Peugeot 407 2007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 31 of 202

2
32
"C" MONOKRÓM KÉPERNY4
(RD4 autórádió nélkül)*
Bemutatás
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- óra, - dátum,- küls5 h5mérséklet (villog jeges út veszélye esetén),- nyílászárók ellen5rzése,- a gépjármC funkcióinak állapotjelz5 üzenetei (id5leges megjelenítés),- figyelmeztet5 üzenetek, - a fedélzeti számítógép kijelzései,- a gépjármC paraméterei,- a légkondicionáló kijelzései, - nyelv kiválasztása.
Paraméterek beállítása
A képerny5 kezeléséhez négy billen-tyC áll a rendelkezésére:
- "MENU" a f5menü megjelenítésé-hez, - "MODE" az éppen futó alkalmazás megváltoztatásához,- "ESC" a folyamatban lév5 mCvelet befejezéséhez,- A kijelöl5gomb forgatása: helyvál-toztatás a képerny5n vagy beállítás módosítása,- A kijelöl5gomb megnyomása: vá-lasztás jóváhagyása.
F5menü
"Személyes beállítások - konfigurálás" menü
* Rendeltetést5l függ5en.
A f5menühöz való hozzáféréshez nyomja meg a "MENU" gombot:
- fedélzeti számítógép (lásd a kapcso-lódó fejezetet),- személyes beállítások - konfigurálás,- légkondicionáló (lásd a kapcsolódó fejezetet).A kívánt menü kiválasztásához forgas-sa a kijelöl5gombot, majd megnyomá-sával hagyja jóvá választását.
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 funkciókhoz férhet hozzá:
- a gépjármC paramétereinek megha-tározása,- a kijelz5 konfigurálása,- nyelv kiválasztása.

Page 32 of 202

2
33
A gépjármC paramétereinek meghatározása
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 funkciók bekapcsolását és semlegesítését végezheti el:
- tolatáskor mCködésbe lép5 ablaktörl5,- fényszórók automatikus bekapcsolása,- kísér5világítás és id5tartama,- hátsó parkolássegít5 hangjelz5 be-rendezés.Példa : "A kísér5világítás id5tartamá-nak beállítása"
A kijelz5 konfigurálása
A menü kiválasztását követ5en a kö-vetkez5 mCveleteket végezheti el:
- videó fényer5beállítás, - dátum és pontos id5 beállítása,- mértékegységek kiválasztása.
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követ5en meg-változtathatja a képerny5 kijelzésének nyelvét (német, spanyol, francia, an-gol, olasz, flamand, portugál, brazíliai portugál).
A beállítás kiválasztását követ5-en megváltoztatásához forgassa a kijelöl5gombot.
A m ódos í t ot t adat jóv áhagy ás á-hoz és rögzítéséhez nyomja meg a kijelöl5gombot.

Page 33 of 202

2
34
"C" MONOKRÓM KÉPERNY4
ÉS "C" SZÍNES KÉPERNY4*
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos id5,- dátum,- küls5 h5mérséklet (jeges út veszé-lye esetén villog),- nyílászárók ellen5rzése,- a gépjármC funkcióinak állapotára vonatkozó, ideiglenesen megjelení-tett üzenetek,- figyelmeztet5 üzenetek,- az RD4 autórádió kijelzései,- a fedélzeti számítógép kijelzései,- a gépjármC paraméterei,- a légkondicionáló kijelzései,- a nyelvek kiválasztása.
F5menüA gépjármC paramétereinek meghatározása
Bizonyos vezetési és kényelmi funkci-ók be- és kikapcsolását teszi lehet5vé.
Példa: "Fényszórók automatikus be-kapcsolása".
A f 5 men ü b e t ör t én5 belépés hez nyomja meg a "MENU" gombot, és válassza ki az alábbi funkciók egyikét:Audiofunkciók, Fedélzeti számítógép, Személyes beállítások - konfigurálás, Légkondicionálás.
Példa: "Audiofunkciók".
A "Személyes beállítások - Konfigu-rálás" menü egymást követ5 jóváha-gyó képerny5khöz biztosít hozzáférést.
A kijelzések kezelése
Az RD4 autórádió billentyCzetének "AUDIO", "TRIP", "CLIM" gombjai a f5képerny5n való kijelzést teszik lehe-t5vé (jobbra).
Példa: "TRIP"
A nyelv kiválasztása
Német, spanyol, francia, angol, olasz, holland, portugál és brazíliai portugál.
* Az év folyamán.

Page 34 of 202

2
35
A kijelz5 konfigurálásaA dátum és a pontos id5 beállításaA kijelöl5gomb segítségével állítsa be a paramétereket egyenként, majd az "OK" feliratra kattintva hagyja jóvá.
A megjelen5 listából válassza ki a "Display configuration" (Kijelz5 kon-figurálása) pontot, majd hagyja jóvá.
A megjelen5 listából válassza ki a "Date and time adjustement" (Dá-tum és pontos id5 beállítása) pon-tot, majd hagyja jóvá.
- Fényer5: a Hold (-) és a Nap (+) kö-zötti skálán állítható be.- A mértékegységek kiválasztása.- A dátum és a pontos id5 beállítása. Az Ön által megváltoztatható mez5k - A dátum és a pontos id5 beállítása. - A dátum és a pontos id5 beállítása.
kijelzésre kerülnek a képerny5n. Az egyik mez5r5l a másikra történ5 lépés a kijelöl5gomb segítségével hajtható végre. Az újonnan beállított paramétere-ket a kijelöl5gomb megnyomásával egyenként hagyhatja jóvá. A képer-ny5n látható OK gombra kattintva az adatok összessége jóváhagyásra kerül. A v e z é r l 5 k o n z o l K i l é p é s ( E S C ) gombjának megynyomásával a mó-dosítások jóváhagyása nélkül léphet ki a képerny5b5l.- Színek kiválasztása* (kizárólag "C" színes képerny5 esetén).
A k é p e r n y 5 n l á t h a t ó m e n ü b e n a kijelöl5gomb segítségével válassza ki a "Personalisation - Configuration" (Személyes beállítások - Konfigurálás)ikont, majd hagyja jóvá.
* Az év folyamán.

Page 35 of 202

2
36
16/9 SZÍNES KÉPERNY4
Az alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos id5, - dátum,- küls5 h5mérséklet (jeges út veszé-lye esetén villog),- nyílászárók ellen5rzése,- a gépjármC funkcióinak állapotára vonatkozó, ideiglenesen megjelení-tett üzenetek,- figyelmeztet5 üzenetek,- az RT4 autórádió kijelzései, az adó-állomások számbillentyCzeten rögzí-tett frekvenciaértéke,- a telekommunikációs rendszerek kijel-zései (telefon, szolgáltatások, stb.),- a fedélzeti számítógép,- a légkondicionáló kijelzései, - a fedélzeti navigációs rendszer kijel-zései.
F5menü
A kijelz5 konfigurálása
A f5menübe történ5 belépéshez nyomja meg a "MENU"(MENÜ)történ5 belépéshez történ5 belépéshez gom-bot, és válassza ki az alábbi funkciók valamelyikét:
Navigáció-célravezetés, Térkép, Köz-lekedési Információk, Audiofunkciók, Telekommunikáció, Konfigurálás, Vi-deó, GépjármC diagnosztika és Lég-kondicionálás.
A "Configuration" (Konfigurálás) menü a következ5 funkciókhoz bizto-sít hozzáférést:
- A kijelz5 konfigurálása,- Hangok,- Nyelvválasztás,- A gépjármC paramétereinek beállí-tása.
- Szín kiválasztása,- Fényer5 beállítása,- Dátum és pontos id5 beállítása,- Mértékegységek kiválasztása.
A gépjármC paramétereinek meghatározása
Bizonyos vezetési és kényelmi elemek be-, illetve kikapcsolását teszi lehet5vé:
- a csomagtartó állandó reteszelése a 407 Limuzin esetében,- fényszórók automatikus bekapcso-lása,- automatikus kísér5világítás,- tolatáskor mCködésbe lép5 ablaktör-l5 a 407SW esetében.

Page 36 of 202

2
37
A kesztyCtartóban található három videocsatlakozóra videoberendezést (ka-mera, digitális fényképez5gép, stb.) csat-lakoztathat.
A videokijelzés kizárólag a gépjármC álló helyzetében lehetséges.
A f5menüben válassza a Videomenüt:
- "Videó üzemmód bekapcsolása" a videó ki- és bekapcsolásához,- "Videó paraméterek" a kijelzés for-mátumának, a fényer5sség, a kont-raszt és a színek beállításához.
A videó üzemmódból az "ESC" vagy a "DARK" gomb megnyomásával léphet ki.
A "HANGFORRÁS" gomb többszöri megnyomása a videóétól eltér5 hang-forrás kiválasztását teszi lehet5vé.
VIDEOMENÜ

Page 37 of 202

3
38
Az egyenletes leveg5elosztás érde-kében ügyeljen arra, hogy semmi ne takarja el a szélvéd5 alján található leveg5bemeneti rácsot, a szell5z5nyí-lásokat, az els5 ülések alatti leveg5-kivezetéseket és a csomagtérben, a rekeszek mögött elhelyezett leveg5ki-vezet5 nyílásokat.
Bizonyos rendkívüli igénybevételt je-lent5 használati körülmények között (jelent5s tömeg vontatása er5s emel-ked5n, magas küls5 h5mérsékletnél) a légkondicionáló kikapcsolása növeli a motor teljesítményét, tehát a gépjár-mC vontatási képességét.
A légkondicionáló lehet5 leghatéko-nyabb mCködtetése érdekében zárja be az ablakokat.
Fordítson gondot az utastéri szC-r5 megfelel5 állapotára. Cseréltesse rendszeresen a szCr5betéteket. Ha azt a környezeti viszonyok szükséges-sé teszik, cserélje 5ket a normálisnál gyakrabban.
A légkondicionáló rendszer nem tar-talmaz klórt és nem károsítja bolygónk ózonrétegét.
A tökéletes mCköd5képesség fenntar-tása érdekében havonta egy-két alka-lommal 5-10 percen át mCködtesse a légkondicionáló rendszert.
A páralecsapódásból származó víz egy erre a célra szolgáló nyíláson át távozik a légkondicionáló rendszerb5l, az álló gépjármC alatt tehát kisebb tó-csa keletkezhet.
Ha a rendszer nem hCt, ne használja és forduljon PEUGEOT-szervizhez.
1. Középs5 szell5z5nyílások
2. H5mérséklet- és páratartalom-érzékel5
3. KesztyCtartó leveg5hozam-szabályozója (lásd a "Bels5 kialakítás" címC részt)
4. Leveg5befúvás az utasok lábterébe
5. A középkonzol két hátsó szell5z5nyílása az utasok lábánál
6. Oldalsó szell5z5nyílások
7. Az els5 ablakok pára- és jégmentesít5 fúvókái
8. A szélvéd5 pára- és jégmentesít5 fúvókái
9. Napfény-érzékel5
10. Gyenge légbefúvó rács
A LÉGKONDICIONÁLÓ
AUTOMATIKUS
SZABÁLYOZÁSA
Ajánlott a légkondicionáló automatikus vezérlését használni, amely a követ-kez5 funkciók együttes, automatikus és optimális vezérlését teszi lehet5vé: leveg5hozam, utastéri h5mérséklet és leveg5elosztás. Az utastérben elhe-lyezett különböz5 érzékel5knek (küls5 h5mérséklet, bels5 h5mérséklet, fény-er5) köszönhet5en Önnek a kívánt h5mérséklet, bels5 h5mérséklet, fény-h5mérséklet, bels5 h5mérséklet, fény-
h5mérsékleti érték beállításán kívül egyébbel nem kell fáradnia. Ezen felül egy páratartalom-érzékel5 a gépjármC használata során az esetleges pára-képz5dést is megel5zi.
Gyenge légbefúvás
A középkonzol fels5 részén elhelyezett gyenge leveg5befúvó rács javítja a le-veg5 elosztásának és keringetésének min5ségét, segít elkerülni a huzatot, illetve fenntartani az utastér optimális h5mérsékletét.
Ne takarja el a h5mérséklet- és es5érzé-kel5t (2) és a fényer5sség-érzékel5t (9).
Ezek a berendezések szabályozzák a légkondicionáló vezérlését.
Használati tanácsok
A megfelel5 szell5ztetés biztosí-tása érdekében kerülje a gyenge légbeáramlás bemeneti rácsá-nak (10) elzárását.
Meleg id5ben azonban lezárhatja a gyenge légbeáramlás bemeneti rácsát (10), hogy az 1-es és 6-osszell5z5nyí-lások kizárólagos használatával er5telje-sebb szell5ztetést biztosíthasson.
Amennyiben az autó huzamosabb ideig állt napos helyen és a bels5 h5mérséklet túl magas, szell5ztesse át az utasteret.

Page 38 of 202

3
39

Page 39 of 202

3
40
AUTOMATA
LÉGKONDICIONÁLÓ
(EGYZÓNÁS)
Egyzónás: a h5mérséklet, a leveg5-elosztás és a leveg5hozam egységes szabályozása az utastér egészében.
Az automata légkondicionáló mCköd-tetésével kapcsolatos jelzések és üzenetek a többfunkciós képerny5n jelennek meg.
Az Auto programmal történ5 mCködtetés
Automatikus komfort program (1)
Nyomja meg az "AUTO" gombot. A jelz5-lámpa kigyullad. Az "AUTO" szimbólum megjelenik a többfunkciós képerny5n.
Az utastér megfelel5 h5komfortjának és a szükséges leveg5beáramlás biztosításá-nak érdekében a rendszer a kiválasztott h5komfort értéknek megfelel5en a beáramló leveg5 elosztását, hozamát, h5mérsékletét és beáramlásának irányát egyaránt kezeli. Az Ön beavatkozására nincs szükségés beáramlásának irányát egyaránt kezeli. és beáramlásának irányát egyaránt kezeli. .
 Módosításhoz nyom-ja meg a jobbra vagy balra mutató nyilat.
A kijelz5n látható érték komfortszintet jelöl, nem pedig a kijelz5n jóváhagyott beállítás szerinti, Celsius vagy Fah-renheit fokban kifejezett pontos h5-mérsékletet.
A 21-es érték AAkörüli beállítás optimá-lis komfortérzetet biztosít. A beállítás szokásos értéke az egyéni igényekt5l függ5en leggyakrabban 18 és 24 közé esik.
A h5mérséklet beállítása (2)
Hideg motor esetén a túl sok hi-deg leveg5 beáramlásának elke-rülése érdekében a szell5ztetés csak fokozatosan éri el az opti-mális szintet.

Page 40 of 202

3
41
Kézi szabályozás a kapcsolókkal
A többi funkció automatikus üzem-módban történ5 mCködtetésével egyi-dejCleg egy vagy több funkció kézzel is szabályozható.Az "AUTO" gomb jelz5lámpája kialszik.Az áttérés kézi szabályozásra kelle-metlenségekkel járhat (h5mérséklet, nedvesség, szag, páraképz5dés) és nem nyújt optimális komfortot.Az automatikus üzemmódhoz törté-n5 visszatéréshez nyomja meg az "AUTO" gombot.
Ventilátor (3)
Leveg5hozam
 A leveg5hozam nö-veléséhez jobbra, csökkentéséhez bal-ra fordítsa el a 3-as kapcsolót.
A leveg5hozam szimbóluma (ventilá-tor) megjelenik a többfunkciós képer-ny5n, a megvilágítás fényereje pedig a kívánt értékt5l függ.
A párásodás elkerülése, illetve az utasté-ri leveg5 elhasználódásának elkerülése érdekében mindig ügyeljen a megfelel5 leveg5hozam fenntartására.
A légkondicionáló kikapcsolása
 F o r d í t s a a 3- a s kapcsolót balra a leveg5befúvás leál-lásáig.
A többfunkciós képerny5n az "OFF"jelzés jelenik meg.
A mCveletet követ5en a kijelz5 és a jelz5lámpák kialszanak.
A hátsó ablak jégmentesítésének ki-vételével a rendszer valamennyi funk-ciója kikapcsol.
A h5komfort ekkor nem biztosított (h5mérséklet, páratartalom, szagok, pára).
Ne közlekedjen túl sokáig kikapcsolt légkondicionálóval.
A leveg5elosztás szabályozása (4)
A 4-es gomb szakaszos vagy folya-matos lenyomásával lehet a leveg5-beáramlás irányát beállítani.
A kiválasztott iránynak megfelel5 szimbólumok (nyilak) megjelennek a többfunkciós képerny5n.
 Szélvéd5 és els5 ablakok.
 Els5 és hátsó szell5zés.
 Lábak elöl és hátul.
AUTO Automatikus elosztás.
Els5 pára- és jégmentesítés kapcsoló (5)
Bizonyos esetekben a komfort program elég-telennek bizonyulhat az ablakok megfelel5 pára- és jégmentesítésének biztosítására (nedvesség, nagyszámú utas, deresedés).
A szélvéd5 és az ablakok lehet5 le g-gyorsabb megtisztítása érdekében válassza az els5 pára- és jégmentesí-t5 programot. A jelz5lámpa kigyullad.
A kapcsoló szabályozza a hCtést, a leveg5ho-zamot és a befúvást, a beáramló leveg5t pedig a szélvéd5 és az els5 oldalablakok felé tereli.
Az els5 pára- és jégmentesítés kapcsoló szimbóluma megjelenik a többfunkciós képerny5n.
A kilátást akadályozó tényez5k meg-szüntetését követ5en az 1-es gomb megnyomásával térhetünk vissza a komfortbeállításhoz.A légkondicionáló újbóli bekapcsolásához:
Nyomja meg az 1-es vagy a 2-es gombot.
A gépjármCbe történ5 beszál-láskor a bels5 h5mérséklet jóval alacsonyabb (vagy ma-gasabb) lehet a h5komforthoz szükségesnél. A kívánt komfortérzet gyorsabb elérése érdekében nem ér-demes változtatni a kijelzett h5mér-sékleti értéket.
A légkondicionáló automatikus ve-zérlése maximális teljesítményt fog kifejteni a h5mérsékleti különbség mi-hamarabbi kiegyenlítése érdekében.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 210 next >