Peugeot 407 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 41 of 204
3KÉNYELEM
42
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ ( E G Y Z Ó N Á S )
Egyzónás: a h5 m é r s é k l e t , a l e v e g5 -
e l o s z t á s é s a l e v e g5 h o z a m e g y s é g e s
s z a b á l y o z á s a a z u t a s t é r e g é s z é b e n .
A z A u t o p r o g r a m m a l t ö r t é n5
mC k ö d t e t é s Automatikus
k o m f o r t p r o g r a m ( 1 )
Nyomja meg az "AUTO" gombot.
A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d . A z "AUTO"
szimbólum megjelenik a többfunkciós
k é p e r n y5 n .
A z u t a s t é r m e g f e l e l5 h5 k o m f o r t j á n a k
é s a s z ü k s é g e s l e v e g5 b e á r a m l á s b i z -
t o s í t á s á n a k é r d e k é b e n a r e n d s z e r a
k i v á l a s z t o t t h5 k o m f o r t é r t é k n e k m e g -
f e l e l5 e n a b e á r a m l ó l e v e g5 e l o s z t á s á t ,
h o z a m á t , h5 m é r s é k l e t é t é s b e á r a m l á -
s á n a k i r á n y á t e g y a r á n t k e z e l i .
Módosításhoz nyom-
j a m e g a j o b b r a v a g y
b a l r a m u t a t ó n y i l a t .
A k i j e l z5 n l á t h a t ó é r t é k
k o m f o r t s z i n t e t j e l ö l , n e m p e d i g a k i j e l -
z5 n j ó v á h a g y o t t b e á l l í t á s s z e r i n t i , C e l -
s i u s v a g y F a h r e n h e i t f o k b a n k i f e j e z e t t
p o n t o s h5 m é r s é k l e t e t .
A 21-es érték k ö r ü l i b e á l l í t á s o p t i m á -
l i s k o m f o r t é r z e t e t b i z t o s í t . A b e á l l í t á s
s z o k á s o s é r t é k e a z e g y é n i i g é n y e k t5 l
f ü g g5 e n l e g g y a k r a b b a n 1 8 é s 2 4 k ö z é
esik.
A h5 m é r s é k l e t b e á l l í t á s a ( 2 )
A z Ö n b e a v a t k o z á s á r a n i n c s
s z ü k s é g . H i d e g m o t o r e s e t é n
a t ú l s o k h i d e g l e v e g5 b e á r a m -
l á s á n a k e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n
a s z e l l5 z t e t é s c s a k f o k o z a t o -
s a n é r i e l a z o p t i m á l i s s z i n t e t .
A z a u t o m a t a l é g k o n d i c i o n á l ó mC -
ködtetésével kapcsolatos jelzések és
ü z e n e t e k a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
jelennek meg.
Page 42 of 204
3KÉNYELEM
4 3
Kézi szabályozás a kapcsolókkal
A többi funkció automatikus üzem-
m ó d b a n t ö r t é n5 mC k ö d t e t é s é v e l e g y -
i d e jC l e g e g y v a g y t ö b b f u n k c i ó k é z z e l
is szabályozható.
A z á t t é r é s k é z i s z a b á l y o z á s r a k e l l e -
m e t l e n s é g e k k e l j á r h a t ( h5 m é r s é k l e t ,
n e d v e s s é g - , s z a g - é s p á r a k é p z5 d é s )
é s n e m n y ú j t o p t i m á l i s k o m f o r t o t .
A z a u t o m a t i k u s ü z e m m ó d h o z t ö r t é -
n5 v i s s z a t é r é s h e z n y o m j a m e g a z
"AUTO" gombot. V e n t i l á t o r ( 3 )
L e v e g5 h o z a m
A l e v e g5 h o z a m n ö -
v e l é s é h e z j o b b r a ,
csökkentéséhez bal-
r a f o r d í t s a e l a 3 -as
kapcsolót.
Az "AUTO" gomb visszajelzése kial-
szik.
A l e v e g5 h o z a m s z i m b ó l u m a ( v e n t i l á -
t o r ) m e g j e l e n i k a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n , a m e g v i l á g í t á s f é n y e r e j e p e d i g
a k í v á n t é r t é k t5 l f ü g g .
A p á r á s o d á s e l k e r ü l é s e , i l l e t v e a z u t a s -
t é r i l e v e g5 e l h a s z n á l ó d á s á n a k e l k e -
r ü l é s e é r d e k é b e n m i n d i g ü g y e l j e n a
m e g f e l e l5 l e v e g5 h o z a m f e n n t a r t á s á r a .
A s z e l l5 z t e t é s k i k a p c s o l á s a
F o r d í t s a a 3 -as kap-
c s o l ó t b a l r a a l e v e -
g5 b e f ú v á s l e á l l á s á i g .
A t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n a z "OFF"
jelzés jelenik meg.
A mC v e l e t e t k ö v e t5 e n a k i j e l z5 é s a
j e l z5 l á m p á k k i a l s z a n a k .
A hátsó ablak jégmentesítésének ki-
v é t e l é v e l a r e n d s z e r v a l a m e n n y i f u n k -
ciója kikapcsol.
A h5 k o m f o r t e k k o r n e m b i z t o s í t o t t ( h5 -
m é r s é k l e t , n e d v e s s é g - , s z a g - é s p á r a -
k é p z5 d é s ) .
Ne közlekedjen túl sokáig kikapcsolt
légkondicionálóval. A l e v e g5 e l o s z t á s
s z a b á l y o z á s a ( 4 )
A 4 -es gomb szakaszos vagy folya-
m a t o s l e n y o m á s á v a l l e h e t a l e v e g5 -
b e á r a m l á s i r á n y á t b e á l l í t a n i .
Az "AUTO" gomb visszajelzése kial-
szik.
A k i v á l a s z t o t t i r á n y n a k m e g f e l e l 5
szimbólumok (nyilak) megjelennek a
t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n .
S z é l v é d5 é s e l s5 o l d a l a b l a k o k .
E l s5 é s h á t s ó s z e l l5 z é s .
Lábak elöl és hátul.
AUTO Automatikus elosztás.
E l s5 p á r a - é s
jégmentesítés
k a p c s o l ó ( 5 )
B i z o n y o s e s e t e k b e n a k o m f o r t p r o g -
r a m e l é g t e l e n n e k b i z o n y u l h a t a z
a b l a k o k m e g f e l e l5 p á r a - é s j é g m e n -
t e s í t é s é n e k b i z t o s í t á s á r a ( n e d v e s s é g ,
n a g y s z á m ú u t a s , d e r e s e d é s ) .
A s z é l v é d5 é s a z a b l a k o k l e h e t5 l e g -
g y o r s a b b m e g t i s z t í t á s a é r d e k é b e n
v á l a s s z a a z e l s5 p á r a - é s j é g m e n t e s í -
t5 p r o g r a m o t . A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d .
A k a p c s o l ó s z a b á l y o z z a a hC t é s t , a
l e v e g5 h o z a m o t é s a b e f ú v á s t , a b e -
á r a m l ó l e v e g5 t p e d i g a s z é l v é d5 é s a z
e l s5 o l d a l a b l a k o k f e l é t e r e l i .
A z e l s5 p á r a - é s j é g m e n t e s í t é s k a p -
csoló szimbóluma megjelenik a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 n .
A k i l á t á s t a k a d á l y o z ó t é n y e z5 k m e g -
s z ü n t e t é s é t k ö v e t5 e n a z 1 -es gomb
m e g n y o m á s á v a l t é r h e t v i s s z a a k o m -
f o r t b e á l l í t á s h o z .
A légkondicionáló újbóli bekapcso-
lásához:
Nyomja meg az 1 -es gombot.
A g é p j á r mC b e t ö r t é n5 b e s z á l -
l á s k o r a b e l s5 h5 m é r s é k l e t
jóval alacsonyabb (vagy ma-
g a s a b b ) l e h e t a h5 k o m f o r t h o z
s z ü k s é g e s n é l . A k í v á n t k o m f o r t é r z e t
g y o r s a b b e l é r é s e é r d e k é b e n n e m é r -
d e m e s v á l t o z t a t n i a k i j e l z e t t h5 m é r -
s é k l e t i é r t é k e t .
A l é g k o n d i c i o n á l ó a u t o m a t i k u s v e z é r -
lése maximális teljesítményt fog kifej-
t e n i a h5 m é r s é k l e t i k ü l ö n b s é g l e h e t5
l e g g y o r s a b b k i e g y e n l í t é s e é r d e k é b e n .
Page 43 of 204
3KÉNYELEM
44
K ü l s5 l e v e g5
b e f ú v á s a / B e l s5
l e v e g5 k e r i n g e t é s e ( 6 )
E z a f u n k c i ó l e h e t5 v é t e s z i a z u t a s t é r
e l s z i g e t e l é s é t a k í v ü l r5 l é r k e z5 s z a -
g o k t ó l é s f ü s t t5 l .
A s z e l l5 z t e t é s m ó d j á n a k k i v á -
lasztásához nyomja meg a 6 -os
gombot, a kiválasztott üzemmód
v i s s z a j e l z é s e v i l á g í t :
- k ü l s5 l e v e g5 b e á r a m l á s a . K ü l - s5 l e v e g5 s z á n d é k o s b e f ú v á s a
üzemmód.
- b e l s5 l e v e g5 k e r i n g e t é s e .
A kiválasztott üzemmód vissza- j e l z é s e k i g y u l l a d . A b e l s5 l e v e -
g5 - k e r i n g e t é s t a r t ó s h a s z n á l a t a
p á r á s o d á s h o z é s a z u t a s t é r l e -
v e g5 m i n5 s é g é n e k r o m l á s á h o z
vezethet.
A m e n n y i b e n v a l ó b a n s z é l s5 - s é g e s i d5 j á r á s i v i s z o n y o k n e m
i n d o k o l j á k , a b e l s5 l e v e g5 k e -
r i n g e t é s e f u n k c i ó t n e h a s z n á l j a
huzamosabb ideig.
A gombhoz kapcsolódó üzenet a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n j e l e n i k
meg.
A z a u t o m a t i k u s l e v e g5 b e f ú v á s h o z
v a l ó v i s s z a t é r é s h e z n y o m j a m e g
a 6 -os gombot. A két visszajelzés
kialszik.
Az Ön kényelme érdekében a gép-
j á r mC k é t i n d í t á s a k ö z ö t t a b e á l l í t á -
sokat a rendszer tárolja. A hátsó ablak
j é g m e n t e s í t é s e ( 7 )
A fC t h e t5 h á t s ó a b l a k a l é g k o n d i c i o n á -
l ó r e n d s z e r t5 l f ü g g e t l e n ü l mC k ö d i k .
J á r ó m o t o r n á l n y o m j a m e g a 7 -es
gombot a hátsó ablak és a vissza-
p i l l a n t ó t ü k r ö k j é g m e n t e s í t é s e é r -
d e k é b e n . A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d .
A f u n k c i ó a t ú l z o t t á r a m f o g y a s z t á s
e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n é s a k ü l s5 h5 -
m é r s é k l e t i v i s z o n y o k f ü g g v é n y é b e n
automatikusan kikapcsol.
MC k ö d é s e a 7 -es gomb ismételt meg-
nyomásával vagy a gyújtás levételével
állítható le.
A j é g m e n t e s í t é s a m o t o r ú j r a i n d í t á s á t
k ö v e t5 e n f o l y t a t ó d i k , a m e n n y i b e n a
l e á l l í t á s i d5 t a r t a m a n e m h a l a d j a m e g
a z e g y p e r c e t .
Amennyiben indokoltnak látja, kap-
c s o l j a k i a h á t s ó s z é l v é d5 é s a k ü l s5
visszapillantók jégmentesítését, mivel
a z a l a c s o n y a b b á r a m f e l v é t e l k i s e b b
ü z e m a n y a g - f o g y a s z t á s t t e s z l e h e t5 v é .
Page 44 of 204
3KÉNYELEM
4 5
" C L I M " m e n ü A f5 m e n ü h ö z v a l ó h o z -
z á f é r é s h e z n y o m j a m e g
a " M E N Ü " g o m b o t ,
majd hagyja jóvá.
A " F5 m e n ü " megjelenik a többfunkci-
ó s k é p e r n y5 n .
A n a v i g á t o r g o m b j a i n a k s e g í t s é g é v e l
válassza ki a légkondicionáló ikonját. Az
"Air conditioning" (Légkondicio-
n á l á s ) m e n ü e l s5 d l e g e s k i j e l z é s k é n t
j e l e n i k m e g a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n .
A hC t é s k i k a p c s o l á s a ( A C - O F F ) K i e g é s z í t5 fC t é s *
A k é n y e l e m é r z e t f o k o z á s a é r d e k é b e n
a H D I m o t o r r a l r e n d e l k e z5 g é p j á r mC -
v e k e t a u t o m a t i k u s k i e g é s z í t5 fC t é s s e l
i s f e l s z e r e l h e t i k .
A z a l a p j á r a t o n v a g y á l l ó g é p j á r mC n é l
j e l e n t k e z5 é l e s , s í p o l ó h a n g é s e n y h e
m é r t é kC f ü s t - é s s z a g k i b o c s á t á s t e r -
mészetes jelenség.
A k i k a p c s o l á s k e l l e m e t l e n s é g e k k e l j á r -
h a t ( h5 m é r s é k l e t , n e d v e s s é g - , s z a g -
é s p á r a k é p z5 d é s ) .
Az AC-OFF szimbólum megjelenik a
t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n .
A z u t a s t é r t é n y l e g e s h5 m é r s é k l e t e e l -
m a r a d h a t a b e á l l í t o t t é r t é k t5 l , í g y a z
a b l a k o k b e p á r á s o d h a t n a k .
A kikapcsolt állapot a légkondicionáló
v e z é r l5 l a p j á n t a l á l h a t ó "AUTO" gomb
m e g n y o m á s á v a l s z ü n t e t h e t5 m e g .
* R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n .
Page 45 of 204
3KÉNYELEM
AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ ( K É T Z Ó N Á S )
Kétzónás: a h5 m é r s é k l e t é s a l e v e -
g5 e l o s z t á s e l t é r5 s z a b á l y o z á s á t t e s z i
l e h e t5 v é a v e z e t5 é s a z e l s5 u t a s o l -
dalán.
A v e z e t5 é s a z e l s5 u t a s t e t s z é s e s z e -
r i n t s z a b á l y o z h a t j a a b e á r a m l ó l e v e g5
h5 m é r s é k l e t é t é s e l o s z l á s á t .
A z " A u t o " p r o g r a m m a l t ö r t é n5 mC k ö d t e t é s
V e z e t5 é s u t a s
automatikus komfort
p r o g r a m ( 1 )
Nyomja meg az "AUTO" gombot.
A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d . A z "AUTO"
szimbólum megjelenik a többfunkciós
k é p e r n y5 n . V e z e t5 o l d a l i h õ m é r s é k l e t
b e á l l í t á s a ( 2 )
U t a s o l d a l i h5 m é r s é k l e t
b e á l l í t á s a ( 3 )
A v e z e t5 o l d a l i ( 2 ) és az utasolda-
li ( 3 ) h5 m é r s é k l e t b e á l l í t á s a é r -
dekében nyomja meg a lefelé vagy
felfelé mutató nyilat.
A k i j e l z5 n l á t h a t ó é r t é k k o m f o r t s z i n t e t
j e l ö l , n e m p e d i g a k i j e l z5 n j ó v á h a g y o t t
b e á l l í t á s s z e r i n t i , C e l s i u s v a g y F a h -
r e n h e i t f o k b a n k i f e j e z e t t p o n t o s h5 -
m é r s é k l e t e t .
A 21-es érték k ö r ü l i b e á l l í t á s o p t i m á -
l i s k o m f o r t é r z e t e t b i z t o s í t . A b e á l l í t á s
s z o k á s o s é r t é k e a z e g y é n i i g é n y e k t5 l
f ü g g5 e n l e g g y a k r a b b a n 1 8 é s 2 4 k ö z é
esik.
H i d e g m o t o r e s e t é n a t ú l s o k
h i d e g l e v e g5 b e á r a m l á s á n a k
e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n a s z e l -
l5 z t e t é s c s a k f o k o z a t o s a n é r i
el az optimális szintet.
A z a u t o m a t a l é g k o n d i c i o n á l ó mC -
ködtetésével kapcsolatos jelzések és
ü z e n e t e k a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n
jelennek meg.
A z u t a s t é r m e g f e l e l5 h5 k o m f o r t j á n a k
é s a s z ü k s é g e s l e v e g5 á r a m l á s b i z t o s í -
t á s a é r d e k é b e n a r e n d s z e r a k i v á l a s z -
t o t t h5 k o m f o r t é r t é k n e k m e g f e l e l5 e n
v e z é r l i a b e á r a m l ó l e v e g5 e l o s z l á s á t ,
m e n n y i s é g é t é s h5 m é r s é k l e t é t . A z Ö n
b e a v a t k o z á s á r a n i n c s s z ü k s é g .
Page 46 of 204
3KÉNYELEM
47
V e n t i l á t o r ( 4 )
L e v e g5 h o z a m
A l e v e g5 h o z a m n ö -
v e l é s é h e z j o b b r a ,
csökkentéséhez bal-
r a f o r d í t s a e l a 4 -es
kapcsolót.
Az "AUTO" gomb visszajelzése kial-
szik.
A l e v e g5 h o z a m s z i m b ó l u m a ( v e n t i l á -
t o r ) m e g j e l e n i k a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n , a m e g v i l á g í t á s f é n y e r e j e p e d i g
a k í v á n t é r t é k t5 l f ü g g .
A p á r á s o d á s é s a z u t a s t é r i l e v e g5
e l h a s z n á l ó d á s á n a k e l k e r ü l é s e é r -
d e k é b e n m i n d i g ü g y e l j e n a m e g f e l e l5
l e v e g5 h o z a m f e n n t a r t á s á r a .
F o r d í t s a a 4 -es kap-
c s o l ó t b a l r a a l e v e -
g5 b e f ú v á s l e á l l á s á i g .
A t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n a z "OFF"
jelzés jelenik meg.
A mC v e l e t e t k ö v e t5 e n a k i j e l z5 é s a
j e l z5 l á m p á k k i a l s z a n a k .
A hátsó ablak jégmentesítésének ki-
v é t e l é v e l a r e n d s z e r v a l a m e n n y i f u n k -
ciója kikapcsol.
A h5 k o m f o r t e k k o r n e m b i z t o s í t o t t ( h5 -
m é r s é k l e t , n e d v e s s é g - , s z a g - é s p á r a -
k é p z5 d é s ) .
Ne közlekedjen túl sokáig kikapcsolt
légkondicionálóval.
A s z e l l5 z t e t é s k i k a p c s o l á s a A l e v e g5 e l o s z t á s
v e z e t5 o l d a l i
s z a b á l y o z á s a ( 5 )
A 5 -ös vagy 6 - o s g o m b t ö b b s z ö r i v a g y
folyamatos lenyomásával lehet a le-
v e g5 b e á r a m l á s i r á n y á t a v e z e t5 - é s
utasoldalon egymástól függetlenül be-
állítani.
Az "AUTO" gomb visszajelzése kial-
szik.
A t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n a z 5 -ös vagy
6 - o s , a k i v á l a s z t o t t i r á n y n a k m e g f e l e l5
szimbólum (nyíl) jelenik meg.
S z é l v é d5 é s e l s5 o l d a l a b l a k o k .
E l s5 é s h á t s ó s z e l l5 z é s .
Lábak elöl és hátul.
AUTO Automatikus elosztás. A l e v e g5 e l o s z t á s
utasoldali
s z a b á l y o z á s a ( 6 )
Kézi szabályozás a kapcsolókkal
Néhány funkció kézzel is szabályozha-
tó, miközben a többi automata üzem-
m ó d b a n m a r a d .
A z á t t é r é s k é z i s z a b á l y o z á s r a k e l l e -
m e t l e n s é g e k k e l j á r h a t ( h5 m é r s é k l e t ,
n e d v e s s é g - , s z a g - é s p á r a k é p z5 d é s )
é s n e m n y ú j t o p t i m á l i s k o m f o r t o t .
A z a u t o m a t i k u s ü z e m m ó d h o z t ö r t é -
n5 v i s s z a t é r é s h e z n y o m j a m e g a z
"AUTO" gombot.
A g é p j á r mC b e t ö r t é n5 b e s z á l -
l á s k o r a b e l s5 h5 m é r s é k l e t
jóval alacsonyabb (vagy ma-
g a s a b b ) l e h e t a h5 k o m f o r t h o z
s z ü k s é g e s n é l . A k í v á n t k o m f o r t é r z e t
g y o r s a b b e l é r é s e é r d e k é b e n n e m é r -
d e m e s v á l t o z t a t n i a k i j e l z e t t h5 m é r -
s é k l e t i é r t é k e t .
A l é g k o n d i c i o n á l ó a u t o m a t i k u s v e z é r -
lése maximális teljesítményt fog kifej-
t e n i a h5 m é r s é k l e t i k ü l ö n b s é g l e h e t5
l e g g y o r s a b b k i e g y e n l í t é s e é r d e k é b e n .
A légkondicionáló újbóli bekapcso-
lásához:
Nyomja meg az 1 -es gombot.
Page 47 of 204
3KÉNYELEM
48
E l s5 p á r a - é s
jégmentesítés
k a p c s o l ó ( 7 )
B i z o n y o s e s e t e k b e n a k o m f o r t p r o g -
r a m e l é g t e l e n n e k b i z o n y u l h a t a z
a b l a k o k m e g f e l e l5 p á r a - é s j é g m e n -
t e s í t é s é n e k b i z t o s í t á s á r a ( n e d v e s s é g ,
nagyszámú utas, jegesedés).
V á l a s s z a a z e l s5 p á r a - é s j é g m e n -
t e s í t5 p r o g r a m o t , h o g y a s z é l v é d5
é s a z a b l a k o k a l e h e t5 l e g r ö v i d e b b
i d5 n b e l ü l i s m é t á t l á t h a t ó v á v á l j a -
n a k . A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d .
A k a p c s o l ó s z a b á l y o z z a a hC t é s t , a
l e v e g5 h o z a m o t é s a b e f ú v á s t , a b e -
á r a m l ó l e v e g5 t p e d i g a s z é l v é d5 é s a z
e l s5 o l d a l a b l a k o k f e l é t e r e l i .
A z e l s5 p á r a - é s j é g m e n t e s í t é s k a p -
csoló szimbóluma megjelenik a több-
f u n k c i ó s k é p e r n y5 n .
A k i l á t á s t a k a d á l y o z ó t é n y e z5 k m e g -
s z ü n t e t é s é t k ö v e t5 e n a z 1 -es gomb
m e g n y o m á s á v a l t é r h e t v i s s z a a m e g -
szokott beállításhoz. K ü l s5 l e v e g5
b e f ú v á s a / B e l s5
l e v e g5 k e r i n g e t é s e
( 8 )
E z a f u n k c i ó l e h e t5 v é t e s z i a z u t a s t é r
e l s z i g e t e l é s é t a k í v ü l r5 l é r k e z5 s z a -
g o k t ó l é s f ü s t t5 l .
A s z e l l5 z t e t é s m ó d j á n a k k i v á -
lasztásához nyomja meg a 8 -as
gombot, a kiválasztott üzemmód
v i s s z a j e l z é s e v i l á g í t :
- k ü l s5 l e v e g5 b e á r a m l á s a . K ü l - s5 l e v e g5 s z á n d é k o s b e f ú v á s a
üzemmód.
- b e l s5 l e v e g5 k e r i n g e t é s e .
A b e l s5 l e v e g5 - k e r i n g e t é s t a r - t ó s h a s z n á l a t a p á r á s o d á s h o z é s
a z u t a s t é r l e v e g5 m i n5 s é g é n e k
r o m l á s á h o z v e z e t h e t .
A m e n n y i b e n v a l ó b a n s z é l s5 - s é g e s i d5 j á r á s i v i s z o n y o k n e m
i n d o k o l j á k , a b e l s5 l e v e g5 k e -
r i n g e t é s e f u n k c i ó t n e h a s z n á l j a
huzamosabb ideig.
A gombhoz kapcsolódó üzenet a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r n y5 n j e l e n i k
meg.
A z a u t o m a t i k u s l e v e g5 b e f ú v á s h o z
v a l ó v i s s z a t é r é s h e z n y o m j a m e g a
8 -as gombot. A visszajelzések kial-
szanak.
Az Ön kényelme érdekében a gép-
j á r mC k é t i n d í t á s a k ö z ö t t a b e á l l í t á -
sokat a rendszer tárolja. A hátsó ablak
j é g m e n t e s í t é s e ( 9 )
A fC t h e t5 h á t s ó a b l a k a l é g k o n d i c i o n á -
l ó r e n d s z e r t5 l f ü g g e t l e n ü l mC k ö d i k .
J á r ó m o t o r n á l n y o m j a m e g a 9 -es
gombot a hátsó ablak és a vissza-
p i l l a n t ó t ü k r ö k j é g m e n t e s í t é s e é r -
d e k é b e n . A j e l z5 l á m p a k i g y u l l a d .
A t ú l z o t t á r a m f o g y a s z t á s e l k e r ü l é s e
é r d e k é b e n é s a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t i v i -
szonyok függvényében a funkció au-
tomatikusan kikapcsol.
MC k ö d é s e a 9 -es gomb ismételt meg-
nyomásával vagy a gyújtás levételével
állítható le.
A m o t o r ú j r a i n d í t á s á t k ö v e t5 e n a j é g -
m e n t e s í t é s f o l y t a t ó d i k , h a a l e á l l í t á s i d5 -
t a r t a m a n e m h a l a d t a m e g a z 1 p e r c e t .
Amennyiben indokoltnak látja, kap-
c s o l j a k i a h á t s ó s z é l v é d5 é s a k ü l s5
visszapillantók jégmentesítését, mivel
a z a l a c s o n y a b b á r a m f e l v é t e l k i s e b b
ü z e m a n y a g - f o g y a s z t á s t t e s z l e h e t5 v é .
Page 48 of 204
3KÉNYELEM
49
A hC t é s k i k a p c s o l á s a ( A C - O F F )
A Jobb-Bal párhuzamos vezérlés
be- és kikapcsolása
A f u n k c i ó b e k a p c s o l á s á v a l a v e z e t5 -
o l d a l i b e á l l í t á s o k a z u t a s o l d a l o n i s é r -
vénybe lépnek.
A funkció kikapcsolt állapotában a ve-
z e t5 é s a z u t a s e g y m á s t ó l f ü g g e t l e n ü l
s z a b á l y o z h a t j a a k l í m a b e r e n d e z é s t .
A p á r h u z a m o s b e á l l í t á s a 4 -es és 6 -os
g o m b o k m e g n y o m á s á v a l t ö r ö l h e t5 .
" C L I M " m e n ü
A f5 m e n ü h ö z v a l ó h o z -
z á f é r é s h e z n y o m j a m e g
a " M E N Ü " g o m b o t ,
majd hagyja jóvá.
A " F5 m e n ü " megjelenik a többfunkci-
ó s k é p e r n y5 n .
A n a v i g á t o r g o m b j a i n a k s e g í t s é g é v e l
válassza ki a légkondicionáló ikonját.
Az "Air conditioning" (Légkondicio-
n á l á s ) m e n ü e l s5 d l e g e s k i j e l z é s k é n t
j e l e n i k m e g a t ö b b f u n k c i ó s k é p e r -
n y5 n .
K i e g é s z í t5 fC t5 b e r e n d e z é s *
A k é n y e l e m é r z e t f o k o z á s a é r d e k é b e n
a H D I m o t o r r a l r e n d e l k e z5 g é p j á r mC -
v e k b e a u t o m a t i k u s k i e g é s z í t5 fC t é s i s
b e s z e r e l h e t5 .
A z a l a p j á r a t o n v a g y a g é p j á r mC á l l ó
h e l y z e t é b e n k e l e t k e z5 é l e s , s í p o l ó
hang és enyhe füst- és szagkibocsá-
t á s t e r m é s z e t e s j e l e n s é g .
* R e n d e l t e t é s t5 l f ü g g5 e n .
A kikapcsolás kellemetlenségeket
o k o z h a t ( h5 m é r s é k l e t , n e d v e s s é g - ,
s z a g - é s p á r a k é p z5 d é s ) .
A kikapcsolt állapot megszüntetésé-
hez nyomja meg a légkondicionáló ve-
z é r l5 l a p j á n t a l á l h a t ó
"AUTO" gombot.
Page 49 of 204
3KÉNYELEM
5 0
K Ü L S4 V I S S Z A P I L L A N T Ó TÜKRÖK
T o l a t á s k o r a u t o m a t i k u s a n b i l l e n5
v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k *
L e h e t5 v é t e s z i k , h o g y a g é p j á r mC v e -
z e t5 t o l a t v a p a r k o l á s k o r l á s s a a t a l a j t
( j á r d a s z e g é l y t , f a l a t . . . ) . A v e z e t5 - é s u t a s o l d a l i v i s z -
s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k b e n l á t h a t ó
t á r g y a k t á v o l a b b i n a k tC n n e k ,
mint amilyenek a valóságban.
M i n d e z t fi g y e l e m b e k e l l t e h á t v e n n i a h -
h o z , h o g y h e l y e s e n m é r h e s s ü k f e l a
m ö g ö t t ü n k h a l a d ó j á r mC v e k t á v o l s á g á t .
Elektromos behajtás
- b e l ü l r5 l :
r á a d o t t g y ú j t á s n á l á l l í t s a a z A
g o m b o t k ö z é p r e , m a j d h ú z z a
h á t r a .
- k í v ü l r5 l :
r e t e s z e l j e a g é p j á r mC v e t a t á v i r á -
nyító * vagy a kulcs segítségével.
A f u n k c i ó s e m l e g e s í t h e t5 . F o r -
d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
Á l l ó h e l y z e t b e n a k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó
t ü k r ö k k é z z e l b e h a j t h a t ó k .
* V á l t o z a t t ó l f ü g g5 e n . A funkció alapbeállítása
K a p c s o l j a a h á t r a m e n e t i f o k o z a t o t ,
majd állítsa be a jobb és a bal oldali
v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö t .
A g é p j á r mC r e t e s z e l é s é t k ö v e t5 e n a
b e á l l í t á s o k t á r o l ó d n a k .
A t á v i r á n y í t ó e g y f é l e s p e c i á l i s b e á l l í -
t á s t á r o l á s á r a a l k a l m a s .
A v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r p a r k o l á s i
helyzetbe billenése
K a p c s o l j a a h á t r a m e n e t i f o k o z a t o t ,
v á l a s s z a k i a m e g f e l e l5 v i s s z a p i l -
l a n t ó t ü k r ö t a z A k a p c s o l ó j o b b r a
v a g y b a l r a á l l í t á s á v a l .
A k i v á l a s z t o t t o l d a l o n t a l á l h a t ó t ü k ö r
lefelé billen.
A v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r v i s s z a á l l í t á s a
v e z e t é s i h e l y z e t b e :
K a p c s o l j o n e l a h á t r a m e n e t i f o k o -
zatból, vagy szüntesse meg a visz- sz a p i l l a n t ó t ü k ö r k i v á l a s z t á s á t .
1 5 k m / ó r a f e l e t t i s e b e s s é g n é l , a m e n y -
n y i b e n a m o t o r l e á l l , v a g y 2 0 m á s o d -
p e r c n é l h o s s z a b b t o l a t á s e s e t é n a
t ü k ö r a u t o m a t i k u s a n v e z e t é s i h e l y z e t -
be áll be.
Beállítás
Az A g o m b j o b b r a v a g y b a l r a h ú -
z á s á v a l v á l a s s z a k i a m e g f e l e l5
v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö t .
Beállításhoz mozgassa a B gom-
b o t a n é g y i r á n y b a .
Page 50 of 204
3KÉNYELEM
5 1
B E L S4 V I S S Z A P I L L A N T Ó T Ü K Ö R MC k ö d é s
A d j a r á a g y ú j t á s t é s n y o m j a m e g a z
1 - e s k a p c s o l ó t :
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a v i l á g í t ( k a p c s o -
l ó b e n y o m v a ) : a u t o m a t i k u s mC k ö -
dés.
- a 2 - e s j e l z5 l á m p a n e m v i l á g í t : a z
a u t o m a t i k u s mC k ö d é s k i k a p c s o l -
v a . A t ü k ö r t e l j e s e n v i l á g o s m a r a d .
B e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
A b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r n e k k é t á l -
l á s a v a n :
- n a p p a l i ( n o r m á l ) ,
- éjszakai (a vakítás ellen).
Á t k a p c s o l á s h o z e g y i k h e l y z e t b5 l a
másikba húzza vagy tolja meg a visz-
s z a p i l l a n t ó t ü k ö r a l s ó s z é l é n l é v5 k a r t . Sajátosság
A z o p t i m á l i s k i l á t á s é r d e k é b e n
a g é p k o c s i v a l t ö r t é n5 m a n5 -
v e r e z é s s o r á n a v i s s z a p i l l a n t ó
t ü k ö r a u t o m a t i k u s a n k i v i l á g o s o d i k a
h á t r a m e n e t i f o k o z a t k a p c s o l á s a k o r .
A u t o m a t a n a p p a l i / é j s z a k a i h e l y z e tC
b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
Automatikus és fokozatos átmene-
tet biztosít a nappali és az éjszakai
h a s z n á l a t n a k m e g f e l e l5 h e l y z e t k ö -
z ö t t . A v a k í t á s e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n
a b e l s5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r a u t o m a t i -
k u s a n e l s ö t é t ü l a h á t u l r ó l é r k e z5 f é n y
e r e j é t5 l f ü g g5 e n . K i v i l á g o s o d i k , h a a
f é n y e r5 ( a m ö g ö t t ü n k h a l a d ó g é p k o -
c s i f é n y s z ó r ó j á n a k f é n y e , n a p s ü t é s . . . )
csökken, biztosítva ezzel az optimális
kilátást.