USB Peugeot 407 2008 Betriebsanleitung (in German)

3BORDKOMFORT
55
Verstellen der Kopfstütze in Höhe
und Neigung Aktive Kopfstütze der Vordersitze
Dank der aktiven Kopfstütze kann ein
Schleudertrauma durch den sogenannten
Peitschenschlageffekt vermieden werden.
Bei einem Aufprall von hinten wird die
Kopfstütze durch den Körperandruck an
die Sitzlehne nach vorn und nach oben
mitgezogen und verhindert, dass der Kopf
nach hinten geschleudert wird
Armlehne vorn
Verstellen der Lendenstütze des
Fahrersitzes
Einstellen der Sitzheizung

0: Aus

1: Niedrig
2: Mittel

3: Hoch
Bei richtiger Einstellung befi ndet
sich der obere Rand der Kopfstüt-
ze bei einer sitzenden Person in
Höhe der Schädeldecke.
Fahren Sie niemals mit ausge-
bauten und im Fahrzeug abge-
legten Kopfstützen. Sie können bei
scharfem Bremsen zu Geschos-
sen werden und sind daher eine Gefahr.
Die Kopfstützen gehören an ihren Platz und
müssen richtig eingestellt sein.
Um die Stellung der Armlehne zu
ändern:

 Heben Sie den Griff 1 an.
Die Armlehne klappt nach vorn und
nach oben.
Um sie wieder in die Ausgangsposition
zu bringen, schieben Sie die Armlehne
wieder zurück und lassen Sie sie unter
Druck einrasten.
Betätigen Sie den Hebel, bis die für
Sie richtige Einstellung erreicht ist.
Zum Höher- bzw. Tieferstellen Kopfstütze
nach vorn ziehen und dann verschieben.
Zum Verstellen in der Neigung kippen Sie
den unteren Teil nach vorn oder hinten.
Zum Ausbauen Kopfstütze fast ganz nach
oben schieben, Sperrfeder mit einer Mün-
ze anheben und Kopfstütze gleichzeitig
nach vorn und nach oben ziehen.
Zum Wiedereinbauen Gestänge der
Kopfstütze in die Öffnungen einschie-
ben, und zwar in Achsrichtung der Rü-
ckenlehne.
Drehen Sie das Rädchen bei lau-
fendem Motor. Die Sitztemperatur wird
automatisch geregelt.

3BORDKOMFORT
58
RÜCKSITZE (407 SW)

Hinweis: Die Sitzfl äche 1 lässt sich
ausbauen, um das Ladevolumen zu
erhöhen. Gehen Sie dabei vorsichtig
zu Werke.
Drücken Sie die Befestigungen der
Sitzfl äche zusammen, um sie aus der
Verankerung zu lösen.
Zum Zurückklappen:

 klappen Sie die Lehne 2 wieder
hoch und arretieren Sie sie (die
rote Anzeige des Hebels 3 darf
nicht mehr zu sehen sein),

 klappen Sie die Sitzfl äche 1 zurück.

 setzen Sie die Kopfstützen wieder
ein, wenn Sie sie ausgebaut haben. Sorgen Sie vor jedem Umklap-
pen der Lehne dafür, dass der
Sicherheitsgurt nicht einge-
klemmt und das Gurtschloss
jedes Sicherheitsgurtes in den zuge-
hörigen Riegel geschoben wird. Auf
diese Weise lassen sich die Lehnen
zusammen mit den Sicherheitsgurten
hochklappen und diese sind sofort
wieder benutzbar.
Zum Umklappen des linken oder rech-
ten Rücksitzes beginnen Sie immer
mit der Sitzfl äche, niemals mit der
Lehne (Beschädigung möglich):

 Schieben Sie den (die) Sitz(e) bei
Bedarf vor,

 schieben Sie die Kopfstützen ganz
nach unten oder ziehen Sie sie bei
Bedarf heraus,
Achten Sie darauf, dass der Sicher-
heitsgurt an der Seite der Rückenlehne
aufl iegt,
Schließen Sie die seitlichen Gurte (der
mittlere Gurt muss nicht geschlossen
werden),

 heben Sie die Sitzfl äche 1 vorn an,

 klappen Sie die Sitzfl äche 1 gegen
den (die) Vordersitz(e),

 ziehen Sie Hebel 3 nach vorn, um
die Rückenlehne 2 zu entriegeln,

 kippen Sie die Rückenlehne 2 .

3BORDKOMFORT
65
EMPFEHLUNGEN FÜR KINDERSITZE
Kinder unter 10 Jahren dürfen nicht
in Fahrtrichtung auf dem Beifahrer-
sitz befördert werden, außer wenn die
hinteren Plätze bereits von anderen
Kindern belegt sind oder die Rücksit-
ze nicht benutzt werden können oder
keine vorhanden sind.
Inaktivieren Sie den Beifahrerairbag,
wenn ein Kindersitz entgegen der
Fahrtrichtung dort eingebaut ist.
Andernfalls könnte das Kind beim Ent-
falten des Airbags schwere oder sogar
tödliche Verletzungen erleiden.
Einbau einer Sitzerhöhung
Der Schultergurt muss über die Schul-
ter des Kindes verlaufen, ohne den
Hals zu berühren.
Vergewissern Sie sich, dass der
Bauchgurt des Sicherheitsgurtes über
die Schenkel des Kindes verläuft.
PEUGEOT empfi ehlt Ihnen, eine Sit-
zerhöhung mit Lehne zu benutzen, die
mit einer Gurtführung in Schulterhöhe
ausgestattet ist. Lassen Sie sicherheitshalber:
- niemals eines oder mehrere Kinder
allein und unbeaufsichtigt in einem
Fahrzeug zurück,
- Kinder oder Tiere nie bei geschlos- senen Fenstern in einem Fahr-
zeug zurück, das voll in der Sonne
steht,
- die Schlüssel nie in Reichweite von im Fahrzeug befi ndlichen Kindern.
Um einem versehentlichen Öffnen der
hinteren Türen und Fenster vorzubeugen,
benutzen Sie bitte die Kindersicherung.
Achten Sie ferner darauf, dass die hin-
teren Seitenfenster nie mehr als ein
Drittel offen stehen.
Rüsten Sie die hinteren Seitenfenster
mit Rollos aus, um Ihre Kleinkinder vor
der Sonne zu schützen.
Ein falsch eingebauter Kindersitz be-
einträchtigt den Schutz des Kindes bei
einer Kollision.
Schnallen Sie den Sicherheitsgurt
bzw. die Gurte des Kindersitzes so
fest, dass möglichst wenig Spielraum
zwischen dem Körper des Kindes und
dem Gurt besteht, und zwar auch auf
kurzen Strecken.
Achten Sie beim Einbau des Kinder-
sitzes in Fahrtrichtung darauf, dass er
mit der Lehnean die Lehne des Fahr-
zeugsitzes anstößt und die Kopfstütze
nicht im Weg ist. Nur so ist der Sitz op-
timal montiert.
Wenn Sie die Kopfstütze ausbauen
müssen, achten Sie darauf, sie gut zu
verstauen oder zu befestigen, damit
sie bei einem heftigen Bremsmanöver
nicht zum Geschoss wird.

6AUSSTATTUNG
86
KOFFERRAUMAUSSTATTUNG (407 SW)
3. Gepäckabdeckung
Ausbauen:

 Lösen Sie die vorderen Enden,
bevor Sie die Gepäckabdeckung
herausziehen.
Einbauen:

 Setzen Sie die Gepäckabdeckung
mit den vorderen Enden in die Hal-
terung ein und lassen Sie sie unter
leichtem Druck einrasten.
1.
12 Volt Steckdose (maximal 100 W)
und Kofferrauminnenleuchte
Die 12 Volt Steckdose nach Art eines
Zigarettenanzünders befi ndet sich an
der Verkleidung hinten links und wird
mit Strom versorgt, wenn die Zündung
eingeschaltet ist.
Die Kofferrauminnenleuchte schaltet
sich beim Öffnen des Kofferraums
oder der Heckscheibe ein.
4. Befestigungsösen
Am Kofferraumboden befi nden sich
vier Befestigungsösen zum Einhaken
des Gepäckrückhaltenetzes.
2. Staufächer
An den Seiten des Kofferraums befi nden
sich zwei Staufächer zur Unterbringung:
- links: eines Ölkanisters, eines Ver-
bandkastens, einer Reifenrepara-
turpatrone,
- rechts (außer der JBL Hi-Fi Anla- ge): einer Schachtel Glühlampen,
eines Warndreiecks (Halterung da-
für vorgesehen), des Gepäckrück-
haltenetzes.

8FAHRBETRIEB
98
Wahl der Schaltpositionen

 Wählen Sie die gewünschte
Schaltposition durch Verstellen
des Wählhebels.
Die Kontrollleuchte der gewählten Position erscheint auf dem Bild-
schirm im Kombiinstrument.

P ark (Parkstellung): Fahrzeug abstel-
len und Motor starten mit angezogener
oder gelöster Feststellbremse

R everse (Rückwärtsgang): Rück-
wärtsfahren (nur einlegen, wenn das
Fahrzeug steht und der Motor im
Leerlauf dreht)

N eutral (Leerlauf): Motor starten und
Fahrzeug parken mit angezogener
Feststellbremse

Hinweis: Wenn während der Fahrt
der Wählhebel aus Versehen auf N
gestellt wird, Gas wegnehmen, bis der
Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht
hat. Erst dann auf D schalten und be-
schleunigen.

D rive (Fahren): Fahren mit Automatik-
schaltung

M anual (manuell): Fahren mit Wahl
der Gänge von Hand

S
: Sport-Programm


: Schnee-Programm AUTOMATIKGETRIEBE "PORSCHE TIPTRONIC"
Das Vier- bzw. Sechsgang-Automatik-
getriebe bietet wahlweise den Komfort
einer auto-adaptiven Automatik mit
zusätzlichen Funktionen für den jewei-
ligen Fahrstil und die Fahrbedingungen:
"Sport" bei sportlicher Fahrweise oder
"Schnee" bei Fahren auf rutschigem
Untergrund.
Die Gänge lassen sich jedoch auch
manuell mit dem Gangwählhebel ein-
legen. Anfahren
Bei laufendem Motor aus Wählhebel-
stellung
P anfahren:

 beim Verlassen der Schaltposi-
tion P unbedingt auf die Bremse
treten,

 Wählhebel auf R , D oder M stellen
und Bremspedal langsam loslas-
sen; das Fahrzeug fährt sofort an.
Anfahren aus Wählhebelstellung N :

 Fußbremse treten, Feststellbremse
lösen,

 Wählhebel auf R , D oder M stellen
und Bremspedal langsam loslassen;
das Fahrzeug fährt sofort an.
Motor anlassen

 Mit angezogner Feststellbremse
Hebel auf P oder N stellen,

 Zündschlüssel idrehen.
Wenn der Motor im Leerlauf
dreht, der Wählhebel auf R , D
oder M steht und die Bremse
gelöst ist, fährt das Fahrzeug
an, auch wenn kein Gas gegeben wird.

Lassen Sie Kinder bei laufendem
Motor und Wählhebel auf R, D oder
M nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug
zurück, denn das Fahrzeug fährt los,
auch wenn kein Gas gegeben wird.
Wenn der Wählhebel bei ausge-
schalteter Zündung nicht auf P
steht, ertönt beim Öffnen der Fah-
rertür oder nach ca. 45 Sekunden
ein akustisches Signal. Es schaltet sich aus,
wenn Sie den Wählhebel auf P stellen.
Wenn Wartungsarbeiten am Fahrzeug
bei laufendem Motor durchgeführt
werden müssen, ziehen Sie die Fest-
stellbremse an und stellen Sie den
Wählhebel auf P ark.

1010PRAKTISCHE TIPPS
118
AUSTAUSCH DER GLÜHLAMPEN VORN
Fassen Sie die Glühlampen mit einem
trockenen Tuch an.
2 - Fernlicht: H7 - 55 W

 Ziehen Sie die Schutzkappe der
defekten Lampe ab.

 Ziehen Sie den Steckverbinder ab.

 Drücken Sie auf das Ende der Hal-
teklammern, um die Glühlampe zu
lösen. Wechseln Sie sie aus.

 Achten Sie beim Wiedereinsetzen
auf den ordnungsgemäßen Sitz
der Richtungsnasen und das rich-
tige Einrasten der Halteklammern.

 Schließen Sie den Steckverbinder
wieder an.

 Setzen Sie die Schutzkappe wieder
auf.

3 - Standleuchten: W 5 W

 Ziehen Sie die Schutzkappe und
den Steckverbinder ab, ziehen Sie
die Glühlampe heraus und wech-
seln Sie sie aus.


Bringen Sie den Steckverbinder wieder an.


Schließen Sie den Steckverbinder wieder an.

 Setzen Sie die Schutzkappe wieder auf.
4 - Blinkleuchten:
PY 21 W (gelb)

 Drehen Sie den Lampenträger um
eine Vierteldrehung und ziehen
Sie ihn ab.

 Tauschen Sie die Glühlampe aus.

VORSICHT VOR
STROMSCHLAG
Frontleuchten
Die im Motorraum mit ein oder zwei
Flügelschrauben, einem Kunststoffna-
gel und zwei Verriegelungsschrauben
befestigte Abdeckung ausbauen.

1 - Abblendlicht: H1 - 55 W oder Xenon-
Lampe D2S - 35 W
Xenon-Glühlampen müssen von
einem Vertreter des PEUGEOT -Händ-
lernetzes ausgetauscht werden. Die gelben Glühlampen (Blin-
ker und seitliche Zusatzblinker)
müssen durch Lampen mit glei-
chen Daten und gleicher Farbe
ersetzt werden.

5 - Nebelscheinwerfer: H11 - 55 W
Schlagen Sie die Räder so weit wie möglich
ein.
Zugang zur Glühlampe durch die Klappe im
Schmutzfänger vorn.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz .
Die Streuscheiben der Scheinwerfer bestehen
aus Polycarbonat mit einer Schutzlackbeschich-
tung. Sie sollten weder mit einem trockenen
oder scheuernden Tuch noch mit einem Reini-
gungs- oder Lösungsmittel gesäubert werden.
Achten Sie bei der Flüssigkeit, die Sie in den
Behälter für die Scheiben- und Scheinwerfer-
waschanlage füllen, auf die Qualität.

Hochdruckreinigung
Wenn Sie hartnäckige Verschmutzungen
mit Hochdruck reinigen, halten Sie die
Spritzdüse nicht zu lange auf Schein-
werfer, Leuchten und deren Ränder, um
eine Beschädigung der Lackschicht und
der Dichtungsgummis zu vermeiden.
Es ist normal, wenn die Streuscheiben der Schein-
werfer bei bestimmten Witterungsbedingungen
(niedrige Temperaturen, Feuchtigkeit) von innen
beschlagen. Die niedergeschlagene Feuchtigkeit
verschwindet ein paar Minuten nach dem Einschal-
ten der Beleuchtung.

1
22
33
44
11
22
33
44
05
157
AUDIO-/VIDEO-ANLAGE
RADIO
ANWAHL EINES SENDERS
Drücken Sie mehrfach hintereinander auf die Taste SOURCE und wählen Sie das RADIO an.
Drücken Sie auf die Taste BAND, um einen der folgenden Wellenbereiche anzuwählen: FM1, FM2, FMast, AM.
Drücken Sie kurz auf eine der Tasten, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine manuelle Sendersuche durchzuführen.
Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste der lokal empfangenen Sender anzuzeigen (maximal 60). Um diese Liste zu aktualisieren, drücken Sie länger als zwei Sekunden auf die Taste.
Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage, ...) können den Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung bei der Ausbreitung von Radiowellen und bedeutet nicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.
RDS
Wählen Sie SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS) und drücken Sie auf OK. Auf dem Bildschirm erscheint RDS.
Wählen Sie die Funktion VOREINSTELLUNGENRADIO und drücken Sie auf OK.
Wählen Sie AUDIO-FUNKTIONEN und drücken Sie auf OK.
Drücken Sie auf die MENÜ-Taste.
Wird RDS angezeigt, so kann dank der Frequenzverfo lgung ein und derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders ni cht im ganzen Land gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100 % abdecken. Daraus erklärt sich, dass bei einer längeren Fahrstrecke der Empfang des Senders verloren gehen kann.
VOREINSTELLUNGENRADIO
SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS)

4
4
4
4
4
4
4
4
3
4
4
4
4
3
3
4
4
1
2
3
4
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
22
4
4
2
4
4
3
3
4
4
4
3
3
22
170
Geschäftszentren
Shopping, Supermärkte
Kultur, Tourismus und Veranstaltungen
Tourismus
Kultur und Museen
Casinos und Nachtleben
Kinos und Theater
Veranstaltungen und Ausstellungen
Sportzentren und Sportplätze
Sportzentren, Sportanlagen
Golfplätze
Eisstadien, Bowlingbahnen
Wintersportorte
Parks und Gärten
Vergnügungsparks
Verkehrsmittel und Autos
Flughäfen, Häfen
Bahnhöfe, Busbahnhöfe
Autovermietung
Rastplätze, Parkplätze
Tankstellen, Werkstätten
KARTE ANZEIGEN
Karte in Vollbildschirmanzeige
Karte in Ausschnittfenster
ANZEIGE DER NACHRICHTEN EINSTELLEN
Nachrichten lesen
Neue Nachrichten anzeigen
VERKEHRSFUNK
AUDIO-FUNKTIONEN
KARTE VERSCHIEBEN
MITTEILUNGEN ABFRAGEN
VERKEHRSINFORMATIONEN TMC FILTERN
Geographischer Filter
Um das Fahrzeug
Um einen Ort
Nach Routen
Verkehrsinformationen
Verkehrsinformationen
Gesperrte Strecken
Größenbeschränkungen
Zustand der Straße
Wetter und Sichtverhältnisse
Stadtinformationen
Parkplätze
Öffentliche Verkehrsmittel
Veranstaltungen
TMC-SENDER AUSWÄHLEN
TMC-Sender automatisch
TMC-Sender manuell
Liste der TMC-Sender
PRÄFERENZEN RADIO
Frequenz eingeben
Senderverfolgung RDS/RDS Senderverfolgung aus
Regionalmodus aktivieren/deaktivieren
"Radiotext" anzeigen/aus
PRÄFERENZEN CD, JUKEBOX
Introscan (SCN) ein/aus
Zufallswiedergabe (RDM) ein/aus
Wiederholen (RTP) ein/aus
CD-Detailanzeige aktivieren/deaktivieren
KOPIEREN UNTERBRECHEN
CD AUF JUKEBOX KOPIE
Gesamte CD kopieren

11
22
33
44
22
44
33
11
03
176
AUDIO-ANLAGE
RADIO
ANWAHL EINES SENDERS
Drücken Sie mehrfach hintereinander auf die Taste SOURCE und wählen Sie das Radio an.
Drücken Sie auf die Taste BND, um einen der folgenden Wellenbereiche anzuwählen: FM1, FM2, FMast, AM.
Drücken Sie kurz auf eine der Tasten, um den automatischen Sendersuchlauf zu starten.
Drücken Sie auf eine der Tasten, um eine manuelle Sendersuche durchzuführen.
Drücken Sie auf die Taste LIST, um die Liste der lokal empfangenen Sender anzuzeigen (maximal 30 Sender). Um diese Liste zu aktualisieren, drücken Sie länger als zwei Sekunden auf die Taste.
Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude, Tunnel, Parkhaus, Tiefgarage, ...) können den Empfang behindern, auch im RDS-Modus zur Senderverfolgung. Dies ist eine normale Erscheinung bei der Ausbreitung von Radiowellen und bedeutet nicht, dass ein Defekt am Autoradio vorliegt.
RDS
Drücken Sie auf die Taste MENU.
Wird RDS angezeigt, so kann dank der Frequenzver folgung ein und derselbe Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten Bedingungen ist die Verfolgung eines RDS-Senders ni cht im ganzen Land gewährleistet, da die Radiosender das Gebiet nicht zu 100 % abdecken. Daraus erklärt sich, dass bei einer längeren Fahrstrecke der Empfang des Senders verloren gehen kann.
Wählen Sie SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS) und drücken Sie auf OK. Auf dem Bildschirm erscheint RDS.
Wählen Sie die Funktion VOREINSTELLUNGEN FREQUENZBAND FM und drücken Sie auf OK.
Wählen Sie AUDIO-FUNKTIONEN und drücken Sie auf OK.
VOREINSTELLUNGEN FREQUENZBAND FM
SENDERSUCHLAUF AKTIVIEREN (RDS)