Peugeot 407 2007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 121 of 202

9
109
1,8 LITERES, 16 SZELEPES ÉS 2 LITERES,
16 SZELEPES BENZINMOTOROK
* Rendeltetést5l függ5en.
Fontos: amennyiben le vagy vissza kell szerelnie a motor ta-karólemezét, a rögzít5patentek sérülésének elkerülése érde-kében el5vigyázatosan járjon el.
Ellen5rizze a szinteket!
1 - Kormányszervo-folyadék tartálya.
2 - HCt5folyadék-tartály (tágulási tartály).
3 - Motorolaj-feltöltés.
4 - Fékfolyadék-tartály.
5 - LégszCr5.
6 - Olajszintmér5 pálca.
7 - Ablakmosó és fényszórómosó berendezés tartálya*.

Page 122 of 202

9
110
2,2 LITERES 16 SZELEPES ÉS
3 LITERES 16 SZELEPES V6-OS
BENZINMOTOROK
* Rendeltetést5l függ5en.
Fontos: amennyiben le vagy vissza kell szerelnie a motor ta-karólemezét, a rögzít5patentek sérülésének elkerülése érde-kében el5vigyázatosan járjon el.
Ellen5rizze a folyadékszinteket!
1 - Kormányszervo-folyadék tartálya.
2 - HCt5folyadék-tartály (tágulási tartály).
3 - Motorolaj-feltölt5 nyílás.
4 - Fékfolyadék-tartály.
5 - LégszCr5.
6 - Olajszintmér5 pálca.
7 - Ablak- és fényszórómosó folyadék pótlása*.

Page 123 of 202

9
111
1,6 LITERES 16 SZELEPES HDI
ÉS 2 LITERES 16 SZELEPES
HDI DÍZELMOTOROK
* Rendeltetést5l függ5en.
Fontos: amennyiben le vagy vissza kell szerelnie a motor ta-karólemezét, a rögzít5patentek sérülésének elkerülése érde-kében el5vigyázatosan járjon el.
Ellen5rizze a szinteket!
1 -Kormányszervo-folyadék tartálya.
2 - HCt5folyadék-tartály (tágulási tartály).
3 - Motorolaj-feltölt5 nyílás.
4 - Fékfolyadék-tartály.
5 - LégszCr5.
6 - Olajszintmér5 pálca.
7 - Ablak- és fényszórómosó folyadék pótlása*.
8 - Légtelenít5 szivattyú.
9 - Légtelenít5 csavar.

Page 124 of 202

9
112
2,2 LITERES 16 SZELEPES HDI
ÉS 2,7 LITERES 24 SZELEPES
HDI DÍZELMOTOROK
* Rendeltetést5l függ5en.
Fontos: amennyiben le vagy vissza kell szerelnie a motor ta-karólemezét, a rögzít5patentek sérülésének elkerülése érde-kében el5vigyázatosan járjon el.
Ellen5rizze a folyadékszinteket!
1 -Kormányszervo-folyadék tartálya.
2 - HCt5folyadék-tartály (tágulási tartály).
3 - Motorolaj-feltölt5 nyílás.
4 - Fékfolyadék-tartály.
5 - LégszCr5.
6 - Olajszintmér5 pálca.
7 - Ablak- és fényszórómosó folyadék pótlása*.
8 - Légtelenít5 szivattyú.
9 - Légtelenít5 csavar.

Page 125 of 202

9
113
A FOLYADÉKSZINTEK
ELLEN4RZÉSE
Az alábbi mCveletek a gépkocsi állagmeg5rzése ér-dekében elvégzend5 karbantartási feladatok részét képezik. Az el5írásokkal kapcsolatban forduljon a PEUGEOT hálózathoz, tanulmányozza a mCszaki tudnivalókat az Infotec honlapon vagy a jelen kézi-könyvhöz mellékelt karbantartási füzetben.
Olajszintmér5 pálca
A szintmér5 pálcán két je-lölés található:
A = max.
Soha ne lépjük túl ezt a je-lölést.
B = min.
A motor és a környezetvédel-mi berendezések megfelel5 mCködésének biztosítása érdekében ne keverjen ada-lékanyagokat a motorolajba.
Olajszint
 Ezt az ellen5rzést rendszeresen végezze, és egészítse ki a hiányzó mennyiséget a két olajcsere között.
Az ellen5rzést a gépkocsi vízszintes helyzetében, legalább 15 perce leállí-tott motornál, a szintmér5pálca segít-ségével végezze.
Olajcsere
Kötelez5en az el5re meghatározott id5-szakonként kell elvégezni, a kiválasztott motorolaj kenési tulajdonságainak meg kell felelniük a gyártó karbantartási el5írásaiban foglalt követelményeknek. Az el5írásokkal kapcsolatban forduljon a PEUGEOT háló-zatához, vagy tanulmányozza a mCszaki tudnivalókat az Infotec honlapon.
Megjegyzés: kerülje az elhasználódott olaj tartós érintkezését a b5rrel. A használt olajat a PEUGEOT hálózatban kihelye-zett, erre a célra szánt tárolókba ürítse.
beavatkozáshoz a motor leállítását követ5en várjon legalább egy órát.
OlajszCr5
A karbantartási ütemterv útmutatásait követve cserélje rendszeresen a szC-r5betétet.
A fékfolyadék cseréje
A gyártó által ajánlott, a DOT4 szab-ványoknak megfelel5 folyadékot hasz-náljon.
A cserét a gyártó által a karbantartási ütemtervben meghatározott gyakori-sággal kell elvégezni.
Megjegyzés: Kerülje a fékfolyadék bárminemC érintkezését a b5rrel, mi-vel a folyadék káros az egészségre és rendkívül maró hatású.
Elhasználódott termékek
Kormányszervofolyadék-szint
A gyártó által ajánlott folyadékot hasz-nálja.
 Nyissa ki a tartály fedelét, hideg környezeti h5mérsékletC motornál a szintnek mindig a MINI jelölés fe-lett kell lennie, a MAXI jelölés köze-lében.
HCt5folyadékszint
Ablakmosó- és fényszórómosó folyadékszint
Az optimális tisztítóhatás és saját biz-tonsága érdekében ("Látni és látsza-ni") a PEUGEOT által ajánlott Tecnic termékcsalád használatát javasoljuk, különösen, ha az Ön 407 gépjármCve termékcsalád használatát javasoljuk, termékcsalád használatát javasoljuk,
xenon-izzókkal rendelkezik.
Az elektronikus egységek esetleges meghibásodásának elkerülése érde-kében kerülje a motormosást.
Az égési sérülések elkerülése érdekében csavarja ki a hCt5-sapkát két fordulattal a nyomás lecsökkentéséhez. Amikor a nyomás lecsökkent, vegye le a hCt5sap-kát és egészítse ki a folyadékszintet.
Megjegyzés: a hCt5folyadékot nem kell cserélni.
A gyártó által ajánlott hCt5fo-lyadékot használja.
Meleg motor esetén a hCt5fo-lyadék h5mérsékletét a motor-ventilátor szabályozza. Ez lekapcsolt gyújtás esetén is mCködésbe léphet; s5t, mivel a hCt5kör nyomás alatt van,
Ne öntse az elhasználódott olajat, a fékfolyadékot vagy a hCt5folyadékot a csatorna-rendszerbe vagy a földre.
Fontos: amennyiben el kell távolí-tania / vissza kell szerelnie a motor takarófedelét, a rögzít5patentok megrongálódásának elkerülése érdekében óvatosan járjon el.

Page 126 of 202

9
114
ELLEN4RZÉSEK
A téli id5szak közeledtével el-len5riztesse az akkumulátort egy PEUGEOT-szervizben.
Cserélje rendszeresen a szC-r5betéteket.Ha a környezeti viszonyok megkövetelik, cse-rélje azokat gyakrabban.
LégszCr5 és utastéri szCr5
RészecskeszCr5 (dízel)
A részecskeszCr5 karbantartását a gyártó karbantartási ütemtervének megfelel5en, PEUGEOT-szervizben kell elvégeztetni.
Megjegyzés: a gépjármC alacsony sebességen vagy alapjáraton történ5 huzamosabb használatát követ5 gyor-sításkor a kipufogón át esetlegesen vízg5z távozhat a rendszerb5l, ennek azonban sem a gépjármC mCködé-sére, sem a környezetre nézve nincs semmiféle káros hatása.
A részecskeszCr5vel felszerelt gépjár-mCvek esetében a motorventilátor a gépjármC leállítását követ5en, hideg motorral is mCködhet.
Túl hosszú parkolófékkar-út vagy a rendszer hatékonysá-gának csökkenése esetén el kell végeztetni a beállítást.
Ellen5riztesse a rendszert PEUGEOT-szervizben.
Parkolófék
Kopott féktárcsák
A féktárcsák felületének kopásával kapcsolatos valamennyi információért forduljon PEUGEOT-szervizhez.
AZ ÜZEMANYAG-
ELLÁTÁS MEGSZAKÍTÁSA
(BENZINMOTOR)*
Biztonsági okokból, bizonyos körülmé-nyek között egy rendszer gondoskodik a motor üzemanyag-ellátásának meg-szakításáról.
Az üzemanyag-ellátás visszaállításához:
nyomja meg a motortérben, a jobb els5 felfüggesztés mélyedésének szegleté-ben elhelyezett piros kapcsolót.
ÜZEMANYAGHIÁNY
(DÍZEL)
Az üzemanyag kifogyása esetén fel kell tölteni és légteleníteni kell az üzemanyagellátó-kört.
A légtelenít5szivattyú és a gáztalanító csavar a motorháztet5 alatt található (a megfelel5 ábrát lásd a mCszaki jel-lemz5k c. fejezetben):
1,6 literes 16 szelepes HDI motor
- töltsünk az üzemanyagtartályba leg-alább öt liter gázolajat,- mCködtessük a kézi légtelenít5szivattyút addig, amíg az átlátszó mCanyag cs5ben az üzemanyag meg nem jelenik,- mCködtessük az indítómotort a mo-tor beindulásáig.
2 literes, 16 szelepes HDI motor
- töltsünk az üzemanyagtartályba leg-alább öt liter gázolajat,- lazítsuk ki a gáztalanító csavart,- mCködtessük a kézi légtelenít5szivattyút, amíg a gáztalanító csavarnál távozni kezd a gázolaj,- szorítsuk meg a gáztalanító csavart,- mCködtessük az indítómotort a mo-tor beindulásáig.
A fékek kopása függ a veze-tési stílustól, különösen városi forgalomban, rövid távolságok megtételekor.
Fékbetétek
Szükségessé válhat a fékek állapotának ellen5rzése még a gépkocsi id5szakos vizsgá-latai között is.
* Változattól függ5en.
A szervokormányhoz vagy a fékrendszerhez hasonlóan fontos szerkezeti egységek optimális mCködésének bizto-sítása érdekében a PEUGEOT válo-gatott, speciális termékeket javasol. A karbantartási mCveletekhez csak eze-ket használja.
Akkumulátor

Page 127 of 202

1010
115
KERÉKCSERE
Rendelkezésre álló szerszámok
A következ5 szerszámok találhatók a pótkerék közepében tárolt mCanyag tartóban:
1- Kerékkulcs.
A dísztárcsa és a kerék rögzít5csavarjainak eltávolítását teszi lehet5vé.
2 - Autóemel5 hajtókarral.
A gépjármC emelését teszi lehet5vé.
3 - Leszerelhet5 vontatófül.
Lapozza fel a megfelel5 fejezetet.
4 - Szerszám a "kerékcsavar-díszek" leszereléséhez.
Az alumíniumkerekek csavarvéd5inek (kerékcsavar-dísz) eltávolításához.
A kerék leszerelése
 Lemezkeréktárcsával rendelkez5 gépjármC esetén a szelepkiállás kör-nyékén feszítve távolítsa el a dísztár-csát a kulcs (1) segítségével.
 Alumínium keréktárcsával felszerelt gépkocsik esetén a 4-es szerszám segítségével távolítsa el a csavar-díszeket.
 Lazítsa meg a kerékcsavarokat.
 Vegye ki az autóemel5t a szer-számtartóból.
 Helyezze el az emel5t (2) az alvá-zon kialakított négy emelési pont egyikéhez (a cserélend5 kerékhez legközelebb es5höz).
 Hajtsa ki az emel5t (2) addig, amíg talpa el nem éri a talajt.
 Szerelje ki a csavarokat és emelje le a kereket.
A pótkerékhez és az autóemel5höz való hozzáférés a csomagtérben
 Emelje fel a csomagtér padlóburko-latát a fogantyú segítségével. Rögzít-se a fogantyút a csomagtartótömítés mögött.
Soha ne feküdjön autóemel5-vel megemelt gépjármC alá.
 Rögzítse a gépkocsit vízszintes, stabil, nem csúszós talajon.
 Húzza be a parkolóféket, vegye le a gyújtást, és kapcsolja az els5 el5remeneti vagy a hátrameneti se-bességfokozatot (automata sebes-ségváltó esetén a P helyzetet).

Page 128 of 202

1010
116
A kerék felszerelése
 Helyezze fel a kereket.
 Csavarja be kézzel a csavarokat.
 Húzza meg lazán a kerékcsavaro-kat a kerékkulcs segítségével.
 Engedje le az emel5t (2) és távolít-sa el.
 Húzza meg er5vel a kerékcsavaro-kat a kerékkulccsal (1).
 Lemezkeréktárcsával rendelkez5 gépjármC esetén a dísztárcsát a szelep számára kialakított nyílás-nál kezdve, tenyerével megnyom-va helyezze vissza.
 Alumínium keréktárcsával felszerelt gépkocsik esetén helyezze vissza a díszcsavart.
 Helyezze vissza a szerszámtartót, ez tartja meg a csomagtér padló-burkolatát, hogy ne deformálódjon nagyobb terhelés esetén.
 A rezgések elkerülése és saját biztonsága érdekében (ütközés esetén) húzza meg a pótkerék rögzít5hevederét.
Defektes gumiabroncs visszajelzés
A mCszerfali kombinált kijelz5n látható információk:Figyelmeztetés: saját biztonsága ér-dekében a kerékcserét mindig:
- vízszintes, stabil, nem csúszós tala-jon végezze,- húzza be a parkolóféket,- kapcsolja az egyes el5remeneti vagy a hátrameneti fokozatot (automata sebességváltó esetén a P helyzetet),- soha ne feküdjön emel5vel meg-emelt gépkocsi alá.
Elégtelen gumiabroncsnyomás-érzékel5 visszajelzés
A gyári gumiabroncsok nyomásérzéke-l5vel vannak ellátva (lásd az "Elégtelen gumiabroncsnyomás észlelése" címC részt). A riasztó rendellenességet jelez, amennyiben észleli az érzékel5vel el-látott kerék eltávolítását vagy hiányát. Hárítsa el a hibát, majd ellen5riztesse a gépjármCvet PEUGEOT-szervizben.
A kerékcserét követõen:
- minél hamarabb ellen5riztesse a pótke-rék csavarjainak meghúzását és a gu-miabroncs nyomását egy PEUGEOT-szervizben,- javíttassa meg a sérült kereket és minél el5bb szerelje vissza a gépkocsira,- ellen5riztesse a pótkereket, majd te-gye vissza a csomagtartóban talál-ható mélyedésbe.
Ajánlások a szükségpótkerék használatához*
El5fordulhat, hogy gépjármCve a szab-vány kerekekét5l eltér5 tárcsával ren-delkez5 pótkerékkel van felszerelve.
Használat után a lehet5 legrövidebb id5n belül cserélje ki.
A gépjármC menettulajdonságainak meg5rzése érdekében tartsa be a kö-vetkez5 ajánlásokat:
- ne közlekedjen 80 km/óra sebes-ségnél gyorsabban,- ne szereljen fel dísztárcsát,- vezessen óvatosan,- ellen5rizze a matricán található gu-miabroncsnyomás értéket.* Változattól és rendeltetést5l függ5en.

Page 129 of 202

1010
117
Kerékcsavar-díszít5elemek
Az alumínium keréktárcsák csavarjait krómozott díszít5elemek borítják.
A kerékcsavarok kicsavarozása el5tt vegyük le a díszít5elemeket a sárga színC szerszám segítségével.
A pótkerék felszerelése
Ha a gépjármC lemezkeréktárcsás pótkerékkel van felszerelve, felszere-léskor, a csavarok meghúzása során természetes jelenség, hogy az aláté-tek nem fekszenek fel a keréktárcsá-ra. A pótkerék rögzítése a csavarok kónuszos támfelületei segítségével történik.
FAGYVÉD4 LEMEZ*
A fagyvéd5 lemez a hCt5rácsra felpat-tintható részleges takarólap, amely a felver5dött hó felgyülemlését akadá-lyozza meg.
10°C-ot meghaladó átlagh5mérséklet esetén el kell távolítani a gépjármCr5l.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
A 215/55 R17 méretC gumi-abroncsokra nem lehet szab-v á n y o s h ó l á n c o t s z e r e l n i . B5vebb információért fordul-jon PEUGEOT-szervizhez.
* Rendeltetést5l függ5en.
Alumínium keréktárcsákkal
kapcsolatos sajátosságok
Kerék5rcsavarok
A gépjármC kerekeit a krómozott díszít5ele-mek mögé rejtett kerék5rcsavarokkal látták el (kerekenként eggyel). Eltávolításuk esetén el5bb a sárga színC szerszám segítségével tá-volítsa el a díszít5elemeket, majd a kerékkulcs (1) és a kerék5rcsavarokhoz kapott toldat segít-ségével csavarozza ki a kerék5rcsavarokat.
Téli gumiabroncsok felszerelése
Amennyiben gépjármCvét lemezkerék-tárcsára szerelt téli gumiabroncsokkal szereli fel, kizárólag a PEUGEOT-há-lózatban rendelkezésre álló speciális csavarokat használja.
Megjegyzés : A kerék5rcsavarokhoz való toldat a gépjármC átvételekor került átadásra a gyújtáskulcs má-sodpéldányával és a kódkártyával együtt. Jegyezze fel gondosan a kerék5rcsavar kulcstoldatának fején található kódszámot, melynek alapján a márkaszervizben másolatot igényelhet. Ugyanezt tanácsoljuk a gyújtás-kulcs másodpéldányával kapcsolatban is. A kódkártyát ne tárolja a gépjármCben.

Page 130 of 202

1010
117
Kerékcsavar-díszít5elemek
Az alumínium keréktárcsák csavarjait krómozott díszít5elemek borítják.
A kerékcsavarok kicsavarozása el5tt vegyük le a díszít5elemeket a sárga színC szerszám segítségével.
A pótkerék felszerelése
Ha a gépjármC lemezkeréktárcsás pótkerékkel van felszerelve, felszere-léskor, a csavarok meghúzása során természetes jelenség, hogy az aláté-tek nem fekszenek fel a keréktárcsá-ra. A pótkerék rögzítése a csavarok kónuszos támfelületei segítségével történik.
FAGYVÉD4 LEMEZ*
A fagyvéd5 lemez a hCt5rácsra felpat-tintható részleges takarólap, amely a felver5dött hó felgyülemlését akadá-lyozza meg.
10°C-ot meghaladó átlagh5mérséklet esetén el kell távolítani a gépjármCr5l.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
A 215/55 R17 méretC gumi-abroncsokra nem lehet szab-v á n y o s h ó l á n c o t s z e r e l n i . B5vebb információért fordul-jon PEUGEOT-szervizhez.
* Rendeltetést5l függ5en.
Alumínium keréktárcsákkal
kapcsolatos sajátosságok
Kerék5rcsavarok
A gépjármC kerekeit a krómozott díszít5ele-mek mögé rejtett kerék5rcsavarokkal látták el (kerekenként eggyel). Eltávolításuk esetén el5bb a sárga színC szerszám segítségével tá-volítsa el a díszít5elemeket, majd a kerékkulcs (1) és a kerék5rcsavarokhoz kapott toldat segít-ségével csavarozza ki a kerék5rcsavarokat.
Téli gumiabroncsok felszerelése
Amennyiben gépjármCvét lemezkerék-tárcsára szerelt téli gumiabroncsokkal szereli fel, kizárólag a PEUGEOT-há-lózatban rendelkezésre álló speciális csavarokat használja.
Megjegyzés : A kerék5rcsavarokhoz való toldat a gépjármC átvételekor került átadásra a gyújtáskulcs má-sodpéldányával és a kódkártyával együtt. Jegyezze fel gondosan a kerék5rcsavar kulcstoldatának fején található kódszámot, melynek alapján a márkaszervizben másolatot igényelhet. Ugyanezt tanácsoljuk a gyújtás-kulcs másodpéldányával kapcsolatban is. A kódkártyát ne tárolja a gépjármCben.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 ... 210 next >