Peugeot 407 2007 Manual do proprietário (in Portuguese)

144
RT4
AUTO-RÁDIO MULTIMÉDIA/TELEFONE
FUNÇÃO JUKEBOX (10 GO)/GPS (EUROPA)
É possível encontrar as prestações do equipamento no site: http://public.infotec.peugeot.com - o acesso é gratuito. A partir do guia telemático interactivo do veículo, efectue a sua selecção, utilize e siga as acções passo a pa sso e, por fim, imprima.Um simples registo permite o acesso e a consulta gr atuita da documentação de bordo.
O rádio-telefone GPS RT4 está codificado de forma a funcionar unicamente no seu veículo. Em caso de instalação num outro veículo, consultar o seu Representante Autorizado PEUGEOT para a configuração do sistema.
Por razões de segurança, o condutor deve realizar obrigatoriamente as operações que necessitam de uma atenção cuidada com o veículo parado.Quando o motor estiver parado e para conservar a carga da bateria, o auto-rádio RT4 pode desligar-se ao fim de alguns minutos.
SUMÁRIO
• 01 Primeiros passos p. 145
• 02 Menu principal p. 146
• 03 GPS p. 147
• 04 Informações de trânsito p. 155
• 05 Áudio p. 157
• 06 Telefone p. 163
• 07 Abreviaturas dos comandos p. 166
• 08 Configuração p. 168
• 09 Arborescências dos ecrãs p. 169
• Questões frequentes p. 184

11
2020
88
99
55
44
3322
1919
16161111
10101818
1212
6677
1313
1515
1414
1717
145
1 - Início/Paragem e regulação do volume.1 -1 -
2 - Selecção da fonte: rádio, Jukebox, CD, carregador de CDs e 2 -2 -auxiliar (AUX, se activado no menu Configuração). Pressão longa: cópia do CD para o disco rígido.
3 - Regulações das opções áudio: balanço dianteiro/tra seiro, 3 -3 -esquerda/direita, loudness, ambientes sonoros.
4 - Visualização da lista das estações de rádio locais, das faixas 4 -4 -do CD ou dos directórios MP3/Jukebox. Pressão longa: actualização das estações de rádio l ocais.
5 - Pesquisa automática da frequência inferior/superio r. 5 -5 -Selecção da faixa do CD, MP3 ou Jukebox anterior/se guinte
6 - Selecção das gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM.6 -6 -
7 - Início/paragem da função TA (Anúncios de tráfego). 7 -7 - Pressão longa: acesso ao modo PTY (Tipos de programas rádio).
8 - Ejecção do CD.8 -8 -
9 - Alojamento do cartão SIM.9 -9 -
10 - Teclado de introdução de títulos com apoios sucessivos.
11 - Acesso ao menu dos serviços "PEUGEOT".
12 - Selecção e validação.12 -12 -
13 - Selecção do CD anterior/seguinte. 13 -13 -Selecção do directório MP3/Jukebox anterior/seguint e.
14 - Selecção da frequência inferior/superior.14 -14 -
15 - Anulação da operação em curso.15 -15 - Pressão longa: regresso à aplicação em curso.
16 - Visualização do menu principal.
17 - Apagar o último carácter introduzido ou toda a linha.17 -17 -
18 - Modificação da visualização do ecrã Pressão longa: reinicialização do rádio-telefone GPS RT4.
19 - Selecção da visualização no ecrã entre os modos: TRIP, 19 -19 -TEL, CLIM, NAV e AUDIO.
20 - Pressão longa no botão SOS: chamada de urgência.20 -20 -
01 PRIMEIROS PASSOS

146
02 MENU PRINCIPAL
MAPA: orientação, detalhes, visualização.FUNÇÕES DE ÁUDIO: rádio, CD, Jukebox, opções.
Para limpar o ecrã, recomenda-se que utilize um pano suave não abrasivo (pano para óculos) sem produtos adicionais.
TELEMÁTICA: telefone, agenda, SMS.
CONFIGURAÇÃO: parâmetros veículo, visualização, hora, idiomas, voz, tomada auxiliar (AUX).
VÍDEO: activação, parâmetros.COMPUTADOR DE BORDO: histórico dos alertas.
CLIMATIZAÇÃO: início/paragem e gestão bi-zona (consoante o equipamento).
NAVEGAÇÃO: GPS, etapas, opções.
INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO: informações TMC, mensagens.

11
22
33
55
77
44
66
88
147
ESCOLHA DE UM DESTINOSugestão: para ter uma vista global dos menus à escolha, consulte "Arborescências dos ecrãs" neste capítulo RD4.
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ESCOLHA DE UM DESTINO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função INTRODUZIR UM ENDEREÇOINTRODUZIR UM ENDEREÇO
Com o país seleccionado, rodar o botão rotativo e seleccionar a função CIDADE.
03 GPS
CIDADEESCOLHA DE UM DESTINO
INTRODUZIR UM ENDEREÇOINTRODUZIR UM ENDEREÇO

9
1111
1212
1313
1515
1010
1414
148
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar as letras da cidade uma por uma validando cada vez por uma pressão no botão rotativo.
Rodar o botão rotativo e seleccionar OK.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Para uma introdução mais rápida, é possível introduzir o CÓDIGO POSTAL em vez do nome da Para uma introdução mais rápida, é possível Para uma introdução mais rápida, é possível
cidade.Utilizar o teclado alfa numérico para inscrever as letras e os números e "C" para corrigir.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Seleccionar a OK da página INTRODUZIR UM ENDEREÇO.
Recomeçar as etapas 8 a 12 para as funções VIA e N°.
OK
OK
Seleccionar a função ARQUIVAR para gravar o endereç o registado numa ficha da agenda de endereços e premir o botão rotativo para validar a selecção.
Os pontos de interesse (POI) assinalam o conjunto dos locais de serviços na proximidade (hotéis, comércios variados, aeroportos...).
ARQUIVAR
PARIS
POI

11
22
33
44
55
66
77
88
149
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO
03 GPS
O itinerário escolhido pelo rádio-telefone GPS RT4 depende directamente das opções de navegação.Modificar estas opções pode alterar totalmente o itinerário.
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função DEFINIR OS CRITÉRIOS DE CÁLCULO.a função DEFINIR OS CRITÉRIOS a função DEFINIR OS CRITÉRIOS
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃODISTÂNCIA/TEMPO
DEFINIR OS CRITÉRIOS DE CÁLCULO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função DISTÂNCIA/TEMPO.

99
1010
1111
1212
11
22
33
44
55
150
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO se esta não estiver a função INFORMAÇÃO DE a função INFORMAÇÃO DE
assinalada.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Seleccionar a função OK e premir o botão rotativo para validar.
INFORMAÇÃO DE TRÁFEGO
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Assinalar esta caixa para um funcionamento ideal das informações de tráfego, os desvios serão propostos.
OK
SÍNTESE VOCAL DA NAVEGAÇÃO
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função OPÇÕES DE NAVEGAÇÃO.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.

6
88
11
22
33
44
77
151
Premir a tecla MENU.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função MAPA.
Premir o botão rotativo para para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função DETALHES DA CARTA.Permite a selecção dos serviços visíveis no mapa (hoteis, restaurantes...).
ACÇÕES NO MAPA
DETALHES DA CARTA
Durante os anúncios, o volume de cada síntese vocal (navegação, informações de tráfego...) pode ser directamente regulado.
SÍNTESE VOCAL DA
NAVEGAÇÃO
Seleccionar a função REGULAÇÃO DA SÍNTESE VOCAL e premiro botão Seleccionar a função REGULAÇÃO Seleccionar a função REGULAÇÃO
rotativo para validar.
03 GPS
REGULAÇÃO DA SÍNTESE VOCAL
DESACTIVAR
Seleccionar a função DESACTIVAR e premir o botão rotativo para validar.
OK
Seleccionar OK e premir o botão rotativo para validar.

11
22
33
44
55
66
77
88
152
Para uma melhor visibilidade, para lá da escala de 10km, o mapa passa automaticamente para orientação norte.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função MAPA.
Premir o botão MENU.Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar o separador VISUALIZAÇÃO 3D.
Seleccionar OK e premir o botão rotativo para validar.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função ORIENTAÇÃO DA CARTA.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
VISUALIZAÇÃO 3D
03 GPS
ORIENTAÇÃO DA CARTA
VISUALIZAÇÃO 3D
OK
Premir o botão rotativo para validar a selecção.

1
22
33
44
55
66
77
88
153
Premir o botão MENU.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função MAPA.
Rodar o botão rotativo e seleccionar o separador MAPA COM JANELAS ou MAPA ECRAN TOTAL.
Seleccionar OK e premir o botão rotativo para validar.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Premir o botão rotativo para validar a selecção.
Rodar o botão rotativo e seleccionar a função VISUALIZAÇÃO DO MAPA.
VISUALIZAR O MAPA COM JANELAS OU
ECRÃ TOTAL
03 GPS
VISUALIZAÇÃO DO MAPA
MAPA ECRAN TOTAL
OK
MAPA COM JANELAS