Peugeot 407 2006 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 111 of 195

8VOŽNJA
100
REGULATOR BRZINE /
LIMITER BRZINEIzbor funkcije
 Prsten ručice 1 okrenite u položaj
CRUISE .Regulator brzine još uvek
nije uključen i ni jedna brzina nije
memorisana. Na pokazivaču se
prikazuje :
Prestanak funkcije
 Ručicu 1 okrenite na položaj 0 ili
LIMIT da biste zaustavili sistem. Primedba :
moguće je
momentalno ubrzati i voziti
većom brzinom od memo-
risane. Memorisana brzine
treperi. Kada se pedala gasa otpusti,
vozilo će se vratiti na memorisanu
brzinu.
Isključenje memorisane brzine
Ako želite da isključite memorisanu
brzinu :
 pritisnite taster 4 ili pedalu kočnice
ili kvačila.Na pokazivaču se prika-
zuje (npr. na 110 km/h):
Aktiviranje / Memorisanje brzine
Čim dostignete željenu brzinu pritisnite
tastere 2 ili 3. Brzina je memorisana i
automatski ostaje ista.
Na pokazivaču se prikazuje (npr. na
110 km/h) :
U slučaju velike nizbrdice,
regulator brzine neće moći da
spreči prekoračenje programi-
rane brzine.
Regulator ne može ni u kom
slučaju da zameni poštovanje ogra-
ničenja brzine, kao ni opreznost i
odgovornost vozača.
Funkcija regulatora
On omogućava da se zadrži brzina
kretanja vozila koju je programirao
vozač.Da bi bila memorisana, brzina
kretanja vozila mora biti veća od oko
40 km/h a poluga menjača ubačena
najmanje u četvrtu brzinu (druga
brzina za automatski menjač), dok
motor radi .

Page 112 of 195

8VOŽNJA
101
Napomena: memorisana
brzina se automatski isključuje
ako je brzina vozila manja
od 40 km/h, ili ako je stepen
prenosa na ručnom menjaču ispod
četvrtog stepena (drugog kod auto-
matskog menjača) ili ako se uključi
ESP. Kontrola rada
U slučaju nepravilnosti u radu regu-
latora, memorisana brzina se briše,
a obeležja trepere tokom nekoliko
sekundi:
Pali se pokazivač, čuje se zvučni signal
i pojavljuje se poruka o nepravilnosti
na višenamenskom ekranu.
Posavetujte se u Ovlašćenom
PEUGEOT Servisu radi provere
sistema. Nemojte koristiti regulator
brzine na klizavom putu ili u
gustom saobraćaju.
Da biste izbegli klizanje ispod
pedala :
- uvek pravilno postavite podnu oblogu,
- nemojte nikada stavljati više podnih obloga jednu preko druge.
Promena memorisane brzine
Da memorišete viši stepen brzine od
prethodnog, imate dve mogućnosti :
Bez ubrzavanja :

pritisnite taster 3 ;
Sa ubrzavanjem:
 povećajte brzinu dok ne pređe
memorisanu brzinu sve dok ne
dostignete željenu brzinu,
 pritisnite na dugme 2 ili 3.
Da memorišete niži stepen brzine od
prethodnog :
 pritisnite taster 2 ;
Kratak pritisak : +/- smanjuje brzinu za
1 km/h.
Dug pritisak : +/- povećava za 5km/h.
Konstantan pritisak :povećava ili
smanjuje vrednost za stepene od po
5km/h.
Pozivanje memorisane brzine
Nakon isključenja, pritisnite taster
4.
Vozilo se vraća na poslednju memo-
risanu brzinu.Na pokazivaču se
prikazuje (npr.na 110km/h):
Isključenje memorisane brzine
 Postavite točkić 1 u položaj 0 ili
LIMIT , ili prekinite kontakt.

Page 113 of 195

8VOŽNJA
102
REGULATOR / LIMITER
BRZINE*Izbor funkcije
 Postavite točkić 1 u položaj LIMIT.
Limiter još nije aktivan. Tako da se
na pokazivaču prikazuje:
Prestanak funkcije
 Postavite točkić 1 u položaj 0 ili
CRUISE ili prekinite kontakt da
biste zaustavili sistem. Poslednja
brzina ostaje u memoriji.
Memorisanje brzine
Ovo memorisanje može se izvršiti bez
aktiviranja limitera.
Pritisnite tastere 2 i 3 smanjuje ili
povećava brzinu.
Kratak pritisak : +/- smanjuje brzinu za
1 km/h.
Dug pritisak : +/- povećava za 5km/h.
Konstantan pritisak :povećava ili
smanjuje vrednost za stepene od po
5km/h. Aktiviranje / isključenje limitera
Prvi pritisak na dugme
4 aktivira limite-
r,drugi pritisak ga isključuje.
Kada se limiter aktivira, na pokazivaču se
prikazuje (npr. za brzinu od 110 km/h) :
U slučaju velike nizbrdice,
regulator brzine neće moći da
spreči prekoračenje programi-
rane brzine.
Regulator ne može ni u kom slučaju
da zameni poštovanje ograničenja
brzine, kao ni opreznost i odgovornost
vozača.
Operacije se moraju izvrša-
vati dok motor radi.
Funkcija limitera
On omogućava da se ne pređe brzina
koju je vozač memorisao (minimalna
brzina je 30 km/h).

Page 114 of 195

8VOŽNJA
103
Prekoračenje programirane brzine
Dodatan pritsak na pedalu gasa biće
bez rezultata, osim ako ne pritisnete
pedalu zaista jako (prelazeći preko
tačke otpora).
Limiter se trenutno isključuje i prika-
zuje se programirana trenutna brzina
(npr. za brzinu od 110 km/h) :
Da biste izbegli klizanje ispod
pedala :
- uvek pravilno postavite podnu oblogu,
- nemojte nikada stavljati više podnih obloga jednu preko druge.
Kontrola rada
U slučaju nepravilnosti u radu limitera,
memorisana brzina se briše, a obele-
žja trepere tokom nekoliko sekundi:
Napomena : brzina treperi
takođe i kada limiter ne može
da spreči prekoračenje pro-
gramirane brzine (na velikoj
nizbrdici ili u slučaju naglog i snažnog
dodavanja gasa).
Da biste ponovo aktivirali limiter, otpu-
stite pedalu gasa, kako biste došli do
brzine koja je manja od programirane. Pali se pokazivač, čuje se zvučni signal
i pojavljuje se poruka o nepravilnosti
na višenamenskom ekranu.
Posavetujte se u Ovlašćenom
PEUGEOT Servisu radi provera
sistema

Page 115 of 195

8VOŽNJA
104
ZVUČNA POMOĆ PRI
PARKIRANJU U NAZAD
Ovaj sistem čine četiri senzora udalje-
nosti, postavljena u zadnji branik.
Sistem registruje svaku prepreku (oso-
ba,biciklista,vozilo, drvo, ograda, ...)
koji su iza vozila.Međutim, on ne može
da detektuje prepreke koje se nalaze
direktno ispod branika.
Upozorenje : neki predmeti, kao što su
kočići ili oznake za gradilište mogu se
detektovati napočetku parkiranja, ali
ne i kada se auto već nađe u njihovoj
blizini
Kako biste olakšali vaše manevrisanje
prilikom vožnje unazad, podestite
retrovizore u skladu sa napomenama
u funkciji "Retrovizori automatski pode-
sivog nagiba prilikom vožnje unazad".
Isključenje
U slučaju nepravilnosti u radu,
pri prelazu na vožnju unazad,
pokazivač na instrument tabli,
zvučni signal i poruka na više-
namenskom ekranu upozoriće vas o
nepravilnostima sistema. Obratite se
Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.
Zvučnici smešteni u zadnjem delu
vašeg vozila emituju zvučni signal :
- na desnoj strani kada je prepreka na
desnoj strani,
- na levoj strani kada je prepreka na levoj,
- i na desnoj i na levoj strani kada je prepreka centralno u odnosu na
vozilo.
Kada je rastojanje "zadnji deo
vozila / prepreka" manje od trideset
centimetara, zvučni signal postaje
neprekidan.
Pokretanje
Sistem se pokreće čim polugu menjača
postavite u položaj za kretanje una-
zad: zvučni signal vas obaveštava da
je aktiviran.
Zvučni signal vas obaveštava da je
prepreka blizu, a postaje sve učestaliji
kako se približavate prepreci.
Zaustavljanje sistema
 U neutralnom položaju, sistem se
isključuje. 
Pritisnite na prekidač sme-
šten na centralnoj konzoli.
Lampica se pali i sistem
postaje potpuno neaktivan.
Održavanje : zimi ili po lošem
vremenu proverite da senzori
nisu pokriveni blatom, injem ili
snegom.

Page 116 of 195

8VOŽNJA
105
UOČAVANJE NEDOVOLJNO
NADUVANE GUME
Senzori kontrolišu pritisak u gumama
u vožnji i upozoravaju u slučaju nepra-
vilnosti.
Nedovoljno naduvana gumaPokazivač na
instrument tabli.
Pokazivač na
instrument tabli sa
5 brojčanika.
Praćen zvučnim signalom i porukom
na višenamenskom ekranu lokalizujući
odgovarajući točak.
Ako se ovaj pokazivač upali, što pre
proverite pritisak u gumama.
Pucanje gume
Ako se upali ovaj pokazivač praćen
zvučnim signalom i porukom na
višenamenskom ekranu lokalizujući
odgovarajuči točak, pojaviće se poka-
zivač STOP .
Odmah se zaustavite izbegavajući svaki nagli
pokret volanom i kočnicama.
Zamenite oštećeni točak (pukla ili znatno
ispumpana guma) i što pre proverite pritisak u
gumama.
Napomena : ako je guma oštećena i privremeno
smeštena u prtljažnik, poruka će biti ponovo
emitovana, ako je brzina vozila veća od 20 km/h
i tokom 10 narednih minuta, kako bi vas podse-
tila da treba da popravite gumu, što će sprečiti
ispisivanje drugog sličnog znaka za opasnost.
Nepostojanje senzora ili
nepravilnost u radu senzora
Pokazivač na
instrument tabli.
Praćen je poru-
kom na višenamenskom ekranu koja
upućuje je se jedna (ili više) guma ne
detektuje ili da postoji nepravilnost u
radu sistema.
Pokazivač na
ekranu instrument
table.
On je praćen
zvučnim signalom i porukom na više-
namenskom ekranu, pokazuje da se
za jedan (ili više) točkova ne prove-
rava pritisak ili da postoji nepravilnost
u radu sistema.
Posavetujte se u Ovlašćenom Servisu
mreže PEUGEOT kako bi zamenili
neispravan senzor(e). Svaka popravka ili zamena
gume na točku opremljenom
ovim sisitemom, treba da se
izvrši u Ovlašćenom Servisu
mreže PEUGEOT.
Ako prilikom zamene guma, postavite
novu gumu čije postojanje sistem
vašeg vozila ne registruje, morate
da obavite reinicijalizaciju sistema u
Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.
Sistem detekcije izduvane gume je tek
pomoć u vožnji i ne može zameniti ni
budnost ni odgovornosti vozača.
Postojanje ovog sistema ne znači da
ne treba redovno kontrolisati pritisak
u gumama (pogledajte nalepnicu
konstruktora na pragu vrata), da bi se
uverili da je dinamičko stanje vozila
optimalno i izbegli prevermeno troše-
nje guma, naročito u težim uslovima
vožnje (veliko opterećenje, povećana
brzina).
Kontrolu pritiska u gumama treba vršiti
kada su gume nezagrejane, najmanje
jednom mesečno. Imajte na umu i
povremenu proveru pritiska u rezer-
vnom točku.
Sistem može privremeno ometati emi-
tovanje radio-električnih talasa slične
frekvencije.
Praćen je porukom na višenamen-
skom ekranu koja upućuje koja guma
je u pitanju.
Napomena : ova poruka je
ispisana i kada je neki točak
skinut sa vozila (popravlja
se) ili kada postavite jedan (ili
više) točkova koji nemaju senzor.

Page 117 of 195

9PROVERE
107
Držači haube
OTVARANJE HAUBE
Zatvaranje
Spuštajte poklopac i pri kraju ga
pustite da slobodno padne. Proverite
da li je dobro zatvoren.
Iznutra : povucite ka vama ručicu koja
se nalazi na levoj strani ispod prednje
konzole.
Spolja : pomerite oprugu na levu
stranu i na gore i podignite haubu. Postavite držač u ležište kako bi hauba
ostala otvorena.
Pre zatvaranja haube, vratite držač u
kopču.

Page 118 of 195

9PROVERE
108
BENZINSKI MOTORI
1,8 LITARA i 2 LITARA 16V
* U zavisnosti od zemlje.Važno:
ako morate da skidate
ili vraćate na mesto ukrasni
poklopac motora, vrlo pažljivo
rukujte njime da ne biste ošte-
tili kopče za pričvršćivanje.
Proverite nivoe !
1 - Rezrvoar tečnosti servo-volana.
2 - Rezervoar tečnosti za hlađenje
motora (sud za ekspanziju).
3 - Dosipanje motornog ulja.
4 - Sud kočione tečnosti.
5 - Filter za vazduh.
6 - Plovak za ulje.
7 - Dosipanje tečnosti za pranje
farova i stakala.*

Page 119 of 195

9PROVERE
109
BENZINSKI MOTORI
2,2 LITARA 16V i
3 LITARA V6 24V
* U zavisnosti od zemlje.Važno:
ako morate da skidate
ili vraćate na mesto ukrasni
poklopac motora, vrlo pažljivo
rukujte njime da ne biste ošte-
tili kopče za pričvršćivanje.
Proverite nivoe !
1 - Rezervoar servo - upravljača.
2 - Rezervoar rashladne tečnosti
motora (ekspanzioni sud).
3 - Dosipanje motornog ulja.
4 - Sud kočione tečnosti.
5 - Filter za vazduh.
6 - Plovak za ulje.
7 - Dosipanje tečnosti za pranje
stakala i farova.*

Page 120 of 195

9PROVERE
110
DIZEL MOTORI
1,6 LITARA HDI 16V i
2 LITARA HDI 16V
* U zavisnosti od zemlje.Važno:
ako morate da skidate
ili vraćate na mesto ukrasni
poklopac motora, vrlo pažljivo
rukujte njime da ne biste ošte-
tili kopče za pričvršćivanje.
Proverite nivoe !
1 - Rezervoar tečnosti servo -
upravljača.
2 - Rezervoar tečnosti za hlađenje
motora (sud za ekspanziju).
3 - Dosipanje motornog ulja.
4 - Sud sa kočionom tečnošću.
5 - Filter za vazduh.
6 - Plovak za ulje.
7 - Dosipanje tečnosti za pranje
farova i stakala.
8 - Inicijalna pumpa za motor.
9 - Vijak za otpuštanje vazduha.

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 ... 200 next >