Peugeot 407 2007 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 71 of 202

4
68
Z ap i sać st aran n i e n u mer k a G d e g o k l u c z a . N u m e r ten jest zapisany w postaci kodu kreskowego na etykie-cie zał"czonej do klucza.
Dzi'ki temu, w przypadku zgubie-nia, przedstawiciel ASO PEUGEOT b'dzie mógł Pa1stwu dostarczyć nowe klucze.
Pilot zdalnego sterowania jest urz"-dzeniem bardzo czułym; naleGy uwaGać, by trzymaj"c go w kiesze-ni, przypadkowo nie odblokować drzwi samochodu.
Pilot zdalnego sterowania nie działa gdy kluczyk znajduje si' w stacyjce, nawet przy wył"czonym zapłonie, z wyj"tkiem ponownej synchronizacji.
Nie naleGy uruchamiać mechani-zmu superzamka, jeGeli ktokolwiek znajduje si' wewn"trz.
Jazda z zablokowanymi drzwiami moGe utrudnić akcj' ratunkow" w kabinie w nagłym przypadku.
Ze wzgl'dów bezpiecze1stwa (dzie-ci pozostaj"ce w samochodzie), opuszczaj"c samochód nawet na krótko, naleGy wyj"ć kluczyk ze sta-cyjki.
Nie naciskać niepotrzebnie przycisku pilota zdalnego sterowania. MoGe to spowodować rozsynchronizowanie pilota. W takim przypadku niezb'dna jest ponowna synchronizacja.
Podczas zakupu uGywanego samo-chodu:
- naleGy sprawdzić, czy otrzymali Pa1stwo poufn" kart' kodow";
- naleGy wykonać zapisanie kluczy w ASO PEUGEOT, aby upewnić si', Ge otrzymane klucze s" jedynymi, mog"cymi uruchomić samochód.
Nie dokonywać Gadnych zmian w systemie elektronicznej blokady za-płonu.

Page 72 of 202

4
69
FUNKCJA BEZPIECZE0STWA
DZIECI W DRZWIACH
Tryb elektryczny
Zawsze wyjmować klucz ze stacyjki opuszczaj"c samo-chód nawet na chwil
.
Po kaGdym wł"czeniu zapło-nu, zaleca si
sprawdzenie czy funkcja bezpiecze1stwo dzieci jest wł"czona.
Zapobiega otworzeniu od wewn"trz dwóch par drzwi tylnych.
Przy wł"czonym zapłonie wcisn"ć przycisk.
Pojawia si
komunikat na ekranie wie-lofunkcyjnym.
Uwaga: funkcja jest niezaleGna od wł"cznika centralnego zamka.
UniemoGliwia otworzenie drzwi tylnych od wewn"trz.
 Obrócić pokr
tło umieszczone na brzegu drzwi, o jedn" czwart" ob-rotu przy pomocy klucza zapłonu.
JeGeli które; z drzwi nie s" zablokowane, to na ekranie pojawia si
komunikat.
Tryb r'czny

Page 73 of 202

4
70
ALARMW momencie wł"czenia alarmu wł"cza si
syrena i migaj" ;wiatła kierunkowska-zów przez około 30 sekund.
Po wył"czeniu alarmu jest on znów aktyw-ny do momentu dziesi"tego wł"czenia.
Przy jedenastym razie przestaje być ak-tywny, aG do momentu kolejnego cyklu wył"czenia i wł"czenia alarmu.
Alarm: je;li kontrolka przycisku A miga szybkimi impulsami to oznacza, Ge alarm wł"czył si
podczas Pa1stwa nieobecno;ci.
Uwaga: je;li alarm wł"czy si
podczas Pa1stwa nieobecno;ci, szybkie miganie kontrolki ustanie po wł"czeniu zapłonu.
Usterka pilota zdalnego sterowania, alarm wł"czony
 Odblokować drzwi przy pomocy klucza i otworzyć je. Alarm wł"cza si
.
 W ł " c z y ć z a p ł o n . A l a r m w y ł " c z a si
.
* ZaleGnie od kraju przeznaczenia.
Wł"czenie
 Wył"czyć zapłon i wysi";ć z samo-chodu. W ł"c z y ć alar m popr z ez z wy k łe zablokowanie drzwi lub przy uGy-ciu super zamka za pomoc" pilo-ta zdalnego sterowania (kontrolka przycisku A miga co sekund
).Je;li chcecie Pa1stwo zamkn"ć lub za-mkn"ć na superzamek Wasz pojazd nie wł"czaj"c przy tym alarmu, naleGy zamkn"ć drzwi wkładaj"c klucz do zamka i przekr
-caj"c go lub zamkn"ć na superzamek (prze-kr
cić klucz w zamku i przytrzymać go przez jedn" sekund
w ci"gu pi
ciu sekund).
Wył"czenie
Odblokować pojazd przy uGyciu klu-cza z pilotem zdalnego sterowania.Alarm wył"cza si
, kontrolka A ga;nie po wł"czeniu zapłonu (chyba Ge na-st"piło włamanie).
Wł"czenie alarmu perymetrycznego
Je;li chcecie Pa1stwo na czas Waszej nieobecno;ci pozostawić otwart" szyb
lub pozostawiacie w pojeEdzie zwierz
, naleGy wykorzystać zabezpieczenie pery-metryczne.
 Wył"czyć zapłon.
 Przed upływem 10 sekund wcisn"ć przy-cisk A, aG do zapalenia si
kontrolki .
 Wysi";ć z samochodu.
 Wł"czyć alarm poprzez zwykł" blo-kad
lub poprzez super zamek, za pomoc" pilota zdalnego sterowania (kontrolka przycisku A miga co se-kund
).
Usterka działania
Po wł"czaniu zapłonu, zapalenie kon-trolki przycisku A na 10 sekund ozna-AAcza nieprawidłowe podł"czenie syreny.
NaleGy natychmiast skontaktować si
z ASO PEUGEOT w celu weryfikacji systemu.
Wł"czenie automatyczne*
Alarm wł"cza si
automatycznie dwie minuty po zamkni
ciu ostatnich drzwi lub bagaGnika.
Aby unikn"ć przypadkowego wł"cze-nia alarmu po otwarciu drzwi lub ba-gaGnika, naleGy koniecznie nacisn"ć wcze;niej przycisk odblokowania w pilocie zdalnego sterowania.
Przy wł"czaniu alarmu, jeGeli drzwi, bagaGnik lub pokrywa silnika s" nieprawidłowo za-mkni
te, wł"czy si
sygnał alarmu. JeGeli w ci"gu 45 sekund samochód zostanie prawidłowo za-mkni
ty, alarm pozostanie aktywny. W kaGdym przypadku, alarm aktywuje si
po upływie 45 sekund.
Zawiera w sobie dwa typy zabezpie-czenia :
- perymetryczny, który reaguje na otwarte drzwi, pokryw
bagaGnika lub pokryw
silnika,- obj'to;ciowy, który reaguje na zmiany obj
to;ci w kabinie pasaGer-skiej (zbita szyba lub ruch wewn"trz pojazdu).

Page 74 of 202

4
71
ELEKTRYCZNE PODNO:NIKI
SZYBSterowanie automatyczne :Aby otworzyć lub zamkn"ć szy-b
, naleGy wcisn"ć przeł"cznik lub poci"gn"ć go, pokonuj"c punkt opo-ru: szyba otworzy si
lub zamknie c a ł k o w i c i e p o p u s z c z e n i u p r z y c i -sku. Ponowne wci;ni
cie powoduje zatrzymanie ruchu szyby.
Przeł"czniki podno;ników szyb s" ak-tywne około minut
po wyj
ciu klucza ze stacyjki.
Po upływie tego czasu podno;niki szyb s" wył"czone. Aby ponownie je uaktywnić, naleGy wł"czyć zapłon.
Zawsze wyjmować klucz ze stacyjki, opuszczaj"c samo-chód, nawet na krótki czas.
W przypadku zaci;ni
cia pod-czas manipulowania podno;nikiem szyb, naleGy zmienić kierunek ruchu szyby. W tym celu, naleGy nacisn"ć odpowiedni przycisk.
JeGeli kierowca uruchamia podno;nik szyby pasaGerów, naleGy si
upewnić, czy nikt nie uniemoGliwi prawidłowego zamkni
cia si
szyby.
Kierowca powinien upewnić si
czy pasaGerowie odpowiednio uGywaj" podno;nik szyb.
Podczas manewrowania elektrycznie zamykanymi szybami, naleGy zwrócić szczególn" uwag
na dzieci.
PRZYWRACANIE DZIAŁANIA
PODNO:NIKÓW SZYB
Po podł"czeniu akumulatora, naleGy przywrócić funkcj
antyzaciskow": podczas tej operacji funkcja antyzaci-skowa jest nieaktywna.
- opu;cić całkowicie szyb
, a nast
p-nie podnie;ć j", szyba podnosi si
o kilka centymetrów po kaGdym naci-;ni
ciu, ponawiać czynno;ć, aG do całkowitego zamkni
cia szyby,- przytrzymać przez jedn" sekund
po zamkni
ciu szyby.
System przeciwzaciskowy
Gdy w czasie podnoszenia szyby, napotka ona opór (przeszkod
), na-tychmiast si
zatrzymuje i cz
; ciowo opuszcza.
W przypadku nieoczekiwanego opusz-czenia szyby podczas jej zamykania naleGy nacisn"ć przeł"cznik do jej cał-kowitego otwarcia, a nast
pnie poci"-gn"ć przeł"cznik aG do jej zamkni
cia. Przytrzymać przycisk przez około jed-n" sekund
po jej zamkni
ciu.
Podczas tej czynno;ci, funkcja anty-zaciskowa jest nieaktywna.
Wył"czenie przycisku tylnych podno;ników szyb
Aby zapewnić bezpiecze1stwo dzieci, naleGy nacisn"ć na przeł"cznik 5 w celu wył"czenia tylnych podno;ników szyb bez wzgl
du na ich połoGenie.
Przycisk wci;ni
ty, podno;niki s" wy-ł"czone. Przycisk zwolniony, przeł"cz-niki s" aktywne.
Sterowanie r'czne :
Aby otworzyć lub zamkn"ć szyb
, naleGy wcisn"ć przeł"cznik lub poci"-gn"ć go, nie pokonuj"c punktu oporu. Szyba zatrzymuje si
w chwili zwol-nienia przycisku.
1 - Przeł"cznik elektrycznego podno;nika szyby kierowcy.
2 - Przeł"cznik elektrycznego podno;nika szyby pasaGera.
3 - Przeł"cznik elektrycznego podno;nika tylnej prawej szyby.
4 - Przeł"cznik elektrycznego podno;nika tylnej lewej szyby.
5 - Blokada elektrycznych podno;ników szyb tylnych (bezpiecze1stwo dzieci).

Page 75 of 202

4
72
BAGAFNIK (SEDAN) BAGAFNIK I TYLNA SZYBA (407SW)Uchylenie tylnej szyby
Otwieranie bagaGnika i tylnej szyby
BagaGnika i tylnej szyby nie moGna otworzyć jednocze;nie.
Aby otworzyć bagaGnik, przy zamkni
-tej tylnej szybie, naleGy uGyć uchwytu A, a nast
pnie podnie;ć bagaGnik.
Aby otworzyć tyln" szyb', przy za-mkni
tym bagaGniku, naleGy uGyć uchwytu B, a nast
pnie podnie;ć tyl-n" szyb
.
O;wietlenie wł"cza si
automatycz-nie po otworzeniu bagaGnika lub tylnej szyby.
JeGeli wł"czona jest stała blo-kada bagaGnika, otworzenie moGliwe jest wył"cznie po-przez naci;ni
cie na przycisk pilota zdalnego sterowania.
Uwagi: bagaGnik i tylna szy-ba blokuj" si
automatycznie podczas jazdy, po przekrocze-niu pr
dko;ci 10 km/h; odblo-kowuj" si
po otworzeniu drzwi.
JeGeli wycieraczka tylnej szyby znaj-duje si
w trakcie pracy, otworzenie tylnej szyby moGe odbyć si
dopiero po wył"czeniu wycieraczki.
Tyln" szyb
zamyka si
za pomoc" ramienia wycieraczki lub naciskaj"c ;rodek szyby.
Aby otworzyć bagaGnik, naleGy naci-sn"ć przycik i podnie;ć pokryw
ba-gaGnika.Zablokowanie lub odblokowanie bagaGnika lub tylnej szyby odbywa si
jednocze;nie z zablokowaniem lub odblokowaniem drzwi.
Przy zamkni
tym bagaGniku, aby uchy-lić tyln" szyb', naleGy nacisn"ć i przy-trzymać przycisk odblokowania C na pilocie zdalnego sterowania.

Page 76 of 202

4
72
BAGAFNIK (SEDAN) BAGAFNIK I TYLNA SZYBA (407SW)Uchylenie tylnej szyby
Otwieranie bagaGnika i tylnej szyby
BagaGnika i tylnej szyby nie moGna otworzyć jednocze;nie.
Aby otworzyć bagaGnik, przy zamkni
-tej tylnej szybie, naleGy uGyć uchwytu A, a nast
pnie podnie;ć bagaGnik.
Aby otworzyć tyln" szyb', przy za-mkni
tym bagaGniku, naleGy uGyć uchwytu B, a nast
pnie podnie;ć tyl-n" szyb
.
O;wietlenie wł"cza si
automatycz-nie po otworzeniu bagaGnika lub tylnej szyby.
JeGeli wł"czona jest stała blo-kada bagaGnika, otworzenie moGliwe jest wył"cznie po-przez naci;ni
cie na przycisk pilota zdalnego sterowania.
Uwagi: bagaGnik i tylna szy-ba blokuj" si
automatycznie podczas jazdy, po przekrocze-niu pr
dko;ci 10 km/h; odblo-kowuj" si
po otworzeniu drzwi.
JeGeli wycieraczka tylnej szyby znaj-duje si
w trakcie pracy, otworzenie tylnej szyby moGe odbyć si
dopiero po wył"czeniu wycieraczki.
Tyln" szyb
zamyka si
za pomoc" ramienia wycieraczki lub naciskaj"c ;rodek szyby.
Aby otworzyć bagaGnik, naleGy naci-sn"ć przycik i podnie;ć pokryw
ba-gaGnika.Zablokowanie lub odblokowanie bagaGnika lub tylnej szyby odbywa si
jednocze;nie z zablokowaniem lub odblokowaniem drzwi.
Przy zamkni
tym bagaGniku, aby uchy-lić tyln" szyb', naleGy nacisn"ć i przy-trzymać przycisk odblokowania C na pilocie zdalnego sterowania.

Page 77 of 202

4
73
Alarm "otwartej tylnej szyby"
Przy pracuj"cym silniku, jeGeli tylna szyba jest niedomkni
ta, na ekranie wielofunkcyjnym pojawi si
komunikat.
Podczas jazdy (pr
dko;ć > 10 km/h), jeGeli tylna szyba jest niedomkni
ta, wł"-czy si
sygnał dEwi
kowy, na ekranie wielofunkcyjnym wy;wietli si
komunikat oraz wł"czy si
kontrolka serwisowa.
DEwignia awaryjna
W przypadku awarii centralnego zam-ka umoGliwia otwarcie bagaGnika.
- ZłoGyć oparcia siedzenia tylnego, w celu uzyskania dost
pu do zamkaod wewn"trz bagaGnika,- Aby odblokować bagaGnik, wsun"ć mały ;rubokr
t w otwór zamka A.

Page 78 of 202

4
74
Uwagi:
Po ponownym podł"czeniu akumula-tora, naleGy ponownie dokonać inicja-lizacji systemu antyzaciskowego:
- ustawić przeł"cznik w połoGeniu maksymalnego uchylenia (trzecia pozycja w prawo),- odczekać aG do momentu gdy dach znajdzie si
w pozycji maksymalne-go uchylenia,- nacisn"ć na przeł"cznik, przytrzy-mać co najmniej 1 sekund
.W przypadku nieoczekiwanego otwar-cia dachu podczas jego zamykania (na przykład, w przypadku mrozu), po zatrzymaniu si
dachu:
- przesun"ć przeł"cznik w połoGenie "0", a nast
pnie nacisn"ć na prze-ł"cznik,- przytrzymać przeł"cznik, aG do cał-kowitego zamkni
cia dachu.
DACH OTWIERANY (SEDAN)Opuszczaj"c samochód, na-wet na krótko, naleGy zawsze wyci"gn"ć klucz ze stacyjki.
W przypadku zaci;ni
cia pod-czas manewrowania dachem, nale-Gy zmienić kierunek ruchu dachu. W tym celu, naleGy nacisn"ć odpowiedni przeł"cznik.
Przed przyci;ni
ciem przeł"cznika da-chu, kierowca powinien upewnić si
, czy Gadna osoba nie znajduje si
na linii zamykania dachu.
Kierowca powinien upewnić si
, czy pa-saGerowie prawidłowo uGywaj" otwiera-ny dach.
Podczas manewrowania dachem na-leGy zwrócić szczególn" uwag
na dzieci.- W celu uchylenia :obrócić przeł"cz-nik w prawo (moGliwe trzy regulacje).- W celu otwarcia : obrócić przeł"cznik w lewo (moGliwych sze;ć regulacji).- W celu zamkni
cia : ustawić prze-ł"cznik w połoGeniu "O".- System antyzaciskowyw przypadku, gdy zamykaj"cy si
dach napotka na swojej drodze przeszkod
, za-trzymuje si
, a nast
pnie cz
;ciowo otwiera.Osłona przyciemniaj"ca regulowana r
cznie.

Page 79 of 202

4
75
System antyzaciskowy
W przypadku gdy zasłona napotka prze-szkod
podczas zamykania, natych-miast si
zatrzymuje i lekko otwiera.
NaleGy ponownie wł"czyć funkcj
an-tyzaciskow" w ci"gu pi
ciu sekund po zatrzymaniu zasłony przyciemniaj"cej.
- nacisn"ć na cz
;ć A przeł"cznika, aG do całkowitego zamkni
cia zasło-ny (zamkni
cie odcinkami co kilka centymetrów).
DACH PANORAMICZNY
(407SW)W przypadku zaci;ni
cia pod-czas manewrowania zasłon", naleGy zmienić kierunek za-słony. W tym celu nacisn"ć na odpowiedni przeł"cznik.
Przed rozpocz
ciem zamykania zasło-ny, kierowca powinien zwrócić uwag
czy nikt nie uniemoGliwi prawidłowego zamkni
cia zasłony.
Kierowca powinien zwrócić uwag
, czy pasaGerowie prawidłowo uGywaj" zasłony przyciemniaj"cej.
Zwrócić szczególn" uwag
na dzieci podczas manewrowania zasłon".Uwagi
Po ponownym podł"czeniu akumula-tora, w przypadku usterki podczas jej przesuwania si
lub zaraz po jej za-trzymaniu, naleGy reinicjalizować sys-tem antyzaciskowy:
- ustawić przeł"cznik w połoGeniu peł-nego otwarcia (połoGenie "0"),- poczekać do całkowitego otworzenia,- nacisn"ć na cz
;ć A przeł"cznika przez co najmniej trzy sekundy.
W przypadku nieoczekiwanego otwar-cia si
zasłony podczas jej zamykania lub zaraz po jej zatrzymaniu:
- ustawić przeł"cznik w połoGeniu cał-kowitego zamkni
cia (9 połoGenie w lewo) i nacisn"ć na cz
;ć A prze-ł"cznika,- przytrzymać wci;ni
ty przeł"cznik aG do całkowitego zamkni
cia zasłony.
Podczas tej operacji, funkcja anty-zaciskowa jest wył"czona.
Posiadacie Pa1stwo dach z barwione-go szkła, który zwi
ksza o;wietlenie oraz widoczno;ć w kabinie. Jego osło-na elektryczna wpływa korzystnie na komfort termiczny.
Zasłona przyciemniaj"ca jest stero-wana elektrycznie za pomoc" prze-ł"cznika obrotowego z dziewi
cioma moGliwo;ciami otwarcia
W celu zamkni'cia: przekr
cić prze-ł"cznik w lewo (dziewi
ć pozycji usta-wienia).
W celu otworzenia ustawić przeł"cz-nik w połoGeniu pocz"tkowym "0".

Page 80 of 202

4
76
NAPEŁNIANIE ZBIORNIKA
PALIWANapełnianie zbiornika paliwa musi być wykonywane przy wył"czonym zapłonie i odblo-kowanym samochodzie.
W momencie zapalenia si
kon-trolki, w pewnych warunkach, zaleGnie od silnika, pozostały do przejechani dystans, moGe być niGszy niG 50 kilometrów.
Uwaga: po odci
ciu zasilania paliwem, naleGy wlać co najmniej 6 litrów paliwa.
Usterka działania
Usterka wskaEnika poziomu paliwa sygnalizowana jest zerowym połoGe-niem wskazówki poziomu paliwa.
NaleG y s k ont ak t ować s i
z ASO PEUGEOT.
Alarm poziomu paliwa
 Otworzyć klapk
wlewu paliwa.
 Przekr
cić korek w lew" stron
.
 Zdj"ć korek wlewu paliwa i zaczepić ko1cówk
na haczyku po wewn
trznej stronie klapki wlewu paliwa.
Na etykietce przyklejonej po we-wn
trznej stronie klapki wlewu paliwa, wskazany jest typ paliwa, którego na-leGy uGywać.
Podczas napełniania zbiornika, nie naleGy dolewać paliwa po trzecim od-ci
ciu zasilania z dystrybutora. Mogło-by to spowodować nieprawidłowo;ci działania Waszego pojazdu.
Pojemno;ć zbiornika paliwa wynosi około 67 litrów.
 Po napełnieniu zbiornika, dokr
cić korek i zamkn"ć klapk
.

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 210 next >