodatin
6 - Moottoriöljyn mittatikku
7 - Lasin- ja ajovalonpesimen
nestesäiliön täyttöaukko*
8 - Käsipumppu
9 - Ilmausruuvi

9TARKASTUKSET
112
NESTETASOJEN
TARKASTUKSET
Nämä toiminnot kuuluvat autosi hyvän
kunnon rutiinihuoltoon. Tarkempia
ohjeita saat PEUGEOT-huollosta,
Infotec-sivuilta tai tämän oppaan
mukana tulevasta huoltokirjasta.
ÖljynmittatikkuÖljynmittatikun kaksi merk-
kiviivaa:
A = Maxi
Älä ylitä tätä merkintää.
B = Mini
Jotta moottori ja pakokaa-
sunpuhdistus toimisivat
luotettavasti, moottoriöl-
jyyn ei saa koskaan lisätä
mitään lisäaineita.
Moottoriöljyn taso
 Tarkista öljyntaso säännöllisesti ja
lisää öljyä öljynvaihtojen välillä.
Tarkista öljyntaso öljynmittatikulla, kun
auto on vaakasuorassa ja moottori on
sammutettuna vähintään 15 minuut-
tia. Öljynvaihto
Huollot tulee tehdä määrätyin välein
ja valitun öljyn viskositeettiluokan
tulee olla valmistajan huolto-ohjel-
man mukaisia. Tarkempia ohjeita
saat PEUGEOT-huollosta tai Infotec-
sivuilta.
Huom.:
Vältä jäteöljyn pitkäaikaista
ihokosketusta. Tyhjennä käytetty öljy
siihen tarkoitukseen tarkoitettuun säi-
liöön PEUGEOT-huollossa.
jäähdytysjärjestelmä on paineen alaisena,
saa järjestelmään kajota aikaisintaa tunti
sen jälkeen, kun moottori on sammutettu.
Öljynsuodatin
Suodatinpanos pitää vaihtaa määräai-
kaishuolto-ohjelman mukaan.
Jarrunesteen vaihtaminen
Käytä valmistajan hyväksymää,
DOT4-normin mukaista nestettä.
Vaihto on ehdottomasti suoritettava
valmistajan huolto-ohjelmassa määrä-
tyin välein.
Huom.: Vältä kaikkea ihokosketusta,
sillä jarruneste on vahingollista ja erit-
täin syövyttävää.
Nestemäiset jätteet
Ohjaustehostinöljy
Käytä ainoastaan valmistajan suosit-
telemaa öljyä.
 Avaa säiliö ainoastaan mootto-
rin ollessa kylmä. Normaalissa
ulkolämpötilassa tehostinöljyn on
oltava MINI-merkin yläpuolella,
MAXI-merkin tuntumassa.
Jäähdytysnesteen taso Tuulilasin ja ajovalojen
pesulaitteen pesunesteJotta pesimet toimisivat tehokkaasti
ja ajaminen olisi turvallista, käytä
PEUGEOTin suosittelemia Tecnic-sar-
jna tuotteita, erityisesti jos autossasi
on ksenon-lamput.
Jotta sähköiset osat eivät vahingoit-
tuisi, vältä moottorin pesua.
Jos joudut yllättäen lisäämään
jäähdytysnestettä, kannattaa
palovammariskin takia jääh-
dytysnestesäiliön tulppa avata
kahden kierroksen verran ja antaa pai-
neen laskea. Kun paine on laskenut, voit
irrottaa tulpan ja lisätä nestettä.
Huom: Jäähdytysnestettä ei tarvitse
vaihtaa.
Käytä valmistajan suosittelemaa
jäähdytysnestettä.
Moottoripuhallin säätää jääh-
dytysnesteen lämpötilaa, kun
moottori on lämmin. Koska se näin ollen
mahdollisesti jatkaa käyntiä myös sen jäl-
keen, kun virta-avain on poistettu, ja koska
Älä kaada jäteöljyä, jarrunes-
tettä tai jäähdytysnestettä
viemäriin tai maahan.
Tärkeää:
Jos joudut
irrottamaan moottorin tyy-
lisuojuksen/laittamaan sen
takaisin paikoilleen, käsittele
sitä varovasti, jotta kiinnikkeet eivät
vahingoitu.

9TARKASTUKSET
113
TARKASTUKSET
Akku
Anna PEUGEOT-merkkikor-
jaamon tarkistaa akku hyvissä
ajoin ennen talvikautta.
Suodatinpanos tulee vaihtaa
säännöllisesti. Jos raitisilma-
suodatin likaantuu erityisen
paljon ympäristön olosuhteiden
vuoksi, vaihtoväli kannattaa
lyhentää puoleen huolto-ohjelman
ohjeellisesta vaihtovälistä.
Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin
Hiukkassuodatin (Diesel)
Hiukkassuodatin tulee ehdottomasti
huoltaa PEUGEOT-huollossa val-
mistajan määräaikaishuoltovälin
mukaisesti.
Huom.: Kun autolla on ajettu pitkään
alhaisilla nopeuksilla tai moottori on
käynyt pitkään tyhjäkäyntiä, pako-
putkesta voi kaasutettaessa tulla
vesihöyryä. Se ei vahingoita autoa
eikä ympäristöä.
Hiukkassuodattimella varustetuissa
autoissa moottorin jäähdytyspuhallin
voi toimia auton sammuttamisen jäl-
keen, jopa moottorin ollessa kylmä. Jos käsijarruvivun liikematka
kasvaa liian pitkäksi tai jar-
rujärjestelmän teho tuntuu
laskevan, käsijarrua täytyy
säätää.
Tarkistuta jarrujärjestelmä PEUGEOT-
merkkikorjaamolla.
Käsijarru
PEUGEOT on valinnut mää-
rätyt tuotteet, joita se myy
myymälöissään ja suosittelee
käytettäväksi autoissaan, jotta
voitaisiin taata tärkeiden laitteiden,
kuten ohjaustehostimen ja jarrujärjes-
telmän toimintakyky. Käytä ainoastaan
PEUGEOTin suosittelemia tuotteita.
POLTTOAINEEN
SYÖTÖN KESKEYTYS
(BENSIINIMOOTTORI)*
Turvallisuutesi vuoksi turvalaite kat-
kaisee polttoaineen syötön tietyissä
olosuhteissa.
Polttoaineen syötön uudelleenkyt-
kentä:
 paina punaista painiketta, joka
sijaitsee moottoritilassa oikean etu-
joustintuen kiinnityksen kulmassa.
POLTTOAINEEN LOPPUMINEN
(DIESEL)
Jos polttoaine loppuu, järjestelmä
täytyy ilmata.
Ilmauspumppu, kaasunpoistimen ruuvi
ja läpinäkyvä putki ovat konepellin
alla (ks. kyseinen kuva teknisiä tietoja
käsittelevästä kappaleesta):
Moottori 1,6 l HDI 16 V
- Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
- Käytä ilmaukseen tarkoitettua käsi- pumppua, kunnes läpinäkyvässä
putkessa näkyy polttoainetta.
- Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä.
Moottori 2 l HDI 16 V
- Laita polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
- Kierrä kaasunpoistimen ruuvi auki.
- Pumppaa käsikäyttöisellä ilma- uspumpulla niin kauan, kunnes
ilmausruuvista tulee dieselöljyä.
- Kierrä kaasunpoistimen ruuvi kiinni.
- Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä.
Jarrujen kuluminen riippuu ajo-
tavasta. Ne kuluvat erityisesti
kaupunkiajossa, ajettaessa
lyhyitä matkoja.
Jarrupalat
Jarrut kannattaa tarkistuttaa
huoltojen välillä.
* Mallista riippuen.

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
114
PYÖRÄN VAIHTO
Työkalut
Seuraavien työkalujen paikka on
varapyörän keskellä olevassa työkalu-
laatikossa:
1 - rengasavain
2 - kammen jatke
3 - tunkki
4 - irrotettava hinaushahlo
5 - alumiinikoristekapselien
muttereiden avaustyökalu
(keltainen). Pyörän irrottaminen

Jos autossa on metallivanteet, irrota
koristekapseli jatkokappaleen 2
avulla vetämällä sitä venttiilin koh-
dalle.
 Jos autossa on alumiinivanteet,
irrota mutterit työkalulla 5.
 Avaa pyöränpultit.
 Ota tunkki työkalukannattimesta.
 Aseta tunkki 3 vaihdettavan pyörän
viereen.
 Kierrä tunkkia kammella 1 ja jatko-
kappaleella 2.
 Kierrä pultit auki ja irrota pyörä.
Varapyörän ja nosturin ottaminen
esille tavaratilasta
 Nosta tavaratilan lattialevy ylös
sisäkahvan avulla. Lukitse kahva
tavaratilan tiivisteen taakse. Älä koskaan mene auton alle,
kun se on tunkin varassa.


Pysäköi auto tasaiselle maalle ja
varmista, ettei se pääse liikkumaan.
 Kiristä käsijarru, katkaise syty-
tysvirta, kytke 1. vaihde tai
peruutusvaihde (tai siirrä auto-
maattivaihteiston vaihteenvalitsin
asentoon P).

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
115
Pyörän kiinnitys
 Asenna pyörä paikalleen.
 Kierrä pultit käsin paikoilleen.
 Esikiristä pultit pyöränavaimella.
 Taita nosturi kokoon ja irrota se.
 Kierrä pultit avaimella.
 Autoissa, joissa on koristekapselit,
aseta ensin kapselin aukko venttii-
lin kohdalle ja työnnä sitten kapseli
kämmenellä paikalleen.
 Autoissa, joissa on alumiinivanteet,
irrota vanteen mutterit.
 Asenna paikalleen työkalulaatikko,
joka on osa tavaratilan lattiamaton
muotolujuutta. Aseta työkalut pai-
kalleen siten, että työkalulaatikon
kansi ei väänny.
 Tiukenna varapyörän kiinni-
tysvyö huolellisesti lisä-äänien
välttämiseksi ja turvallisuussyistä
keulatörmäyksen varalta. Rengasrikon merkkivalo
Mittaritaulussa olevat tiedot:
Muista seuraavat seikat pyörää vaih-
taessasi:
- alustan on oltava tasainen ja pitävä
- käsijarru on päällä
- 1. vaihde tai peruutusvaihde kyt- kettynä (tai automaattivaihteiston
asennossa P).
- älä koskaan mene auton alle, kun se on nosturin varassa (käytä autopuk-
keja). Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmän
merkkivalo
Alkuperäisissä renkaissa on painean-
turi (katso kappale Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä). Hälytin, joka
havaitsee anturimerkkivalolla varuste-
tun renkaan etäisyyden tai puuttumisen,
ilmoittaa häiriöstä. Korjaa rengas ja
tarkistuta se PEUGEOT-huollossa.
Pyörän vaihdon jälkeen:
- tarkistuta mahdollisimman pian, että
pyörän pultit on kiristetty hyvin ja että
renkaassa on oikea paine.
- korjauta puhjennut rengas ja asenna se mahdollisimman pian paikalleen
- tarkistuta ja vaihda tavaratilassa oleva vararengas.
Väliaikaiseen käyttöön tarkoitetun
varapyörän käyttöä koskevat
ohjeet*
Autossasi voi olla varapyörä, jossa on
normaalista poikkeava vanne.
Vaihda rengas käytön jälkeen niin pian
kuin mahdollista.
Noudata seuraavia ohjeita, jottei auton
käyttäytyminen muutu:
- älä aja yli 80 km:n tuntivauhtia
- älä asenna koristekapselia
- aja varovasti
- tarkista tarrassa ilmoitettu rengas- paine.
* Mallista ja kohdemaasta riippuen.

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
116
Pyöränmutterit
Alumiinivanteiden pulteille on kromatut
pyöränmutterisuojat.
Irrota ne keltaisen työkalun avulla
ennen pulttien avaamista.Varapyörän asennus
Jos autossa on teräsvanteella varus-
tettu varapyörä, on täysin
normaalia,
että pyöränpulttien välilevy ei kosketa
asennettaessa pyöränvannetta.
Vararengas kiinnittyy pultin kiilamai-
sen tuen varaan, kun pultit kiristetään
kiinni.
IRROTETTAVA OSITTAINEN
PEITELEVY*
Irrotettava osittainen peitelevy on
ilmanottoaukon päälle kiinnitettävä
suoja, joka estää lumen pääsyn aukon
sisälle.
Kun ulkolämpötila on yli 10 °C, peite-
levy ei saa peittää ilmanottoaukkoa.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.

Kokoa 215/55 R17 oleviin
renkaisiin ei voi asentaa
vakiolumiketjuja. Ota yhteys
PEUGEOT-huoltoon.
* Kohdemaan mukaan.
Alumiinivanteet
Lukkopultit
Pyörissä on lukkopultit (yksi jokai-
sessa renkaassa), jotka ovat kromatun
pyöränmutterisuojan alla. Ne voidaan
irrottaa keltaisella työkalulla. Tämän
jälkeen lukkopultti kierretään auki eri-
koisholkilla ja pyöräavaimella 1.
Talvirenkaiden asennus
Jos talvirenkaat asennetaan teräs-
vanteille, täytyy pyöriin
ehdottomasti
asentaa PEUGEOT -merkkiliikkeen
toimittamat erikoispultit.
Huom.: Auton mukana
toimitetaan erikoisholkki,
vara-avaimet ja koodikortti.
Merkitse muistiin erikoisholkin
numero (kaiverrus holkin päässä) ja
säilytä se huolellisesti. Numero on
erittäin tärkeä, sillä sen perusteella
merkkiliike voi toimittaa sinulle työka-
lun varakappaleen. Tee samoin myös
vara-avainten ja koodikortin kohdalla.

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
116
Pyöränmutterit
Alumiinivanteiden pulteille on kromatut
pyöränmutterisuojat.
Irrota ne keltaisen työkalun avulla
ennen pulttien avaamista.Varapyörän asennus
Jos autossa on teräsvanteella varus-
tettu varapyörä, on täysin
normaalia,
että pyöränpulttien välilevy ei kosketa
asennettaessa pyöränvannetta.
Vararengas kiinnittyy pultin kiilamai-
sen tuen varaan, kun pultit kiristetään
kiinni.
IRROTETTAVA OSITTAINEN
PEITELEVY*
Irrotettava osittainen peitelevy on
ilmanottoaukon päälle kiinnitettävä
suoja, joka estää lumen pääsyn aukon
sisälle.
Kun ulkolämpötila on yli 10 °C, peite-
levy ei saa peittää ilmanottoaukkoa.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.

Kokoa 215/55 R17 oleviin
renkaisiin ei voi asentaa
vakiolumiketjuja. Ota yhteys
PEUGEOT-huoltoon.
* Kohdemaan mukaan.
Alumiinivanteet
Lukkopultit
Pyörissä on lukkopultit (yksi jokai-
sessa renkaassa), jotka ovat kromatun
pyöränmutterisuojan alla. Ne voidaan
irrottaa keltaisella työkalulla. Tämän
jälkeen lukkopultti kierretään auki eri-
koisholkilla ja pyöräavaimella 1.
Talvirenkaiden asennus
Jos talvirenkaat asennetaan teräs-
vanteille, täytyy pyöriin
ehdottomasti
asentaa PEUGEOT -merkkiliikkeen
toimittamat erikoispultit.
Huom.: Auton mukana
toimitetaan erikoisholkki,
vara-avaimet ja koodikortti.
Merkitse muistiin erikoisholkin
numero (kaiverrus holkin päässä) ja
säilytä se huolellisesti. Numero on
erittäin tärkeä, sillä sen perusteella
merkkiliike voi toimittaa sinulle työka-
lun varakappaleen. Tee samoin myös
vara-avainten ja koodikortin kohdalla.

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
117
ETULAMPUN VAIHTO
Ota lampusta kiinni kuivalla rievulla.2 - Kaukovalot:
H7-55 W.
 Irrota lampun suojus.
 Irrota liitin.
 Paina jousta niin, että lamppu
vapautuu. Vaihda lamppu.
 Ota huomioon kohdistusnokkien
suunnat ja varmista, että jousi on
kiinnittynyt hyvin.
 Kytke liitin.
 Kiinnitä suojakansi paikalleen.
3 - Seisontavalot: W 5 W.
 Irrota lampun suojus, irrota liitin ja
vedä lampunkantaa taaksepäin,
irrota lamppu ja vaihda se.
 Aseta liitin takaisin paikalleen.
 Kytke liitin takaisin.
 Laita suojus takaisin paikoilleen. 4 - Suuntavalot:
PY 21 W keltainen
 Kierrä lampunkantaa neljäsosakier-
roksen verran ja irrota lamppu.
 Vaihda lamppu.
VAROITUS: SÄHKÖISKUN
VAARA
Etuvalot
Irrota kansi moottoritilan puolelta.
Se on kiinnitetty yhdellä tai kahdella
siipiruuvilla, muoviruuvilla ja kahdella
neljäsosakierroksen kierrettävällä
ruuvilla.
1 - Lähivalot: H1-55 W tai ksenon-
kaasupurkauspolttimo D2S-35 W.
Ksenon-kaasupurkauspolttimon vaihto
täytyy antaa PEUGEOT-merkkikorjaa-
mon tehtäväksi. Keltaiset lamput (suuntava-
loissa ja sivusuuntavaloissa)
pitää vaihtaa samankokoisiin
ja -värisiin lamppuihin.
5 - Etusumuvalonheittimet: H11 - 55 W.
Käännä pyöriä mahdollisimman pal-
jon.
Lamppuun pääsee käsiksi etuloka-
suojassa olevan luukun kautta.
Ota yhteyttä PEUGEOT-huoltoon.
Keltaiset lamput (suuntavalot ja
sivusuuntavalot) täytyy vaihtaa
samantyyppisiin ja -värisiin lamppui-
hin. Valonheitinyksikköjen suojalasi
on polykarbonaattia, jonka päällä on
suojalakka. Niitä ei saa puhdistaa
kuivalla tai hankaavalla rievulla eikä
hankausaineella tai liuottimella.
Tarkista lasinpesimien ja ajovalonpe-
simien säiliössä olevan nesteen laatu.
Tietyissä ilmastollisissa olo-
suhteissa (kylmällä säällä,
kosteilla seuduilla) valonheitti-
mien suojalasin alle kerääntyy
kosteutta. Tämä on normaalia, ja huuru
katoaa muutama minuutti valojen syty-
tyksen jälkeen.

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
118
Integroidut sivusuuntavalotTAKALAMPUN
VAIHTAMINEN (SEDAN)
Lisäjarruvalo: 5 lamppua W 5 W
 Irrota varovasti muovisuojus
napsauttamalla sen keskeltä ja
jokaisesta reunasta. Vedä kantta
sitten kohtisuoraan ylöspäin.
 Paina kahta kielekettä, jotka ovat
takana, takalasin lähellä.
 Vedä punaista suojalasia ulospäin
pitäen kielekkeet koko ajan alas-
painettuina.
 Vaihda viallinen lamppu.
 Kun asennat punaisen suojalasin
takaisin paikalleen, tarkasta, että
sen kielekkeet ja yläpaneeli asettu-
vat hyvin paikalleen.

Kierrä tavaratilasta käsin valon
kiinnitysmutterit tarvittaessa
hinausrenkaan avulla (löytyy
varapyörän sisältä). Kun takaisin
asennus on valmis, varmista, että
valo on kunnolla paikallaan ja kun-
nolla kiinnitetty.
 Kytke liitin takaisin.
Rekisterikilven valo: W 5 W.
 Irrota lampun lasi ruuvimeisselin
kärjellä.
 Vaihda viallinen lamppu.
 Työnnä sivusuuntavaloa eteen- tai
taaksepäin ja irrota.
 Irrota suuntavalo ja vaihda se.Lamppuja on saatavana PEUGEOT-
huollosta.
Keltaiset lamput (suuntavaloissa ja
sivusuuntavaloissa) pitää vaihtaa
samankokoisiin ja -värisiin lamppui-
hin. 1 - Suuntavalot:
PY 21 W keltainen
2 - Peruutusvalot: P 21 W P 21/5 W
3 - Sumu-/seisontavalot: P 21/4 W
4 - Seisontavalot: P 21/4 W
5 - Jarruvalot/seisontavalot: P 21/4 W
 Irrota liitin.
 Kierrä tavaratilasta käsin valon
kiinnitysmutterit tarvittaessa
hinausrenkaan avulla (löytyy vara-
pyörän sisältä).
 Irrota tiiviste.
 Irrota lampunkanta poistamalla
5 kielekettä.

Irrota viallinen lamppu ja vaihda se.
 Kiinnitä lampunkanta.
 Kiinnitä tiiviste takaisin paikoilleen

10HYÖDYLLISTÄ TIETOA
118
Integroidut sivusuuntavalotTAKALAMPUN
VAIHTAMINEN (SEDAN)
Lisäjarruvalo: 5 lamppua W 5 W
 Irrota varovasti muovisuojus
napsauttamalla sen keskeltä ja
jokaisesta reunasta. Vedä kantta
sitten kohtisuoraan ylöspäin.
 Paina kahta kielekettä, jotka ovat
takana, takalasin lähellä.
 Vedä punaista suojalasia ulospäin
pitäen kielekkeet koko ajan alas-
painettuina.
 Vaihda viallinen lamppu.
 Kun asennat punaisen suojalasin
takaisin paikalleen, tarkasta, että
sen kielekkeet ja yläpaneeli asettu-
vat hyvin paikalleen.

Kierrä tavaratilasta käsin valon
kiinnitysmutterit tarvittaessa
hinausrenkaan avulla (löytyy
varapyörän sisältä). Kun takaisin
asennus on valmis, varmista, että
valo on kunnolla paikallaan ja kun-
nolla kiinnitetty.
 Kytke liitin takaisin.
Rekisterikilven valo: W 5 W.
 Irrota lampun lasi ruuvimeisselin
kärjellä.
 Vaihda viallinen lamppu.
 Työnnä sivusuuntavaloa eteen- tai
taaksepäin ja irrota.
 Irrota suuntavalo ja vaihda se.Lamppuja on saatavana PEUGEOT-
huollosta.
Keltaiset lamput (suuntavaloissa ja
sivusuuntavaloissa) pitää vaihtaa
samankokoisiin ja -värisiin lamppui-
hin. 1 - Suuntavalot:
PY 21 W keltainen
2 - Peruutusvalot: P 21 W P 21/5 W
3 - Sumu-/seisontavalot: P 21/4 W
4 - Seisontavalot: P 21/4 W
5 - Jarruvalot/seisontavalot: P 21/4 W
 Irrota liitin.
 Kierrä tavaratilasta käsin valon
kiinnitysmutterit tarvittaessa
hinausrenkaan avulla (löytyy vara-
pyörän sisältä).
 Irrota tiiviste.
 Irrota lampunkanta poistamalla
5 kielekettä.

Irrota viallinen lamppu ja vaihda se.
 Kiinnitä lampunkanta.
 Kiinnitä tiiviste takaisin paikoilleen